●兵壘卷六
關燈
小
中
大
用兵，一步百計，必詐也。
」更使觇之。
乃縛旗于刍偶之上，使驢負之，循堞而行。
得城中羸老者诘之，雲軍已去二日矣。
後周齊王憲大舉伐齊，憲為前鋒，守雀鼠谷。
時陳王純屯千裡徑，宇文椿屯雞栖原，宇文盛守汾水關，并受憲節度。
憲密謂椿曰：「兵者詭道，汝可伐（柏）〔〕為庵〔四十九〕，令兵去後，賊猶緻疑。
」時齊主分軍萬人向千裡徑，又令其衆出汾水關，自率大兵與椿對。
會有敕追（憲）〔椿〕還〔五十〕，率兵夜返。
齊人果疑（柏）〔〕庵為帳幕，翌日始悟。
宋開寶中伐金陵，王師自荊渚乘戰艦而下，以黃州刺史王明領戰艦，為江路巡檢。
僞将朱令赟自湖口領兵十五萬沿流而下，将焚采石浮梁，直抵金陵為援。
令赟朝夕且至，明乃密遣人于州浦間多立長木，若帆樯之狀。
令赟望見，疑我襲其後，逗留不進。
于是移檄請軍，生禽令赟。
校勘記 〔三十九〕此則蓋節引自《史記．李将軍列傳》，惟與原文略有出入。
〔四十〕「徑至六十裡所」，《三國志．蜀書．諸葛亮傳》裴注作「道徑至前當亮六十裡所」，原文節引過簡，今據補。
〔四十一〕「此」，《三國志．蜀書．諸葛亮傳》裴注作「北」，據正。
〔四十二〕「戴」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「載」，據正。
〔四十三〕「賣」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「賈」，據正。
〔四十四〕「架以木幹」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「車以木桢」，據正。
〔四十五〕「石」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「飾」，據正。
〔四十六〕「翟遼死」至「钊單騎奔長子」一段，原緊接上則「遂退」二字後而不提行。
惟此段文字實自成一則，今據全書體例，另起新行以别之。
〔四十七〕「定」，《晉書．慕容垂載紀》作「走」，據正。
〔四十八〕「啖延宗」，《舊唐書．玄宗諸子列傳》作「啖廷瑤」，據正。
又以廣陵步卒三千出瓜步洲者當為判官評事裴茂，非李銑也。
〔四十九〕「柏」，《周書．齊炀王憲列傳》作「」，據正，下同。
又此條為北周時事，當移置「西魏宇文泰與東魏高歡戰于邙山」則後。
〔五十〕「憲」，《周書．齊炀王憲列傳》作「椿」，據正。
〈托〉七則 自玄女授書，黃帝師之以殄蚩尤，而神道設教，兵家遂尊用為奇計矣。
奇則不泥常，而出于非常。
非常者，常人之所駭而走也。
小說載孔明五出祈山，令關興結束，扮天蓬神像，手執七星皂旛，步行軍前，典午氏詫其作怪。
蓋赤壁鏖兵時，孔明嘗披發跣足，祭風于南屏山上。
自古英雄，慣作此伎倆矣。
甯獨隆中龍哉！考得 齊田單守即墨，令城中人食必祭其先祖于中庭，飛鳥悉翔舞城中而下食。
燕人怪之。
單複宣言曰：「神來下教我。
」又曰：「當有神人為我師者。
」有卒曰：「臣可以為師乎？」（因）因返走〔五十一〕。
田單起，引還，東向坐，師事之。
卒曰：「臣欺君，誠無能。
」單曰：「子勿複言也。
」因師之。
每出約束，必稱神師。
衆心乃安，終擊破燕軍。
陳勝、吳廣起兵，欲收人心，謀以其衆為天下倡，乃行蔔。
蔔者知其指意，曰：「足下事皆成，有功。
然足下蔔之鬼乎？」勝、廣喜，念鬼，曰：「此教我先威衆耳。
」乃書帛曰「陳勝王」，置人所罾魚服中。
卒買魚烹食，得書，已怪之矣。
又令廣之次所旁叢祠中，夜篝火，作狐（嗚）〔鳴〕〔五十二〕，呼曰：「大楚興，陳勝王。
」卒皆夜驚恐。
朝日，卒中往往指目勝、廣，因而号令，衆遂從之。
劉裕讨慕容超，圍廣固城，數月不拔。
或說裕曰：「昔石勒将石季龍攻曹嶷，瞻氣者以為渑水帶城，非可攻拔，若塞五龍口，城必自陷，季龍從之，而嶷降。
慕容恪圍（叚）〔段〕龛〔五十三〕，亦如之，而龛降。
降後無幾，又震開之。
今舊迹猶在，可塞之。
」裕從其言。
于是城中男女患腳弱疾者大半。
時有蒼鵝飛入帳，坐衆鹹驚愕。
其将胡蕃獨賀曰：「蒼者，胡色也；鵝者，我也。
胡虜歸我之征。
」衆大悅。
将攻城，諸将鹹谏曰：「今往亡之日，兵家所忌。
」裕曰：「我往彼亡，吉孰大焉。
」命悉登城，遂平廣固。
晉将李矩守（榮）〔荥〕陽〔五十四〕，漢劉暢率兵攻之。
矩奉牛酒詐降，暢不複設備。
矩謀夜襲之，兵士皆疑懼。
矩乃遣其将郭誦禱于子産祠，使巫揚言曰：「東裡有教，當遣神兵相助。
」衆皆踴躍争進。
乃使勇敢千人，夜掩擊暢營，斬首數千級，暢僅以身免。
隋李密破宇文化及還，士卒皆疲倦。
王世充恐乘其敝擊之，恐衆心不一，乃假托鬼神，言夢見周公。
乃立祠于洛水之上。
遣巫宣言周公欲令仆射急讨李密，當有大功，不則兵皆疫死。
世充兵多楚人，信妖言，故以感之〔五十五〕。
衆皆請戰，遂破密。
顔真卿以殿中侍禦史，出為平原太守。
安祿山逆狀牙孽，真卿度必反，陽托霖雨，增埤浚隍，料丁壯，儲廥廪。
日與賓客泛舟飲酒，以纾祿山之疑。
果以為書生，不虞也。
祿山反，河朔盡陷，獨平原城守具備，使司兵參軍李平馳奏。
玄宗始聞亂，歎曰：「河北二十四郡，無一忠臣耶？」及平至，帝大喜，謂左右曰：「朕不識真卿何如人，所為乃若此！」 唐議讨蔡，诏李光顔以一軍當一面，光顔乃壁激水洄曲。
初，賊晨壓其營，以陣衆不得出。
光顔毀其栅，将數騎突入賊中。
往反一再，衆識光顔，矢集其身如猬。
子攬馬鞅，谏無深入，光顔挺刃叱之。
于士争奮，賊乃潰。
又敗賊于郾城，死者什三數。
其甲凡三萬，悉畫雷公符、鬥星，署曰：「破城北軍。
」郾守将鄧懷金大恐，其令董昌齡因是勸懷金降請，〔且來請曰：「請〕公攻城，〔我〕舉火求援，援至，公迎破之，（即）〔我〕以城下〔五十六〕。
」（先）〔光〕顔許之〔五十七〕。
賊已北，昌齡、懷金率諸将素服開門，待光顔入域〔五十八〕。
校勘記 〔五十一〕《史記．田單列傳》「因」字不重文，據删。
〔五十二〕「嗚」，《史記．陳涉世家》作「鳴」，據正。
〔五十三〕「叚龛」乃「段龛」之訛，據《晉書．慕容超載記》正。
〔五十四〕「榮陽」，《晉書．邵續傳》作「荥陽」，據正。
〔五十五〕「感」疑當作「惑」。
〔五十六〕《新唐書．李光顔傳》「其令董昌齡因是勸懷金降請」與「光顔許之」間本作：「且來請曰：『城中兵父母妻子皆質賊，有如不戰而屈，且赤族。
請公攻城，我舉火求援，援至，公迎破之，我以城下。
』」今僅于「請公攻城」前補「且來請曰請」五字，「舉火為援」前補「我」字，校「即」為「我」，以順文意。
〔五十七〕「先顔」乃「光顔」之訛，據《新唐書．李光顔傳》正。
〔五十八〕「域」疑當作「城」。
〔《兵壘》卷六終〕
」更使觇之。
乃縛旗于刍偶之上，使驢負之，循堞而行。
得城中羸老者诘之，雲軍已去二日矣。
後周齊王憲大舉伐齊，憲為前鋒，守雀鼠谷。
時陳王純屯千裡徑，宇文椿屯雞栖原，宇文盛守汾水關，并受憲節度。
憲密謂椿曰：「兵者詭道，汝可伐（柏）〔〕為庵〔四十九〕，令兵去後，賊猶緻疑。
」時齊主分軍萬人向千裡徑，又令其衆出汾水關，自率大兵與椿對。
會有敕追（憲）〔椿〕還〔五十〕，率兵夜返。
齊人果疑（柏）〔〕庵為帳幕，翌日始悟。
宋開寶中伐金陵，王師自荊渚乘戰艦而下，以黃州刺史王明領戰艦，為江路巡檢。
僞将朱令赟自湖口領兵十五萬沿流而下，将焚采石浮梁，直抵金陵為援。
令赟朝夕且至，明乃密遣人于州浦間多立長木，若帆樯之狀。
令赟望見，疑我襲其後，逗留不進。
于是移檄請軍，生禽令赟。
校勘記 〔三十九〕此則蓋節引自《史記．李将軍列傳》，惟與原文略有出入。
〔四十〕「徑至六十裡所」，《三國志．蜀書．諸葛亮傳》裴注作「道徑至前當亮六十裡所」，原文節引過簡，今據補。
〔四十一〕「此」，《三國志．蜀書．諸葛亮傳》裴注作「北」，據正。
〔四十二〕「戴」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「載」，據正。
〔四十三〕「賣」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「賈」，據正。
〔四十四〕「架以木幹」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「車以木桢」，據正。
〔四十五〕「石」，《三國志．吳書．孫破虜讨逆傳》作「飾」，據正。
〔四十六〕「翟遼死」至「钊單騎奔長子」一段，原緊接上則「遂退」二字後而不提行。
惟此段文字實自成一則，今據全書體例，另起新行以别之。
〔四十七〕「定」，《晉書．慕容垂載紀》作「走」，據正。
〔四十八〕「啖延宗」，《舊唐書．玄宗諸子列傳》作「啖廷瑤」，據正。
又以廣陵步卒三千出瓜步洲者當為判官評事裴茂，非李銑也。
〔四十九〕「柏」，《周書．齊炀王憲列傳》作「」，據正，下同。
又此條為北周時事，當移置「西魏宇文泰與東魏高歡戰于邙山」則後。
〔五十〕「憲」，《周書．齊炀王憲列傳》作「椿」，據正。
〈托〉七則 自玄女授書，黃帝師之以殄蚩尤，而神道設教，兵家遂尊用為奇計矣。
奇則不泥常，而出于非常。
非常者，常人之所駭而走也。
小說載孔明五出祈山，令關興結束，扮天蓬神像，手執七星皂旛，步行軍前，典午氏詫其作怪。
蓋赤壁鏖兵時，孔明嘗披發跣足，祭風于南屏山上。
自古英雄，慣作此伎倆矣。
甯獨隆中龍哉！考得 齊田單守即墨，令城中人食必祭其先祖于中庭，飛鳥悉翔舞城中而下食。
燕人怪之。
單複宣言曰：「神來下教我。
」又曰：「當有神人為我師者。
」有卒曰：「臣可以為師乎？」（因）因返走〔五十一〕。
田單起，引還，東向坐，師事之。
卒曰：「臣欺君，誠無能。
」單曰：「子勿複言也。
」因師之。
每出約束，必稱神師。
衆心乃安，終擊破燕軍。
陳勝、吳廣起兵，欲收人心，謀以其衆為天下倡，乃行蔔。
蔔者知其指意，曰：「足下事皆成，有功。
然足下蔔之鬼乎？」勝、廣喜，念鬼，曰：「此教我先威衆耳。
」乃書帛曰「陳勝王」，置人所罾魚服中。
卒買魚烹食，得書，已怪之矣。
又令廣之次所旁叢祠中，夜篝火，作狐（嗚）〔鳴〕〔五十二〕，呼曰：「大楚興，陳勝王。
」卒皆夜驚恐。
朝日，卒中往往指目勝、廣，因而号令，衆遂從之。
劉裕讨慕容超，圍廣固城，數月不拔。
或說裕曰：「昔石勒将石季龍攻曹嶷，瞻氣者以為渑水帶城，非可攻拔，若塞五龍口，城必自陷，季龍從之，而嶷降。
慕容恪圍（叚）〔段〕龛〔五十三〕，亦如之，而龛降。
降後無幾，又震開之。
今舊迹猶在，可塞之。
」裕從其言。
于是城中男女患腳弱疾者大半。
時有蒼鵝飛入帳，坐衆鹹驚愕。
其将胡蕃獨賀曰：「蒼者，胡色也；鵝者，我也。
胡虜歸我之征。
」衆大悅。
将攻城，諸将鹹谏曰：「今往亡之日，兵家所忌。
」裕曰：「我往彼亡，吉孰大焉。
」命悉登城，遂平廣固。
晉将李矩守（榮）〔荥〕陽〔五十四〕，漢劉暢率兵攻之。
矩奉牛酒詐降，暢不複設備。
矩謀夜襲之，兵士皆疑懼。
矩乃遣其将郭誦禱于子産祠，使巫揚言曰：「東裡有教，當遣神兵相助。
」衆皆踴躍争進。
乃使勇敢千人，夜掩擊暢營，斬首數千級，暢僅以身免。
隋李密破宇文化及還，士卒皆疲倦。
王世充恐乘其敝擊之，恐衆心不一，乃假托鬼神，言夢見周公。
乃立祠于洛水之上。
遣巫宣言周公欲令仆射急讨李密，當有大功，不則兵皆疫死。
世充兵多楚人，信妖言，故以感之〔五十五〕。
衆皆請戰，遂破密。
顔真卿以殿中侍禦史，出為平原太守。
安祿山逆狀牙孽，真卿度必反，陽托霖雨，增埤浚隍，料丁壯，儲廥廪。
日與賓客泛舟飲酒，以纾祿山之疑。
果以為書生，不虞也。
祿山反，河朔盡陷，獨平原城守具備，使司兵參軍李平馳奏。
玄宗始聞亂，歎曰：「河北二十四郡，無一忠臣耶？」及平至，帝大喜，謂左右曰：「朕不識真卿何如人，所為乃若此！」 唐議讨蔡，诏李光顔以一軍當一面，光顔乃壁激水洄曲。
初，賊晨壓其營，以陣衆不得出。
光顔毀其栅，将數騎突入賊中。
往反一再，衆識光顔，矢集其身如猬。
子攬馬鞅，谏無深入，光顔挺刃叱之。
于士争奮，賊乃潰。
又敗賊于郾城，死者什三數。
其甲凡三萬，悉畫雷公符、鬥星，署曰：「破城北軍。
」郾守将鄧懷金大恐，其令董昌齡因是勸懷金降請，〔且來請曰：「請〕公攻城，〔我〕舉火求援，援至，公迎破之，（即）〔我〕以城下〔五十六〕。
」（先）〔光〕顔許之〔五十七〕。
賊已北，昌齡、懷金率諸将素服開門，待光顔入域〔五十八〕。
校勘記 〔五十一〕《史記．田單列傳》「因」字不重文，據删。
〔五十二〕「嗚」，《史記．陳涉世家》作「鳴」，據正。
〔五十三〕「叚龛」乃「段龛」之訛，據《晉書．慕容超載記》正。
〔五十四〕「榮陽」，《晉書．邵續傳》作「荥陽」，據正。
〔五十五〕「感」疑當作「惑」。
〔五十六〕《新唐書．李光顔傳》「其令董昌齡因是勸懷金降請」與「光顔許之」間本作：「且來請曰：『城中兵父母妻子皆質賊，有如不戰而屈，且赤族。
請公攻城，我舉火求援，援至，公迎破之，我以城下。
』」今僅于「請公攻城」前補「且來請曰請」五字，「舉火為援」前補「我」字，校「即」為「我」，以順文意。
〔五十七〕「先顔」乃「光顔」之訛，據《新唐書．李光顔傳》正。
〔五十八〕「域」疑當作「城」。
〔《兵壘》卷六終〕
