●兵壘卷六
關燈
小
中
大
郢中尹賓商毫翕着後學黃安劉譽棻、方以南、吳樹芬、周樹藩校勘
〈果〉八則
猛虎之猶豫,不如蠭虿之必螫;孟贲之鼠首,不如婦孺之橫奔。
故曰:需者,事之賊也。
是以進兵貴果,果而勿矜,果而勿愎,果而勿懈,果而勿葸,果之為言斷也。
斷而敢行,鬼神且避之,天下無堅敵矣。
考得 漢光武西征隗嚣,至漆,諸将多言王師不宜遠入險阻,猶豫未決。
會召馬援,夜至,帝大喜,具以羣議質之。
援因說隗嚣将帥有土崩之勢,兵進有必破之狀。
又于帝前聚米為谷,指畫形勢,開示衆軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。
帝曰:「虜在吾目中矣。
」明旦,遂進軍至高平第一(地名。
),嚣衆大潰,城邑皆降。
晉劉裕至潼關,王鎮惡請帥水軍自河入渭,以趨長安,裕許之。
鎮惡(沂)〔泝〕渭而上〔一〕,所乘蒙沖小艦,軍士皆在艦内,秦人但見艦進,驚以為神。
至渭橋,鎮惡令軍士持仗登岸,後者斬。
既登,即密使人改放舟艦,渭水汛急,倏忽不見。
乃喻士卒曰:「此為長安北門,去家萬裡,舟艦衣糧,皆已随流。
戰而利,則功名俱顯;不利,則骸骨不返矣。
」乃身先士卒,衆騰躍争進,大破秦軍。
鎮惡入自平朔門,秦王泓出降。
隋軍臨江,高颎問薛道衡曰:「今茲大軍,江東可克乎?」道衡曰:「克之。
嘗聞郭璞有言:『江東分三百年,複與中國合。
』今此數将周,一也;主上恭儉勤勞,叔寶荒淫驕侈,二也;國之安危,在所寄任。
彼以江總為相,唯事詩酒,三也;我有道而大,彼無德而小,量其甲士,不過十萬。
西有巫峽,東至滄海,分之則勢懸而力弱,聚之則守此而失彼,四也。
席卷之勢,事在不疑。
」颎忻然曰:「得君言成敗之理,令人豁然。
」 蘇定方率兵讨突厥賀魯,大雪平地二尺,軍中鹹請停兵候晴。
定方曰:「虜恃雪深,謂我不能前進,必當憩息,追可及。
若緩以縱之,則漸遠難追。
省日兼功,在此舉也。
」于是勒兵淩雪,晝夜兼進。
遂至雙河,去賀魯所居二百餘裡,布陣長驅,征至金牙山賀魯牙帳所。
時賀魯集衆欲獵,定方縱兵擊之,破其牙帳,生擒數萬人。
賀魯脫走,(拔)〔趣〕石國〔二〕。
定方令副将蕭嗣業往石國追賀魯,遂擒歸于京師。
梁攻潞州,築夾寨,會晉王李克用死,梁主以為援兵不能來,不複設備。
晉王存勖與諸将謀曰:「朱溫所憚者,先王耳。
聞吾新立,以為童子未閑軍旅,必有驕怠之心。
若簡精兵,倍道趨之,出其不意,破之必矣。
取威定霸,在此一舉,不可失也。
」乃大閱士卒,發(溽)〔晉〕陽軍于黃碾〔三〕,伏兵三垂岡。
诘旦大霧,進兵直抵夾寨。
梁軍無斥{土侯},不意晉兵之至,将士尚未起,軍中驚擾。
晉兵燒寨,鼓噪而入,梁兵大潰,失亡将校士卒以萬計。
周以梁士彥持節督晉、绛二州諸軍事,後齊主親統六軍圍之,獨守孤城,外無聲援。
賊盡銳攻之,樓堞皆盡,城雉所存,尋仞而已。
或短兵相接,或交馬出入。
士彥謂将士曰:「死在今日,吾為爾先!」于是勇烈齊奮,呼聲動地,無不以一當百。
齊師稍卻,乃令妻妾軍民子女,晝夜修城,三日而就。
帝率師至,齊乃解圍。
士彥見帝,捋帝須而泣曰:「臣幾不見陛下。
」帝亦為之流涕。
帝欲班師,士彥叩馬谏曰:「今齊師遁,衆心皆動。
因其懼也而攻之,其勢必舉。
」帝從之,大軍遂進。
及齊平,封郕國公。
宋高宗謂宰臣曰:「李寶以一介脫身還朝,陛對無一沮懾,必能事者。
」乃授浙西路馬步〔軍〕副(營)〔總管〕〔四〕,令與守臣督海師捍禦。
八月,次江陰,先遣其子公佐,謂曰:「汝為潛伺敵動靜虛實,毋誤。
」公佐受命,即與将官邊士甯偕往。
寶将啟行,軍士争言西北風力尚勁,迎之非利。
寶下令,敢沮大計者斬。
遂發蘇州,大洋行三日,風甚惡,舟散不可收。
寶{忄亢}慷顧左右曰:「天以是試李寶耶?寶心為鐵石,不變矣。
」(酬)〔酹〕酒自誓〔五〕,風即止。
明日,散舟複集。
士甯自密州回,言公佐已(夾)〔挾〕魏勝得海州〔六〕。
寶喜曰:「吾兒不負乃翁矣。
」适大風複作,海濤如山,寶神色不動。
風少殺,麾兵登岸,以劍畫地,令曰:「此非複吾境,力戰在汝等!」因握槊前行,遇敵奮擊,将士無不一以當十,敵亟引去。
勝乃維舟犒士,遺辯者四出招納降附,聲振山東。
勝發至膠西石臼島,敵舟已出海口,相距僅一山。
時北風盛,寶禱于石臼神。
俄有風自(施)〔柂〕樓中來〔七〕,如(锺)〔鐘〕铎聲〔八〕,衆鹹奮,引舟握刃待戰。
風駛舟疾,過山薄虜,鼓聲震疊,海波騰躍。
敵大驚,掣舉帆,帆皆〔油〕缬〔九〕,彌亘數裡,風浪卷聚一隅,窘束無複行次。
寶亟命火箭環射,箭所中,煙焰旋起,延燒數百艘。
火所不及者,猶欲前拒,寶叱壯士躍登其舟,短兵擊刺,殪之舟中。
俘大漢軍三千餘人,禽(魏)〔倪〕詢〔十〕等,上于朝。
上喜曰:「朕獨用李寶,果立功,為天下倡矣。
」 康王開大元帥府,檄兵會大名。
宗澤履(水)〔冰〕渡河見王〔十一〕,謂京城受圍日久,入援不可緩,遂勸王檄諸道兵會京城。
又遣書北道總管趙野等合兵入援,皆以澤為狂,不答。
澤遂以孤軍進至衛南,度所将寡,不深入不能成功。
先驅雲前有敵營,澤衆直前與戰,敗之。
轉戰而東,敵益生兵至,前後皆敵壘。
澤下令曰:「今日進退皆死,不可不于死中求生!」士卒知必死,無不一以當百,斬首數千級。
金人大敗,退卻數十裡。
自是憚澤,不敢複出兵。
校勘記 〔一〕「沂」,《南史.王鎮惡傳》作「泝」,據正。
〔二〕「拔」,《資治通鑒》卷二百作「趣」,據正。
〔三〕「溽陽」,《資治通鑒》卷二百六十六作「晉陽」,據正。
〔四〕據《宋史.李寶傳》,所授職官當為「浙西路馬步軍副總管」,據正。
〔五〕「酬」,《宋史.李寶傳》作「酹」,據正。
〔六〕「夾」,《宋史.李寶傳》作「挾」,據正。
〔七〕「施」,《宋史.李寶傳》作「柂」,據正。
〔八〕「锺」,《宋史.李寶傳》作「鐘」,據正。
〔九〕《宋史.李寶傳》「缬」上有「油」字,據補。
〔十〕「魏詢」,《宋史.李寶傳》作「倪詢」,據正。
〔十一〕「水」,《宋史.宗澤傳》作「冰」,據正。
又此條乃宋欽宗時事,當與上則互乙。
〈分〉九則 善戰者,使所常專,使敵常分。
我專為一,敵分為十,則此衆彼寡,我所與戰者約矣。
我之戰地,常使不可知,則敵所備者多矣。
所備者多,則我所與戰者又寡矣。
考得 越王勾踐伐吳,軍于江南,吳王軍于江北。
越王中分其師為左、右軍,以其私卒君子六千人為中軍。
明日将戰,及昏,乃令左軍銜枚沂江五裡以須,又令右軍銜枚踰江五裡以須。
夜中,乃令左軍、右軍鳴鼓中水以須,吳師聞之大駭,
故曰:需者,事之賊也。
是以進兵貴果,果而勿矜,果而勿愎,果而勿懈,果而勿葸,果之為言斷也。
斷而敢行,鬼神且避之,天下無堅敵矣。
考得 漢光武西征隗嚣,至漆,諸将多言王師不宜遠入險阻,猶豫未決。
會召馬援,夜至,帝大喜,具以羣議質之。
援因說隗嚣将帥有土崩之勢,兵進有必破之狀。
又于帝前聚米為谷,指畫形勢,開示衆軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。
帝曰:「虜在吾目中矣。
」明旦,遂進軍至高平第一(地名。
),嚣衆大潰,城邑皆降。
晉劉裕至潼關,王鎮惡請帥水軍自河入渭,以趨長安,裕許之。
鎮惡(沂)〔泝〕渭而上〔一〕,所乘蒙沖小艦,軍士皆在艦内,秦人但見艦進,驚以為神。
至渭橋,鎮惡令軍士持仗登岸,後者斬。
既登,即密使人改放舟艦,渭水汛急,倏忽不見。
乃喻士卒曰:「此為長安北門,去家萬裡,舟艦衣糧,皆已随流。
戰而利,則功名俱顯;不利,則骸骨不返矣。
」乃身先士卒,衆騰躍争進,大破秦軍。
鎮惡入自平朔門,秦王泓出降。
隋軍臨江,高颎問薛道衡曰:「今茲大軍,江東可克乎?」道衡曰:「克之。
嘗聞郭璞有言:『江東分三百年,複與中國合。
』今此數将周,一也;主上恭儉勤勞,叔寶荒淫驕侈,二也;國之安危,在所寄任。
彼以江總為相,唯事詩酒,三也;我有道而大,彼無德而小,量其甲士,不過十萬。
西有巫峽,東至滄海,分之則勢懸而力弱,聚之則守此而失彼,四也。
席卷之勢,事在不疑。
」颎忻然曰:「得君言成敗之理,令人豁然。
」 蘇定方率兵讨突厥賀魯,大雪平地二尺,軍中鹹請停兵候晴。
定方曰:「虜恃雪深,謂我不能前進,必當憩息,追可及。
若緩以縱之,則漸遠難追。
省日兼功,在此舉也。
」于是勒兵淩雪,晝夜兼進。
遂至雙河,去賀魯所居二百餘裡,布陣長驅,征至金牙山賀魯牙帳所。
時賀魯集衆欲獵,定方縱兵擊之,破其牙帳,生擒數萬人。
賀魯脫走,(拔)〔趣〕石國〔二〕。
定方令副将蕭嗣業往石國追賀魯,遂擒歸于京師。
梁攻潞州,築夾寨,會晉王李克用死,梁主以為援兵不能來,不複設備。
晉王存勖與諸将謀曰:「朱溫所憚者,先王耳。
聞吾新立,以為童子未閑軍旅,必有驕怠之心。
若簡精兵,倍道趨之,出其不意,破之必矣。
取威定霸,在此一舉,不可失也。
」乃大閱士卒,發(溽)〔晉〕陽軍于黃碾〔三〕,伏兵三垂岡。
诘旦大霧,進兵直抵夾寨。
梁軍無斥{土侯},不意晉兵之至,将士尚未起,軍中驚擾。
晉兵燒寨,鼓噪而入,梁兵大潰,失亡将校士卒以萬計。
周以梁士彥持節督晉、绛二州諸軍事,後齊主親統六軍圍之,獨守孤城,外無聲援。
賊盡銳攻之,樓堞皆盡,城雉所存,尋仞而已。
或短兵相接,或交馬出入。
士彥謂将士曰:「死在今日,吾為爾先!」于是勇烈齊奮,呼聲動地,無不以一當百。
齊師稍卻,乃令妻妾軍民子女,晝夜修城,三日而就。
帝率師至,齊乃解圍。
士彥見帝,捋帝須而泣曰:「臣幾不見陛下。
」帝亦為之流涕。
帝欲班師,士彥叩馬谏曰:「今齊師遁,衆心皆動。
因其懼也而攻之,其勢必舉。
」帝從之,大軍遂進。
及齊平,封郕國公。
宋高宗謂宰臣曰:「李寶以一介脫身還朝,陛對無一沮懾,必能事者。
」乃授浙西路馬步〔軍〕副(營)〔總管〕〔四〕,令與守臣督海師捍禦。
八月,次江陰,先遣其子公佐,謂曰:「汝為潛伺敵動靜虛實,毋誤。
」公佐受命,即與将官邊士甯偕往。
寶将啟行,軍士争言西北風力尚勁,迎之非利。
寶下令,敢沮大計者斬。
遂發蘇州,大洋行三日,風甚惡,舟散不可收。
寶{忄亢}慷顧左右曰:「天以是試李寶耶?寶心為鐵石,不變矣。
」(酬)〔酹〕酒自誓〔五〕,風即止。
明日,散舟複集。
士甯自密州回,言公佐已(夾)〔挾〕魏勝得海州〔六〕。
寶喜曰:「吾兒不負乃翁矣。
」适大風複作,海濤如山,寶神色不動。
風少殺,麾兵登岸,以劍畫地,令曰:「此非複吾境,力戰在汝等!」因握槊前行,遇敵奮擊,将士無不一以當十,敵亟引去。
勝乃維舟犒士,遺辯者四出招納降附,聲振山東。
勝發至膠西石臼島,敵舟已出海口,相距僅一山。
時北風盛,寶禱于石臼神。
俄有風自(施)〔柂〕樓中來〔七〕,如(锺)〔鐘〕铎聲〔八〕,衆鹹奮,引舟握刃待戰。
風駛舟疾,過山薄虜,鼓聲震疊,海波騰躍。
敵大驚,掣舉帆,帆皆〔油〕缬〔九〕,彌亘數裡,風浪卷聚一隅,窘束無複行次。
寶亟命火箭環射,箭所中,煙焰旋起,延燒數百艘。
火所不及者,猶欲前拒,寶叱壯士躍登其舟,短兵擊刺,殪之舟中。
俘大漢軍三千餘人,禽(魏)〔倪〕詢〔十〕等,上于朝。
上喜曰:「朕獨用李寶,果立功,為天下倡矣。
」 康王開大元帥府,檄兵會大名。
宗澤履(水)〔冰〕渡河見王〔十一〕,謂京城受圍日久,入援不可緩,遂勸王檄諸道兵會京城。
又遣書北道總管趙野等合兵入援,皆以澤為狂,不答。
澤遂以孤軍進至衛南,度所将寡,不深入不能成功。
先驅雲前有敵營,澤衆直前與戰,敗之。
轉戰而東,敵益生兵至,前後皆敵壘。
澤下令曰:「今日進退皆死,不可不于死中求生!」士卒知必死,無不一以當百,斬首數千級。
金人大敗,退卻數十裡。
自是憚澤,不敢複出兵。
校勘記 〔一〕「沂」,《南史.王鎮惡傳》作「泝」,據正。
〔二〕「拔」,《資治通鑒》卷二百作「趣」,據正。
〔三〕「溽陽」,《資治通鑒》卷二百六十六作「晉陽」,據正。
〔四〕據《宋史.李寶傳》,所授職官當為「浙西路馬步軍副總管」,據正。
〔五〕「酬」,《宋史.李寶傳》作「酹」,據正。
〔六〕「夾」,《宋史.李寶傳》作「挾」,據正。
〔七〕「施」,《宋史.李寶傳》作「柂」,據正。
〔八〕「锺」,《宋史.李寶傳》作「鐘」,據正。
〔九〕《宋史.李寶傳》「缬」上有「油」字,據補。
〔十〕「魏詢」,《宋史.李寶傳》作「倪詢」,據正。
〔十一〕「水」,《宋史.宗澤傳》作「冰」,據正。
又此條乃宋欽宗時事,當與上則互乙。
〈分〉九則 善戰者,使所常專,使敵常分。
我專為一,敵分為十,則此衆彼寡,我所與戰者約矣。
我之戰地,常使不可知,則敵所備者多矣。
所備者多,則我所與戰者又寡矣。
考得 越王勾踐伐吳,軍于江南,吳王軍于江北。
越王中分其師為左、右軍,以其私卒君子六千人為中軍。
明日将戰,及昏,乃令左軍銜枚沂江五裡以須,又令右軍銜枚踰江五裡以須。
夜中,乃令左軍、右軍鳴鼓中水以須,吳師聞之大駭,