古音畧例

明　楊慎　? 易葉音例【舉畧】 贲如皤如白馬翰如【皤董音槃作白波切非】 來之坎坎險且枕入于坎窞【枕知檢切與詩澤陂俨葉枕同例】 日昃之離不鼔缶而歌則大耋之嗟【離音羅】 明夷于飛垂其翼君子于行三日不食 見輿曵其牛掣其人天且劓 睽孤見豕負塗載鬼一車先張之弧後說之弧 □困于株木入于幽谷三嵗不觌【觌徒谷切韻補引陸雲詩沉機響駭幽神廣觌和以同人物歸時育】 困于酒食朱绂方來利用享祀【來六直切與詩女曰雞鳴同祀逸織切毛詩楚茨大田諸篇皆作此音易林磝硗白石不生黍稷無以供祭鬼神乏祀】 井渫不食為我心恻可用汲王明并受其福【福音偪與詩楚茨大田以介景福同例】 鴻漸于陵婦三嵗不孕終莫之勝【孕音乗古文作乗乗亦孕也】鳴鶴在陰其子和之我有好爵吾與爾靡之【靡音磨】或鼓或罷或泣或歌【罷音婆】 弗過防之從或戕之【以上爻辭】 水流而不盈行險而不失其信維心亨乃以剛中也行有尚往有功也天險不可升也地險山川丘陵也【盈餘封切信思容切升書容切陵良中切晁詹事讀】 潛龍弗用陽在下也見龍在田徳施普也【下葉後五切與普為一韻】終日幹幹反複道也或躍或淵進無咎也飛龍在天大人造也【道葉當口切造葉子苟切劉向父子作聚聚音當葉組救反道咎造為一韻】亢龍有悔盈不可久也用九天徳不可為首也【久首為一韻坤象傳凝氷為一韻方光為一韻發大害為一韻中窮中為一韻亦三易韻而葉】 即鹿無虞以從禽也君子舍之往吝窮也【禽渠容切與恒爻辭同】有孚攣如不獨富也既雨既處徳積載也君子征兇有所疑也【富葉方味切載子計切疑魚計切】 君子得輿民所載也小人剝廬終不可用也【用于記切與豐九三小象同】 豐其沛不可大事也折其右肱終不可用也【用葉于記切與剝上九同】 鼎耳革失其義也覆公餗信如何也【義音俄呉才老讀】 萃聚而升不來也謙輕而豫怠也【怠音怡來陵之切按國語得時勿怠時不再來亦以來合怠】 晉晝也明夷誅也【孫奕雲誅當作昧明出地上為晝明入地中為昧庶得反對之義昧葉音如暮　慎按孫説似矣而經文不可改也既改字又改音可乎古誅字亦有之由切與晝相葉則晝音周也華覈自責文不敢違敕懼速罪誅冒承诏命防逝形留是其證知晉為晝則明夷為暮知明夷為誅則晉為賞義亦未嘗不反對也】 詩葉音例【變例　正誤】 肅肅罝防之丁丁﨣﨣武夫公侯幹城【罝與夫葉丁與城葉此隔句用韻葉音之變例也與魚麗之詩罶與酒葉魦與多葉例同朱文公曰隔句用韻人罕知之韓文公張徹墓銘用此法】 嘒彼小星維參與昴【舊葉力求切】肅肅宵征抱衾與裯實命不猶【吳才老以昴音留無義按史記天官書昴為髦頭軍中旄頭象之徐邈音昴為旄有據也當從之裯當音條北人呼褥子為條子正此裯字舊注禂禅被也衾亦被也既抱衾又抱裯則是重被而無茵褥也于義亦礙猶音搖則檀弓有此音矣】 彼茁者葭壹?五豝于嗟乎驺虞【舊葉音牙】 彼茁者蓬壹?五豵于嗟乎驺虞【舊葉五紅切】 【虞字一也此詩一音牙一葉五紅詩有二章而葉音二變使詩五六章尾句同者亦五六變乎不知古詩有屢章而尾句同者多不葉如黍離桑中椒聊文王烝哉之?也此猶為遠即以麟趾之詩例之麟趾者驺虞之對也麟趾三章結句皆曰于嗟麟兮驺虞二章結句皆曰于嗟乎驺虞麟趾三章趾與子定與姓角與族為韻驺虞二章葭與豝蓬與豵為韻其例同也即據才老之說虞之一字既音牙以葉豝又音烘以葉豵則麟趾首章當音以葉子二章當音瞪以葉姓三章當音鹿以葉族矣麟趾既不葉則驺虞結句何獨葉乎此其纰缪之極者故不容不詳辨之】 棘心夭夭母氏劬勞【舊葉音僚今按勞自可葉夭不必改音僚也】 我思肥泉思之永歎【舊葉他涓切今按歎音□自可葉泉不必改音】 出自北門憂心殷殷【門舊葉眉貧切今按門自可葉殷不必改音】 四牡有驕朱幩儦儦【舊葉音高今按驕自可葉儦不必改音】 【今按上四條如字讀自可葉才老必欲改之者以勞在豪韻夭在蕭韻故改勞為僚以就夭也泉在先韻歎在删韻故改歎為他涓切以就泉也門殷驕儦之改音意亦如此才老詩中所葉如楊且之顔為魚堅切鹑之奔奔為逋珉切凡百餘字聊舉四條以例其餘皆改古韻以趁沈約之韻也不思古韻寛緩如字讀自可葉何必勞唇齒費簡冊哉況四聲之分在齊梁間成周之世寜知有沈約韻哉予嘗慨近世俗儒尊今卑古