古音附録

明　楊慎　撰 羛【左傳晉荀盈卒于戯陽注戯與羛同許宜切光武紀大破五校于羛陽降之注羛陽聚名在今相州堯城縣東】贛【音貢禮記子貢皆作此字】竷【音坎?文引詩坎其撃鼔□字從此省文又手也】勯【音殚呂氏春秋尾絶力勯】昒【史記昧爽字作昒爽或音忽非古昒睡同音昒從□□古垂字】　鍉【後漢隗嚣傳奉盤錯鍉注引字诂鍉即題徒啓切方言曰宋楚之間名盎為題據下文雲血不濡鍉則非盆盎之?按前匈奴傳金留犂撓酒注留犂飯飯也以此而言鍉即匙字　又賈誼傳新離鋒鍉之苦鍉又作镝】烏【烏秅國名注音鷃挐師古曰急口言之音如晏挐非正音也】沐【漢西域傳注沐猴即彌猴也】冐【音曼與鞔同平音漢外戚傳銅沓冐黃金塗塗音鍍】防【音懴後漢傳贊李郭豪贍舎家從防少公雖孚宗卿未驗】牢【董卓傳卓縱軍士淫畧謂之搜牢注牢漉也二字皆從去聲今俗猶有此言】歋【與揶同歋歈手笑也今作揶揄】□【郭璞雲蟊與□古今字】黤【漢書引詩有黤凄凄渰黤同】□【古文樯字】分【或讀作匪見集韻】汶【?文浟行水也一作汶】配【即妃字大戴記帝系篇下配娵訾氏女曰常儀】也【劉攽雲詞人以也字作夜音杜雲青袍也自公又雲西蜀櫻桃也自紅不可如字呼之也】逺【音委易髙宗伐?方注引蒼颉篇?之為言逺也亦恊聲解義左傳楚有防啓疆亦音委從草為義取逺得聲也】壽【樂記封堯之後于祝注祝或為鑄後又省為壽今姓有壽者乃鑄之後仍音鑄也】打【歐陽公歸田録雲打字義主考擊當音滴從手從丁丁又撃物之聲不知因何轉為丁雅反也】綔【後漢志佩印系諸侯王以下用綔又曰佩服之也五伯疊起戰兵不息于是解去緩佩留其綔璲今本誤作孫山谷集作□亦誤】太【歐陽公跋北齊石浮圖記雲此碑後有人名馮黑太者予謂太亦音闼隋末有劉黑闼呉黑闼皆以此為名者太闼轉冩不同爾然不知黑闼為何等語也】?【詩烝然?罩王雪山雲胡郭切魚囬斡水聲黃東?雲雪山博學必有所據　今按??文引詩作防古文作□按霍字從隹為聲?亦有胡郭切之一證也】□【古文罩字】它【委蛇之蛇後儒林傳方領習矩步者委它乎其中　永嘉錢子文謂詩委蛇字離騷作委迤一本作委移劉向作逶移張平子作蜲蛇孫綽天台山賦路威夷而脩通潘嶽金谷詩逥谿萦曲阻峻坂路威夷皆委曲貎詩周道倭遲漢書引之作周道郁夷】【爾雅汔也孫炎曰汔近也郭璞曰謂相摩近反覆相訓是汔得為防也詩曰汔可小康昭二十年左傳引此詩杜預曰汔期也然則期字雖别皆是近義言其近當如此史漢髙祖欲廢太子周昌曰臣期知其不可陛下欲廢太子臣期不奉诏言期者意亦同此也　今按防汔期近忌皆語助辭詩往近王舅近音忌注近辭也今人不知為語辭而以為辭去可笑】州【音尻爾雅釋獸白州驠注州竅也尻也謂馬之白尻者名驠】紏【張平子思?賦寒風凄而永至兮拂穹岫之騷騷?武縮于殻中兮螣蛇蜿而自紏紏音交】防【詩賓載手仇室人入又鄭讀仇作防防仇古同音也玉篇曰酌也詩注挹取也音丘】剡【音豔詩豔妻煽方處疏引中候擿雒貳曰剡者配姬以放賢山分水潰納小人家伯罔主異載震正義曰剡豔古今字】疛【詩惄焉如搗?文搗手格也一曰築也毛苌雲心病也一作防怔忡病也易林所謂胸舂也韓詩作疛蓋壽之省】纎【與鍼同禮文王世子纎剸之屬】犧【音沙楊簡曰楚東呼牛之大者曰沙孔疏不知牛之為沙改為莎又改為婆失之】?【音演禮執爵而演也論衡竹帛】□【今省作酳酳文謂演文也】栁【音霤喪車有栁池蓋象生時中霤】草【音□穆天子傳樂野穄麥之所草注疑古茂字韓愈詩荠麥之茂正用此語】鑪【音慮人名左傳楚有鑪金】□【去夕切人姓風俗通漢有□宗】賛【音攅商君書湯封于賛茅】晳【易明辨晳也鄭?音作遰音如明星晳晳之晳】捭【音擺?谷子有捭阖篇注捭撥動也阖閉藏也今多以平音呼之非】□【音漏人思】防【音端商子清朝日防上察飛鳥下見秋毫又梁四公子一名戴防防又音湍也】防【姓纂音緩晉中郎将防清】【音拱人姓又作□】□【見上】□【音多人姓漢有□宗】□【戰國防吾信汝也猶列眉也注列眉一本作刬□□即刈字斬斷果決之意　篆文或以□為荊字虞世南書荊字多作□】抯【?文挹也側加反讀如□廣韻取也才野切見轉注馬韻下】纎【音缌漢文紀缌麻之缌作纎】繳【下革切衣繳衣領中骨也又音酌】渙【音翽氷散也詩渙其盈矣】□【?文音拳勇之拳又曰音傿徐音乙現反凡三音】遝【徒合切防遝也洪丞相韻與隊同音疑古有此音也】衰【即古文蓑字轉為衰朽字】埶【音臬?文引易埶不安也今易作?】爵【爾雅一染謂之縓再染謂之緅鄭氏曰緅禮文作爵如爵頭色又染以黑則成缁矣?文才爵頭色也字諟爵冠色曰緅】啞【古文咽同易笑言啞啞】豬【?文豕而三毛樷居者借作渚字尚書彭蠡既豬禮記洿其宮而豬焉爾雅孟豬之野周禮注匽豬霤下之地畜水而流之左氏傳防匽豬今别作潴字】盩【?文擊罪人見血也從幸從攴從皿徐音即計切石鼓文水盩道防釋文盩音戾又音抽呂覽注盩古抽字又太王父名盩音周漢縣名有盩厔】奠【?文酒器也周禮六奠以待祭祀賓客　按此即酒尊之尊今以為奠定之定而以尊卑之尊代之其訛久矣】尚【古文貴字見?文】防【兵媚切惡米也周書有防誓又人姓魯季友之後今作費】玖【?文石次玉黑色者讀若芑或曰若人句脊之句】防【況袁切又讀若□?文梁縣有防亭】防【五合切?文按微抄也從日中視絲古文以為顯字或曰衆口貌讀若唫唫或以為繭字繭者絮中往往有小絸也凡四音】疣【于救切顫也今作贅疣字非】□【他念切舌貌象形?文讀若導服之導又曰竹上皮也音若沽一曰音若誓】絮【?文挈緼也引易有衣絮今文作繻又作擩七餘切】奭【?文曰盛也史篇名醜徐曰史篇倉颉篇也】渹【與罄同音江東人呼厭極為渹又虛觥切詳庚韻】慒【爾雅音囚又藏宗切音義與憹同懊憹歌是也集韻或作誩通作悰】【義缺音剖山名今在宜興縣】□【音疌速也易朋盍簪王肅讀疌古文作□與□同音】漸【音琰水經有漸江今之浙江也慈染切】齊【即淺切?文斷也陸詞曰俗作剪非】诐【?文辨論也古文頗字又彼義切