卷二十 地輿部五 水道

轉翻譯莫道其詳海國圖志恒河考二篇誤以安治士河與印度河同出一源至中印度以下乃分為二流不知印度河有五大源皆西南流彙而入海安治士河有三大源皆東南流彙而入海宗派各異趨向殊途中間隔于千餘裡之砂碛尚有數小水自北而南至砂碛而伏流兩無所歸者且砂碛地高水易滲洩安治士河之水何緣飛越而過與印度河同源乎此上流之牽合兩源為一源其誤一也又謂安治士河之下流與大金沙江會而入海則竟以亞山之蒲蘭蒲達江為緬甸之大金沙江豈知大金沙江之上源則西藏之雅魯藏布江東南流入緬境經阿瓦都城再南流數千裡分為數派至漾貢跋散等處而入海距孟加拉國五六千裡中間隔于孟養阿拉千一帶之崇岡疊巘大金沙江之水何緣飛越而過與安治士河會流乎此沿西人地圖之指鹿為馬不知大金沙江與蒲蘭蒲達江原委各别形隔勢阻混合二水為一水其誤二也又言懸渡在巴達克山西境愛烏罕東境恒河貫二部而南經克什彌爾之東按印度河經流克什彌爾西境非東也豈知懸渡乃由和阗往北印度之道在嶺之東南晉法顯從于阗進向子合國在道二十五日又南行四日入嶺山到于麾國安居行二十五日到竭乂國國當嶺之中從此北北疑西之訛行向北天竺在道一月得度嶺冬夏有雪又有毒隴疑毒龍池之誤度嶺已到北天竺始入其境順嶺西南行十五日崖岸險絕石壁千仞下有水名新頭河昔人鑿石通路及度七百傍梯已蹑懸過沙河兩岸相去八十步渡河便到烏苌國是正北天竺也北魏僧惠生從于阗曆朱駒波國又南行入渴盤陀國界西行六日登嶺山複西行三日到盂城三日到毒龍池自發嶺步步漸高如此四日乃得至嶺依約中下實天半矣渴盤陀國正在山頂自嶺已西水皆西流入西海世人雲是天地之中九月中旬入和國十月初旬入嚴達國十一月中旬入賒彌國漸出嶺硗确危峻人馬僅通鐵索懸渡下不見底十二月初旬入烏場國北接嶺南連天竺雲雲 按法顯惠生同出一途由于阗而南踰嶺以達于北印度是以道裡遠近及所經國名大略相同竭乂即渴盤陀于麾即朱駒波又烏苌烏場一也準以地望在克什彌爾之東境古今譯音各别耳傍梯即偏橋棧道懸渡即溜筒鐵索三藏之地及滇蜀徼外所在多有至若唐元奘之使西域與元邱長春之詣雪山行在則皆由伊犁西行遶出嶺之外經鐵門過縛刍河折南踰大雪山以達于北印度故未經懸渡焉程途有東西道之别津渡有上下遊之分魏晉以前往罽賓者多由東道出于阗必經懸渡傍梯之險唐宋而後至天竺者多由西道出疏勒亦有鐵門石峽之邱長春西遊記雲初從鐵門過阿母河至印度北雪山行在及歸從他道過石峽有石梁橫其上下流甚急賦詩有水北鐵門猶自可水南石峽更堪驚之句此水即印度河在懸渡之下遊者也石峽乃巴達克山另一小水西北流入縛刍河非印度河也長春僅至雪山行宮尚未入北印度境無緣得渡印度河餘初亦誤未及更正今補注于此海國圖志東西易置上下乖舛移懸渡于巴達克山之西反以石梁為其上流其誤三也又法顯記順恒水東下十八由延南岸有瞻波大國從此東行近五十由延到多麾梨靬國即是海口其說甚明自郦氏水經注别引大秦一名梨靬之文緻令後人眯惑魏氏遂移梨靬于印度河口附會于條支瀕西海之地尤謬之遠矣且謂縛刍河與印度河同發源于嶺脊上之大龍池西行六七百裡始分為二縛刍河北流經圖斯泊印度河西流經伊西洱泊直至包社始轉而南印度河豈有如此之迂遠哉其誤四也且夫五印度幅員遼闊東至亞山阿拉千西至阿富汗俾路芝南際大海北扺大雪山為界其中列國數十大小不等元奘記叙述最詳疆域廣狹道裡遠近井井有條其逾印度河至狼揭羅國則曰自此西北至波剌斯拂懔西女等國皆非印度之境也乃魏默深則并波斯天方安息條支諸國迄于地中海概目為西印度其迤北一帶則巴達克山布哈爾機窪及哈薩克遊牧諸部落概指為北印度故為誇大之詞鋪張揚厲是誠何心豈知西域諸部自古皆回教語言文字風俗種族與五印度各不相同雖罽賓月氐境壤毘連疊為強弱互相兼并或彼或此原無一定之界限然不得因據其地遂并誣其名方今五印度為英人所踞将英倫三島亦可目為西印度有是理乎餘觀西人地圖凡繪印度全境者西至阿富汗俾路芝北至大雪山而止即梁書所雲從月支高附以西南至西海東至盤越列國數十皆身毒也漢唐諸史及釋氏西域記凡言西海者多指印度洋非地中海故印度河歸西海恒河歸東海水經注所謂二水所注兩海所納自為東西而已月州即今之阿富汗高附與甲布譯音相近順印度河而下西南至于科曼海曲為西海也若以地中海為西海則當雲從月氐安息以西至西海不當雲以西南然則月氐安息之非印度明矣 恒河考下 黃楙材 恒河者安治士河也恒之與安華梵譯音之異也源流廣大支派紛繁經行中東二印度平衍膏腴物産殷阜列國數十自古名城勝迹琳宮梵剎号稱西天樂土諸佛菩薩亦多托生其間是以釋典說法動喻恒河西北希模黎雅大山綿數千裡重岡疊巘大小溪澗數百道滂沱南下彙注于恒至恒都司丹以下地勢寬平渠并愈多洄浩瀚廣至數裡或十餘裡不等迄于東印度孟加拉國會合廓爾喀布丹亞山諸國之水以入于海首尾五千餘裡雲顧恒河初無正幹來既衆派去複歧就其源之最大者而論之凡有五水為北源者三曰安治士曰延那曰殑伽為南源者二曰幹普曰申河其餘旁支别派更仆難終矣安治士亦有三源正中曰薩罕發源後藏阿裡大雪山之陽西南流入北印度為威聊一作古爾瓦勒德列二國之分界至好兒穵折南流入中印度轉東南至勿鹿亞巴約千餘裡與左右二源相合左源曰薩利出于米鹿南流少東經孟波利又東南流來會右源曰冷庚伽出于德列國北境南流經慕那得巴又東南與楞普爾巴勒裡巴勒裡城路通後藏嘉慶十九年為廓爾喀所據後讓于英人被勒摩即東女國居大山中界連西藏元奘記作婆羅吸摩補羅諸城之水合而來會三水既合乃名安治士河唐元奘則以殑伽為恒河之通稱而于上流之安治士概冒以殑伽之名焉恒水又東南流經康普爾古曲女城也元奘記雲戒日王征服四鄰雄視一時将還曲女城設五歲無遮大會從數十萬衆在河南岸揚摩羅王從數萬衆在河北岸分河中流水陸并進經九十日至曲女城新唐書作茶镈和羅城貞觀二十三年遣右衛率府王元策使天竺其王發兵拒之元策檄召吐番泥婆羅諸國之兵進攻茶镈和羅城破之今河左為烏得國烏得一作烏納廣袤二千餘裡西北毘連後藏阿裡與廓爾喀其都城曰盧恰路附降于英英遣巨酋司理财賦河右為厄納持國又東流南與延那河相會兩河之交有亞拉哈巴城即厄納特國都也居印度适中之地号稱聖城四方雲集拜佛焚香其城乃蒙古所建甚為堅固此外尚有亞加拉城抹得拉城及德希城所謂中印度四聖城是已延那河一曰遙奴西域記阿耨達山西南有水名遙奴法顯記曰捕那法顯記雲又經捕那河到摩頭羅國即抹得拉城也元奘記曰閻牟那皆一音之轉也發源布士沙山谷中南流二百餘裡有新拉河自西北來新拉居萬山之中林谷深邃印度帥置行館于此以避暑合而西南流經德列國西境折南流入厄納特國界至德希城左右各受一水 前明建文年間有骞馬爾罕王谛母爾本元驸馬塞因帖木耳之後并兼西域回部遂南征五印度據之刱國号曰大蒙古建都于德希城曆二百四十年莫之敢抗其後國勢浸衰四分五裂乾隆二十五年蒙古王納款于英今其後裔猶居此城食租衣稅徒擁空名而已延那河又南經抹得拉元奘記作秣菟羅亞加拉明正德四年蒙古王所建今有英國兵帥駐此二城折而東下右受兵達河又屈曲東南流與西南一源幹普河相會幹普河發源麻爾哇一作馬盧襪北流經新的亞賀兒加等部至和塔城轉東北流右受牛者河巴得河左受半剌士河又東北經吉勞裡至東而東南與延那河會延那河折南受新地河又東南至侯末普爾有尼散河與北哇河合而西來入之又東南流有朗河自西北來康河自西南來并入之又東南受六小水至亞拉哈巴城與恒河相會恒水又右納敦沙河曲曲東流至馬思普爾折東北至丕那勒士古波羅奈城也城東北十裡有鹿野苑精舍佛轉法輪處恒水又東北流與幹得河相會幹得河一名高翁河源出烏得國北境南流經盧路城又東南與色河台而入于恒水而東南而北經伽屍普爾又東北與殑伽河一名固那河又名岡噶江發源後藏阿裡郎噶池東南曰馬伯家喀巴珀譯言孔雀口也為阿耨達四水之一南流經達克拉城土名麻楚河西南流與郎楚河相合始名岡噶江一統志狼楚河發源岡底斯山西流折北遶古格劄什城仍轉南又西流至桑納稣木多之地與拉楚河會又南流經畢底城之西折東流至達克拉斯木多北鄙與麻楚河會三水既合始名岡噶江又東南徑馬木巴柞木郎部落至厄納特克國入南海今按拉楚一水乃西南流入印度河不入岡噶江也狼楚河亦不經桑納畢底城等處南流入烏得國境又東南至烏得城古揚摩羅國舍衛城即波斯匿王所治也城内人民稀曠南門外有祇洹精舍池流清淨林木蔚然佛住此最久說法度人經行坐處有塔表之西南五十裡有非薩巴城元奘記作室羅伐悉底人民富庶岡噶江從舍衛城分為雙流并趨而下有列河及列低河自西北來入之列低河發源廓爾喀西境東南流經哥鹿普爾古迦羅衛國即白淨王故宮也法顯記雲從舍衛城東南行十二由延到迦羅衛城釋迦太子出家修行還家見父處故迹具存有塔表之國内空荒人民稀少又東南納小康托河而後同會于恒水又東至五河合口五河者何中為恒水右為申河左則大康托河所分出之三支大康托河發源廓爾喀國北境雪山大小溪澗十餘道會合為一流入沙冷境又東南析為三支同注于恒五水并彙于此焉餘按法顯記所稱希連河當即今之康托河法顯記雲從迦羅衛城東行十七由延到揚夷那竭城城北雙樹間希連河邊為世尊般盤處從此東行到五河合口世尊自般盤于河中央分身作二分各在一岸俾兩國王各得半身舍利起塔元奘記所稱尼連禅河當即今之申河元太祖征痕都司丹遣将追可弗乂算端及于申河而止亦此水也 申河發源索哈支南山西北流經邊托格有留底河自西來入之折而東流千餘裡會合古必河列限河孤伊河諸水皆南境支流之大者轉東北經社哈巴的部内又東合于恒水自五河合口東行一由延至帕旦那城古巴連弗克是阿育王所治也印度人言為地之中心從古著名之區水陸輻商賈所萃東南百餘裡為拜哈城所稱王舍新城是也阿阇世王從上茆宮遷都于此如來禦世五十載居此國最久遺迹甚多如五指山雞足耆阇窟皆在其南正覺山金剛座迦耶城皆在其西法顯居巴連弗邑三年學梵書梵語譯經寫律十有八部自是以下為東印度境法顯記雲自此東行近五十由延到多摩靬即是海口唐宋以前東印度諸國未通中土故不見于史至明初孟加臘乃由海道入貢其後亦為蒙古所并乾隆年間英吉利之公班衙侵占其地建立埠頭于是卡呢格達一作甲兒古他遂為南一大都會焉稱為孟加拉國省所轄十有八郡元奘記中所述東印度諸國名今無可考英人于此部多所變革語言文字風俗教化一變而為泰西矣恒水自帕且那東流左右受十數枝河經罷救兒城折東北會廓爾喀之哥薩河哥薩河發源廓爾喀陽布城東至域丹支普爾與亞耶河忝巴相合東南流經布利亞城入于恒水又東流至夕力告裡有麻哈拉得河東北來入之折南流而東南曆妙兒塔那斜利磨耳士利等郡至沙達有火輪渡船為大通吉嶺之鐵路又南流河中有大洲廣四十裡又南經姑稣替亦大市埠即明史古裡瑣裡國也又東南流蒲蘭蒲達江自東北來會昔人指此為大金沙江非也又東南經達喀與未吉剌河會自此以下江海之水混而為一從撤地缸以西沿海千餘裡港口數十皆恒水所洩是謂孟加拉國海灣其水渾濁淺深叵測必遍置浮泡以志水道而後操舟者不迷所向其卡呢格達之港口曰固支黎一曰賀給黎從磨耳士利郡分出一支西南流經法國所市埠曰商得耳那哥又南經丹國所市埠曰色林坡皆在河之西岸其東岸有麻利坡城為英國屯軍之所又有吸水機器引至卡呢格達四十餘裡足供滿城數十萬家用之不竭跨河建造鐵橋長六十丈以通火車往來河濱有霍威廉炮台圜周三裡形若蓮瓣四面皆人字壘重濠疊内有鑄炮之局河水折西南三百裡至固支黎海口康泰扶南傳從迦那調洲西南入大灣可七八百裡乃到枝扈黎大江口枝扈黎即恒水也餘按枝扈黎乃扈枝黎之訛與固支黎賀給黎譯音相近耳 印度河 黃楙材 安治士河經流東中二印度印度河經流西北二印度中土所稱東西兩恒河是也自郦氏水經注康泰扶南傳于二水源流多所混亂佛經凡言恒河者皆指安治士而不及印度河梁書雲天竺國臨大江名新陶源出昆侖分為五江名曰恒水實則五水合一非一源分五又東恒河亦有五河合口尤易相混衛藏志及各家輿地圖移阿裡之拉楚河合于岡噶江皆傳聞之訛也中土請經求法之僧多沿恒河至中印度而西北地境親曆者少惟唐元奘自北而中而東而南而西再度此河上流則稱新頭河下流則稱信地河頗得其實與恒河絕不相蒙新頭為上流之一源五源既合之後從信地國以入海始名信地河統稱則曰印度河也所謂五大源者何一曰新頭河源出後藏阿裡僧格喀巴珀譯言獅口也流泉二十餘道彙合為一西北流至劄錫岡納心克賀河又西北千餘裡至辣達克古口嚴達國也西為罽賓南為烏苌北為渴盤陀今皆并于克什米耳考懸渡在口嚴達東南烏苌西北漢書罽賓傳起皮山南更不漢之國四五曆三池盤石阪者尺六七寸長者徑三十裡臨峥嵘不測之深行者騎步相持繩索相引二千餘裡乃到懸渡法顯記雲由于阗進向子合國南上嶺有毒龍池昔盤陀王以婆羅門咒咒之龍乃徙去毒龍池在阿裡魯多克城西北袤長五百餘裡今名邊京池順嶺西南行十五日崖岸險絕石壁千仞下為新頭河昔人鑿石通路及度七百傍梯已蹑懸過沙河兩岸相去八十步渡河便到烏苌國北魏惠生所述亦同是為和阗入印度之東道也至若唐僧元奘乃由大宛西道繞出嶺之外踰鐵門渡縛刍河過興都哥士大雪山至迦畢試國今日喀菲利司丹在甲布之東北又東至烏铎迦漢茶城南渡新頭河入迦濕彌羅國即克什米耳程途有東西道之分津渡有上下遊之别相距三千餘裡他如元邱長春之詣雪山行宮僅至巴達克山尚未入北印度境無緣得涉新頭更無緣得至懸渡乃魏默深移懸渡于巴達克山之西反以長春所經石梁在其上流長春記雲歸從他道過石硖有石梁橫其上下流甚急賦詩有水北門猶自可水南石硖更堪驚之句此當是巴達克山另一小水東西易位上下乖舛尤謬之遠矣新頭河自辣達克西北流有善既兒林格底二河相合之水自南來會又西北至劄來士有灑威河自東來會灑威河發源嶺毒龍池之北南流至辣達克山外折向西北至劄來士入于新頭河又西北至夕卡陀北納畢兒底司丹之水又西北至本楚折而西南流有基節河自西北來會基節河有二源右源出于亨沙左源出于葉心至基兒節合流東南入于新頭河又西南流經邊刍哥亞東境亞士多爾西境左右受數小水自此以上為克什米爾所之境兩岸皆崇山峻嶺急溜奔泷自此以下為英吉利所占之本若部地勢沃衍居民繁盛 又西南至亞克明乃一大市埠英人建造火車鐵路西抵俾石哇東達孟加拉國有甲布河自西來會甲布者古高附國也于大月氐今為阿富汗國都其水從西南山谷中流出遶甲布城南東流至折剌那巴有庫那河自北來會庫那河二源俱出喀非利境南流入甲布河又東流至俾石哇為英國所轄有邊達河自東北來會邊達河二源出于喀非利東境黑嶺西南流入甲布河疑為西域記所稱達麗羅川又東至亞明克入于新頭河自發源至此約千餘裡兩岸多高山水流湍急舟楫難通新頭河至亞叨克以下則水勢深廣可駛輪船又西南流右受生水生河發源好斜那西南流入于新頭河左受幹丕河幹丕河發源固冷山中東南流經本路從葛笃妙襪兩山峽之間流出入于新頭河索丕河索丕河發源阿富汗南境東北流五百餘裡與北來之哥末河相合東流入于新頭河暨斯來曼山麓諸小溪兩傍港歧出不一而足忽分忽合不出十裡之外東境有勒亞沙碛廣袤三百餘裡複西南流與四源相會流入信地國境是為印度河最遠之一源也二曰薩拉楚河亦發源後藏阿裡境内有山曰郎千喀巴珀譯言象口也山之上有二池一曰馬品木達賴淖爾一曰郎噶淖爾二池之水從西北流出左右山泉數十道同注之西北流千餘裡至桑納出阿裡境折西南入印度界曆幹那穵布士沙賀社普爾等部落至好利加有丕士河東北來會又西南至占普爾合于新頭河迤南有大沙碛廣圓數千裡然沿河兩岸皆平衍膏腴人戶稠密三曰拉維河發源辣普爾北境山谷中西南流至勞爾城一曰那哈爾昔塞哥王林日升建都于此後與英國戰争不勝乃将本若一部割隸于英幅員二千裡跨印度河五大源南以薩拉楚河為界英人從勞爾城沿拉維河南岸新修一鐵路以達于信地四曰占勞河發源好那爾部中北流經克什米耳東南境折西南至慕兒丹合于拉維河五曰志林河發源克什米耳東南山麓北流經色冷那格城西合東北一水流入一泊□□□複從泊西南流出南受凹裡河北受吉善更格河至麻撒花那折南流轉西南合于占勞河五源既合流入信地國境稱曰信地河西南流至路得分一支南流經恝易普爾至洛麻加入于叩齒澤中其正幹則西流折南經海地拉巴為信地國都城又西南至塔塔複分為數派入科曼海灣即印度洋或稱小西洋梁書所雲從月氐高附以西南至于西海指此也 西域圖說 黃楙材 泰西諸家地圖詳于歐羅巴洲及濱海諸國至于西域回部一帶商舶不通遊迹罕到其山川道理部落種族多所阙略昨歲在孟加拉國博物院内見有中亞細亞一圖最為精核因悉心臨摹譯出華文歸乃參校中土國志曆代史傳及近世諸家著述阙者補之繁者删之所有通都大邑名山巨川與夫疆域界限電線鐵路之類加用顔色區别庶幾一目了然按圖東起金山一名阿爾泰山又名按台山西至黑海南起波斯灣北至烏拉嶺經四十度緯三十度廣袤萬裡居亞細亞洲之中央而嶺一山又居此圖之正中磅礡蜿蜒橫南北至高至大為天下衆山水之祖嶺以東為中國所之新疆三藏嶺以南為英吉利所之五印度嶺以西以北皆為俄羅斯之部是為三大國之界限亦天下萬國之關鍵也兩漢之世開通西域于都護者本三十六國後稍增至五十餘張骞甘英奉轺車而遠邁貳師定遠振軍威于遐陬北聯烏孫西擊大宛斷匈奴之右臂空漠南之王庭可謂盛矣出玉門陽關玉門在敦煌之東為出伊吾之道陽關在敦煌之西為出鄯善之道通西域有兩道從鄯善傍南山北波河西行至莎車今葉爾羌為南道南道西踰嶺則出大月氐自門以南賀羅巴達克山皆月氐今為阿富汗北境安息今波斯土爾基自車師今吐魯番前王庭随北山波河西行至疏勒今喀什噶爾為北道北道西踰嶺則出大宛今浩罕康居康居最大兼有賽馬爾罕布哈爾哈薩克左右諸部奄蔡今機哇又自于阗南行經皮山西夜上嶺蹑懸而至罽賓以達于天竺為晉法顯北魏惠生所行之程此三道皆在天山南路也都護治烏壘城即今之烏魯木齊居西域适中之地四達之沖古城以東則為匈奴境輪台以西則為烏孫境南路為城郭居國北路為遊牧行國自古然也唐置北庭都護又移安西都護于龜茲今庫車領羁縻十六州于是建立四鎮始通山北之路由姑墨今阿克斯踰乏驢嶺今穆素嶺經熱池今特穆爾圖泊千泉今吹河昭武九姓諸國然後逾鐵門而南渡縛刍河而入北印度為元奘法師所行之程也遼亡耶律大石假道回鹘率衆西徙創國号曰西契丹有二都城一曰尋思千尋思千與邪速思千譯音相近中土之人往往混合為一餘始着西域形勝疑尋思千為霍罕城後遍考諸書乃知西遼之都實在今之塔什罕者也一曰虎思窩魯朵在伊麗河西南太清池東北哈薩克右部傳國百年洎夫元太祖崛起朔漠混一寰區剪滅數十國強汗開拓數萬裡疆域南及申河中印度西抵富浪地中海之島名忽魯谟斯北并厄羅斯欽察亞速三國皆在俄羅斯境亞速即亞薩塔坎也等國奄有亞細亞洲全境及歐羅巴洲之半幅員之廣古無倫于是封建懿親衆樹屏藩置阿母河行中書省駐尋思千領嶺以西諸國别失八裡元帥府駐烏魯木齊領天山南路阿力麻裡元帥府駐伊領天山北路火州曲先元帥府領吐魯番哈密至玉門陽關以東厥後鞭長尾大諸王跋扈各自擅命迄今土爾基波斯及五印度各部酋長尚多元裔也我　朝平定新疆武烈文谟遠超前古民繁物阜等于腹中出嘉峪關至安西州折北至哈密分為南北二路建築城堡設立台站滿漢軍營星羅棋布其天山南路自吐魯番始所轄五回城曰辟展曰魯古沁曰色更木曰托克遜曰哈拉和卓雍正時歸附最早伊敏和卓之子孫世襲土司西南行曰哈喇沙爾曰庫車曰阿克稣曰烏什謂之東四城曰喀什哈爾曰英吉沙爾曰葉爾羌曰和阗謂之西四城所稱回疆南八城是也其天山北路本額魯特四衛拉之地及剿滅準噶爾之後數千裡空虛無人乃移駐滿漢官兵流徙罪犯以實之又土爾扈特十數萬衆投誠安置其間分給遊牧之地焉自巴裡坤西行經古城台一千四百餘裡至烏魯木齊漢為山北六國元稱回鹘五城水草肥饒足資耕牧設迪化州阜康昌吉綏來三縣隸之居民富庶商賈輻湊建學興文彬彬乎化氈毳為冠裳矣 又西行二千裡為伊準噶爾踞為巢穴乾隆年歸入版圖築惠遠城駐劄将軍都統暨索倫錫伯察哈爾領隊大臣屹然為西陲重鎮外番數十國賈胡貿易悉萃于此繁華殷富為口外第一都會也三垂陰山中貫巨川西北流入夷播海即巴勒哈什泊一名騰吉思泊南岸多沙碛北岸流泉映帶原濕沃衍分屯耕牧建築入城熙春惠甯綏定拱宸廣仁瞻德甯遠塔勒西北界連哈薩克西南界連布魚特沿邊設卡倫三十餘處規制極為周密東界庫爾喀喇烏斯大小珠勒都斯山徑ˉ雜正北逾果子溝經賽裡木泊通塔爾巴哈台之綏靜城正南經鉛廠諸山踰穆素爾嶺一名浚山通阿克斯城西南沿特穆爾圖泊之南通喀什噶爾城皆山路崎岖穿過布魯特之境伊犁換防官兵往來取道于此此新疆南北兩路之大概情形也自鹹豐以後俄羅斯并兼裡海鹹海一帶遊牧部落及嶺迤西機窪布哈爾塔什罕敖汗等國其東西布魯特左右哈薩克昔本中國藩今皆為俄人所誘降又乘回疆之亂竊踞伊犁将附近城堡全行堕廢而取其磚石木料移于大城東南九十裡之金頂寺構造洋樓幾二十裡阛阓稠密賦稅煩苛得寸進尺狡焉思逞查西北各處與俄境交涉者自伊犁大城西行經霍爾果斯至塔勒根渡河折西南經虎思窩魯朵吹河千泉塔剌速河歐梨分路一西通陀爾奇司丹一南通賽馬爾罕其伊犁西北卡倫以外至巴勒哈什泊為色密爾志遷司科地多砂鹵小徑甚多塔爾巴哈台西南有阿拉圖勒泊向設卡倫八處每遇冬季雪大則準哈薩克暫入卡倫以内牧放牲畜自綏靖城西行經沙吉呵波來折北至色密巴那丁司科商賈往來之孔道塔爾巴哈台之東北有額爾齊斯河與科布多交界其水發源阿爾泰山足資屯田西流彙于宰桑泊又從泊西北曲曲流出俄境加孟羅各司科左右納數小水至巴那丁司科水勢漸大可通舟楫西北流二千餘裡經阿木司科托波兒司科下流會合阿比河而注于北海俄人于港口建築炮台以控東方諸藩自科布多西北逾阿爾泰山與多木司科接壤古之堅昆丁零骨利幹等國元為海都笃哇昔裡吉諸王封地後置謙州益蘭州隸于嶺北行省海都之叛其入寇之路往往逾金山而窺利林其地土沃兵強别開境界非他部之戈壁曠野可比俄羅斯鎮以巨酋戍以重兵東藩四大科以此為首按嶺北幹發為陰山絡伊犁塔爾巴哈台與阿爾泰山相連其間天然險要足資戰守而阿阿爾泰山尤為雄偉曲抱科布多之三面實外蒙古喀爾喀西北之屏障也 巨文島形勢 阙名 高麗口外之巨文島即西人所謂哈密墩也查該島在濟州之東俗名三山島為全羅道島之首距濟州海程三十英裡東北距日對州八十英裡風利半日可達是處分内外兩島形狹而長旁有小島一如鼎足之勢山高七十九丈山脈連絡如斷而續相離處約一百五十弓闊中間天然巨港從右邊南島進港港水縱橫約三英裡深足容大船舟楫均灣泊于此外島二村合民百五十戶内島民村村各百五十戶中尚有零星小村莊數處島民皆以種麥捕魚為業不産禾稻終歲以麥為飯魚為羹時有遭風難船漂至長州現雖被英國人占據而土民捕魚則仍其舊計共漁舟十數艘所獲鮑魚魚最夥鯉魚大者重有三四斤雲 拟複淮水故道章程 丁顯 一成子河東拟間段跌塘也欲使淮泗兩水盡從故道入海必先審明去路大籌宣洩之方而自成子河以迄海口約四百餘裡遽欲大加開辟不獨工程難就且亦經費不敷拟浚廢黃河時仿溝工溝之法其法每十裡挖一跌塘每十裡之中河頭浚寬十二丈以次遞減河尾以六丈為準底俱半之深以過水四五尺為度于此即挖一跌塘每跌塘長約十丈寬約七十丈深約二丈三丈不等河槽闆沙非有激浪勢難沖刷一往奔騰不十餘裡其勢即緩能十裡挖一跌塘則水勢将緩之時複由跌塘東入河槽自寬而仄其浪必激激則挾沙而行沖刷甚易不三四年廢黃河可刷寬七十丈深二丈三丈以外河工所謂逆跌法也惟海口跌塘河身尤須寬深以人力補天工施功無多而收效甚捷近日黃河之中水塘極多開河之時或逢灣取直或以水塘為跌塘或不及十裡或稍過十裡則又在督斯役者随時相機而行耳 一洪湖引河拟因勢開浚也洪湖南趨已久不設法開辟未易挽而之東查束清壩外舊有引河五道今大半湮塞惟張福口引河尚有涓涓細流天然引河尚有河形拟因勢開辟其天然引河由七堡口入涸黃河其張福口引河由順清河楊莊入涸黃河兩引河俱仿黃河跌塘之法每五裡挖一跌塘每跌塘長約十丈寬約二十四丈深約一丈六七八尺為準其引河河槽一例開寬八尺底半之深以過水四五尺為度節節跌塘則沖刷甚速不二三年兩引河俱可刷寬二十餘丈深一丈六七尺矣此外再由成子河犀開黃堤以為第一道引河庶洪湖之水分道入黃全淮俱奔騰東注自不緻肆虐于南以高寶湖為壑而桃宿睢甯亦弭漫溢之患此條除張福口加挑外拟将即成子河黃堤犀開　以為第一道引河其天然引河俟冬季再議籌辨 一山旴石工拟大加修補也高堰湖灘已經遊高其石工不難修補且浚張福口引河即以河心之土全運東灘夯硪堅石可為湖濱越堤自足以資障禦惟山旴石工坍卸大半亟宜設法修補并将坦坡一律培築堅厚河兵向例挖堤打堤新者未必堅固而舊者已即傾危其獘必須嚴禁拟寬給夫價責令離堤十五丈取土以弭後患 一成子河西拟堵築堤也蘭儀以東之水俱由于工歸海不将此處堵塞則盛漲之時上遊之水仍然直灌似此處未便任其敞口拟相度地勢堵築堤庶西來之水藉以障禦 一頭壩之地拟略加收束也裡河由來源頭壩之地分水濟運舊有壩制九道層層收束是以盛漲之時不憂漫今諸壩俱廢頭壩之地口寬數十丈若不設法收束伏秋盛汛天妃閘外不免危險拟于其地設立草壩數座每座照準舊制旦壩尤須接長庶清淮可資保障 一遙堤險工拟幫做柴掃也自黃河北徙以來兩岸堤工日漸坍卸安阜兩邑境臨黃之堤各處埽工皆為貧民挖取盡成空穴其堤上水痕浪窩随在皆是近年中河水由禦黃壩入舊黃河駭浪驚濤堤工岌岌可危緣條黃兩堤每年耕種一番則每年坍卸一次兼因各處圩塞皆犀堤以切深濠又因堤溝積水每有挖堤以放水者所以各處堤工豪無足恃淮水複故拟先将黃堤修築完固設有堤勢窄狹之處即以河心之土培築堅厚安阜庶資保障 一河渠出土拟寓浚于築也兩灘出土堆積太近勢必易于塌卸三河既堵引河全開則全湖之水并由廢黃河入海出土不遠其未遽刷寬之時一經盛漲水勢高浚起泥沙浮沉水底勢必緻大溜直逼遙堤山安海阜附近黃堤居民又不免危險拟藉河心之土分積兩灘離河渠各在六十丈外高準八尺層層夯硪以為水勢出槽縷堤接連河心扯算口面約寬一百三十餘丈秋冬水涸溜自歸槽即非常異漲大溜出槽縷堤口面一百餘丈自足浮送入海外有大堤以為屏藩中有縷堤以為管鑰即水勢奔騰大溜俱在縷堤之中并不侵逼遙堤附黃居民斷無意外之變 一淮渠浚寬拟堵塞三河也廢黃河多系浮沙必須清流激湍方能愈刷愈深愈刷愈寬今引河雖分道開辟若不堵塞三河水勢不能高即不能以清刷沙勢必緻河身又淤拟徐将三河用土埽封塞障水北行庶引淮入黃可以奔騰沖刷不三四年廢黃河自能漸次寬深此條俟淮水滔滔東注并黃堤柴埽旴堰石工一津完好然後再議堵築 一山旴以南拟酌留口門也淮水來源本旺又合七十一道山溪之水近因三河常洩皖省恃以為安今雖分道開浚引河一時未遽刷寬經臨盛漲宣洩不及又未免浸鳳泗危堰旴而啟放閘壩又複延時日有所限制拟于舊壩未報廢者相度地勢酌留長遠滾水口門三十丈毋須封土水一丈則蓄于湖水一丈以外則由壩滾入高寶湖源經六閘沿江分洩北有數道引河南有滾水口門則宣洩必易淮水自不壅遏颍鳳一帶永弭漫溢旴堰亦不危險此因引河廢黃一時未遽刷寬慮皖省被淹而設俟數年全湖東注此口門即行永閉 一口門之外拟再修一壩也非常異漲亦須有備無患今引河雖開廢黃河雖浚而口面一時未易刷寬則二三年中桃伏秋汛水踰志樁山旴舊壩又不能不從權啟放查五壩中尚有未報廢者拟修補如式以備異漲啟開慎重河防者祇可設而不用不可恃而無備 一淮泗入口拟均劑低昂也清口之地系中河洪澤會合之處惟近來中河地高洪湖地低不設法均劑一經開辟洪湖之水不敵中河勢必至壅遏淮水不能東注拟于其間将全河開寬四十丈長四裡俾洪澤中河之水并力東注此地口面寬闊水勢即平自無壅遏倒漾之患 一引河浚淤拟借轉輪力也兩引河頭爛淤活沙極難疏浚舊以南子開合為之浚淤不多且費人力拟以長方船十數隻自船腰以至船頭分開兩乂如凹乂中橫插車盤一如水車式離水底數寸深淺仍可伸縮船面橫眠轉輪一道若幹人踏之使車盤轉動再用活頭大鐵播箕一裝土數千觔箕底設車輪兩道箕口鑲鐵如耕田之犁再用鐵索長數丈一頭系于車盤一頭縛于箕口車輪轉動則播箕拉近船邊鐵犁耕過則沙土卷入箕口車起播箕活頭chou動将沙淤傾入小船剝往他處其引河南口之淤船運山旴堤邊以桶吊起拌入幹泥藉築山旴坦坡其引河北口之淤以擔運遠藉築高堰湖灘越堤俱一舉兩用若開辟海口潮汐往來之地拟亦仿此法此呂宋疏浚海口法也載經世文編其船即永為淘淺浚沙之用其地如易淘浚此船即可不造錄之以備采擇 一淮河浚寬拟閉劉老澗也向因黃河高仰中河之水無由洩始開劉老澗半路劉由六塘河歸海今淮水尾闾開浚深通則中河之水俱會淮入海劉老澗半路劉即可永閉至永濟橋俟淮渠刷寬時亦可相度情形酌量堵閉庶清海安沐永弭水患其河兩岸口如北新宮等處亦須估修如式以上十二條拟次第興辦惟寓浚于築一條浚廢黃河時即可随時施工一工程浩大拟分年舉辦也廢黃河數百裡工程若并一年舉辦不獨經費未易籌劃且民夫亦難齊靳文襄公八疏有曰治水必始自下流下流疏通則上流自不飽漲此項工程拟分二年興辦拟即日将成子河以東尾闾照以丈尺開辟寬暢冬季再将各項工程分段興辦俟洪澤中河兩水滔滔東注然後再議堵三河閉劉老澗不獨經畫照料人易圖功且按一二年分捐民更易于為力如或經費不敷即分三年舉辦此系一勞永逸之舉不妨稍寬時日惟事勢有順逆施功有次第先後未可倒置耳 一成子引河拟因時堵閉也千裡淮流固資各處口門宣洩而幹旱之年亦須防備即如乾隆五十年冬洪湖之水僅存二尺八寸于漕運民田均有妨拟于大旱之年将成子河口門築擋水壩稍為堵閉僅留七堡順清河口門宣洩存蓄湖水以濟漕運以利民田 導淮捷議 導淮局将開矣而議論紛紛或謂需數千萬缗或謂需數百萬金大家興挑一氣呵成自需千百萬缗然今日全力供軍中之緊饷尚不敷一時安能籌劃或謂功必不可成或謂害轉由此巨本以減害斷無有害之理惟辦之不善則不免利此害彼或謂洪湖北高南下斷難挽而東注細查黃河底高于中運河底一丈六尺僅高于洪湖底一丈六尺黃堽寺志椿存水一丈二尺黃河即能出淮水一尺則淮水入黃實易易今淮水之不能東注者寔因字河之未閉水難蓄高而沂泗又為之壅遏能于廢黃河浚成之日将沂泗之水另籌去路則湖水自易暢行入黃河再閉禮河奪溜東行适還其本然之性也議者又謂禮字河金門水深八丈宣洩極暢舊黃河即浚深丈餘漸次刷安能敵禮河之深再查禮河八丈僅就金門跌塘而言稍東抵司徒則深四丈再東亦有深一二丈者浚黃行淮一指顧間耳或謂移淮于車邏埧築堤束水入海此議江帥靳文襄公入奏以寶應喬石林侍禦率同人抗疏争之其說遂寝淮為黃占之時尚不能行今日故道可複再建此議必奉　部駁或謂以黃河北堤為南堤費省而功倍果爾則必徙城池移集鎮遷邱墓廢廬舍其說斷不能行處今日而議導淮舍故道末由也或謂蚤堵禮壩水刷沙堆水便能東注水刷沙亦是一法惟下遊未能暢徹遽堵三河毋論圩堰可危而山寶旴泗安早未能弭害先憂受害似不如先借沂泗之水刷沙較為無弊或謂自高良澗迤安東城地極高仰擇段興挑湖水自不壅遏其說不無可采然下遊亦不可任其漫溢仍須一律疏浚俾能建瓴湍瀉方能蕩刷有力或謂堵閉順清河全以中運河之水刷黃一俟中泓寬暢再引湖水灌[注](注)其說非不可行然不如疏浚則水不歸槽勢太散即刷亦恐迂緩不制器具沖刷聽之于水亦未易寬深且近年高寶山清湖水不出全仗沂泗以濟栽插遽将順清河閉塞又難以時啟閉于數州縣大有妨或謂洪湖水勢太旺禮字河斷不可閉禮河不可遽閉河亦不可久廠遽閉則湖堤有掣卸之虞終廠則故道難收蕩刷之力也拟堵閉埧時即将智信二埧啟除永遠敞口俾盛泛之水逐漸流去設有非常異漲仍将林家西埧相時開除以防湖堤掣卸之患如此則淮水可并力攻沙而各處亦免意外之險築室道謀言人人異非挾其私意即昧于遠非圖常之原黎民懼焉毋足怪也竊謂勢可徐圖則成功自易機能巧運則經費不多處今日而言導淮以支绌之饷成浩大之圖而功期其必就勢非藉清刷濁不為功何則運泥于堤藉助于人力費巨而功難驅沙于海藉資于水力費省而功倍而非因地勢借機器募夫役緩時日以人力濟水力則又不能确有把握查自禮河不閉沂泗之水常高于淮遽欲引淮并沂泗入黃經費甚巨不如首從揚莊掘浚先引沂泗之水冬夏不息排刷兼施俟其暢徹再由清口分辟引河數道引淮水外出合沂泗并力攻沙因勢利導視徑從洪湖掘浚者較有拒握此快捷方式一也由揚莊迄海口河身四百四十餘裡其中灣勢太多宣洩似難遽暢且自八灘以東潮水所經疏浚匪易查馬港口外有越港沖槽系嘉慶十三年漫口槽中水面低于黃河水面六尺九寸按之舊黃河底自低窪行二十餘裡即抵小黃河若由此犀開黃堤由越港經小黃河入大潮河錢糧自可從省且裡數較近更加建瓴之勢宣洩自必更暢即沖刷尤易有功此快捷方式二也廢黃河雖系松沙然徒聽水力刷之究難克日告成拟制尖巧器具往來梭織沖激其沙淤俾随建瓴之水歸海則日起有功數丈之深不難立緻視徒恃水力沖刷者功較速此快捷方式三也廢黃河遽開數十丈固鮮此巨即藉資水力亦易刷深而未易刷寬拟多添夫役漸次開寬俾将兩灘沙泥全藉水力浮送按日逐流東去日積月累數十丈之寬可以豫定視徒恃開辟者省費懸殊此快捷方式四也抑又思之排刷之功亟以圖之則難為功徐以施之則易為力數十丈之寬三四丈之深遽欲期諸旦夕其勢萬萬不能然果能排刷兼施晝夜不息期以五年全淮定能瀉注凡若此者順序以施功則費輕改道以就近則功省運機以代浚則蟄易逐漸以開寬則款約核其經費約銀百數十萬兩即足而從此閉禮河複淮渎永弭水患成算可操以治人行治法孰謂功之必不可成乎顯因複渎之舉與各州縣同人公訂章程具禀請辦而念支绌之饷又慮難于籌劃遂廣集夫衆益故不憚于更端非惟精益求精亦且省之又省爰再拟簡捷章程四條以備采擇 一首由揚莊掘浚就勢沖刷也查廢黃河河浤極高處須掘一丈一尺八寸照以十二丈口兩灘極高處須掘二丈一尺八寸方配中運河底而自揚莊以迄馬港口達大潮河約二百五十裡若一例配平中運河底疏浚經費未免太巨惟照配平洪湖底加深一尺存底三丈兩邊二五收約可展口寬八九丈淮盛漲固可宣洩即以中運河雙金閘志椿隆冬極小之時河浤亦可過水三四五尺冬夏通溜來年即可試行排刷之法設因經費不足鏟高就低則首年仍多幹涸次年定可一律過水其排刷之法即于第三年春再行試辦自揚莊以東俱建瓴之勢水勢定能沖刷而不以人力濟水力則不能迅速奏功拟多制尖穎機器日夜輪流往來梭織機器之制首曰載便鐵篦橫長五尺安設五寸長篦齒十數行魚頭橫栅參用檀木以輕便為要次日轉輪蒺藜以檀木二根首尾俱貫橫栅中橫眠五尺長蒺藜一具旁設圈眼俾可運動四面旋轉齒掀翻沙泥自能攪起逐流東去日刷日深實摻必勝之機又次曰布水沖沙船法以尖頭尾船頭懸篦尾挂披水闆闆旁加鑲闆長數丈制如削瓜之刨加轉輪兩道闆離水底一二尺轉輪河底水從闆下布沖自能湍激有溜見　皇朝經世文編魚貫錯雜每具二十四架運轉之法以蝦須纜長夫四名運行一架日夜循環行一百二十餘裡輪流更換不使間歇或一具獨運或兩具并行大約機器之功日可刷深三分以一年約計定可刷深一丈矣更雇長夫按段在兩岸日以鍬笆等具卸泥三寸入水俾随藜篦轉運之時順溜到海一夫日派河二十丈一裡派夫九名自揚莊抵馬港口約二百裡派長夫一千八百名以每日開寬三寸約略科算一年定能開寬九丈矣合三年之久可有四丈之深三十六七丈之寬此所謂以人力濟水力排刷兼施者也而核計經費照以底寬三丈浚深一丈科算土方約需銀四十萬兩加以局費雜項及兩岸夯硪河兵并制造機器共需銀五十萬兩機器七十二架日夜更換夫役須夫五百七十六名并兩岸長夫合二千三百七十六名每夫日給飯食銀八分日科銀一百九十兩八分一歲科銀六萬八千四百二十八兩八錢加以段局經費并雜項每歲需銀七萬八千兩自己巳十月起抵壬申冬克期三年合需銀二十三萬四千兩再淮渠日寬每歲以次增添機器十二架合二年科算又需銀八千二百九十四兩四錢如此則下遊暢徹洪湖即可東注入海矣共科銀七十四萬二千二百九十四兩四錢 一次展寬張福口引河因勢排刷也張福口引河口寬約八九丈十四堡外均深九尺一丈五寸不等足與湖底相配其十五六堡淤深五六尺十七八堡淤深三四尺或借南船撈浚或乘湖冰掘挖經費約需銀萬兩惟查洪湖水面寬闊而張福口僅八九丈之寬水勢自難湧出再欲展寬以暢湖源浚深以敵禮河又需銀數十萬兩今拟分為兩局逐日以機器三十架運刷以極其深兩岸雇長夫五百四十名日以鍬笆等物鏟土入水以極其寬均如排刷廢黃河之式此項工程在掘浚廢黃河次冬興辦綠楊莊以東排刷一年河浤可深二丈沂泗暢注淮水即并而之東次第興工自能挾沙以行不緻倒漾照辦二年二十七八丈之寬二丈數尺之深似可豫期而核計經費疏浚張福口河頭經費需銀萬兩此外機器運夫日夜算二百四十名并加兩岸長夫合七百六十名每名日給飯食銀八分一日科銀六十兩零八錢每歲科銀二萬一千八百八十八兩加以局費雜項歲需銀三萬二千兩二年合費銀六萬四千兩加制造機器銀六千兩功加倍經費僅需銀七分之一從此淮水暢出清口即可抵沂泗不緻倒漾共科銀八萬兩 一次掘開天然引河及官田窪以防盛漲也洪湖之水來源甚旺僅開張福口引河宣洩不及又憂漫溢且張福口僅靠湖邊來源已湧即宣洩亦憂壅遏須于湖心分道瀉注乃能減全湖之漲拟于第三年冬由天然引河及官田窪各浚深一丈底寬三丈兩邊二收展口七丈即以機器六十架在兩引河排刷兩岸雇長夫一千零八十名攆沙入水俱如排刷廢黃河之式如此行之周年每河可寬十餘丈深二丈而核計經費疏浚兩引河約需銀八萬兩此外機器運夫日夜算四百八十名并兩岸長夫合一千五百六十名日各給飯食銀八分每日科銀一百二十四兩零八錢每歲科銀四萬四千九百二十八兩加以局費雜項歲費銀約五萬八千兩加制造機器銀一萬二千兩如此則盛漲可防而五壩亦可永閉共科銀十五萬兩 一越港沖槽另設浚船以防壅滞也自楊莊至馬港口舊黃河日夜沖刷沙泥俱歸漕不勤加扒剔尾闾又憂壅遏而潮汐往來疏浚匪易拟制浚船四十隻每船載夫役十人亦以機器按日拉運潮退則就岸開寬潮來則登船梭織自可免其停墊而核計經費每天日給銀八分夫役四百名日科銀三十二兩每歲科銀一萬一千五百二十兩約三年合銀三萬四千五百六十兩加制造機器銀八千兩如此則海口日刷日深而經費亦有定數共科銀四萬二千五百六十兩 以上各項工程五年之久共需銀一百零一萬四千八百五十四兩便可全淮複故加以修補石工約需銀二十萬兩修補惠濟閘暨林家西壩并各處埽壩約需銀十萬兩堵閉三河銀十五萬兩合需銀一百四十六萬四千八百五十四兩四錢此外貼補累工及每年修補器具随時量為增加拟請疏浚萬河通溜先後制器具十二架由佃湖鎮抵馬港口約三十餘裡試辦七八個月約費銀五千餘兩如果收有成效再行次第照辦萬一排刷之力試行迂緩次年即于中泓兩旁分年開寡或分浚二渠如靳文襄公川字河式 導淮補議 丁顯 曩有導淮捷議之拟因時畫策亦因地制宜也際此庫帑支绌之時議複淮渎非惟不能大加疏浚即以簡捷之功一時并舉勢亦不能變而出于刷亦以廢黃河者沙淤夾雜勢易沖激經費可省夫役可減考之古人而不肯質之今人而可行今日而議導淮計無有過于此者矣然流俗之人泥古鮮識不剖析而詳言之竊慮信者半而疑者亦半有謂沖刷難收捷效者查浚船之設始于靳文襄公曆任河帥踵行之均有明而積久遂廢者緣黃河屢決溜勢漸緩未能徹底奔流随刷随淤勢固然也且黃河口面寬闊濁浪