卷十學術地學聲學光學

以為電器之用超前邁後今得此用誠極奇極妙惟此器初創恐尚有未足之處願倍爾再加研究更進一層無須多時言語可頃刻傳于千百裡豈非天地間一大快事哉嗣倍爾于暴斯敦大堂聚集衆人又于十五裡外衆亦聚集彼此用德律風器聯以電線倍爾以口向器問曰已豫備否彼即回聲曰備矣又曰唱彼即回聲曰請聽衆聆之音調铿锵如在同堂既畢又唱葡萄牙曲調嬌喉宛轉呖呖可聽先時倍爾于數處接聯電線又一條通至一百二十九裡外問答如前大利名家善于唱曲令唱與衆聽轉瞬間聲自器出入耳宮征齊發如和聲鳴鳳樂奏鈞天不知者以為衆鼓樂于此堂也豈謂其聲直從百裡外來哉倍爾初創此法而試之于唱曲者以其音高下抑揚而試德律風果能粗細畢達否複有人以喇叭曲傳聲亦甚清楚又于瑟麥肥地方三人同唱倍爾初以小德律風接于電線傳到之音不甚嘹喨複将小德律風之電線折斷而接于堂上大德律風則唱聲響朗音節更清衆并喜躍其聲可移也倍爾試于紐海文書院有格緻名師在彼學徒亦衆東西兩屋各置德律風其電線通至院中而中斷之以十六人相聯以手首一人手執東邊電線末一人手執西邊電線由是電路已通東屋語言由電線傳至西屋電由人身遞傳與電線相聯無異人亦不覺有電傳過斯亦奇矣美國北境有名滿芝天者亦試得律風電線長三十裡一頭分聯五處一頭或唱或語彼五處無不均聞别用數德律風接連試之亦無不靈一家彈琴接以德律風用電線傳至他家聲甚清越有一柱而有數電線者計長三百七十五裡用以傳聲則雜以他線之聲淅瀝噌口宏不甚清徹似德律風隻可用獨線傳之抑知殊不然也信局伯裡斯思得一法已除其弊美國各處用之商人在家傳聲至市肆今在紐約已至千餘處美之東北五邦則已有三千處各路礦穴極深皆用之英國于新出妙法往往不甚急于施用獨此德律風倍爾至無多日而英即用之先于倫敦通至裘集島亦由内宅通至肆中黨中監辦煤礦用一千八百尺電線由總局通至礦底派人分往兩處一問一答聲同面言礦内向有量空氣之表今以德律風接連量表出聲如鐘報時以報空氣之多寡亦多靈便黨生喜而言曰吾于美國百年賽會中曾見此器特尚粗耳今觀其法更為精熟而倍爾之意尚如人之初生阙然未足日後繼長增高又未知何如也倍爾夙明格緻之理萬物本無聲擊動空氣耳得之為聲初以極薄勻之鐵皮成一空心圓泡于其口呼吸之則鐵皮動有凹凸形即于泡外置一小筆尖用紙條移過筆因泡動而作點畫如電報然因悟聲者擊動空氣而得者也遂以電線傳聲以成此德律風可謂人巧極而天工錯矣德國曾試德律風甚合于用電報局已購得數百副再試之以作地方正用于伯靈總局接至伯蘭敦遠者六七十裡言語相通又制新式德律風用木制如入耳之筒筒有竅竅有耳膜以極薄鋼片為之筒中置有電之吸鐵繞以細銅絲以接電線筒隻數寸甚便取其價亦廉造者凡兩家一曰西門司一曰好斯克此間言語擊動筒内耳膜吸鐵石又有接電線等至聆其發聲絕不模糊此彷佛今日留聲筒之遺制也書信總局大員盡心為之将電線埋之地中以免損壞業有數處辦成設或用兵之時以之傳聲則電由地中行敵人莫識其所在而用亦可久也德律風久行于中國習見無奇留聲筒近始有之要之亦從是法而稍變者也西人之心思不愈出而愈巧哉 留聲機器題名記 天下之物其可留者皆其有質者也否則亦其有形者也照相留影斯已奇已然固明明有形相照其所照者其有形者也惟形随身去而影常留一似形與影可分可合也者乃足以駭人之聞見耳而獨至于無質無形之物則斷斷乎無留之之法大塊噫氣萬籁怒号而來則突然去則寂然從古無捕風之乎然則由天籁而推之以至于地籁以至于人籁又孰能收而存之謂昨日之聲即今日之聲也謂今日之聲即他日之聲也是不奇而又奇乎格緻彙編載圖說雲美國人名愛第森者作機器以傳聲從德律風而推之無論何人一切言語均可收存在内他日雖隔久遠取出聽之宛然在耳言之鑿鑿然未親見猶疑信參半也上海豐泰洋行有此器出售月前有鄉友之主行政者來函招餘往觀适以小恙不能赴繼聞息庵居士購得一具亦寄語見招莫春上浣餘與監門後人偕往訪之适以喬遷甫定各物又多藏不便取示隻見其蠟筒兩端皆空而中間細痕如絲知其筒上有已留之聲卒以不安機器無從聽取廢然而返高昌寒食之日大會于張氏味園唐君傑紳謂餘曰請觀一異物餘唯唯謝不敏俄而有西人以機器至餘正在茅亭觀霍邸詩吏與縷馨仙吏對奕唐君招餘與西人相見問其名則曰阿爾生乃瑙威國人而開松茂洋行于圓明園路者也其所之機器則即留聲之器也于是有數友疊聽互話并招名花度曲留其韻于筒上是日人大衆獻酬交錯不及詳觀閱日阿君特至尊閣見訪謂前日聽焉而不真語焉而不詳頗欲複觀之乎餘曰幸甚乃約于十三日上午器而來至則諸友之欲争先而快者已集于一室阿君開其機并述其運用諸法董君筠荪譯以告餘其中蓋有電氣故機器之旁置一桶以線系諸機上筒中即生電之藥水也機器繁密不可以枚舉其要在于一筒筒以蠟為之套于銅管之上架機于管上将機一撥尾有如盤之物旋轉不止殆即鐘表上之所謂擺此物一動機轉管旋管上之機有小圓器二其一有玻璃一片小刀一具随機而動則蠟筒上即刀勒成痕外用一喇叭口接以軟管人對其口言之歌之則其聲皆傳于蠟筒之上大都聲高而重則筒上之痕深聲低而輕則筒上之痕淺聲既傳入則去喇叭口而易以另一皮管機上之小圓器亦易一無刀者管之端歧而為二玻璃小管于其上以置于聽者之耳動其機即聽之了了可辨不但字句清楚即口氣亦複厘然不淆餘先誦聖經一篇聽之者皆稱異不置既又對之歌醉花陰一阕抑揚高下不差累黍諸友亦各以言傳入俄而曆曆聽之無一爽者惟言之輕者則其音亦低言之重者則其音亦高阿君又取一蠟筒置之機上俾聽之則為西樂一套應弦合節入耳恰神據言尚系二年前在美國傳入之聲至今不改其舊蓋一經有聲傳入雖積久至數千百年而其聲終不複散不若照相之留影者尚有漸淡之時也觀畢阿君歛器告辭而去并語餘曰如有友人欲觀者可偕來也餘感而謝之諸友有獻疑者曰此器精而且奇固為見所未見聞所未聞然不過借以作玩具而已若于[正](止)經作用則無之可奈何餘曰器之神奇若此安得而無正用人自不謀其所以用之之道耳以之傳聲則必彼此各有此種機器方能彼此應求而封寄便轉不如寄信之簡便特信或可以私拆此器則不置機器即不成聲當必不至漏洩也家訓遺囑久後或歎遺忘若留之筒中則雖年深代遠而開筒敬聽不啻子孫親承其祖父之訓形容雖渺謦欬常存其為正用也大矣又推而至于中國聽訟之官命盜等案往往覆訊翻供屢解屢翻地方官殊為受累即有供狀手模俱不足以成鐵案惟留其供詞于筒中則永無翻供之時并可省書招之費而錄供之吏亦不得逞私舞弊倘為地方官者人置一具以為聽訟之用吾知小民即使奸狡當亦無所施其伎倆矣尚得謂之無正用耶此器西語名曰福祿格來夫而中國之人尚無以名之餘為定其名曰留聲機器書曰聲依永禮曰立言不朽吾于此器也亦雲 德律風源流考 德律風成于西曆一千八百七十七年為我聖清光緒十三年有美利堅人倍爾者運其巧思獨成新制謂電報雖足補聲之所不及然仍須以目謀之今則生面别開俾耳可直達于寥遠之處乃用電器收入人聲由通彼處之電器複發為人聲此法一出百年來格緻之用無有更為便利者先是一千八百七十六年美國賽白年大會倍爾制德律風已粗具規模乃取以陳會中任人聚觀各國所派大員及格士物聚試驗之果靈使異常賽畢經事者品評各國珍奇有英國格物士黨生者筆記其器之形質用法謂電氣之用至此而超前絕後誠極奇妙之寶也惟此器初恐尚未盡美善願倍爾再加研究更上一層務使不及片時言語可傳至千百裡以外方為發憾全無倍爾遂複運精思悉心更改至明年五月五号就暴斯敦大堂聚集衆人又于十五裡外集衆亦如之以德律風傳言互相問答先問十五裡外之人曰汝處已預備否回聲曰預備矣曰既預備請歌一曲回聲曰諾諸公試傾聽之既而音調監锵宮商互奏唱畢又歌葡萄牙曲一支呖呖莺聲如在耳際其時倍爾已倩人将接至數處有一通至一百二十九裡分撥老費圍子地方倍爾啟其機括問如前衆答亦如前倍耳曰聞今日百裡拏利在彼能一發矯音以洗塵俗之耳否百裡拏利欣欣然應之少焉歌聲自器中出志和音雅恍如樂奏鈞天或謂倍爾當試用時何以必令歌曲蓋以曲之節奏高低清濁不一其倫歌之庶以知其器之不論何音俱能傳達也又有一人在器前次喇叭傳聲亦甚清楚又瑟麥肥地方有三人引吭齊唱倍爾初以小電器傳其聲不甚嘹喨及接于大上始音節清妙衆方知德律風有如此之妙用然猶未通國風行倍爾乃建于紐海紋大書院中聚衆試其時有着名格物士在座令衆學徒八往東西兩屋各置一連以電通至院中而中斷之令十六人相聯以手首一人手執西邊電既而東邊屋内發聲電由十六人身上傳過與電相通各人亦不覺有電飛傳斯亦奇矣然此亦不過用以玩耳其用以傳述事務則始自某書信局黃伯司斯既而市肆及煤礦俱用之後格物士黨生經理礦政用一千八百尺長之由總局通至礦底礦内向有量空氣表及用德律風相接出聲如報時鐘以報空氣之多寡黨生嘗喜而言曰仆于美國百年會曾見此及今觀之其法更為精熟然倍爾之意以為尚如人之初生阙然未足此後繼長增高當未可限量也蓋倍爾夙精格緻之學謂萬物本無聲擊