家誡要言
關燈
小
中
大
進學莫如謙，立事莫如豫①，持己莫若恒，大用莫若畜②。
毋為财貨迷，毋為妻子蠱③。
毋令長者疑，毋使父母怒。
争目前之事，則忘遠大之圖；深兒女之懷，便短英雄之氣。
多讀書則氣清，氣清則神正，神正則吉祥出焉，自天佑之；讀書少則身暇，身暇則邪間④，邪間則過惡作焉，憂患及之。
通三才之謂儒⑤，常愧頂天立地⑥；備百行而為士⑦，何容恕己責人。
知有己不知有人，聞人過不聞己過，此禍本也。
故自私之念萌則鏟之，讒谀之徒至則卻之。
鄧禹十三杖策幹光武⑧，孫策十四為英雄⑨，所忌行步殆不能前⑩。
汝輩碌碌事章句?。
尚不及鄉裡小兒。
人之度量相越?，豈止什伯而已乎?！ 師友當以老成莊重、實心用功為良，若浮薄好動之徒，無益有損，斷斷不宜交也。
方今多事，舉業之外?，更當進所學?。
碌碌度日，少年易過，豈不可惜。
【注釋】①豫：通預，事先有所準備。
②大用：充分發揮作用。
畜(xù)：遺蓄，積儲。
③蠱(gǔ)：惑亂。
④邪間：邪念乘隙而人。
⑤三才：天、地、人。
⑥頂天立地：在天地間立身做人。
⑦備：具備。
百行：指各種善行。
⑧鄧禹：字仲華，東漢人。
年十三能誦詩。
漢光武帝劉秀起兵，鄧驅馬往見，為之出謀畫計。
杖策：執鞭，指驅馬而行。
策：馬鞭。
幹：求見。
⑨孫策：字伯符。
三國時吳主孫權之兄。
十餘歲時就英名遠揚。
⑩殆：通怠，怠惰、懈怠。
?章句：指對儒家的經典的析解句讀。
?相越：相距、相遠。
?什伯：十倍百倍。
?舉業：為參加科舉考試而攻讀的學業。
?進所學：使學業進步。
秀才本等①，隻宜暗修積學②，學業成後，四海比肩③。
如馳逐名場④，延攬聲氣⑤，愛憎不同，必生異議。
秀才不入社⑥，作官不入黨⑦，便有一半身分。
熟讀經書，明晰義理，兼通世務。
世亂方殷⑧，八股生活⑨，全然嶺淡。
農桑根本之計，安穩著數⑩，無如此者。
詩酒聲遊，非今日事。
才能知恥，即是上進。
鳥必擇術而栖?，附托非人者?，必有危身之禍。
毋為财貨迷，毋為妻子蠱③。
毋令長者疑，毋使父母怒。
争目前之事，則忘遠大之圖；深兒女之懷，便短英雄之氣。
多讀書則氣清，氣清則神正，神正則吉祥出焉，自天佑之；讀書少則身暇，身暇則邪間④，邪間則過惡作焉，憂患及之。
通三才之謂儒⑤，常愧頂天立地⑥；備百行而為士⑦，何容恕己責人。
知有己不知有人，聞人過不聞己過，此禍本也。
故自私之念萌則鏟之，讒谀之徒至則卻之。
鄧禹十三杖策幹光武⑧，孫策十四為英雄⑨，所忌行步殆不能前⑩。
汝輩碌碌事章句?。
尚不及鄉裡小兒。
人之度量相越?，豈止什伯而已乎?！ 師友當以老成莊重、實心用功為良，若浮薄好動之徒，無益有損，斷斷不宜交也。
方今多事，舉業之外?，更當進所學?。
碌碌度日，少年易過，豈不可惜。
【注釋】①豫：通預，事先有所準備。
②大用：充分發揮作用。
畜(xù)：遺蓄，積儲。
③蠱(gǔ)：惑亂。
④邪間：邪念乘隙而人。
⑤三才：天、地、人。
⑥頂天立地：在天地間立身做人。
⑦備：具備。
百行：指各種善行。
⑧鄧禹：字仲華，東漢人。
年十三能誦詩。
漢光武帝劉秀起兵，鄧驅馬往見，為之出謀畫計。
杖策：執鞭，指驅馬而行。
策：馬鞭。
幹：求見。
⑨孫策：字伯符。
三國時吳主孫權之兄。
十餘歲時就英名遠揚。
⑩殆：通怠，怠惰、懈怠。
?章句：指對儒家的經典的析解句讀。
?相越：相距、相遠。
?什伯：十倍百倍。
?舉業：為參加科舉考試而攻讀的學業。
?進所學：使學業進步。
秀才本等①，隻宜暗修積學②，學業成後，四海比肩③。
如馳逐名場④，延攬聲氣⑤，愛憎不同，必生異議。
秀才不入社⑥，作官不入黨⑦，便有一半身分。
熟讀經書，明晰義理，兼通世務。
世亂方殷⑧，八股生活⑨，全然嶺淡。
農桑根本之計，安穩著數⑩，無如此者。
詩酒聲遊，非今日事。
才能知恥，即是上進。
鳥必擇術而栖?，附托非人者?，必有危身之禍。
