第二節
關燈
小
中
大
責這些工作。
但局長說，人心難測啊。
” 邦德哈哈大笑起來。
局長皺眉歎氣的樣子浮現在他眼前。
于是他說；“好吧，那就試試看。
我看看能做些什麼。
向誰報告見？” “我這裡。
”M局長不願意讓蹩格爾曼情報站被卷進去。
你說的任何話我都将直接向倫敦做詳細報告。
但我不見得總在這兒等你的電話，所以我會派一個人做聯系人，全天候等待你的消息。
露西可以擔當此任。
她會和你配合得很好，你覺得怎麼樣？” “好的，”邦德說道，“那再好不過。
” 一小時後，邦德開着露西那輛舊波傑奧特轎車往歐洲盟軍最高司令部駛去。
驕車裡到處都激發着她的氣息；半斤牛奶巧克丸、一隻小發卡、一個有着明影星約翰-奧哈拉簽字的筆記本，還有一副黑羊皮手套。
邦德覺得這一切很親切。
他開車飛快地穿過鬧市區。
過了聖克勞德城門，車輛少多了，于是邦德将對速加到七十五英裡。
右前方出現了一個路口，紅箭頭上指示着SHAPE。
邦德一打方向盤，汽車開上了兩便會做開了。
百多碼遠後，邦德見到路中央站着一個交通警察，正在向他把手，示意他把車開過左邊一個大門内。
大門邊是一個檢查點，一名身穿灰色制服的美國警察從小屋裡探出半截身子，看了看他的通行證，又告訴他把車開到旁邊。
這時，一個法國警察拿過他的通行證，在一個夾在紙闆上的鉛印表格上做詳細的記錄，又給他一塊大的塑料汽車玻璃窗号碼，揮了揮手、讓他繼續往前開。
前面出現了一大片低矮的臨時營房，房頂飄揚着一面面北大西洋公約組織成員國的旗幟。
這裡便是歐洲盟軍最高司令部。
邦德把車開進停車場，三步并作兩步沖進一座碩大的玻璃門。
進了門，迎面是安全檢查處。
美國和法國軍警又一次檢查了他的證件，進行了詳細記錄，然後才把他引到一名戴着紅帽子的英國軍警那兒。
那人領着他穿過一條寬大的走廊，兩側有無數個辦公室，但門上都沒有名稱，而是采用每個總部的慣例，标有用拼音字母組成的隐語。
其中一個辦公室門上寫有“COMSTRIKFLTLANTANDSACLANTLIAISONTOSACERR”。
邦德間那軍警是什麼意思，對方搖搖頭，很生硬地回答：“不太清楚，長官。
” 盟軍最高司令部安全局長G．A施雷貝爾上校腰杆撻點地坐在辦公室裡。
他是個美國人，年近中年，頭發灰白，舉止彬彬有禮，稍顯微作，象個銀行經理。
他的辦公桌上，有幾張鑲着銀邊的家庭生活照和一個裡面括了一束白玫瑰的花瓶。
室内沒有煙草味。
雙方一番寒喧，邦德贊揚上校的保密工作做得出色。
他說；“您這兒的檢查和再三金門簡直讓人招架不住。
這隻是不是發生過失竊，或者曾發現過有人要偷襲？” “這兩個問題先不談吧，中校。
總部的情況是很令人滿意的，反而是總部以外的部門令我不安。
除了你們英國秘密情報局外，我們還有許多合作夥伴。
此外，還有十四個不同國家的内政部。
誰也不敢擔保那些部門的保密工作也是滴水不漏。
” “這确實不是件容易的事兒。
”邦德表示贊同，“我們言歸正傳吧。
自從上次雷特瑞空軍中校與您談過之後，又有什麼新情況嗎？” “找到了一支盧格牌手槍。
死者連脊梁都給打斷了，這說明兇手開槍的距離很近，不會超過三十碼。
如果死者當時三駕車往前行駛，那的手肯定也是在什麼車輛上，從死者身後向前平射子彈。
” “如此說來，那信使從後視鏡中看得到兇手？” “很可能。
” “你們是否允許過那些信使，一旦被人跟蹤，可以迅速逃離？” 上校微微一笑：“是的。
我們告訴過他們要盡力逃脫。
” 做信使當時以什麼速度行駛？” “估計不會太快。
大概在二十到四十英裡之間。
您為什麼問這中校？” “我想弄清楚這是一樁職業殺人案，還是随意的兇殺。
如果信使當時已從反光鏡中看到了兇手，而并不想逃脫，那他一定是把後面的人當作了自己人，而不是敵人。
這說明的手進行過适時适地的僞裝，以獲得信使的認同。
” 施
但局長說，人心難測啊。
” 邦德哈哈大笑起來。
局長皺眉歎氣的樣子浮現在他眼前。
于是他說；“好吧，那就試試看。
我看看能做些什麼。
向誰報告見？” “我這裡。
”M局長不願意讓蹩格爾曼情報站被卷進去。
你說的任何話我都将直接向倫敦做詳細報告。
但我不見得總在這兒等你的電話，所以我會派一個人做聯系人，全天候等待你的消息。
露西可以擔當此任。
她會和你配合得很好，你覺得怎麼樣？” “好的，”邦德說道，“那再好不過。
” 一小時後，邦德開着露西那輛舊波傑奧特轎車往歐洲盟軍最高司令部駛去。
驕車裡到處都激發着她的氣息；半斤牛奶巧克丸、一隻小發卡、一個有着明影星約翰-奧哈拉簽字的筆記本，還有一副黑羊皮手套。
邦德覺得這一切很親切。
他開車飛快地穿過鬧市區。
過了聖克勞德城門，車輛少多了，于是邦德将對速加到七十五英裡。
右前方出現了一個路口，紅箭頭上指示着SHAPE。
邦德一打方向盤，汽車開上了兩便會做開了。
百多碼遠後，邦德見到路中央站着一個交通警察，正在向他把手，示意他把車開過左邊一個大門内。
大門邊是一個檢查點，一名身穿灰色制服的美國警察從小屋裡探出半截身子，看了看他的通行證，又告訴他把車開到旁邊。
這時，一個法國警察拿過他的通行證，在一個夾在紙闆上的鉛印表格上做詳細的記錄，又給他一塊大的塑料汽車玻璃窗号碼，揮了揮手、讓他繼續往前開。
前面出現了一大片低矮的臨時營房，房頂飄揚着一面面北大西洋公約組織成員國的旗幟。
這裡便是歐洲盟軍最高司令部。
邦德把車開進停車場，三步并作兩步沖進一座碩大的玻璃門。
進了門，迎面是安全檢查處。
美國和法國軍警又一次檢查了他的證件，進行了詳細記錄，然後才把他引到一名戴着紅帽子的英國軍警那兒。
那人領着他穿過一條寬大的走廊，兩側有無數個辦公室，但門上都沒有名稱，而是采用每個總部的慣例，标有用拼音字母組成的隐語。
其中一個辦公室門上寫有“COMSTRIKFLTLANTANDSACLANTLIAISONTOSACERR”。
邦德間那軍警是什麼意思，對方搖搖頭，很生硬地回答：“不太清楚，長官。
” 盟軍最高司令部安全局長G．A施雷貝爾上校腰杆撻點地坐在辦公室裡。
他是個美國人，年近中年，頭發灰白，舉止彬彬有禮，稍顯微作，象個銀行經理。
他的辦公桌上，有幾張鑲着銀邊的家庭生活照和一個裡面括了一束白玫瑰的花瓶。
室内沒有煙草味。
雙方一番寒喧，邦德贊揚上校的保密工作做得出色。
他說；“您這兒的檢查和再三金門簡直讓人招架不住。
這隻是不是發生過失竊，或者曾發現過有人要偷襲？” “這兩個問題先不談吧，中校。
總部的情況是很令人滿意的，反而是總部以外的部門令我不安。
除了你們英國秘密情報局外，我們還有許多合作夥伴。
此外，還有十四個不同國家的内政部。
誰也不敢擔保那些部門的保密工作也是滴水不漏。
” “這确實不是件容易的事兒。
”邦德表示贊同，“我們言歸正傳吧。
自從上次雷特瑞空軍中校與您談過之後，又有什麼新情況嗎？” “找到了一支盧格牌手槍。
死者連脊梁都給打斷了，這說明兇手開槍的距離很近，不會超過三十碼。
如果死者當時三駕車往前行駛，那的手肯定也是在什麼車輛上，從死者身後向前平射子彈。
” “如此說來，那信使從後視鏡中看得到兇手？” “很可能。
” “你們是否允許過那些信使，一旦被人跟蹤，可以迅速逃離？” 上校微微一笑：“是的。
我們告訴過他們要盡力逃脫。
” 做信使當時以什麼速度行駛？” “估計不會太快。
大概在二十到四十英裡之間。
您為什麼問這中校？” “我想弄清楚這是一樁職業殺人案，還是随意的兇殺。
如果信使當時已從反光鏡中看到了兇手，而并不想逃脫，那他一定是把後面的人當作了自己人，而不是敵人。
這說明的手進行過适時适地的僞裝，以獲得信使的認同。
” 施