卷十二
關燈
小
中
大
樊山用所題純飛館詩句為聯贈之雲：“晨餐東海獰龍鲊；夜草南山猛虎行。
”語重神辣，名作也。
同時朱古微祖謀亦集胡稚威、袁簡齋句為聯贈徐雲：“艣聲軟似吳娘語；酒味辣于京口兵。
”亦得未曾有。
又，金殿臣由湖南知府告歸，自誓以長齋老矣，然仍系懷時局，于浙漕事争之甚力。
劉葆良贈之聯雲：“委心仍郁湘纍痛；努目方參彌勒禅。
”又，人贈金粟香各聯亦均奇特可誦，分錄如下。
一、陳閩甫聯雲：“高才必為一世用；新詩說盡萬物情。
”二、汪芙生聯雲：“詩有萬篇陸務觀；書成五筆洪容齋。
”三、薛慰農聯雲：“襟懷朗抱澄江月；蹤迹同看鐘阜雲。
”均老重樸厚，不屑作時世收束。
四、田錫三贈黃性田運藩聯雲：“浩浩頹波，中立不倚；體體盛德，俾壽而臧。
”下語亦能凝重。
曾文正贈彭剛直聯雲：“馮唐易老，雍齒且侯，三字故将軍，匹馬短衣春射虎；左抱宜人，右弄孺子，孤山林處士，蘆簾紙閣夜談龍。
”孤山句，蓋指彭西湖退省庵也。
此聯四十字不見為長。
文正又有題何廉昉栻寓宅聯雲：“千頃太湖，鷗與陶朱同泛宅；二分明月，鶴随何遜共移家。
”何，江陰人，編修，晚年罷官寄寓揚州，護禺筴之富，以詩酒自豪。
又，廉昉亦有自題壺園聯雲：“釀五百斛酒，讀三十車書，于願足矣；制十丈大裘，營萬間廣廈，何日能之。
”下語斬釘截鐵，複倚天拔地，殆欲駕文正正而上之。
按，何之為詩，驚才絕豔，不能無病于缛，若右聯則大氣驅遣，未可同類并論矣。
胡氏《聯選》雲：楚中名士張次山，嘗與某中書同遊金焦，中書時罷官，乞張撰聯為贈。
張書集句二十字雲：“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴；江山留勝迹，我輩複登臨。
”特為大方稱題。
予記北洋一幕客有自贈聯雲：“食必魚，出必車，當代孟嘗誰客我；裘已弊，金已盡，窮途蘇季不歸家。
”下語若諷若怨，飛動可喜。
陶在東官京師時，嘗自書春帖雲：“門垂碧柳；衣點缁塵。
”出幅蓋自绾其姓也，語亦人所不能到。
後改官奉天，曆權要縣，己保知府，垂過班矣。
禦史旗人某忽糾其在某縣殺一盜，見為失入，遂褫職。
後經盛京府尹用賓廷傑奏明系公罪，旋予開複，特旨以同知用。
會廷傑内調法部尚書，在東随之入都，留法部差遣，所寓曰棉花六條胡同。
于是又署門聯雲：“不須柳材用為号；莫謂棉花又誤彈。
”上文仍切姓，下文則嘲其劾案也。
亦殊有緻。
近予居澧，亦署門聯雲：“将軍有揖客；老子其猶龍。
”上言依王鎮守使為客，下言去歲被卿軍圍捉僅而跳免雲。
譚浏陽天才橫絕，文詩皆成家數，惟聯語不多見。
茲錄贈貝元征聯雲：“解字九千三百；坐席五十餘重。
”并跋雲：“五經無雙許叔重，說經不窮戴侍中，惟我元征齊年，泱泱其風。
書者潘誦捷，贈者譚嗣同。
”語句亦奇橫。
又，贈安化黃方舟鳳岐聯雲：“曾受雙戟單刀，長于葛洪者劍；所謂粗塊大脔，奄有陳亮之文。
”按，黃工劍術，并習拳棒，故隐括抱樸子陳龍川集語為對。
又，贈唐才常聯雲：“思緯淹通，比羊叔子；定禮決疑，問陶覆之。
”亦工稱。
譚以戊戌八月十三日與楊銳等六卿同見法。
人言其年楊有寓門聯雲：“月中漸見山河影；天上新承雨露恩。
”上句為東坡八月十三日詩，漸字從水從斬，亦一奇讖。
按，楊等授為卿入軍機僅十日，即及于禍，似對句“新承”字亦有着落。
俞曲園題蘇州積功堂嵌字聯，聯雲：“積累譬為山，得寸則寸，得尺則尺；功修無幸獲，種豆是豆，種瓜是瓜。
”語意圓隽。
按，積功堂者，掩骼埋胔之公所也。
《聯選》又雲：浏陽縣産菊花石，譚複生嘗銘以為硯，因名廬曰“石菊影”。
又取陶句“遠我遺世情”，名堂曰“遠遺”，自為聯雲：“人在有情天，得此群山，暫舍事事；生豈無懷世，每當九日，亦自欣欣。
”孤抱自遠，不省後何蒙锢。
畫師朱野雲與龔定庵為莫逆交，高冠大履，絕不作江胡态。
嘗書聯贈龔，龔得之大喜，懸之廳事。
徐垣生編修語人曰：“入門但觀此聯，便知是定庵家也。
”聯雲：“灌夫罵座非關酒；江敩移床那算狂。
”又，新建勒建勳名深之，天資穎敏，豪爽不羁，攜妓縱酒，恣意揮霍，醉辄罵座，用是狂名震天下，其廳事自撰聯雲：“潦倒英雄無賴賊；荒唐樂府有情侬。
”又，南康陳伯熙憤時絕俗，慷慨激昂，有不可一世之概。
回瀾閣主集句贈以聯雲：“詩成擲筆仰天笑；酒酣拔劍斫地歌。
”又，劉葆真贈葉友松聯雲：“但縱高吟開醉膽；靜嫌對奕動機心。
”右節《胡氏聯選》。
《聯選》又雲：杭州詩僧甯六舟達受，工草書墨梅，尤精金石篆刻，阮文達稱為金石僧。
江夏陳芝楣巡撫銮延至吳門滄浪亭畔大雲庵，婺源齊梅麓贈以聯雲：“中丞教作滄浪主；相國呼為金石僧。
”又，有鄧姓者善騎，愛畜馬，其友贈聯雲：“大宛名馬日千裡；丹山一鳳飛九霄。
”下聯用鳳兮鳳兮，故是一鳳之典，暗切其姓，頗見巧思。
又，周彥升贈釋能參聯雲：“詩帶禅心，半夜吟聲分佛火；酒逢敵手，一場醉夢鬧秋蟲。
”又，呂稼生知縣與金粟香先後歸自嶺外，稼生辟數椽于顧塘橋東，距東坡故居所謂“紫藤花館”者僅數十武，顔曰“坡鄰”。
光緒庚子三月，粟香為題聯雲：“丹荔同嘗，遊宦相從憶南海；紫藤過訪，結鄰且喜近東坡。
”又，吳芝瑛贈呂戴之督軍公望聯雲：“新堤舊井各無恙；引杯看劍坐生風。
”原跋：“三年不到武林矣，南湖昨自湖上還，稱垣牆不倒，屋舍俨然，是亦荷管領湖山者之嘉惠無窮也。
适誦蘇詩奉集二語，電燈之下目光迷離，腕力複不能使墨書，竟恧然。
” “胚胎燕趙悲歌氣；雄長沅湘著作才。
”某氏贈楊息柯聯也，語殊雄桀。
按，息柯名瀚，清季官湖南道員。
又，胡文忠贈于瀛舫聯雲：“心聲相感鶴欲舞；筆力所至花為香。
”語亦咄咄未經人道。
又，某贈張自牧聯雲：“秀才天下為己任；辣手著作空時髦。
”亦工而新。
又，湯蟄仙贈王省三聯雲：“石頭偃蹇應呼丈；松意蕭疏不耐官。
”又，蕭幹贈王湘绮聯雲：“獨立千載誰與友；撥棄萬事勿複談。
”均老幹無枝，文如其人。
武進洪述祖為洪憲皇帝心腹，宋案之主動犯也。
案發後，應夔丞、武士英皆就逮，洪由北京竄青島，旋避居上海租界，更姓名曰張皎庵。
因與德人某涉訟會審公廨，被宋教仁之子振昌偵悉，起訴地檢廳，引渡洪歸案。
七年，提解京師，判決死刑，并判給予原告撫慰金一萬元。
洪在獄自署為“念難老人”，究心内典，死刑判決書下，從容作書緻家屬親友，處分後事，皆有條理，亦大不易事。
其在獄嘗撰聯自鞭，亦頗具根柢。
一雲：“入地獄乃佛許；知天命是聖言。
”一集經雲：“從事西方，生極樂國土；所謂佛法，作忍辱仙人。
”又，趙菁衫自署門聯，集《易林》雲：“進士為官，折腰不媚；貴人有疾，在目無瞳。
”亦自新穎。
按，《青城叢話》雲：趙，豐潤人，嘗成進士，出為樂安知縣，有異政。
旋棄去，後保升道員。
為人清癯，颀然而長，左目翳廢，以古文辭雄北方，初至山東，在鵲華行館為詩鐘。
賦“船”及“胞衣”雲：“帆如秋葉來天上；人似春蠶卧繭中。
”諸名士皆為擱筆。
又，周風楞題澧縣學款經理處聯，亦唯妙唯肖。
聯雲：“客如流水住時少；财比閑花散處多。
” 予有題澧社聯二首，一雲：“發皇人文，于澧托始；考論學術，結社自由。
”一雲：“澧江濫觞，至八百洞庭合流始為大；社會進化，賴二三豪隽講學開其先。
”澧社者，文社也。
仿南杜辦法，聯嵌字語皆求不離宗。
又，有題津市聚寶客棧聯，亦以嵌字法行之，似尚肖題。
聯雲：“市人聚觀來賓，高車驷馬；楚國寶善之子，适館授餐。
”又，陶在東寫寄題杭縣六和塔聯雲：“到此便含無盡意；置身已在最高層。
”自注：“塔在候
”語重神辣，名作也。
同時朱古微祖謀亦集胡稚威、袁簡齋句為聯贈徐雲：“艣聲軟似吳娘語；酒味辣于京口兵。
”亦得未曾有。
又，金殿臣由湖南知府告歸，自誓以長齋老矣，然仍系懷時局，于浙漕事争之甚力。
劉葆良贈之聯雲：“委心仍郁湘纍痛；努目方參彌勒禅。
”又，人贈金粟香各聯亦均奇特可誦，分錄如下。
一、陳閩甫聯雲：“高才必為一世用；新詩說盡萬物情。
”二、汪芙生聯雲：“詩有萬篇陸務觀；書成五筆洪容齋。
”三、薛慰農聯雲：“襟懷朗抱澄江月；蹤迹同看鐘阜雲。
”均老重樸厚，不屑作時世收束。
四、田錫三贈黃性田運藩聯雲：“浩浩頹波，中立不倚；體體盛德，俾壽而臧。
”下語亦能凝重。
曾文正贈彭剛直聯雲：“馮唐易老，雍齒且侯，三字故将軍，匹馬短衣春射虎；左抱宜人，右弄孺子，孤山林處士，蘆簾紙閣夜談龍。
”孤山句，蓋指彭西湖退省庵也。
此聯四十字不見為長。
文正又有題何廉昉栻寓宅聯雲：“千頃太湖，鷗與陶朱同泛宅；二分明月，鶴随何遜共移家。
”何，江陰人，編修，晚年罷官寄寓揚州，護禺筴之富，以詩酒自豪。
又，廉昉亦有自題壺園聯雲：“釀五百斛酒，讀三十車書，于願足矣；制十丈大裘，營萬間廣廈，何日能之。
”下語斬釘截鐵，複倚天拔地，殆欲駕文正正而上之。
按，何之為詩，驚才絕豔，不能無病于缛，若右聯則大氣驅遣，未可同類并論矣。
胡氏《聯選》雲：楚中名士張次山，嘗與某中書同遊金焦，中書時罷官，乞張撰聯為贈。
張書集句二十字雲：“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴；江山留勝迹，我輩複登臨。
”特為大方稱題。
予記北洋一幕客有自贈聯雲：“食必魚，出必車，當代孟嘗誰客我；裘已弊，金已盡，窮途蘇季不歸家。
”下語若諷若怨，飛動可喜。
陶在東官京師時，嘗自書春帖雲：“門垂碧柳；衣點缁塵。
”出幅蓋自绾其姓也，語亦人所不能到。
後改官奉天，曆權要縣，己保知府，垂過班矣。
禦史旗人某忽糾其在某縣殺一盜，見為失入，遂褫職。
後經盛京府尹用賓廷傑奏明系公罪，旋予開複，特旨以同知用。
會廷傑内調法部尚書，在東随之入都，留法部差遣，所寓曰棉花六條胡同。
于是又署門聯雲：“不須柳材用為号；莫謂棉花又誤彈。
”上文仍切姓，下文則嘲其劾案也。
亦殊有緻。
近予居澧，亦署門聯雲：“将軍有揖客；老子其猶龍。
”上言依王鎮守使為客，下言去歲被卿軍圍捉僅而跳免雲。
譚浏陽天才橫絕，文詩皆成家數，惟聯語不多見。
茲錄贈貝元征聯雲：“解字九千三百；坐席五十餘重。
”并跋雲：“五經無雙許叔重，說經不窮戴侍中，惟我元征齊年，泱泱其風。
書者潘誦捷，贈者譚嗣同。
”語句亦奇橫。
又，贈安化黃方舟鳳岐聯雲：“曾受雙戟單刀，長于葛洪者劍；所謂粗塊大脔，奄有陳亮之文。
”按，黃工劍術，并習拳棒，故隐括抱樸子陳龍川集語為對。
又，贈唐才常聯雲：“思緯淹通，比羊叔子；定禮決疑，問陶覆之。
”亦工稱。
譚以戊戌八月十三日與楊銳等六卿同見法。
人言其年楊有寓門聯雲：“月中漸見山河影；天上新承雨露恩。
”上句為東坡八月十三日詩，漸字從水從斬，亦一奇讖。
按，楊等授為卿入軍機僅十日，即及于禍，似對句“新承”字亦有着落。
俞曲園題蘇州積功堂嵌字聯，聯雲：“積累譬為山，得寸則寸，得尺則尺；功修無幸獲，種豆是豆，種瓜是瓜。
”語意圓隽。
按，積功堂者，掩骼埋胔之公所也。
《聯選》又雲：浏陽縣産菊花石，譚複生嘗銘以為硯，因名廬曰“石菊影”。
又取陶句“遠我遺世情”，名堂曰“遠遺”，自為聯雲：“人在有情天，得此群山，暫舍事事；生豈無懷世，每當九日，亦自欣欣。
”孤抱自遠，不省後何蒙锢。
畫師朱野雲與龔定庵為莫逆交，高冠大履，絕不作江胡态。
嘗書聯贈龔，龔得之大喜，懸之廳事。
徐垣生編修語人曰：“入門但觀此聯，便知是定庵家也。
”聯雲：“灌夫罵座非關酒；江敩移床那算狂。
”又，新建勒建勳名深之，天資穎敏，豪爽不羁，攜妓縱酒，恣意揮霍，醉辄罵座，用是狂名震天下，其廳事自撰聯雲：“潦倒英雄無賴賊；荒唐樂府有情侬。
”又，南康陳伯熙憤時絕俗，慷慨激昂，有不可一世之概。
回瀾閣主集句贈以聯雲：“詩成擲筆仰天笑；酒酣拔劍斫地歌。
”又，劉葆真贈葉友松聯雲：“但縱高吟開醉膽；靜嫌對奕動機心。
”右節《胡氏聯選》。
《聯選》又雲：杭州詩僧甯六舟達受，工草書墨梅，尤精金石篆刻，阮文達稱為金石僧。
江夏陳芝楣巡撫銮延至吳門滄浪亭畔大雲庵，婺源齊梅麓贈以聯雲：“中丞教作滄浪主；相國呼為金石僧。
”又，有鄧姓者善騎，愛畜馬，其友贈聯雲：“大宛名馬日千裡；丹山一鳳飛九霄。
”下聯用鳳兮鳳兮，故是一鳳之典，暗切其姓，頗見巧思。
又，周彥升贈釋能參聯雲：“詩帶禅心，半夜吟聲分佛火；酒逢敵手，一場醉夢鬧秋蟲。
”又，呂稼生知縣與金粟香先後歸自嶺外，稼生辟數椽于顧塘橋東，距東坡故居所謂“紫藤花館”者僅數十武，顔曰“坡鄰”。
光緒庚子三月，粟香為題聯雲：“丹荔同嘗，遊宦相從憶南海；紫藤過訪，結鄰且喜近東坡。
”又，吳芝瑛贈呂戴之督軍公望聯雲：“新堤舊井各無恙；引杯看劍坐生風。
”原跋：“三年不到武林矣，南湖昨自湖上還，稱垣牆不倒，屋舍俨然，是亦荷管領湖山者之嘉惠無窮也。
适誦蘇詩奉集二語，電燈之下目光迷離，腕力複不能使墨書，竟恧然。
” “胚胎燕趙悲歌氣；雄長沅湘著作才。
”某氏贈楊息柯聯也，語殊雄桀。
按，息柯名瀚，清季官湖南道員。
又，胡文忠贈于瀛舫聯雲：“心聲相感鶴欲舞；筆力所至花為香。
”語亦咄咄未經人道。
又，某贈張自牧聯雲：“秀才天下為己任；辣手著作空時髦。
”亦工而新。
又，湯蟄仙贈王省三聯雲：“石頭偃蹇應呼丈；松意蕭疏不耐官。
”又，蕭幹贈王湘绮聯雲：“獨立千載誰與友；撥棄萬事勿複談。
”均老幹無枝，文如其人。
武進洪述祖為洪憲皇帝心腹，宋案之主動犯也。
案發後，應夔丞、武士英皆就逮，洪由北京竄青島，旋避居上海租界，更姓名曰張皎庵。
因與德人某涉訟會審公廨，被宋教仁之子振昌偵悉，起訴地檢廳，引渡洪歸案。
七年，提解京師，判決死刑，并判給予原告撫慰金一萬元。
洪在獄自署為“念難老人”，究心内典，死刑判決書下，從容作書緻家屬親友，處分後事，皆有條理，亦大不易事。
其在獄嘗撰聯自鞭，亦頗具根柢。
一雲：“入地獄乃佛許；知天命是聖言。
”一集經雲：“從事西方，生極樂國土；所謂佛法，作忍辱仙人。
”又，趙菁衫自署門聯，集《易林》雲：“進士為官，折腰不媚；貴人有疾，在目無瞳。
”亦自新穎。
按，《青城叢話》雲：趙，豐潤人，嘗成進士，出為樂安知縣，有異政。
旋棄去，後保升道員。
為人清癯，颀然而長，左目翳廢，以古文辭雄北方，初至山東，在鵲華行館為詩鐘。
賦“船”及“胞衣”雲：“帆如秋葉來天上；人似春蠶卧繭中。
”諸名士皆為擱筆。
又，周風楞題澧縣學款經理處聯，亦唯妙唯肖。
聯雲：“客如流水住時少；财比閑花散處多。
” 予有題澧社聯二首，一雲：“發皇人文，于澧托始；考論學術，結社自由。
”一雲：“澧江濫觞，至八百洞庭合流始為大；社會進化，賴二三豪隽講學開其先。
”澧社者，文社也。
仿南杜辦法，聯嵌字語皆求不離宗。
又，有題津市聚寶客棧聯，亦以嵌字法行之，似尚肖題。
聯雲：“市人聚觀來賓，高車驷馬；楚國寶善之子，适館授餐。
”又，陶在東寫寄題杭縣六和塔聯雲：“到此便含無盡意；置身已在最高層。
”自注：“塔在候