靈箫閣謎話初集
關燈
小
中
大
晉江謝龍文雲聲甫著
秋來月朗，擁書自遣，恣情浏覽，偶及《橐園》、《邃漢齋》諸謎書，率皆典雅渾成，巧思環生。
因憶曩時亦嗜此道，每于春秋佳夕，集三數朋侪，茶餘酒後，辄述謎語，藉為談笑之資。
嗣因俗務糾纏，未遑顧及。
茲懼其時遠而或忘，爰摭拾所記，蒐而成編，淩雜無次，在所不免焉。
民國十三年中秋，靈箫閣主人謝雲聲識。
謎格之設，相傳已久。
《韻鶴軒筆談》載有“廣陵十八格”，《清嘉錄》又列二十四格。
《圍爐新話》則變其體，又增數格。
《廣社》特“昭陽”、“新賦”；《隐林》别立“燕尾”、“鴉髻”。
張子郁庭著有《謎格釋略》，載古今謎格二百有餘。
王子式文，又創新格一百，均有成書。
又考：燕京韓子英麟總集其大成，另輯為《讔格釋例》，并附說明。
俾嗜謎者得易攜取也。
茲特将各書所載謎格錄後，不加注釋。
至于北派有六大格、四小格等名稱，非所素習，不敢贅舉。
集腋為裘，烘雲托月，伯偕肖貌，撥雲見日，韓信點兵，瑤台花影，叔重諧聲，伏羲畫卦，窗中美人，箭中紅心，海底取月，越王約發，妙手空空，蒯通相背，回頭是岸，聲東擊西，再訪桃源，頰上添毫，石勒觀書，梅花不同，容光必照，目無全牛，杏苑摘花，運用幹枝，載酒問字，殷浩書空，倒持手闆，張儀連橫，斜倚薰籠，神龍伸縮， 董狐直筆，仲弓南面，一畫破天，淩煙功臣，乘幾加景 湯盤著銘，袁李對背，優盂衣冠，公孫舞劍，虛者實之，實者虛之，陽虎似聖，鵌鼵同穴，雙燕分飛，分飛雙燕， 義實從兄，類命為象，巾啟浩然，加相面枋，脫盡恒蹊， 祖生著鞭，鄭五作相，紗帽朝靴，探源星宿，禹穴探書，太公投竿，四日舉趾，舉頭望月，鄭婢泥中，坦腹東床， 蜂醜垂腴，豎頭論沐，颠倒衣裳，牟尼一串，摹仿題紙， 摹仿箋注，蟻珠九曲，鴛鴦兩坐，鴛鴦交頸，月移花影， 女娲煉石，方朔伐毛，子羽修飾，珠簾倒卷，虎項系鈴， 虎項解鈴，康荼佉樣，東陽巧對，垤澤呼鬥，蘭芬持籌，絕妙好辭，龍山落帽，雲出無心，舄化雙凫，科頭赤足， 神龜縮頭，不胫而走，張旭草聖，請慶多馬，達摩面壁， 别贈當歸，臨文不諱，牛臣善隐，一箭雙雕，玉盒子， 玉連環， 金盒子，渾然一氣，美人簪花，湖上斷橋，詩人踏雪，鴻雁分飛，挾山超海，會心，會意，包意，攏意，大攏，反襯，反映，金扭絲，扣字，假借，解鈴，系鈴，移鈴，簪花，颒面，離合，增減，增損，玉片，金蟬脫殼，牟尼一串珠，集字，疊韻，紅影，因字，象形，傳神，諧聲，諧音，反切，内附，外附，算數，一氣，廬山，承上，啟下，孝先腹笥，曹娥，獨眠，定遠，破鏡，合璧，重門，屏風，蘇黃，轉注，暗附，綴珠，珍珠繐，卷簾，回文，菱花，求鳳，蝴蝶，錦屏，鴛鴦，流水，溯源，梨花，玉壺冰，皓首，雪帽，粉頭，戴雪，冠玉，白頭，望月，粉頸，玉頸，白嗉，素心，玉帶，素胫，鶴膝，立雪，粉底，素襪，履霜，赪冠，鶴頂，朱顔，丹忱，赤嗉，赤心，丹心，榴妒，朱履，赪尾，燒尾，紅繡鞋，圍棋，穿花，落帽，脫巾，升冠，免冠，龍山，孟嘉，脫帽，摘領，折項，折領，空心，分心，解帶，折腰，纏腰，蜂腰，比幹，抹胸，折頸，緩帶，脫靴，棄履，無底囊，力士，蝦須，丫髻，蠅頭，鴛肩，鮮領，蠍背，燕尾，鹭胫，比目，并頭，同心，鴛鴦帶，同心結，并蒂，漢印，加冠，正冠，加冕，納履，正履，生蓮，登樓，掉尾，轉尾，飾冠，垂柳，埋頭，苴履，低頭，飾靴，易巾，轉珠，倒裝，乙上，乙中，乙下，屈螺，摳衣，錯綜，颠鸾倒鳳，烏焉，魯魚，烏紗，青領，黑胸，墨帶，皂靴，玉橫，徐妃，側帽，絕袪，偏裻，側佩，踦屩，藏珠，期艾，雙鈎，辘轳，枕漱，紅豆，漏春，漏紗，陰陽，隐冠，藏頭，風頭，間字，錦屏風，寶塔，玲珑，西文，加筆，古字，不語，反本，阙筆，變筆，秋千，缁衣，緣經，雪氅，飾，巧圖，新賦，昭陽，兩來船，飛花，藏鈎，曳白，五巧圖，勾連，不連，分見，共節不連，接搭，截對，搭對，俱卷，太極圖，伯道，吳剛，五丁，落花，啟阖，袖手，寒食，投筆，金人，挂冠，布衣，出袖，涸轍，無衣，避塵，棄玉，盲目，獨立，鹄立，于歸 羿射，遮月，素月，掩耳，出日，息妫，毀輿，精衛，鼎足，猜一，猜四，智物，童讀，雙用，等格皆有成書可考。
至鴻溝、剝蕉、金鎖、對鏡、開花、鸾鳳、步影、女娲、補心、鳳尾、淩雲、屐齒、犀角、龍齒、疊錦、鹦稻、添花、裣衽、摩頂、三峰、靈心、曉日、夕陽、遺畫、補畫、夷齊、孿生、顧影、補玉、團圓、美玉、幻影、針鋒、踢鬥、筠墊、墊巾諸格，不識何人首倡，亦無成謎可考，隻散見各謎書中，第未敢強作解人語耳。
綜上所雲，格局既如是之多，而善制謎者則不須乎此。
縱雲奇巧，蓋已失其本真者矣。
《春燈合刊》中，周至德以“老母慣行刺”，射四子“堂高數仞”，用掉首、系鈴、燕尾三格組成，顧究其所得，殊未為奇。
又見《春燈大觀》中有“美國共和，勿去故卒”，射四子“兵革非不堅利也”一謎，以卷簾、脫靴、納履，此更足令人作嘔矣。
楊誠齋有言曰：“從來天分低拙之人，好談格式而不解風趣，何也？格式是空架子，易學；風趣便寫性靈，非天才莫辨。
”餘極愛其語，願好格諸謎家，三緻意焉。
隐語多有本諸說部者，惟不宜引用太俗、太僻之書，令人難解。
《聊齋志異》一書，流傳已久，幾于人人家置，用其語以為面，尤易解釋。
且書中詞句典麗，取為謎材，亦複俊逸可喜。
如蚶江林桂舟先生之：“劫香盟于襪底”，射《詩品》“取之自足”；“覺臍下熱氣一縷直沖隐處”，射四子“其勢則然也”。
柯伯行先生之：“崔由是力改前行”，射說部“猛回頭”；“貯以錦囊，藏之密室，雖至戚不以示也”，射歐海“愛琴”。
吾師李繡伊先生之：“是何昔之渺渺而今累累也”，射《西廂》三，“本宮、始終、不同”。
陳厚菴先生之：“往視舊處，則牡丹芽生矣”，射宋文“富貴而歸故鄉”；“我固怪君憊也，然何遽至此？得勿非人乎？”射《西廂》“是鬼病侵”；“生遂與共榻，而惶恐不敢自舒”射蟲名“守宮”；“指毛曰：此真殺人！”射四子“是則罪之大者”；“遂資斧，遣之歸”，射藥名“王不留行”；“李笑曰：君視妾何如蓮香美？”射古國名“鬼方”；“陸立促急入，勿驚禽犬”，射泊号“催命判官”；“卿乃狐狸乎？”射《西廂》“若是不來”；“當使隔簾為君奏之”，射《詩品》“伴客彈琴”；“巫歸至門，生榻上已呻。
既醒，女室之香奁什具，曆言不爽。
”射書名“還魂記”；“惜可兒此處阙然”，射《易經》“為其嫌于無陽也”；“入門，則粉白黛綠者紛集顧問，大駭曰：我僧也，胡至此！”射《千家詩》“回頭不是在山時”；“君曩所囑，向艱物色”，射聊目“美人首”；“屠大窘，恐前後受其敵”，射《詩經》“并驅從兩狼兮”；“一夕有女子叩齋”射花名“夜來香”；“山荊，予結發人，下體頗不惡，但面目不甚佳麗。
欲煩君刀斧，如何？”射藥名“商陸”；“次婦力擲餅杖而起”，射《千字文》“執熱願涼”；“屢挑而屢拒之矣”，射《詩經》“不屬于毛”；“白牡丹憔悴尋死”，射四書“則盡富貴也”；“随手光澤豔麗一如當年”，射“有顔回者”；“扪妾私處則男子，中心懊喪”，射四子“小弁之怨”。
摯友陳佩真之：“生亦切齒恨曰：我死必不令彼女脫生！”射四子“此之謂寇雠”。
此皆底面渾合，卓卓可傳者。
他如京都北平射虎社、隐秀社、雲龍霧豹社、學餘社、群社、謎界連環社、秋影社，同亦喜用此例，洵皆典雅可誦，茲錄數十條于後： “士人歸，乘白騾，女異之而未言”，射六才“難道是昨夜夢中來”；“心脈動矣，宜有是疾”，射《書經》“以思乃災”；“竊疑新婦非人，陰為三郎慮”，射《左傳》“其悔山也”；“汝貪其賂，我感其癡，可以一見”，射《禮記》“不辭費”；“見河内人夫，繦绠如蟻”，射四書“十目所視”；“戲曰:佃人來矣。
深愧錢镈不利，負此良田。
”射四子“耦而耕”；“娶繼室，生三子：曰孝，曰忠，曰信”，射四書“友于兄弟”；“見屠來，則骨毛皆豎”，射《易經》“後夫兇”；“郁郁常不聊賴”，射《西廂》“想嫦娥”；“女默然弄帶，不作一語”，射曲牌“憶王孫”；“偉丈夫入座相與談言，劇粗豪”，射《西廂》“苗而不秀”；“少婦亦呼雲：饞猧兒欲吃貓子腥耶！”射《易經》“易金夫”；“誕告芳鄰，學作蛾眉之陣；凡屬同氣，群興草木之兵”，射《紅樓》人“花襲人”；“潛抽簪，撥膜觇之，有一物，随手飛出，破窗而去。
”射戲目“放牛”；“悍婦不仁，幸假手懲創之”，射《詩經》“葛生蒙楚”；“大娘堅辭，請去”射《詩經》“福祿來反”；“有婿如此，不如為娼”，射戲名“悔嫁”；“我謂婢子他日當嫁多髭郎”，射《易經》“歸妹以須”；“何預汝事！汝罵之頻頻不以為非，甯他人一句便不許耶？”射唐文“綠雲擾擾”；“李喜，開穴驗之，軀殼如故”，射《西廂》“露珠兒”；“女于荒煙錯楚中，指示墓處，果得媪屍，撫哭哀痛”射四書二句“喪與齊易也，甯戚”；“女曰：依兄平昔，便當掉頭不顧”，射唐人“杜鴻漸”；“女經門外過，媪故指揮雲樹以遲纖步”射唐詩“且為王孫立斯須”；“君深于情，但鐘閨秀，令人不平”，射詞牌“怨王孫”；“一日既暮，白出門與少年去”，射唐詩“雲深不知處”；“張審視，竟非方氏”射《詩經》“顔如舜華”；“妾與君琴瑟數年，今日人亡家破，更無片語相慰藉，何無義也。
”射詞牌“長亭怨”；“女撫哭哀痛，舁回，尋秦氏墓合葬焉”射《毛詩》“歸甯父母”；“仆見室中燈燭猶明，窺之，望見姚家女郎，大駭。
”射物“驚繡”；“我學龍女侍觀音耳”，射《三字經》“當效之”；“窈娜如此，妾見猶憐，何況男子”，射古文目（卷）“愛蓮說”；“婢子今貴，不怨冰人矣”，射劇目“戲鳳”；“客懼，伏叢莽中”，射四子“畏大人”；“王孫搖首曰：醫未對症，奈何？”射名詞“不忍可”；“随風蕩墜，竟成藩溷之花”，射藥名“蒲公英”；“妾慕公子風流，遂背媪而至”，射四子“即之也溫”；“夜夜上青天，一朝去所歡；留得纖纖影，遍與世人看。
”射《詩品》“不著死灰”；“郎君殺吾女矣”，射四書“怨慕也”；“宿供自失履後，未敢複往，殺人實不知情”，射《左》人“介之推”。
“有惡少年窺其葬具豐美，發冢破棺”，射花别“盜庚”；“苦勸之，卒不聽，遂扃戶，攜妻子借寓他所”，射四子“由仁義行”；“生适閹寺，沒奔椓人”，射劇目“二進宮”；“聽蕉聲，一陣陣細雨下”，射藥名“蘇葉”；“又是愛他又是恨他”，射四書“怨慕也”；“手拿着紅繡鞋兒占鬼卦”，射《易經》“視履考祥”；“生不忍以家政累之，仍欲自任，女又不肯，經紀彌勤。
”射唐詩“還歸細柳營”；“一身剩有須眉在”，射《西廂》“行者堪焦”；“秋容自外入，色乍變，意似妒。
秋容不語。
生喻其意。
”射唐詩“中間小謝又清發”；“閉戶相守，步辄綴焉”，射四書“為宮室之美”；“嫂釋手曰：渠作有意喬才久矣”，射四子“刺之無刺也”；“但見丘生，以草缰系枥邊”，射《左傳》“非馬也，其人也”；“弱息相從，即先生當知其不可”射《左傳》“吾與汝為難”；“馬生騾，是臣所見，騾生駒，是臣所聞”，射四書“物交物，則引之而已”；“按夫人項着力，如切瓜狀，迎刃而解”，射曲牌“換頭”；“此婦從屠，當不乏肉食，何羸瘠乃爾？”射《毛詩》“王謂尹氏”；“原汝引之來，可還引之去”，射《毛詩》“委蛇委蛇”，此皆新穎可喜。
餘亦偶撰一二，以：“振翼可達女室”，射《左傳》“楚之所寶者”，蓋以楚為孫子楚；寶為阿寶；之所，即往阿寶之室也。
又以《仇大娘》之“童子無知，誤踐閨闼”，射四子“祿在其中矣”，此皆近時謎家鈎心鬥角，别辟一新陸地，俾制謎者，多得擴充謎面已耳。
淮安《莺鳴社刊》載有蘇蕙君女士以現成詩句為謎面，内打說部名，絲絲入扣，無懈可擊。
閨媛能是，洵難能而可貴矣，亟錄之： 冤鏡猶然照白頭（射說部名）蘆花餘孽 文章到此成灰燼（射說部名）煉才爐 蟋蟀聲中絮語時（射說部名）秋燈談屑 蘭麝撩人一顧中（射說部名）香鈎情眼 桃花深處系扁舟（射說部名）笑裡刀 餘亦仿作數則，曾在廈門《廈聲報》上征教，雖同一用心，未免相形見拙，并錄于下： 六朝如寄落花中（射小說目）金陵秋 偏從罂粟化蛾眉（射小說目）美人煙草 此身疑是在雲端（射小說目）霧中人 官家無處不波瀾（射小說目）宦海潮 富貴何妨冷眼看（射小說目）寒牡丹 制謎者，非興會所至，偶然思得，便非上乘。
有時偶得一二佳底，欲思一佳面以扣合之，苦索不得，竟有隔數年數月，于無意中得之者。
正與唐人詩所雲“盡日覓不得，有時還自來”之句相似。
餘友陳君厚菴嘗言《十五家同岑集》有“鴻雁不來”射《千字文》“圖寫禽獸”，蓋以鴻雁為禽，不來（狐名）為獸，而“圖”指《詩品》（司空圖著）。
此謎在餘一部《同岑集》中，遍巡無有，抑亦印版之不同欤？姑志之，以質海内諸謎家。
制謎者，貴重博覽書籍，苟非胸無成竹，斷難可從事。
若夫腦筋思想迥異常人往往行不由徑，想入非非。
是以四子五經，一入制謎家，則其氣質淘化殆盡，有時或因而而得底，或因底而得面，要亦不過憑天然之句，配合而成耳。
謎之一道，又非學文淹博，工詞娴詩者，盡能為也。
蓋謎雖小技，固有别裁在，若非鍛煉有素，生有癖性，斷難一旦了解。
餘謂制謎者，恰似冰人，蓋文章本天生成，而制謎者乃由雙方面底牽合構造，如夫婦之結婚然。
燕京韓子英麟，字振軒，原籍同昌。
餘得王君樹端介紹，藉通聲氣。
聞生五月，即識字之反正，家人戲以書倒置，必使反之，啼乃止，人多以神童目之。
及長，尤博經史，亦效其先祖父梓衡公、尊翁紹衡嗜痂之癖，雕蟲不以技小為棄，此謎家三世相傳，于茲始見。
今韓子行年二十，對于此道尚複刻意推求，與京都諸君子，朝夕遨遊，探奇鬥角，不少間斷，故其所藏讔書近百種。
然性喜交遊，又娴于詩詞。
著有《讔格釋例》、《詞目大成》、《小嫏嬛仙館謎話》、《織錦圍範》諸集，今複有《謎話初集》之輯，秋初曾投簡向吾廈諸謎家索賜題詞，餘以隆意難違，聊報詩兩絕。
佛頭着糞，自知不免焉。
《玉荷隐語》，餘聞其名久矣，第搜索有年，未由一獲。
謎友韓子振軒，忽遠惠一冊，展誦内容，始識《玉荷隐語》系《古今讔語集成》中之上部，下部則為《群珠集》。
惟《玉荷隐語》間有謎、畫相兼，别施丹青，俊雅可愛。
清乾隆間，苕南費源星田氏撰，現歸京中春聲社影印，其自序一篇，亦新穎可讀，并錄于下： 剪彩逢辰，爆竹聲随臘盡；傳柑屆節，梅花香逐春來。
歌盛世之升平，歡騰蔀屋；視豐年以大有，慶溢元宵。
于時結彩幕于通衢，妝成萬卉；架蓮燈于永巷，工費千針。
看蹲舞兮回波，仙童醉酒；聽行歌兮滿路，村女采茶。
月下徘徊，喜金烏之不禁；風前凝伫，嫌蓮漏之頻催。
雅作帷燈，群标隐謎。
或穿穴經傳，或挦扯詩歌。
或兼采風謠，雅俗何妨共賞；或敷求往哲，姓名似畏人知。
爰有博通載籍，雅尚風流。
攜朋好以逍遙，角才思之敏捷。
射标射覆，逞逸興而推敲；疑假疑真，寄深情于參考。
作者心原了了，猜來想入非非。
漏永忘歸，欲試解連環之手；更闌不倦，還矜中肯綮之才。
萬緒紛抽，攜去箋誇側理；兩心相印，贈來管号中書。
雖鄉曲之閑情，實春宵之韻事也。
至若故作藏頭詩句，耑為歇後言詞。
寄意過深，尚須注腳；引喻太直，未免罵題。
泛扯者，既病遊移，強湊者，奚辭翻駁。
甚而言多侮聖；抑且語出傷人。
有一于斯，豈不謬哉。
嗟乎！茶經、觞政，佳篇已見前人；奕譜、琴操，雅集久傳坊本。
言辭淺率，誠無補于詩書；句讀分疏，聊自娛于翰墨。
删存小帙，少資燈市清談；镌得寸編，庶助藝林佳話。
同一謎底，而用面取材各有不同，命意亦别窮極巧思，各擅其奇。
京都群社，辄聞有謎面之征者，應征者則運出靈機，窮源竟委，一時五光十色，陸離滿目。
韓子振軒，于此例獨冠，曾見其應群社征求，竟以百面射一底獲選，蔚然大觀。
誠非謎家斫手，莫能如是。
然其間不無少疵，蓋亦難矣。
謎底為聊目“細柳”。
韓振軒以“纖腰宜蹴踘，弱骨稱秋千”扣之（句出錢謙益贈柳如是詩）；又以“鎮亭亭一撚纖腰，憔悴難禁”扣之（張南湖《冰壺詞》）；又以“流亂輕絲”扣之（枚乘《柳賦》）；又以“嬌輕不勝垂，瘦怯那禁舞”扣之；又以“美人未绾青絲發，雨洗風梳縷縷香”扣之（吳甯《西湖柳枝詞》）；又以“袅娜腰肢一撚消”扣之（兩浙輶軒洪頤煊詩）；又以“看舞風花倦無力，弓彎得似許柔柔”扣之（陸鐵箫《西湖柳枝詞》）；又以“瘦卻楚腰春不管，又描纖影入冰奁”扣之；又以“可奈東風貪舞，累卿折損腰支”扣之（玉山堂詠柳）；又以“眉學纖痕啟鏡箱”扣之（瑤華閣詠柳）；又以“莫折纖腰拜酒旗”扣之；又以“瘦盡腰支亦可憐”扣之；又以“懶将憔悴舞纖腰”扣之（蒲留仙《聊齋》詩）；又以“舞線搖絲向昔人”扣之（孫舫詩）；又以“新蛾描出纖腰軟”扣之（周又百詩）；又以“枝鬥纖腰葉鬥眉”扣之（範寶田詩）；又以“宛轉難持，記羊家靜婉，小腰初觌”扣之（王小山詩餘）；又以“纖腰欲折堪憐”扣之（顧三佩女史詩）；又以“自别情人易憔悴，忍看日月舞纖腰”扣之；又以“曾愛纖纖拂畫橋”扣之（陸遊詩）；又以“泥他西子舞纖腰”扣之（李香子詞）；又以“纖軟風流，眉黛淺”扣之（高觀國詞）；又以“湖園春半鬥纖腰”扣之（張鑑《西湖》詩）；又以“貪學纖蛾”扣之（蔣捷【洞仙歌】）；又以“瘦腰人比沈東陽”扣之（朱渌驿詩）；又以“道旁錯認将軍樹，露滿沙河夜駐營”扣之（朱清如《剡遊草》）；又以“弱而随流”扣之（《本草》）；又以“今呼古徼”扣之（《三輔黃圖》）；又以“綠條散風”扣之（《荊州記》）；又以“天棘飄搖不禁風”扣之（《冷齋夜話》）；又以“袅袅然于淡雲疏雨之間，蓋欲彰其溫柔謙遜之志也”扣之（白玉蟾記）；又以“柔荑醽醁今安在”扣之（《方輿勝覽》）；又以“長條拂地不能拱把”扣之；又以“制造極精，其文曰：驅厲鬼，出匕首，福四民，制九醜。
”扣之；又以“永所作旖旎近情”扣之；又以“紅闆橋頭瘦影支”扣之；又以“白堤仍鬥小蠻腰”扣之；又以“故人望斷舞腰瘦怯”扣之；又以“二月春風似剪刀”扣之；又以“相思都似小蠻腰”扣之；又以“千絲蘸水嬌留影”扣之；又以“柔條婀娜而虵神”扣之（魏文帝《柳賦》）；又以“晴垂芳态吐牙新，雨擺輕條濕面春”扣之（薛能詩）；又以“碧玉芽猶短，黃金縷未齊”扣之；又以“可因人去腰支減”扣之；又以“拂地青絲嫩，萦風綠帶輕”扣之；又以“依依袅袅可人憐”扣之；又以“楚宮擅得舊風流”扣之（《美人百詠》）；又以“美人省食”扣之（《管子》）；又以“裙帶松圍冷”扣之；又以“無個事、一成消瘦”扣之（蘇轼【洞仙歌】）；又以“便作無情終軟美，天賦與，眼眉腰”扣之；又以“賴以愁眉酣醉眼緘圍腰”扣之；又以“小葉尖新，未放雙眉秀”扣之；又以“白綿飛盡因誰瘦”扣之；又一以“絲絲楊線”扣之（《牡丹亭》）；又以“清減了小腰圍”扣之（《西廂》）；又以“解舞腰支嬌又軟”扣之（《長生殿》）；又以“絲絲争舞楚宮腰”扣之；又
因憶曩時亦嗜此道，每于春秋佳夕，集三數朋侪，茶餘酒後，辄述謎語，藉為談笑之資。
嗣因俗務糾纏，未遑顧及。
茲懼其時遠而或忘，爰摭拾所記，蒐而成編，淩雜無次，在所不免焉。
民國十三年中秋，靈箫閣主人謝雲聲識。
謎格之設，相傳已久。
《韻鶴軒筆談》載有“廣陵十八格”，《清嘉錄》又列二十四格。
《圍爐新話》則變其體，又增數格。
《廣社》特“昭陽”、“新賦”；《隐林》别立“燕尾”、“鴉髻”。
張子郁庭著有《謎格釋略》，載古今謎格二百有餘。
王子式文，又創新格一百，均有成書。
又考：燕京韓子英麟總集其大成，另輯為《讔格釋例》，并附說明。
俾嗜謎者得易攜取也。
茲特将各書所載謎格錄後，不加注釋。
至于北派有六大格、四小格等名稱，非所素習，不敢贅舉。
集腋為裘，烘雲托月，伯偕肖貌，撥雲見日，韓信點兵，瑤台花影，叔重諧聲，伏羲畫卦，窗中美人，箭中紅心，海底取月，越王約發，妙手空空，蒯通相背，回頭是岸，聲東擊西，再訪桃源，頰上添毫，石勒觀書，梅花不同，容光必照，目無全牛，杏苑摘花，運用幹枝，載酒問字，殷浩書空，倒持手闆，張儀連橫，斜倚薰籠，神龍伸縮， 董狐直筆，仲弓南面，一畫破天，淩煙功臣，乘幾加景 湯盤著銘，袁李對背，優盂衣冠，公孫舞劍，虛者實之，實者虛之，陽虎似聖，鵌鼵同穴，雙燕分飛，分飛雙燕， 義實從兄，類命為象，巾啟浩然，加相面枋，脫盡恒蹊， 祖生著鞭，鄭五作相，紗帽朝靴，探源星宿，禹穴探書，太公投竿，四日舉趾，舉頭望月，鄭婢泥中，坦腹東床， 蜂醜垂腴，豎頭論沐，颠倒衣裳，牟尼一串，摹仿題紙， 摹仿箋注，蟻珠九曲，鴛鴦兩坐，鴛鴦交頸，月移花影， 女娲煉石，方朔伐毛，子羽修飾，珠簾倒卷，虎項系鈴， 虎項解鈴，康荼佉樣，東陽巧對，垤澤呼鬥，蘭芬持籌，絕妙好辭，龍山落帽，雲出無心，舄化雙凫，科頭赤足， 神龜縮頭，不胫而走，張旭草聖，請慶多馬，達摩面壁， 别贈當歸，臨文不諱，牛臣善隐，一箭雙雕，玉盒子， 玉連環， 金盒子，渾然一氣，美人簪花，湖上斷橋，詩人踏雪，鴻雁分飛，挾山超海，會心，會意，包意，攏意，大攏，反襯，反映，金扭絲，扣字，假借，解鈴，系鈴，移鈴，簪花，颒面，離合，增減，增損，玉片，金蟬脫殼，牟尼一串珠，集字，疊韻，紅影，因字，象形，傳神，諧聲，諧音，反切，内附，外附，算數，一氣，廬山，承上，啟下，孝先腹笥，曹娥，獨眠，定遠，破鏡，合璧，重門，屏風，蘇黃，轉注，暗附，綴珠，珍珠繐，卷簾，回文，菱花，求鳳，蝴蝶，錦屏，鴛鴦，流水，溯源，梨花，玉壺冰，皓首，雪帽，粉頭，戴雪，冠玉，白頭，望月，粉頸，玉頸，白嗉，素心，玉帶，素胫，鶴膝，立雪，粉底，素襪，履霜，赪冠，鶴頂，朱顔，丹忱，赤嗉，赤心，丹心，榴妒，朱履，赪尾，燒尾，紅繡鞋，圍棋，穿花，落帽，脫巾，升冠，免冠，龍山，孟嘉，脫帽，摘領，折項，折領，空心，分心，解帶，折腰，纏腰，蜂腰，比幹，抹胸，折頸，緩帶，脫靴，棄履，無底囊，力士，蝦須，丫髻，蠅頭，鴛肩，鮮領，蠍背，燕尾，鹭胫，比目，并頭，同心，鴛鴦帶，同心結，并蒂，漢印，加冠，正冠，加冕，納履，正履，生蓮，登樓，掉尾，轉尾，飾冠，垂柳，埋頭，苴履，低頭，飾靴，易巾，轉珠，倒裝，乙上，乙中，乙下，屈螺，摳衣，錯綜，颠鸾倒鳳，烏焉，魯魚，烏紗，青領，黑胸，墨帶，皂靴，玉橫，徐妃，側帽，絕袪，偏裻，側佩，踦屩，藏珠，期艾，雙鈎，辘轳，枕漱，紅豆，漏春，漏紗，陰陽，隐冠，藏頭，風頭，間字，錦屏風，寶塔，玲珑，西文，加筆，古字，不語，反本，阙筆，變筆，秋千，缁衣，緣經，雪氅，飾，巧圖，新賦，昭陽，兩來船，飛花，藏鈎，曳白，五巧圖，勾連，不連，分見，共節不連，接搭，截對，搭對，俱卷，太極圖，伯道，吳剛，五丁，落花，啟阖，袖手，寒食，投筆，金人，挂冠，布衣，出袖，涸轍，無衣，避塵，棄玉，盲目，獨立，鹄立，于歸 羿射，遮月，素月，掩耳，出日，息妫，毀輿，精衛，鼎足，猜一，猜四，智物，童讀，雙用，等格皆有成書可考。
至鴻溝、剝蕉、金鎖、對鏡、開花、鸾鳳、步影、女娲、補心、鳳尾、淩雲、屐齒、犀角、龍齒、疊錦、鹦稻、添花、裣衽、摩頂、三峰、靈心、曉日、夕陽、遺畫、補畫、夷齊、孿生、顧影、補玉、團圓、美玉、幻影、針鋒、踢鬥、筠墊、墊巾諸格，不識何人首倡，亦無成謎可考，隻散見各謎書中，第未敢強作解人語耳。
綜上所雲，格局既如是之多，而善制謎者則不須乎此。
縱雲奇巧，蓋已失其本真者矣。
《春燈合刊》中，周至德以“老母慣行刺”，射四子“堂高數仞”，用掉首、系鈴、燕尾三格組成，顧究其所得，殊未為奇。
又見《春燈大觀》中有“美國共和，勿去故卒”，射四子“兵革非不堅利也”一謎，以卷簾、脫靴、納履，此更足令人作嘔矣。
楊誠齋有言曰：“從來天分低拙之人，好談格式而不解風趣，何也？格式是空架子，易學；風趣便寫性靈，非天才莫辨。
”餘極愛其語，願好格諸謎家，三緻意焉。
隐語多有本諸說部者，惟不宜引用太俗、太僻之書，令人難解。
《聊齋志異》一書，流傳已久，幾于人人家置，用其語以為面，尤易解釋。
且書中詞句典麗，取為謎材，亦複俊逸可喜。
如蚶江林桂舟先生之：“劫香盟于襪底”，射《詩品》“取之自足”；“覺臍下熱氣一縷直沖隐處”，射四子“其勢則然也”。
柯伯行先生之：“崔由是力改前行”，射說部“猛回頭”；“貯以錦囊，藏之密室，雖至戚不以示也”，射歐海“愛琴”。
吾師李繡伊先生之：“是何昔之渺渺而今累累也”，射《西廂》三，“本宮、始終、不同”。
陳厚菴先生之：“往視舊處，則牡丹芽生矣”，射宋文“富貴而歸故鄉”；“我固怪君憊也，然何遽至此？得勿非人乎？”射《西廂》“是鬼病侵”；“生遂與共榻，而惶恐不敢自舒”射蟲名“守宮”；“指毛曰：此真殺人！”射四子“是則罪之大者”；“遂資斧，遣之歸”，射藥名“王不留行”；“李笑曰：君視妾何如蓮香美？”射古國名“鬼方”；“陸立促急入，勿驚禽犬”，射泊号“催命判官”；“卿乃狐狸乎？”射《西廂》“若是不來”；“當使隔簾為君奏之”，射《詩品》“伴客彈琴”；“巫歸至門，生榻上已呻。
既醒，女室之香奁什具，曆言不爽。
”射書名“還魂記”；“惜可兒此處阙然”，射《易經》“為其嫌于無陽也”；“入門，則粉白黛綠者紛集顧問，大駭曰：我僧也，胡至此！”射《千家詩》“回頭不是在山時”；“君曩所囑，向艱物色”，射聊目“美人首”；“屠大窘，恐前後受其敵”，射《詩經》“并驅從兩狼兮”；“一夕有女子叩齋”射花名“夜來香”；“山荊，予結發人，下體頗不惡，但面目不甚佳麗。
欲煩君刀斧，如何？”射藥名“商陸”；“次婦力擲餅杖而起”，射《千字文》“執熱願涼”；“屢挑而屢拒之矣”，射《詩經》“不屬于毛”；“白牡丹憔悴尋死”，射四書“則盡富貴也”；“随手光澤豔麗一如當年”，射“有顔回者”；“扪妾私處則男子，中心懊喪”，射四子“小弁之怨”。
摯友陳佩真之：“生亦切齒恨曰：我死必不令彼女脫生！”射四子“此之謂寇雠”。
此皆底面渾合，卓卓可傳者。
他如京都北平射虎社、隐秀社、雲龍霧豹社、學餘社、群社、謎界連環社、秋影社，同亦喜用此例，洵皆典雅可誦，茲錄數十條于後： “士人歸，乘白騾，女異之而未言”，射六才“難道是昨夜夢中來”；“心脈動矣，宜有是疾”，射《書經》“以思乃災”；“竊疑新婦非人，陰為三郎慮”，射《左傳》“其悔山也”；“汝貪其賂，我感其癡，可以一見”，射《禮記》“不辭費”；“見河内人夫，繦绠如蟻”，射四書“十目所視”；“戲曰:佃人來矣。
深愧錢镈不利，負此良田。
”射四子“耦而耕”；“娶繼室，生三子：曰孝，曰忠，曰信”，射四書“友于兄弟”；“見屠來，則骨毛皆豎”，射《易經》“後夫兇”；“郁郁常不聊賴”，射《西廂》“想嫦娥”；“女默然弄帶，不作一語”，射曲牌“憶王孫”；“偉丈夫入座相與談言，劇粗豪”，射《西廂》“苗而不秀”；“少婦亦呼雲：饞猧兒欲吃貓子腥耶！”射《易經》“易金夫”；“誕告芳鄰，學作蛾眉之陣；凡屬同氣，群興草木之兵”，射《紅樓》人“花襲人”；“潛抽簪，撥膜觇之，有一物，随手飛出，破窗而去。
”射戲目“放牛”；“悍婦不仁，幸假手懲創之”，射《詩經》“葛生蒙楚”；“大娘堅辭，請去”射《詩經》“福祿來反”；“有婿如此，不如為娼”，射戲名“悔嫁”；“我謂婢子他日當嫁多髭郎”，射《易經》“歸妹以須”；“何預汝事！汝罵之頻頻不以為非，甯他人一句便不許耶？”射唐文“綠雲擾擾”；“李喜，開穴驗之，軀殼如故”，射《西廂》“露珠兒”；“女于荒煙錯楚中，指示墓處，果得媪屍，撫哭哀痛”射四書二句“喪與齊易也，甯戚”；“女曰：依兄平昔，便當掉頭不顧”，射唐人“杜鴻漸”；“女經門外過，媪故指揮雲樹以遲纖步”射唐詩“且為王孫立斯須”；“君深于情，但鐘閨秀，令人不平”，射詞牌“怨王孫”；“一日既暮，白出門與少年去”，射唐詩“雲深不知處”；“張審視，竟非方氏”射《詩經》“顔如舜華”；“妾與君琴瑟數年，今日人亡家破，更無片語相慰藉，何無義也。
”射詞牌“長亭怨”；“女撫哭哀痛，舁回，尋秦氏墓合葬焉”射《毛詩》“歸甯父母”；“仆見室中燈燭猶明，窺之，望見姚家女郎，大駭。
”射物“驚繡”；“我學龍女侍觀音耳”，射《三字經》“當效之”；“窈娜如此，妾見猶憐，何況男子”，射古文目（卷）“愛蓮說”；“婢子今貴，不怨冰人矣”，射劇目“戲鳳”；“客懼，伏叢莽中”，射四子“畏大人”；“王孫搖首曰：醫未對症，奈何？”射名詞“不忍可”；“随風蕩墜，竟成藩溷之花”，射藥名“蒲公英”；“妾慕公子風流，遂背媪而至”，射四子“即之也溫”；“夜夜上青天，一朝去所歡；留得纖纖影，遍與世人看。
”射《詩品》“不著死灰”；“郎君殺吾女矣”，射四書“怨慕也”；“宿供自失履後，未敢複往，殺人實不知情”，射《左》人“介之推”。
“有惡少年窺其葬具豐美，發冢破棺”，射花别“盜庚”；“苦勸之，卒不聽，遂扃戶，攜妻子借寓他所”，射四子“由仁義行”；“生适閹寺，沒奔椓人”，射劇目“二進宮”；“聽蕉聲，一陣陣細雨下”，射藥名“蘇葉”；“又是愛他又是恨他”，射四書“怨慕也”；“手拿着紅繡鞋兒占鬼卦”，射《易經》“視履考祥”；“生不忍以家政累之，仍欲自任，女又不肯，經紀彌勤。
”射唐詩“還歸細柳營”；“一身剩有須眉在”，射《西廂》“行者堪焦”；“秋容自外入，色乍變，意似妒。
秋容不語。
生喻其意。
”射唐詩“中間小謝又清發”；“閉戶相守，步辄綴焉”，射四書“為宮室之美”；“嫂釋手曰：渠作有意喬才久矣”，射四子“刺之無刺也”；“但見丘生，以草缰系枥邊”，射《左傳》“非馬也，其人也”；“弱息相從，即先生當知其不可”射《左傳》“吾與汝為難”；“馬生騾，是臣所見，騾生駒，是臣所聞”，射四書“物交物，則引之而已”；“按夫人項着力，如切瓜狀，迎刃而解”，射曲牌“換頭”；“此婦從屠，當不乏肉食，何羸瘠乃爾？”射《毛詩》“王謂尹氏”；“原汝引之來，可還引之去”，射《毛詩》“委蛇委蛇”，此皆新穎可喜。
餘亦偶撰一二，以：“振翼可達女室”，射《左傳》“楚之所寶者”，蓋以楚為孫子楚；寶為阿寶；之所，即往阿寶之室也。
又以《仇大娘》之“童子無知，誤踐閨闼”，射四子“祿在其中矣”，此皆近時謎家鈎心鬥角，别辟一新陸地，俾制謎者，多得擴充謎面已耳。
淮安《莺鳴社刊》載有蘇蕙君女士以現成詩句為謎面，内打說部名，絲絲入扣，無懈可擊。
閨媛能是，洵難能而可貴矣，亟錄之： 冤鏡猶然照白頭（射說部名）蘆花餘孽 文章到此成灰燼（射說部名）煉才爐 蟋蟀聲中絮語時（射說部名）秋燈談屑 蘭麝撩人一顧中（射說部名）香鈎情眼 桃花深處系扁舟（射說部名）笑裡刀 餘亦仿作數則，曾在廈門《廈聲報》上征教，雖同一用心，未免相形見拙，并錄于下： 六朝如寄落花中（射小說目）金陵秋 偏從罂粟化蛾眉（射小說目）美人煙草 此身疑是在雲端（射小說目）霧中人 官家無處不波瀾（射小說目）宦海潮 富貴何妨冷眼看（射小說目）寒牡丹 制謎者，非興會所至，偶然思得，便非上乘。
有時偶得一二佳底，欲思一佳面以扣合之，苦索不得，竟有隔數年數月，于無意中得之者。
正與唐人詩所雲“盡日覓不得，有時還自來”之句相似。
餘友陳君厚菴嘗言《十五家同岑集》有“鴻雁不來”射《千字文》“圖寫禽獸”，蓋以鴻雁為禽，不來（狐名）為獸，而“圖”指《詩品》（司空圖著）。
此謎在餘一部《同岑集》中，遍巡無有，抑亦印版之不同欤？姑志之，以質海内諸謎家。
制謎者，貴重博覽書籍，苟非胸無成竹，斷難可從事。
若夫腦筋思想迥異常人往往行不由徑，想入非非。
是以四子五經，一入制謎家，則其氣質淘化殆盡，有時或因而而得底，或因底而得面，要亦不過憑天然之句，配合而成耳。
謎之一道，又非學文淹博，工詞娴詩者，盡能為也。
蓋謎雖小技，固有别裁在，若非鍛煉有素，生有癖性，斷難一旦了解。
餘謂制謎者，恰似冰人，蓋文章本天生成，而制謎者乃由雙方面底牽合構造，如夫婦之結婚然。
燕京韓子英麟，字振軒，原籍同昌。
餘得王君樹端介紹，藉通聲氣。
聞生五月，即識字之反正，家人戲以書倒置，必使反之，啼乃止，人多以神童目之。
及長，尤博經史，亦效其先祖父梓衡公、尊翁紹衡嗜痂之癖，雕蟲不以技小為棄，此謎家三世相傳，于茲始見。
今韓子行年二十，對于此道尚複刻意推求，與京都諸君子，朝夕遨遊，探奇鬥角，不少間斷，故其所藏讔書近百種。
然性喜交遊，又娴于詩詞。
著有《讔格釋例》、《詞目大成》、《小嫏嬛仙館謎話》、《織錦圍範》諸集，今複有《謎話初集》之輯，秋初曾投簡向吾廈諸謎家索賜題詞，餘以隆意難違，聊報詩兩絕。
佛頭着糞，自知不免焉。
《玉荷隐語》，餘聞其名久矣，第搜索有年，未由一獲。
謎友韓子振軒，忽遠惠一冊，展誦内容，始識《玉荷隐語》系《古今讔語集成》中之上部，下部則為《群珠集》。
惟《玉荷隐語》間有謎、畫相兼，别施丹青，俊雅可愛。
清乾隆間，苕南費源星田氏撰，現歸京中春聲社影印，其自序一篇，亦新穎可讀，并錄于下： 剪彩逢辰，爆竹聲随臘盡；傳柑屆節，梅花香逐春來。
歌盛世之升平，歡騰蔀屋；視豐年以大有，慶溢元宵。
于時結彩幕于通衢，妝成萬卉；架蓮燈于永巷，工費千針。
看蹲舞兮回波，仙童醉酒；聽行歌兮滿路，村女采茶。
月下徘徊，喜金烏之不禁；風前凝伫，嫌蓮漏之頻催。
雅作帷燈，群标隐謎。
或穿穴經傳，或挦扯詩歌。
或兼采風謠，雅俗何妨共賞；或敷求往哲，姓名似畏人知。
爰有博通載籍，雅尚風流。
攜朋好以逍遙，角才思之敏捷。
射标射覆，逞逸興而推敲；疑假疑真，寄深情于參考。
作者心原了了，猜來想入非非。
漏永忘歸，欲試解連環之手；更闌不倦，還矜中肯綮之才。
萬緒紛抽，攜去箋誇側理；兩心相印，贈來管号中書。
雖鄉曲之閑情，實春宵之韻事也。
至若故作藏頭詩句，耑為歇後言詞。
寄意過深，尚須注腳；引喻太直，未免罵題。
泛扯者，既病遊移，強湊者，奚辭翻駁。
甚而言多侮聖；抑且語出傷人。
有一于斯，豈不謬哉。
嗟乎！茶經、觞政，佳篇已見前人；奕譜、琴操，雅集久傳坊本。
言辭淺率，誠無補于詩書；句讀分疏，聊自娛于翰墨。
删存小帙，少資燈市清談；镌得寸編，庶助藝林佳話。
同一謎底，而用面取材各有不同，命意亦别窮極巧思，各擅其奇。
京都群社，辄聞有謎面之征者，應征者則運出靈機，窮源竟委，一時五光十色，陸離滿目。
韓子振軒，于此例獨冠，曾見其應群社征求，竟以百面射一底獲選，蔚然大觀。
誠非謎家斫手，莫能如是。
然其間不無少疵，蓋亦難矣。
謎底為聊目“細柳”。
韓振軒以“纖腰宜蹴踘，弱骨稱秋千”扣之（句出錢謙益贈柳如是詩）；又以“鎮亭亭一撚纖腰，憔悴難禁”扣之（張南湖《冰壺詞》）；又以“流亂輕絲”扣之（枚乘《柳賦》）；又以“嬌輕不勝垂，瘦怯那禁舞”扣之；又以“美人未绾青絲發，雨洗風梳縷縷香”扣之（吳甯《西湖柳枝詞》）；又以“袅娜腰肢一撚消”扣之（兩浙輶軒洪頤煊詩）；又以“看舞風花倦無力，弓彎得似許柔柔”扣之（陸鐵箫《西湖柳枝詞》）；又以“瘦卻楚腰春不管，又描纖影入冰奁”扣之；又以“可奈東風貪舞，累卿折損腰支”扣之（玉山堂詠柳）；又以“眉學纖痕啟鏡箱”扣之（瑤華閣詠柳）；又以“莫折纖腰拜酒旗”扣之；又以“瘦盡腰支亦可憐”扣之；又以“懶将憔悴舞纖腰”扣之（蒲留仙《聊齋》詩）；又以“舞線搖絲向昔人”扣之（孫舫詩）；又以“新蛾描出纖腰軟”扣之（周又百詩）；又以“枝鬥纖腰葉鬥眉”扣之（範寶田詩）；又以“宛轉難持，記羊家靜婉，小腰初觌”扣之（王小山詩餘）；又以“纖腰欲折堪憐”扣之（顧三佩女史詩）；又以“自别情人易憔悴，忍看日月舞纖腰”扣之；又以“曾愛纖纖拂畫橋”扣之（陸遊詩）；又以“泥他西子舞纖腰”扣之（李香子詞）；又以“纖軟風流，眉黛淺”扣之（高觀國詞）；又以“湖園春半鬥纖腰”扣之（張鑑《西湖》詩）；又以“貪學纖蛾”扣之（蔣捷【洞仙歌】）；又以“瘦腰人比沈東陽”扣之（朱渌驿詩）；又以“道旁錯認将軍樹，露滿沙河夜駐營”扣之（朱清如《剡遊草》）；又以“弱而随流”扣之（《本草》）；又以“今呼古徼”扣之（《三輔黃圖》）；又以“綠條散風”扣之（《荊州記》）；又以“天棘飄搖不禁風”扣之（《冷齋夜話》）；又以“袅袅然于淡雲疏雨之間，蓋欲彰其溫柔謙遜之志也”扣之（白玉蟾記）；又以“柔荑醽醁今安在”扣之（《方輿勝覽》）；又以“長條拂地不能拱把”扣之；又以“制造極精，其文曰：驅厲鬼，出匕首，福四民，制九醜。
”扣之；又以“永所作旖旎近情”扣之；又以“紅闆橋頭瘦影支”扣之；又以“白堤仍鬥小蠻腰”扣之；又以“故人望斷舞腰瘦怯”扣之；又以“二月春風似剪刀”扣之；又以“相思都似小蠻腰”扣之；又以“千絲蘸水嬌留影”扣之；又以“柔條婀娜而虵神”扣之（魏文帝《柳賦》）；又以“晴垂芳态吐牙新，雨擺輕條濕面春”扣之（薛能詩）；又以“碧玉芽猶短，黃金縷未齊”扣之；又以“可因人去腰支減”扣之；又以“拂地青絲嫩，萦風綠帶輕”扣之；又以“依依袅袅可人憐”扣之；又以“楚宮擅得舊風流”扣之（《美人百詠》）；又以“美人省食”扣之（《管子》）；又以“裙帶松圍冷”扣之；又以“無個事、一成消瘦”扣之（蘇轼【洞仙歌】）；又以“便作無情終軟美，天賦與，眼眉腰”扣之；又以“賴以愁眉酣醉眼緘圍腰”扣之；又以“小葉尖新，未放雙眉秀”扣之；又以“白綿飛盡因誰瘦”扣之；又一以“絲絲楊線”扣之（《牡丹亭》）；又以“清減了小腰圍”扣之（《西廂》）；又以“解舞腰支嬌又軟”扣之（《長生殿》）；又以“絲絲争舞楚宮腰”扣之；又
