第十八章 愛恨交織
關燈
小
中
大
猜想這三百碼寬的水裡會有什麼危險，一邊确定好穿越礁石的路線，最後還計算了一下月亮在晚上移動的軌線。
到時候隻有靠它作為向導來指導這非常艱難的旅程了。
五點鐘，斯特蘭韋斯帶來了大剪刀号的消息。
“他們在馬裡納已經辦好手續。
十分鐘以後就可到這裡。
比格的護照上寫的是化名，叫加裡亞，那個姑娘的名字是拉特裡，西蒙娜·拉特裡。
她在船艙裡，看上去很累。
大剪刀号的黑人船長說，那是因為她暈船。
也許這是事實。
船上大約有一百多個空魚缸。
再沒有什麼别的可疑現象。
我本來也想裝成海關人員上去看看，但又怕這種例行檢查顯得不正常，就沒上去。
比格在艙裡呆着沒有出來，他們去檢查他的護照時見他正在看一本書。
你對這些東西還滿意嗎？” “棒極了，”邦德說。
“但願明天我們行動時，會括一點小風。
不然他們會發現水下的氣泡。
那可就糟了。
” 誇勒爾走進屋子說：“船已開到暗礁區了，頭兒。
” 他們趕緊出門走到海邊。
大家都不敢靠得太近，隻能用望遠鏡觀察它。
大剪刀号遊艇很漂亮，艇身是黑色，上面的建築全是灰色。
船有七十英尺長，邦德猜想，它最快速度應該有每小時二十海裡。
他多少有些了解這艘遊艇的曆史。
它是一九四七年為一個百萬富翁建造的，上面裝了兩台通用汽車公司造的柴油機，鋼船殼，并且配有最新式的無線電設備。
船頭現在挂的是英國商船旗，船尾上飄着美國星條旗。
它現在正以每小時三海裡的速度穿越暗礁區二十英尺的航道。
小艇左拐右拐，最後在小島下面的石階灣道口抛了錨。
邦德從兩隻鐵錨的下落時間，判斷那裡的海水有二十英尺深。
這時，比格寬大的身影在甲闆上出現了。
他幾步走到船邊，伸腳踏上搭在船舷的棧闆，然後慢吞吞地走上陡峭的石梯小道。
每爬幾步他就要停下來休息一下。
在比格身後，兩個黑人擡着一副擔架跟着。
很顯然，有什麼人躺在擔架上。
透過望遠鏡，邦德可以看到寶石的黑頭發。
他立刻心裡一動，沒料到自己和她僅咫尺之遙。
但願寶石一切都好。
用擔架隻是為了不讓這邊岸上的人看出是她。
過了一會兒，隻有十二個人順着階
到時候隻有靠它作為向導來指導這非常艱難的旅程了。
五點鐘，斯特蘭韋斯帶來了大剪刀号的消息。
“他們在馬裡納已經辦好手續。
十分鐘以後就可到這裡。
比格的護照上寫的是化名，叫加裡亞，那個姑娘的名字是拉特裡，西蒙娜·拉特裡。
她在船艙裡，看上去很累。
大剪刀号的黑人船長說，那是因為她暈船。
也許這是事實。
船上大約有一百多個空魚缸。
再沒有什麼别的可疑現象。
我本來也想裝成海關人員上去看看，但又怕這種例行檢查顯得不正常，就沒上去。
比格在艙裡呆着沒有出來，他們去檢查他的護照時見他正在看一本書。
你對這些東西還滿意嗎？” “棒極了，”邦德說。
“但願明天我們行動時，會括一點小風。
不然他們會發現水下的氣泡。
那可就糟了。
” 誇勒爾走進屋子說：“船已開到暗礁區了，頭兒。
” 他們趕緊出門走到海邊。
大家都不敢靠得太近，隻能用望遠鏡觀察它。
大剪刀号遊艇很漂亮，艇身是黑色，上面的建築全是灰色。
船有七十英尺長，邦德猜想，它最快速度應該有每小時二十海裡。
他多少有些了解這艘遊艇的曆史。
它是一九四七年為一個百萬富翁建造的，上面裝了兩台通用汽車公司造的柴油機，鋼船殼，并且配有最新式的無線電設備。
船頭現在挂的是英國商船旗，船尾上飄着美國星條旗。
它現在正以每小時三海裡的速度穿越暗礁區二十英尺的航道。
小艇左拐右拐，最後在小島下面的石階灣道口抛了錨。
邦德從兩隻鐵錨的下落時間，判斷那裡的海水有二十英尺深。
這時，比格寬大的身影在甲闆上出現了。
他幾步走到船邊，伸腳踏上搭在船舷的棧闆，然後慢吞吞地走上陡峭的石梯小道。
每爬幾步他就要停下來休息一下。
在比格身後，兩個黑人擡着一副擔架跟着。
很顯然，有什麼人躺在擔架上。
透過望遠鏡，邦德可以看到寶石的黑頭發。
他立刻心裡一動，沒料到自己和她僅咫尺之遙。
但願寶石一切都好。
用擔架隻是為了不讓這邊岸上的人看出是她。
過了一會兒，隻有十二個人順着階
