第十一章 車中浪漫曲
關燈
小
中
大
引起的魔法和可怕的流血死亡，也沒有見過黑人和他們周圍的動物所受過的心靈感應術，不知道一根白雞毛、路中央的一個十字棍、一個裝有骨頭和草藥的蛇皮袋對人的含義多麼可怕，也沒有見到過滿身浮腫，暴屍荒野的可怕景象。
如果連這些都不懂，怎麼能指望他理解巨人比格在黑人心目中的權威呢？ 她身上一陣顫粟，此時她的腦海裡又浮現出過去歲月裡陰暗的生活。
她首先想起當年在哈姆福時，她的黑人保姆牽着手對她說：“這隻會有好處，小姐。
這是萬能的符咒，它能保佑你一輩子。
”一個相貌可怕的老婦端了一碗污水走到她面前。
保姆用勁掰住她的下巴，直到她把碗裡的污水喝得一滴不剩。
接下來的一個星期裡，她夜夜不眠，尖聲喊叫。
保姆急得坐卧不安。
但一個星期後，突然她睡得很安穩了。
她覺得她的枕頭裡有什麼硬挺挺的東西，拉出來一看，是一包肮髒的馬糞。
她一揚手把它扔到窗外，但到早晨，卻再也找不見了。
以後的日子裡，她一直睡得又香又甜，她心裡明白，肯定是保姆又把那包東西悄悄給塞到枕頭裡了。
許多年以後，她又看到了伏都教的神水——一種用甘蔗酒、火藥、墳土和人血攪合的大雜燴。
她看見了就想吐，嘴裡好象又泛起當年符咒水的那股惡味。
對這些，邦德能理解嗎？ 她擡起眼睛，見邦德正好奇的盯着她。
“你是在想我不會理解這一切”他說，“算你想對了。
不過我知道恐怖對人有什麼樣的作用，而且知道，很多事物都可能引起恐怖。
有關伏都教的書籍我大部分都讀過，我相信它确實能産生效力。
不過，我認為對我它不會起什麼作用，因為從小到大，我從來不信任何迷信。
而且，我也不容易被催眠。
伏都教的黑話我也懂一些。
你别以為我隻會覺得它可笑，不會的。
寫下有關伏都教書的科學家和醫生們都它們都持着很嚴肅的态度。
” 寶石笑了。
“那好吧，”她說。
“首先你應當知道，他們對巨人比格是薩默迪大王的還魂屍這一說法深信不疑。
不用說，還魂屍是非常恐怖可怕的。
他們從那些死屍上站立起來，服從控制着他們的人的命令。
薩默迪大王是整個伏都教中最可怕的精靈。
他是黑暗與死亡的象征。
所以，薩默迪大王自己控制自己的還魂屍，那更是極端的恐怖。
你知道巨人比格的長相。
他身材粗大，皮膚發灰，看起來就象巫師。
這樣，黑人就很容易把他看作是還魂屍的化身。
要把自己說成是薩默迪大王其實很容易。
他在他屋裡搞了個大王的雕像，就是你看過的那種。
” 她停頓了一會兒，然後幾乎一字不停的急忙說道，“我可以明确告訴你，那完全是為了蠱惑人心。
凡是見到過或聽說過他的人，人人都非常相信他。
他們對他的畏懼是完全發自内心的。
要是你知道他對那些稍微抗命的人如何處置，那你對他的權威就理解更深了。
對那些人，他從來都是酷刑侍候，直到把他們折磨至死。
” “他怎麼和莫斯科連在一起了呢？”邦德問。
“他真是‘鋤奸團’的間諜麼？” “‘鋤奸團’是什麼玩意兒我不知道，”姑娘說，“但我知道他是為俄國人工作，至少我聽到過那些常來找他的人說的是俄國話。
有時候他和他們見面也讓我進去，事後
如果連這些都不懂，怎麼能指望他理解巨人比格在黑人心目中的權威呢？ 她身上一陣顫粟，此時她的腦海裡又浮現出過去歲月裡陰暗的生活。
她首先想起當年在哈姆福時，她的黑人保姆牽着手對她說：“這隻會有好處，小姐。
這是萬能的符咒，它能保佑你一輩子。
”一個相貌可怕的老婦端了一碗污水走到她面前。
保姆用勁掰住她的下巴，直到她把碗裡的污水喝得一滴不剩。
接下來的一個星期裡，她夜夜不眠，尖聲喊叫。
保姆急得坐卧不安。
但一個星期後，突然她睡得很安穩了。
她覺得她的枕頭裡有什麼硬挺挺的東西，拉出來一看，是一包肮髒的馬糞。
她一揚手把它扔到窗外，但到早晨，卻再也找不見了。
以後的日子裡，她一直睡得又香又甜，她心裡明白，肯定是保姆又把那包東西悄悄給塞到枕頭裡了。
許多年以後，她又看到了伏都教的神水——一種用甘蔗酒、火藥、墳土和人血攪合的大雜燴。
她看見了就想吐，嘴裡好象又泛起當年符咒水的那股惡味。
對這些，邦德能理解嗎？ 她擡起眼睛，見邦德正好奇的盯着她。
“你是在想我不會理解這一切”他說，“算你想對了。
不過我知道恐怖對人有什麼樣的作用，而且知道，很多事物都可能引起恐怖。
有關伏都教的書籍我大部分都讀過，我相信它确實能産生效力。
不過，我認為對我它不會起什麼作用，因為從小到大，我從來不信任何迷信。
而且，我也不容易被催眠。
伏都教的黑話我也懂一些。
你别以為我隻會覺得它可笑，不會的。
寫下有關伏都教書的科學家和醫生們都它們都持着很嚴肅的态度。
” 寶石笑了。
“那好吧，”她說。
“首先你應當知道，他們對巨人比格是薩默迪大王的還魂屍這一說法深信不疑。
不用說，還魂屍是非常恐怖可怕的。
他們從那些死屍上站立起來，服從控制着他們的人的命令。
薩默迪大王是整個伏都教中最可怕的精靈。
他是黑暗與死亡的象征。
所以，薩默迪大王自己控制自己的還魂屍，那更是極端的恐怖。
你知道巨人比格的長相。
他身材粗大，皮膚發灰，看起來就象巫師。
這樣，黑人就很容易把他看作是還魂屍的化身。
要把自己說成是薩默迪大王其實很容易。
他在他屋裡搞了個大王的雕像，就是你看過的那種。
” 她停頓了一會兒，然後幾乎一字不停的急忙說道，“我可以明确告訴你，那完全是為了蠱惑人心。
凡是見到過或聽說過他的人，人人都非常相信他。
他們對他的畏懼是完全發自内心的。
要是你知道他對那些稍微抗命的人如何處置，那你對他的權威就理解更深了。
對那些人，他從來都是酷刑侍候，直到把他們折磨至死。
” “他怎麼和莫斯科連在一起了呢？”邦德問。
“他真是‘鋤奸團’的間諜麼？” “‘鋤奸團’是什麼玩意兒我不知道，”姑娘說，“但我知道他是為俄國人工作，至少我聽到過那些常來找他的人說的是俄國話。
有時候他和他們見面也讓我進去，事後
