第二章 舊友重逢
關燈
小
中
大
門。
“再見，哈羅德森先生。
” “再見，警官。
謝謝你了。
” 一來到門外，邦德便看到路旁停着一輛貝克汽車，正發動着引擎。
這是來接邦德的專車。
兩人彎腰鑽進汽車。
邦德的兩隻輕型手提箱已經放到了司機旁邊的前座上。
他一點也沒想到，在那堆積如山的旅客行李中，他們怎麼能這麼快就找到了他的東西，并通過了海關檢查站。
“好啦，格蘭迪。
可以走了。
” 寬大的轎車箭一般開了出去，很快便達到了最高時速。
邦德靠在車座背上，感到極其舒适。
過了一會兒，他扭頭看着哈羅德森。
“這回可是我受到過的最好待遇了。
我原來以為起碼要一個小時才能從海關出來的。
是誰這麼照顧我？我真有點受寵若驚了。
當然，我非常感激你對我的幫助。
” “歡迎你的光臨，邦德先生。
”哈羅德森微笑着遞過一盒好運牌香煙，邦德夾了一支。
“我們希望你此行過得舒适惬意。
你有什麼要求，隻要開個口，保你滿意。
你在華盛頓有一幫十分友好的朋友。
你來這兒的目的，我本人并不清楚，不過有關當局特别關照過，認為你是一位有資格享受特殊待遇的客人。
我的任務是盡快把你送到下榻的飯店，盡一切努力讓你過得舒适高興，然後我的工作就完了，可以去忙我自己的活兒。
我能稍微看一眼你的護照嗎，邦德先生？” 邦德把護照掏出來遞給哈羅德森，哈羅德森馬上把放在身旁座位上的公文包打開，從裡面拿出一個沉重的鋼印。
他将護照翻到美國簽證那一頁，蓋上印戳，又在有司法部字樣的深藍色圓圈内，草草地簽上名，然後交給邦德。
接着，哈羅德森掏出一個皮夾子，從裡面取出一個鼓鼓囊囊的信封，遞給邦德。
“這裡是一千美元，邦德先生。
”見邦德想要說話，他連忙伸手止住。
“這是我們從俄國人手上搞到的錢，羊毛出在羊身上，如今又要用回去。
這一次我們很榮幸能與你合作，這筆錢你願意怎樣花就怎樣花。
如果你表示拒絕，那就太不友好了。
好啦，不談這些了。
”見邦德還猶豫不決地捏着信封，哈羅德森又說道：“随便說一句，你手上的這筆錢，你的頂頭上司已經同意了。
” 邦德看了他一眼，咧嘴一笑，将信封塞進了錢包。
“好吧”，邦德道，“多謝了。
我會盡量把它們用得恰到好處。
說實話，有一筆活動經費我是很高興的，尤其是這筆錢來自對手，用于對手，更是令人開心。
” “說得妙極了，”哈羅德森說道。
“我相信你很快就會記不得我了，所以要送呈的報告我不得不作一些備忘錄。
另外，你最好抽空給移民和海關檢查站寫一封感謝信，感謝他們的協助。
這隻是例行公事
“再見，哈羅德森先生。
” “再見，警官。
謝謝你了。
” 一來到門外，邦德便看到路旁停着一輛貝克汽車，正發動着引擎。
這是來接邦德的專車。
兩人彎腰鑽進汽車。
邦德的兩隻輕型手提箱已經放到了司機旁邊的前座上。
他一點也沒想到，在那堆積如山的旅客行李中，他們怎麼能這麼快就找到了他的東西，并通過了海關檢查站。
“好啦，格蘭迪。
可以走了。
” 寬大的轎車箭一般開了出去，很快便達到了最高時速。
邦德靠在車座背上，感到極其舒适。
過了一會兒，他扭頭看着哈羅德森。
“這回可是我受到過的最好待遇了。
我原來以為起碼要一個小時才能從海關出來的。
是誰這麼照顧我？我真有點受寵若驚了。
當然，我非常感激你對我的幫助。
” “歡迎你的光臨，邦德先生。
”哈羅德森微笑着遞過一盒好運牌香煙，邦德夾了一支。
“我們希望你此行過得舒适惬意。
你有什麼要求，隻要開個口，保你滿意。
你在華盛頓有一幫十分友好的朋友。
你來這兒的目的，我本人并不清楚，不過有關當局特别關照過，認為你是一位有資格享受特殊待遇的客人。
我的任務是盡快把你送到下榻的飯店，盡一切努力讓你過得舒适高興，然後我的工作就完了，可以去忙我自己的活兒。
我能稍微看一眼你的護照嗎，邦德先生？” 邦德把護照掏出來遞給哈羅德森，哈羅德森馬上把放在身旁座位上的公文包打開，從裡面拿出一個沉重的鋼印。
他将護照翻到美國簽證那一頁，蓋上印戳，又在有司法部字樣的深藍色圓圈内，草草地簽上名，然後交給邦德。
接着，哈羅德森掏出一個皮夾子，從裡面取出一個鼓鼓囊囊的信封，遞給邦德。
“這裡是一千美元，邦德先生。
”見邦德想要說話，他連忙伸手止住。
“這是我們從俄國人手上搞到的錢，羊毛出在羊身上，如今又要用回去。
這一次我們很榮幸能與你合作，這筆錢你願意怎樣花就怎樣花。
如果你表示拒絕，那就太不友好了。
好啦，不談這些了。
”見邦德還猶豫不決地捏着信封，哈羅德森又說道：“随便說一句，你手上的這筆錢，你的頂頭上司已經同意了。
” 邦德看了他一眼，咧嘴一笑，将信封塞進了錢包。
“好吧”，邦德道，“多謝了。
我會盡量把它們用得恰到好處。
說實話，有一筆活動經費我是很高興的，尤其是這筆錢來自對手，用于對手，更是令人開心。
” “說得妙極了，”哈羅德森說道。
“我相信你很快就會記不得我了，所以要送呈的報告我不得不作一些備忘錄。
另外，你最好抽空給移民和海關檢查站寫一封感謝信，感謝他們的協助。
這隻是例行公事
