卷二十
關燈
小
中
大
黃柏（末）白蔹（末各一兩）白芨（末半兩）生芝麻（二合杵爛取汁）
上同研勻細。
以蒸蘿蔔一枚。
好酒一盞。
一處杵爛成膏。
每用少許。
先以童子小便洗瘡了。
後以藥塗。
又方 以雀兒腦髓塗之。
立瘥。
痱瘡論 小兒夏月多生痱瘡。
此由盛熱汗津出而腠理開。
被風熱毒瓦斯幹于血氣所生。
其狀細碎。
累累如粟芥之類。
色赤而癢。
多生額頭胸背之上。
甚者遍身。
俗呼痱子。
癢而搔之。
亦能成瘡。
治痱瘡以菟絲子莖湯洗之。
亦治頭瘡。
及女人面瘡。
治痱瘡痛不止幹藕節末三兩。
生麻油三合。
先杵油麻爛後。
下藕節末。
更入生蜜。
和調得所。
塗之三五次。
瘥。
龍腦散 治痱瘡。
龍腦（一分研）黃柏（末）白面（二兩）臘茶（一兩研末） 上拌勻。
每以新綿藥撲上。
破者敷之。
取瘥。
又方 以蚌粉研細。
用雪水稀調。
臨卧塗之。
能以熱湯浴畢塗之。
更佳。
無雪水用新水。
又方 以雪水磨檀香。
鵝毛蘸掃上。
漆瘡論 小兒偶有謂漆瘡者。
本不耐漆。
或因見聞。
或因使新漆器。
被漆氣所觸。
便着其毒而生腫赤。
狀似瘾疹。
破而作瘡。
微有膿汁。
亦頗疼痛。
俗呼為漆咬瘡也。
化毒散 治漆瘡癢痛。
木通（一兩锉）藍葉（半兩）麥門冬（半兩去心）犀角屑（一分）馬牙硝（一分）甘草（一分炙微赤锉） 上粗散。
每服一錢，水一小盞，煎至半盞。
去滓溫服。
垂柳膏 治如前。
垂柳枝（五兩）苦參（二兩）黃芩（一兩） 上锉散。
每用三匙。
水兩碗。
煎至一碗，去滓。
研入好墨汁半匙攪勻。
再熬成膏。
以瓷盒盛。
候冷。
用少許塗瘡上。
又方 以好麻油生用塗上。
以黃蘆術锉碎，煎濃汁放冷淋之。
月蝕瘡論 小兒有月蝕瘡者。
或生耳鼻。
或生手指。
随月生死。
世雲。
月初生之時。
兒以手指月。
乃生其瘡。
故因以名之。
治耳旁生月蝕瘡以黃連為末敷之。
治手指生月蝕瘡。
或腫或破。
随月生死。
以生薤一把。
苦酒中煮數沸熟。
出以敷之。
治諸處月蝕瘡于月望夕取兔屎内蝦蟆腹中同燒。
研細敷之。
又方 治如前。
于五月五日。
取蝦蟆燒灰研細末。
和豬膏敷之。
又方 治如前。
取蛇蛻皮燒灰研末。
和豬脂敷。
又方 治如前。
又治月蝕。
九竅皆有瘡。
燒蚯蚓糞研末。
和豬脂敷。
治月蝕瘡生兩耳。
出膿水不止。
水銀胡粉（各一兩入水銀三兩點研至水銀星盡）黃連（去須為末二兩）松脂（一兩研末） 上并同研勻細。
以粉瘡上。
若幹。
即用煉成豬脂和膏敷，仍先以鹽湯洗瘡淨。
拭幹塗藥。
一方隻用胡粉和土敷之。
又方 治耳後月蝕瘡。
敗鼓皮一兩燒灰。
蝦蟆一枚燒灰。
同研為末。
以煉成豬脂和膏塗之。
蠼瘡論 小兒生蠼瘡者。
因居處屋壁之間。
有其蟲。
名曰蠼。
其形寸許。
腳甚多而細瘦。
其遊走之時。
偶遇人影。
則尿之。
随所尿着處。
人身則應而生瘡。
多在腰間。
初生赤小瘡。
如黍粟麻豆。
荏苒不已。
長出膿汁成瘡。
因其蟲名而名之也。
北方人便為浸淫瘡也。
未知的否。
今兩存具之。
治蠼尿瘡取胡燕巢中土。
水和敷之。
或以豬脂苦酒和敷。
又方 取白扁豆葉敷之。
最佳。
又方 治蠼瘡。
繞身周匝則死。
一雲繞腰腹。
取蒺藜葉搗敷之。
無葉用子。
水毒論 小兒有諸般瘡瘍。
因洗面或洗手腳或澡浴等。
偶然水入瘡中。
則發腫而疼痛。
名曰水毒。
宜早治之。
不爾。
則漬發其瘡。
變出膿汁。
遷延時日。
久不能效也。
治湯水入瘡為水毒。
發腫痛。
以香附子幹姜各一分。
皆燒存性。
研細末敷之。
赤遊論 小兒患赤遊腫痛者。
内由有積熱熏發于外。
外被風毒所幹。
内外相乘。
搏于血氣。
則皮膚赤腫。
其風邪毒瓦斯随經絡行遊不定。
故為赤遊也。
若重者，随血氣虛處流注為赤腫。
或片或渦。
毒漸引大。
疼痛難忍。
若遊至于心。
或毒入腹者。
皆能殺人。
治腫痛遊遍身上下不定。
若至于心即危。
以芒硝投湯中。
取濃汁拭之。
亦治丹毒。
又方 治如前。
以蒴煎汁澆淋之。
治小兒緣身赤腫。
漸引腫起。
以米粉熬令黑色。
研細。
唾和敷之。
治小兒半身赤。
漸漸長引不止。
以牛膝甘草二味等分。
咀。
一方甘草減半。
每用一兩。
水一盞。
煎五分。
去滓。
調伏龍肝末塗之。
大效。
又方 治如前。
以亂發燒灰。
同伏龍肝末。
用膏油和敷。
治赤熱毒腫。
遊行身上下。
至心即死。
以草鞋亂發燒灰。
醋和敷之。
以伏龍肝研末。
雞子白和敷。
幹即再。
又以生景天杵爛敷上。
亦治丹發。
一方用一握絞汁拭之。
以水中苔杵爛敷之。
又以松菜杵爛敷之。
以白豆末水和敷之。
幹即易。
治頭面緣身生赤毒。
腫起作片。
以栝蒌根二兩。
伏龍肝半兩為末。
醋調塗之。
幹即再敷。
治赤遊腫半身紅。
漸漸展引不止。
以紅藍花末。
醋調敷之。
又以芸薹葉杵爛敷之。
又方 治如前。
赤腫遊行上下。
遍身不定。
以芭蕉根汁煎塗之。
防己散 治如前。
防己（半兩）川樸硝犀角屑黃芩黃川升麻（各一分） 上為細末。
每服半錢。
煎竹葉湯調下。
木通散 治赤遊成片渦。
赤色如染。
腫毒漸漸引大。
木通（一兩）川升麻川大黃（锉碎微炒）川樸硝（各半兩）栀子仁甘草（微炙各一分） 上為粗散。
每服一錢。
水一小盞。
煎至五分。
去滓。
溫服之。
截毒散 治如前。
川大黃（生）郁金赤芍藥膩粉豬牙皂角（去皮子弦各半兩） 上為細散。
每用少許。
生油調塗之。
又方 治如前。
以五味子去枝梗。
焙幹為末。
熱酒調下一錢。
痛自消。
神效。
又方 治如前。
以黃柏寒水石等分為末。
用薄荷水稀調。
雞翎掃塗之。
幹即再。
治赤遊腫遍身。
入腹即殺人。
取竈下黃土研為末。
油調塗。
勿令
以蒸蘿蔔一枚。
好酒一盞。
一處杵爛成膏。
每用少許。
先以童子小便洗瘡了。
後以藥塗。
又方 以雀兒腦髓塗之。
立瘥。
痱瘡論 小兒夏月多生痱瘡。
此由盛熱汗津出而腠理開。
被風熱毒瓦斯幹于血氣所生。
其狀細碎。
累累如粟芥之類。
色赤而癢。
多生額頭胸背之上。
甚者遍身。
俗呼痱子。
癢而搔之。
亦能成瘡。
治痱瘡以菟絲子莖湯洗之。
亦治頭瘡。
及女人面瘡。
治痱瘡痛不止幹藕節末三兩。
生麻油三合。
先杵油麻爛後。
下藕節末。
更入生蜜。
和調得所。
塗之三五次。
瘥。
龍腦散 治痱瘡。
龍腦（一分研）黃柏（末）白面（二兩）臘茶（一兩研末） 上拌勻。
每以新綿藥撲上。
破者敷之。
取瘥。
又方 以蚌粉研細。
用雪水稀調。
臨卧塗之。
能以熱湯浴畢塗之。
更佳。
無雪水用新水。
又方 以雪水磨檀香。
鵝毛蘸掃上。
漆瘡論 小兒偶有謂漆瘡者。
本不耐漆。
或因見聞。
或因使新漆器。
被漆氣所觸。
便着其毒而生腫赤。
狀似瘾疹。
破而作瘡。
微有膿汁。
亦頗疼痛。
俗呼為漆咬瘡也。
化毒散 治漆瘡癢痛。
木通（一兩锉）藍葉（半兩）麥門冬（半兩去心）犀角屑（一分）馬牙硝（一分）甘草（一分炙微赤锉） 上粗散。
每服一錢，水一小盞，煎至半盞。
去滓溫服。
垂柳膏 治如前。
垂柳枝（五兩）苦參（二兩）黃芩（一兩） 上锉散。
每用三匙。
水兩碗。
煎至一碗，去滓。
研入好墨汁半匙攪勻。
再熬成膏。
以瓷盒盛。
候冷。
用少許塗瘡上。
又方 以好麻油生用塗上。
以黃蘆術锉碎，煎濃汁放冷淋之。
月蝕瘡論 小兒有月蝕瘡者。
或生耳鼻。
或生手指。
随月生死。
世雲。
月初生之時。
兒以手指月。
乃生其瘡。
故因以名之。
治耳旁生月蝕瘡以黃連為末敷之。
治手指生月蝕瘡。
或腫或破。
随月生死。
以生薤一把。
苦酒中煮數沸熟。
出以敷之。
治諸處月蝕瘡于月望夕取兔屎内蝦蟆腹中同燒。
研細敷之。
又方 治如前。
于五月五日。
取蝦蟆燒灰研細末。
和豬膏敷之。
又方 治如前。
取蛇蛻皮燒灰研末。
和豬脂敷。
又方 治如前。
又治月蝕。
九竅皆有瘡。
燒蚯蚓糞研末。
和豬脂敷。
治月蝕瘡生兩耳。
出膿水不止。
水銀胡粉（各一兩入水銀三兩點研至水銀星盡）黃連（去須為末二兩）松脂（一兩研末） 上并同研勻細。
以粉瘡上。
若幹。
即用煉成豬脂和膏敷，仍先以鹽湯洗瘡淨。
拭幹塗藥。
一方隻用胡粉和土敷之。
又方 治耳後月蝕瘡。
敗鼓皮一兩燒灰。
蝦蟆一枚燒灰。
同研為末。
以煉成豬脂和膏塗之。
蠼瘡論 小兒生蠼瘡者。
因居處屋壁之間。
有其蟲。
名曰蠼。
其形寸許。
腳甚多而細瘦。
其遊走之時。
偶遇人影。
則尿之。
随所尿着處。
人身則應而生瘡。
多在腰間。
初生赤小瘡。
如黍粟麻豆。
荏苒不已。
長出膿汁成瘡。
因其蟲名而名之也。
北方人便為浸淫瘡也。
未知的否。
今兩存具之。
治蠼尿瘡取胡燕巢中土。
水和敷之。
或以豬脂苦酒和敷。
又方 取白扁豆葉敷之。
最佳。
又方 治蠼瘡。
繞身周匝則死。
一雲繞腰腹。
取蒺藜葉搗敷之。
無葉用子。
水毒論 小兒有諸般瘡瘍。
因洗面或洗手腳或澡浴等。
偶然水入瘡中。
則發腫而疼痛。
名曰水毒。
宜早治之。
不爾。
則漬發其瘡。
變出膿汁。
遷延時日。
久不能效也。
治湯水入瘡為水毒。
發腫痛。
以香附子幹姜各一分。
皆燒存性。
研細末敷之。
赤遊論 小兒患赤遊腫痛者。
内由有積熱熏發于外。
外被風毒所幹。
内外相乘。
搏于血氣。
則皮膚赤腫。
其風邪毒瓦斯随經絡行遊不定。
故為赤遊也。
若重者，随血氣虛處流注為赤腫。
或片或渦。
毒漸引大。
疼痛難忍。
若遊至于心。
或毒入腹者。
皆能殺人。
治腫痛遊遍身上下不定。
若至于心即危。
以芒硝投湯中。
取濃汁拭之。
亦治丹毒。
又方 治如前。
以蒴煎汁澆淋之。
治小兒緣身赤腫。
漸引腫起。
以米粉熬令黑色。
研細。
唾和敷之。
治小兒半身赤。
漸漸長引不止。
以牛膝甘草二味等分。
咀。
一方甘草減半。
每用一兩。
水一盞。
煎五分。
去滓。
調伏龍肝末塗之。
大效。
又方 治如前。
以亂發燒灰。
同伏龍肝末。
用膏油和敷。
治赤熱毒腫。
遊行身上下。
至心即死。
以草鞋亂發燒灰。
醋和敷之。
以伏龍肝研末。
雞子白和敷。
幹即再。
又以生景天杵爛敷上。
亦治丹發。
一方用一握絞汁拭之。
以水中苔杵爛敷之。
又以松菜杵爛敷之。
以白豆末水和敷之。
幹即易。
治頭面緣身生赤毒。
腫起作片。
以栝蒌根二兩。
伏龍肝半兩為末。
醋調塗之。
幹即再敷。
治赤遊腫半身紅。
漸漸展引不止。
以紅藍花末。
醋調敷之。
又以芸薹葉杵爛敷之。
又方 治如前。
赤腫遊行上下。
遍身不定。
以芭蕉根汁煎塗之。
防己散 治如前。
防己（半兩）川樸硝犀角屑黃芩黃川升麻（各一分） 上為細末。
每服半錢。
煎竹葉湯調下。
木通散 治赤遊成片渦。
赤色如染。
腫毒漸漸引大。
木通（一兩）川升麻川大黃（锉碎微炒）川樸硝（各半兩）栀子仁甘草（微炙各一分） 上為粗散。
每服一錢。
水一小盞。
煎至五分。
去滓。
溫服之。
截毒散 治如前。
川大黃（生）郁金赤芍藥膩粉豬牙皂角（去皮子弦各半兩） 上為細散。
每用少許。
生油調塗之。
又方 治如前。
以五味子去枝梗。
焙幹為末。
熱酒調下一錢。
痛自消。
神效。
又方 治如前。
以黃柏寒水石等分為末。
用薄荷水稀調。
雞翎掃塗之。
幹即再。
治赤遊腫遍身。
入腹即殺人。
取竈下黃土研為末。
油調塗。
勿令
