卷之三
關燈
小
中
大
一撚，生姜五片，棗二個，擘破，同煎至八分，去滓，溫服，食前。
卷之三 治一切氣 藿香半夏散 治胃虛中寒，停痰留飲，哕逆嘔吐，胸滿噎痞，短氣倦怠，不入飲食。
丁香皮（半兩）藿香葉（一兩）半夏（湯浸洗七遍，微炒黃色，二兩）上為散。
每服二錢，水一盞，生姜七片，煎七分，去滓，溫服，食前。
卷之三 治一切氣 草豆蔻散 治脾胃不調，胸膈滿悶，飲食不化，嘔逆惡心；或藿亂嘔吐，心腹刺痛，腸谷不分。
草豆蔻（去皮，一斤）生姜（切作片，二斤）甘草（锉，八兩）上件拌勻，入于銀器内，用水過三指許，以慢火熬令水盡，焙令幹，杵為細末。
每服一錢，用沸湯點服，不計時候。
夏月煎作熟水常服，調中止逆，除冷氣，消飲食。
卷之三 治一切氣 積氣丸 治陰陽不和，髒腑虛弱，寒冷之氣留滞于内，使氣積不散，胸脅支滿，食即氣膨脹，氣刺氣急（一本作氣急刺痛），宿食不化，心腹引痛，噎氣吞酸，停飲浸漬，逆，癖塊疼痛，髒腑不調，飲食不進，往來寒熱，漸覺羸瘦，以緻着床，面黃肌熱，頓。
巴豆（一百個，去皮、心、膜，出油取霜，三錢）桃仁（去皮、尖，麸炒，别研，一兩半黃（面裹，乘熱搗碎）肉半）上為細末，入研藥勻，以醋膏為丸，如梧桐子大。
每服二丸，炒生姜湯溫下，或木香湯亦得，食後，臨卧服。
更看虛實，加減服之，忌生冷、硬物。
卷之三 治一切氣 丁香丸 治積滞不消，心腹堅脹，痰逆嘔哕，噫醋吞酸，脅肋刺痛，胸膈痞悶，或反胃飲不下，氣上沖胸，痞噎不通，及食症酒癖，血瘕氣塊，時發刺痛，全不思食，并服消飲食，行滞氣。
豬牙皂角（去皮，炙焦黑，為細末）好墨（燒，醋淬）肉桂（去粗皮）幹姜（炮）丁香（别為細末）蓬莪術（炮，搗碎）京三棱（炮，搗碎）砂（别研）附子（炮，去皮、臍，各二兩）青皮（去白，三兩）巴豆霜（先用醋煎砂令熱，下巴豆霜，煎三、兩沸，下大黃末熬膏，一上以大黃、砂、巴豆膏和丸，如綠豆大。
每服一、兩丸，茶、酒任下。
如要取化症瘕癖塊，用生姜湯下七丸，并食後、臨卧服之。
卷之三 治一切氣 小丁香丸 消積滞生冷，留飲宿食，止痰逆惡心，霍亂嘔吐。
治心腹脹悶，脅肋刺痛，噎塞不通。
常服順脾胃，進飲食。
五靈脂（十二兩）丁香（三兩）木香（一兩半）肉豆蔻（去殼，三十個）巴豆（去皮、上為細末，入巴豆令勻，面糊和令得所，丸如黍米大。
每服五丸至七丸，溫生姜湯下，橘皮湯亦得，食後服。
如霍亂吐逆，煎桃葉湯放冷下。
小兒吐逆不定，三歲兒服三丸，五歲以下服四丸，用生姜桃葉湯下。
卷之三 治一切氣 三棱煎丸 順氣寬中，消積滞，化痰飲。
治中脘氣痞，心腹堅脹，脅下緊硬，胸中痞塞噫氣不通，嘔吐痰逆，飲食不下，大便不調，或洩或秘。
杏仁（湯浸，去皮、尖，麸炒黃色）砂（飛研，各一兩）神曲（碎，炒）麥（炒，搗羅為末，八上件為末，以三棱膏勻搜和丸，如梧桐子大。
每服十五丸至二十丸，溫米飲下，食後服 卷之三 治一切氣 青木香丸 寬中利膈，行滞氣，消飲食。
治胸膈噎塞，腹脅脹痛，心下堅痞，腸中水聲不思飲食。
補骨脂（炒香）荜澄茄槟榔（酸粟米飯裹，濕紙包，火中煨令紙焦，去飯，各四十兩）上為細末，入牽牛末令勻，漸入清水和令得所，丸如綠豆大。
每服二十丸，茶、湯、熟水任下，食後服。
每酒食後可服五丸至七丸。
小兒一歲服一丸。
懷孕婦人不得服之。
卷之三 治一切氣 消食丸 治脾胃俱虛，不能消化水谷，胸膈痞悶，腹脅時脹，連年累月，食減嗜卧，口虛羸少氣。
又治胸中有寒，飲食不下，反胃翻心，霍亂嘔吐，及病後新虛，不勝谷病氣衰，食不複常，并宜服之。
烏梅（去核，焙幹）幹姜（炮，各四兩）小麥（炒黃，三兩）神曲（搗末，炒，六兩上件為末，煉蜜和搜為丸，如梧桐子大。
每服十五丸，加至二十丸，米飲下，日二服，不計時候。
卷之三 治一切氣 小獨聖丸 治脾胃不和，飲食多傷，心腹刺痛，嘔哕惡心，噎痞吞酸，幹噫食臭，腹思飲食。
巴豆（連皮稱半兩，去皮、心、膜，炒熟，得三錢，研）肉桂（去粗皮，一斤）砂（歸（去蘆）三上為細末，入巴豆、砂勻，水煮曲糊為丸，如麻子大。
每服三丸至五丸，用溫水下，食後服。
常服化滞氣，利胸膈，止逆消食。
卷之三 治一切氣 溫白丸 治心腹積聚，久症癖塊，大如杯碗，黃膽宿食，朝起嘔吐，支滿上氣，時時腹堅結，上來搶心，傍攻兩脅。
十種水病，八種痞塞，翻胃吐逆，飲食噎塞，五種淋心痛，積年食不消化，或瘧疾連年不瘥。
及療一切諸風，身體頑痹，不知痛癢，或或眉發堕落。
及療七十二種風，三十六種遁屍疰忤，及癫痫。
或婦人諸疾，斷續淋瀝，五邪失心，愁憂思慮，意思不樂，飲食無味，月水不調。
及腹中一切諸疾連年累月，羸瘦困弊，或歌或哭，如鬼所使，但服此藥，無不除愈。
川烏（炮，去皮、臍，二兩半）柴胡（去蘆）桔梗吳茱萸（湯洗七次，焙幹，炒）菖蜀椒（去豆（去皮、心上為細末，入巴豆勻，煉蜜為丸，如梧桐子大。
每服三丸，生姜湯下，食後或臨卧服，漸加至五、七丸。
卷之三 治一切氣 九痛丸 治九種心痛：一、蟲心痛；二、疰心痛；三、風心痛；四、悸心痛；五、食心飲心痛；七、冷心痛；八、熱心痛；九、去來心痛。
又治連年流注心胸痛。
并療冷落馬堕車，瘀血等疾。
野狼毒（炙香，一兩）附子（炮，去皮、臍，三兩）幹姜（炮）巴豆（去皮、心、膜，炒上六味為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大。
每服空腹溫酒下一丸。
猝中惡心腹脹痛，口不能言者，服二丸立瘥。
卷之三 治一切氣 生氣湯 治男子、婦人一切冷氣攻心、腹、脅肋脹滿刺痛，噫醋吞酸，痰逆嘔吐，胸膈食不美。
又治五膈、五噎，一切氣疾。
常服除邪冷，生胃氣。
鹽（炒，二兩半）丁香皮（一兩）胡椒（二錢半）丁香檀香（各一兩半）幹姜（炮）上七味同搗碎，用慢火令香熟，乘熱入瓷器内蜜蓋覆，候冷，碾，羅作細散，密盛貯勿令洩氣味。
每服半錢至一錢，用沸湯點服，不計時候。
卷之三 〔紹興續添方〕 如聖餅子 治男子、婦人氣厥，上盛下虛，痰飲風寒，伏留陽經，偏正頭疼，痛連腦巅目瞑耳聾。
常服清頭目，消風化痰，暖胃。
防風天麻半夏（生，各半兩）天南星（洗）幹姜川烏（去皮、尖，各一兩）川芎上為細末，湯浸蒸餅和丸，如雞頭大，撚作餅子曝幹。
每服五餅，同荊芥三、五穗細嚼茶、酒任下，熟水亦得，不拘時候。
卷之三 〔紹興續添方〕 四柱散 治丈夫元髒氣虛，真陽耗敗，兩耳常鳴，臍腹冷痛，頭旋目暈，四肢怠倦，小洩瀉不止，凡髒氣虛弱者，悉宜服之。
木香（濕紙裹煨）茯苓人參附子（炮，去皮、臍，各一兩）上為細末。
每服二錢，水一大盞，生姜二片，棗子一個，鹽少許，煎七分，空心、食前服。
卷之三 〔紹興續添方〕 俞山人降氣湯 治虛陽上攻，氣不升降，上盛下虛，膈壅痰實喘滿，咽幹不利，煩渴引腰腳無力，四肢倦怠，咳嗽。
兼治風濕腳氣。
前胡五加皮（姜汁塗，炙）濃樸（姜浸一宿，炒）黃（去蘆）當歸紫蘇子（微炒）人參附子（上十五味，同作粗末。
每服三錢，水一盞半，入紫蘇三葉，生姜三片，棗一枚，煎至七分，去滓，食後服。
卷之三 〔紹興續添方〕 神保丸 治心膈痛，柿蒂、燈心湯下。
腹痛，柿蒂、煨姜煎湯下。
血痛，炒姜醋湯下。
白礬、蛤粉各三分，黃丹一分，同研為散，煎桑根白皮、糯米飲調下三錢。
氣小白皮、糯米飲下。
腎氣脅下痛，炒茴香酒下。
大便不通，蜜湯調槟榔末一錢下。
湯下。
宿食不消，茶、酒、漿、飲任下。
諸氣，惟膀胱氣、脅下痛最難治，獨此有人病項筋痛，諸醫皆以為風，治之數月不瘥，乃流入背膂，久之又注右脅，合服之，一投而瘥，後嘗再發，又一投，瘥。
木香胡椒（各一分）幹蠍（七個全者）巴豆（去心、皮，别研，十個）上為細末，入巴豆霜令勻，湯釋蒸餅，丸如麻子大，朱砂為衣。
每服三粒，湯使如前。
卷之三 〔紹興續添方〕 撞氣阿魏丸 治五種噎疾，九般心痛，癖氣塊，冷氣攻刺，及脾胃停寒，胸滿膨脹，吐酸水，丈夫小腸氣，婦人血氣、血刺等疾。
茴香（炒）青皮（去白）甘草（炒）蓬莪術（炮）川芎陳皮（去白，各一兩）白芷（半兩）丁香皮（炮，一兩）縮砂仁肉桂（去皮，各半兩）生姜（四兩，切作片子，用鹽半上搗為末，用阿魏糊和丸，如雞頭大，每藥丸一斤，用朱砂七錢為衣。
丈夫氣痛，炒姜鹽湯下一粒至二粒。
婦人血氣，醋湯下。
常服一粒，爛嚼，茶、酒任下。
卷之三 〔紹興續添方〕 沉香降氣湯 治陰陽壅滞，氣不升降，胸膈痞塞，心腹脹滿，喘促短氣，幹哕煩滿，咳無味，嗜卧減食。
又治胃痹留飲，噫醋聞酸，脅下支結，常覺妨悶，及中寒咳兩脅虛鳴，臍下撮痛，皆能治之。
患腳氣人，毒瓦斯上升，心腹堅滿，肢體浮常服開胃消痰，散壅思食。
香附（炒，去毛，四百兩）沉香（十八兩半）縮砂仁（四十八兩）甘草（，一百二十上為細末。
每服一錢，入鹽少許，沸湯點服。
淩旦霧露，空心服食，去邪惡氣，使無瘴疫。
卷之三 〔紹興續添方〕 小烏沉湯 調中快氣，治心腹刺痛。
烏藥（去心，十兩）甘草（炒，一兩）香附子（沙盆内去皮、毛，焙幹，二十兩）上為細末。
每服一錢，入鹽少許，或不着鹽，沸湯點服，不拘時。
卷之三 〔紹興續添方〕 丁沉煎丸 辟霧露寒邪，散膈脘凝滞，調順三焦，和養榮衛。
治心胸痞悶，噎醋吞酸，津液不收，兩脅刺痛，腹中堅滿，口苦無味，不思飲食。
丁香（十二兩）沉香（二兩）木香（一錢半）丁香皮（一兩）白豆蔻仁（九兩半）上為細末，别用甘草熬膏子為丸，每一兩分作二百五十丸。
每服一粒，含化，空心食。
卷之三 〔紹興續添方〕 感應丸 治虛中積冷，氣弱有傷，停積胃脘，不能轉化；或因氣傷冷，因饑飽食，醉酒下堅滿，兩脅脹痛，心腹大疼，霍亂吐瀉，大便頻并，後重遲澀，久痢赤白，膿血谷不消，愈而複發。
又治中酒嘔吐，痰逆惡心，喜睡頭旋，胸膈痞悶，四肢倦怠，又治妊娠傷冷，新産有傷，若久有積寒吃熱藥不效者。
又治久病形羸，荏苒歲月面黃肌瘦，飲食或進或退，大便或秘或洩，不拘久新積冷，并悉治之。
大病不痊愈。
此藥溫無毒，并不燥熱，不損胃氣，亦不吐瀉，止是磨化積聚，消逐溫傷，快三焦滞氣。
旋丸如綠豆大，每服三、五粒，量虛實加減，溫水吞下，不進飲食，消酒毒，令人不中酒。
又治小兒脾胃虛弱，累有傷滞，糞白臭，下五粒黍米大，幹姜湯下，不拘時候。
前項疾證，連綿月日，用熱藥及取轉并不百草霜（用村莊家鍋底上刮得者，細研，稱二兩）杏仁（揀淨者，去雙仁者，
卷之三 治一切氣 藿香半夏散 治胃虛中寒，停痰留飲，哕逆嘔吐，胸滿噎痞，短氣倦怠，不入飲食。
丁香皮（半兩）藿香葉（一兩）半夏（湯浸洗七遍，微炒黃色，二兩）上為散。
每服二錢，水一盞，生姜七片，煎七分，去滓，溫服，食前。
卷之三 治一切氣 草豆蔻散 治脾胃不調，胸膈滿悶，飲食不化，嘔逆惡心；或藿亂嘔吐，心腹刺痛，腸谷不分。
草豆蔻（去皮，一斤）生姜（切作片，二斤）甘草（锉，八兩）上件拌勻，入于銀器内，用水過三指許，以慢火熬令水盡，焙令幹，杵為細末。
每服一錢，用沸湯點服，不計時候。
夏月煎作熟水常服，調中止逆，除冷氣，消飲食。
卷之三 治一切氣 積氣丸 治陰陽不和，髒腑虛弱，寒冷之氣留滞于内，使氣積不散，胸脅支滿，食即氣膨脹，氣刺氣急（一本作氣急刺痛），宿食不化，心腹引痛，噎氣吞酸，停飲浸漬，逆，癖塊疼痛，髒腑不調，飲食不進，往來寒熱，漸覺羸瘦，以緻着床，面黃肌熱，頓。
巴豆（一百個，去皮、心、膜，出油取霜，三錢）桃仁（去皮、尖，麸炒，别研，一兩半黃（面裹，乘熱搗碎）肉半）上為細末，入研藥勻，以醋膏為丸，如梧桐子大。
每服二丸，炒生姜湯溫下，或木香湯亦得，食後，臨卧服。
更看虛實，加減服之，忌生冷、硬物。
卷之三 治一切氣 丁香丸 治積滞不消，心腹堅脹，痰逆嘔哕，噫醋吞酸，脅肋刺痛，胸膈痞悶，或反胃飲不下，氣上沖胸，痞噎不通，及食症酒癖，血瘕氣塊，時發刺痛，全不思食，并服消飲食，行滞氣。
豬牙皂角（去皮，炙焦黑，為細末）好墨（燒，醋淬）肉桂（去粗皮）幹姜（炮）丁香（别為細末）蓬莪術（炮，搗碎）京三棱（炮，搗碎）砂（别研）附子（炮，去皮、臍，各二兩）青皮（去白，三兩）巴豆霜（先用醋煎砂令熱，下巴豆霜，煎三、兩沸，下大黃末熬膏，一上以大黃、砂、巴豆膏和丸，如綠豆大。
每服一、兩丸，茶、酒任下。
如要取化症瘕癖塊，用生姜湯下七丸，并食後、臨卧服之。
卷之三 治一切氣 小丁香丸 消積滞生冷，留飲宿食，止痰逆惡心，霍亂嘔吐。
治心腹脹悶，脅肋刺痛，噎塞不通。
常服順脾胃，進飲食。
五靈脂（十二兩）丁香（三兩）木香（一兩半）肉豆蔻（去殼，三十個）巴豆（去皮、上為細末，入巴豆令勻，面糊和令得所，丸如黍米大。
每服五丸至七丸，溫生姜湯下，橘皮湯亦得，食後服。
如霍亂吐逆，煎桃葉湯放冷下。
小兒吐逆不定，三歲兒服三丸，五歲以下服四丸，用生姜桃葉湯下。
卷之三 治一切氣 三棱煎丸 順氣寬中，消積滞，化痰飲。
治中脘氣痞，心腹堅脹，脅下緊硬，胸中痞塞噫氣不通，嘔吐痰逆，飲食不下，大便不調，或洩或秘。
杏仁（湯浸，去皮、尖，麸炒黃色）砂（飛研，各一兩）神曲（碎，炒）麥（炒，搗羅為末，八上件為末，以三棱膏勻搜和丸，如梧桐子大。
每服十五丸至二十丸，溫米飲下，食後服 卷之三 治一切氣 青木香丸 寬中利膈，行滞氣，消飲食。
治胸膈噎塞，腹脅脹痛，心下堅痞，腸中水聲不思飲食。
補骨脂（炒香）荜澄茄槟榔（酸粟米飯裹，濕紙包，火中煨令紙焦，去飯，各四十兩）上為細末，入牽牛末令勻，漸入清水和令得所，丸如綠豆大。
每服二十丸，茶、湯、熟水任下，食後服。
每酒食後可服五丸至七丸。
小兒一歲服一丸。
懷孕婦人不得服之。
卷之三 治一切氣 消食丸 治脾胃俱虛，不能消化水谷，胸膈痞悶，腹脅時脹，連年累月，食減嗜卧，口虛羸少氣。
又治胸中有寒，飲食不下，反胃翻心，霍亂嘔吐，及病後新虛，不勝谷病氣衰，食不複常，并宜服之。
烏梅（去核，焙幹）幹姜（炮，各四兩）小麥（炒黃，三兩）神曲（搗末，炒，六兩上件為末，煉蜜和搜為丸，如梧桐子大。
每服十五丸，加至二十丸，米飲下，日二服，不計時候。
卷之三 治一切氣 小獨聖丸 治脾胃不和，飲食多傷，心腹刺痛，嘔哕惡心，噎痞吞酸，幹噫食臭，腹思飲食。
巴豆（連皮稱半兩，去皮、心、膜，炒熟，得三錢，研）肉桂（去粗皮，一斤）砂（歸（去蘆）三上為細末，入巴豆、砂勻，水煮曲糊為丸，如麻子大。
每服三丸至五丸，用溫水下，食後服。
常服化滞氣，利胸膈，止逆消食。
卷之三 治一切氣 溫白丸 治心腹積聚，久症癖塊，大如杯碗，黃膽宿食，朝起嘔吐，支滿上氣，時時腹堅結，上來搶心，傍攻兩脅。
十種水病，八種痞塞，翻胃吐逆，飲食噎塞，五種淋心痛，積年食不消化，或瘧疾連年不瘥。
及療一切諸風，身體頑痹，不知痛癢，或或眉發堕落。
及療七十二種風，三十六種遁屍疰忤，及癫痫。
或婦人諸疾，斷續淋瀝，五邪失心，愁憂思慮，意思不樂，飲食無味，月水不調。
及腹中一切諸疾連年累月，羸瘦困弊，或歌或哭，如鬼所使，但服此藥，無不除愈。
川烏（炮，去皮、臍，二兩半）柴胡（去蘆）桔梗吳茱萸（湯洗七次，焙幹，炒）菖蜀椒（去豆（去皮、心上為細末，入巴豆勻，煉蜜為丸，如梧桐子大。
每服三丸，生姜湯下，食後或臨卧服，漸加至五、七丸。
卷之三 治一切氣 九痛丸 治九種心痛：一、蟲心痛；二、疰心痛；三、風心痛；四、悸心痛；五、食心飲心痛；七、冷心痛；八、熱心痛；九、去來心痛。
又治連年流注心胸痛。
并療冷落馬堕車，瘀血等疾。
野狼毒（炙香，一兩）附子（炮，去皮、臍，三兩）幹姜（炮）巴豆（去皮、心、膜，炒上六味為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大。
每服空腹溫酒下一丸。
猝中惡心腹脹痛，口不能言者，服二丸立瘥。
卷之三 治一切氣 生氣湯 治男子、婦人一切冷氣攻心、腹、脅肋脹滿刺痛，噫醋吞酸，痰逆嘔吐，胸膈食不美。
又治五膈、五噎，一切氣疾。
常服除邪冷，生胃氣。
鹽（炒，二兩半）丁香皮（一兩）胡椒（二錢半）丁香檀香（各一兩半）幹姜（炮）上七味同搗碎，用慢火令香熟，乘熱入瓷器内蜜蓋覆，候冷，碾，羅作細散，密盛貯勿令洩氣味。
每服半錢至一錢，用沸湯點服，不計時候。
卷之三 〔紹興續添方〕 如聖餅子 治男子、婦人氣厥，上盛下虛，痰飲風寒，伏留陽經，偏正頭疼，痛連腦巅目瞑耳聾。
常服清頭目，消風化痰，暖胃。
防風天麻半夏（生，各半兩）天南星（洗）幹姜川烏（去皮、尖，各一兩）川芎上為細末，湯浸蒸餅和丸，如雞頭大，撚作餅子曝幹。
每服五餅，同荊芥三、五穗細嚼茶、酒任下，熟水亦得，不拘時候。
卷之三 〔紹興續添方〕 四柱散 治丈夫元髒氣虛，真陽耗敗，兩耳常鳴，臍腹冷痛，頭旋目暈，四肢怠倦，小洩瀉不止，凡髒氣虛弱者，悉宜服之。
木香（濕紙裹煨）茯苓人參附子（炮，去皮、臍，各一兩）上為細末。
每服二錢，水一大盞，生姜二片，棗子一個，鹽少許，煎七分，空心、食前服。
卷之三 〔紹興續添方〕 俞山人降氣湯 治虛陽上攻，氣不升降，上盛下虛，膈壅痰實喘滿，咽幹不利，煩渴引腰腳無力，四肢倦怠，咳嗽。
兼治風濕腳氣。
前胡五加皮（姜汁塗，炙）濃樸（姜浸一宿，炒）黃（去蘆）當歸紫蘇子（微炒）人參附子（上十五味，同作粗末。
每服三錢，水一盞半，入紫蘇三葉，生姜三片，棗一枚，煎至七分，去滓，食後服。
卷之三 〔紹興續添方〕 神保丸 治心膈痛，柿蒂、燈心湯下。
腹痛，柿蒂、煨姜煎湯下。
血痛，炒姜醋湯下。
白礬、蛤粉各三分，黃丹一分，同研為散，煎桑根白皮、糯米飲調下三錢。
氣小白皮、糯米飲下。
腎氣脅下痛，炒茴香酒下。
大便不通，蜜湯調槟榔末一錢下。
湯下。
宿食不消，茶、酒、漿、飲任下。
諸氣，惟膀胱氣、脅下痛最難治，獨此有人病項筋痛，諸醫皆以為風，治之數月不瘥，乃流入背膂，久之又注右脅，合服之，一投而瘥，後嘗再發，又一投，瘥。
木香胡椒（各一分）幹蠍（七個全者）巴豆（去心、皮，别研，十個）上為細末，入巴豆霜令勻，湯釋蒸餅，丸如麻子大，朱砂為衣。
每服三粒，湯使如前。
卷之三 〔紹興續添方〕 撞氣阿魏丸 治五種噎疾，九般心痛，癖氣塊，冷氣攻刺，及脾胃停寒，胸滿膨脹，吐酸水，丈夫小腸氣，婦人血氣、血刺等疾。
茴香（炒）青皮（去白）甘草（炒）蓬莪術（炮）川芎陳皮（去白，各一兩）白芷（半兩）丁香皮（炮，一兩）縮砂仁肉桂（去皮，各半兩）生姜（四兩，切作片子，用鹽半上搗為末，用阿魏糊和丸，如雞頭大，每藥丸一斤，用朱砂七錢為衣。
丈夫氣痛，炒姜鹽湯下一粒至二粒。
婦人血氣，醋湯下。
常服一粒，爛嚼，茶、酒任下。
卷之三 〔紹興續添方〕 沉香降氣湯 治陰陽壅滞，氣不升降，胸膈痞塞，心腹脹滿，喘促短氣，幹哕煩滿，咳無味，嗜卧減食。
又治胃痹留飲，噫醋聞酸，脅下支結，常覺妨悶，及中寒咳兩脅虛鳴，臍下撮痛，皆能治之。
患腳氣人，毒瓦斯上升，心腹堅滿，肢體浮常服開胃消痰，散壅思食。
香附（炒，去毛，四百兩）沉香（十八兩半）縮砂仁（四十八兩）甘草（，一百二十上為細末。
每服一錢，入鹽少許，沸湯點服。
淩旦霧露，空心服食，去邪惡氣，使無瘴疫。
卷之三 〔紹興續添方〕 小烏沉湯 調中快氣，治心腹刺痛。
烏藥（去心，十兩）甘草（炒，一兩）香附子（沙盆内去皮、毛，焙幹，二十兩）上為細末。
每服一錢，入鹽少許，或不着鹽，沸湯點服，不拘時。
卷之三 〔紹興續添方〕 丁沉煎丸 辟霧露寒邪，散膈脘凝滞，調順三焦，和養榮衛。
治心胸痞悶，噎醋吞酸，津液不收，兩脅刺痛，腹中堅滿，口苦無味，不思飲食。
丁香（十二兩）沉香（二兩）木香（一錢半）丁香皮（一兩）白豆蔻仁（九兩半）上為細末，别用甘草熬膏子為丸，每一兩分作二百五十丸。
每服一粒，含化，空心食。
卷之三 〔紹興續添方〕 感應丸 治虛中積冷，氣弱有傷，停積胃脘，不能轉化；或因氣傷冷，因饑飽食，醉酒下堅滿，兩脅脹痛，心腹大疼，霍亂吐瀉，大便頻并，後重遲澀，久痢赤白，膿血谷不消，愈而複發。
又治中酒嘔吐，痰逆惡心，喜睡頭旋，胸膈痞悶，四肢倦怠，又治妊娠傷冷，新産有傷，若久有積寒吃熱藥不效者。
又治久病形羸，荏苒歲月面黃肌瘦，飲食或進或退，大便或秘或洩，不拘久新積冷，并悉治之。
大病不痊愈。
此藥溫無毒，并不燥熱，不損胃氣，亦不吐瀉，止是磨化積聚，消逐溫傷，快三焦滞氣。
旋丸如綠豆大，每服三、五粒，量虛實加減，溫水吞下，不進飲食，消酒毒，令人不中酒。
又治小兒脾胃虛弱，累有傷滞，糞白臭，下五粒黍米大，幹姜湯下，不拘時候。
前項疾證，連綿月日，用熱藥及取轉并不百草霜（用村莊家鍋底上刮得者，細研，稱二兩）杏仁（揀淨者，去雙仁者，