卷上
關燈
小
中
大
（案）秦，右，四十。
遊風遍體，發癢無度，脈見細弦。
治以清降。
制豨莶地膚子忍冬花一錢五分天花粉細生地生甘草焦山栀炒丹皮白藓員皮連翹心冬桑葉白茯苓炒側柏 （案）蘇，左，廿二。
遊風作癢，屬肺脾之邪。
制豨莶炒澤瀉忍冬花地膚子元生地炒丹皮焦米仁海桐皮左秦艽焦山栀白藓皮生甘草炒側柏 （案）冷，左，五十六。
遊風漸成，上下體俱為滋蔓，脈見沉弦，治以清化。
黃防風焦山栀地膚子金銀花制大黃制豨莶粉萆薢新會皮大力子白藓皮淨苦參生甘草炒側柏 六、冷麻風 （案）顧，右，五十六。
冷麻風且冷且麻，甚于右手左足，脈細弦。
治以和養。
炒當歸嫩鹿筋一錢五分五加皮炒淮膝桑寄生焙甘杞海風藤梧桐花炒杜仲東白芍威靈仙一錢五分新會皮絲瓜絡員複：冷麻風再以溫陽，藉理麻痹。
全當歸酒炒香獨活宣木瓜威靈仙一錢五分焙甘杞桑寄生海風藤五加皮一錢五分炒淮膝鹿角霜三錢梧桐花炒川斷虎潛丸煎入絲瓜絡 （案）高，右，三十四。
冷麻風，再以疏和。
川桂枝四分生白芍五加皮新會皮西羌活八分連皮苓粉萆薢宣木瓜黃防風炒米仁桑寄生梧桐花絲瓜絡 七、肩風 （案）薛，左。
肩風發于腰痛之後，本元為虛，屬水不涵木，指甲枯脫，脈見細弦。
治以和養。
香獨活宣木瓜五加皮威靈仙片姜黃四分左秦艽粉萆薢宋半夏虎潛丸炒當歸炒杜仲新會皮酒桑梗絲瓜絡員 （案）駱，左。
體倦綿延，肩胛酸痛，納呆，脈細，防成肩風。
香獨活生白術佛手柑酒桑梗炒枳殼炒川斷焦建曲炒香附五加皮天仙藤法半夏新會皮 （案）陳，左，三十二。
肩風酸痛，脈見細弦。
拟以和養。
威靈仙粉萆薢生白芍虎胫骨炒當歸炒杜仲五加皮元武版片姜黃四分宣木瓜新會皮川桂枝四分絲瓜絡 （案）汪，右。
肩風之處結核不一，氣與營早虧，風與痰用事，脈見細弦。
拟調氣化痰，和營熄風。
香獨活竹瀝夏五加皮宣木瓜酒桑梗炒當歸海風藤炒杜仲梧桐花木防己晚蠶沙新會皮絲瓜絡虎潛丸員 八、紫雲風 （案）尤，左。
紫雲風根尚未脫體，現在脅痛目赤，脈見細弦。
治以清降。
冬桑葉連翹心梧桐花白茯苓象貝母粉蛤殼杭菊花側柏炭三錢光杏仁新會紅制豨莶生白芍荷葉邊 （案）陸，右，廿四。
咳痰稍減，紫雲風尚未見除。
治以清養。
炒當歸白茯苓川貝母桑寄生宣木瓜粉蛤殼左秦艽全福花冬瓜子生白芍白石英新會皮炒側柏枇杷葉 九、四彎風 （案）錢，左，四十六。
四彎風肢酸發癢，脈見細弦，肺脾為患。
制豨莶元生地白藓皮焦米仁焦茅術一錢五分焦山栀地膚子綠豆衣淨苦參南花粉梧桐花生甘草絲瓜絡 （案）徐，右，三十六。
四彎風拳至不仁，脈見細弦，屬氣痹營傷，拟藥酒方。
元生地虎胫骨炒杜仲宣木瓜炒當歸川桂枝元武版炒淮膝海風藤生白芍蕲州蛇一錢五分炒川斷生西芪絲瓜絡上藥一帖浸酒二斤，燒陳各半，七日可服，每日二杯，忌以鹹食過口。
（案）唐，右，廿二。
産後營虧生風，風邪挾濕走竄經隧，兩足酸軟，膝蓋腫勢雖退，仍伸而難屈，兩手亦為發麻，将成四彎風，脈見細弦。
治以疏和。
香獨活生白術炙虎胫五加皮桑寄生炒當歸元武版宣木瓜梧桐花炒淮膝海風藤炒杜仲絲瓜絡 十、面遊風 （案）陳，左，四十一。
酒濕挾風，發為面遊風，瘰癢無度，治以清化。
冬桑葉金銀花一錢五分綠豆衣淨蟬衣四分連翹制豨莶三錢赤苓皮荊芥山栀皮炒丹皮雞蘇散炒側柏荷葉 十一、驢唇風 （案）楊，左，十四。
驢唇風根，向春又發，脈見細弦。
治以和養。
冬桑葉焦山栀淨銀花荊芥穗煨石膏南花粉粉丹皮生甘草薄荷尖淨連翹塊滑石新會皮荷葉茅根肉去心，三錢按：此方無腹痛可用，否則不可用。
（案）博，右。
禀體陰虛郁熱蒸痰，發于少陽部則為子母疬，發于陽明部則為驢唇風，脈圓見弦數。
自痧疹後陰分更傷，肌膚皆為枯燥。
拟以清養。
北沙參旱蓮草夏枯花黑料豆冰糖炒石膏制女珍新會皮肥知母一錢五分川石斛川貝母生甘草白海粉一錢五分茅根肉八帖後去北沙參，換用西洋參八分。
十二、漏蹄風 （案）周，左。
漏蹄風風邪濕熱未清，脘悶神疲。
治以疏和。
石決明西羌活法半夏白茯苓制豨莶炒蒌皮川石斛幹佩蘭杭菊花生米仁白蒺藜陳皮絲瓜絡炒竹茹 （案）梁，左。
足跟痠痛，防成漏蹄風。
氣虛生濕，營虛生風，風邪濕邪流竄絡脈，脈見沉弦帶滑，防上盛下輕，頭眩耳鳴。
治以鎮養。
圓杭菊花虎胫骨左秦艽炒杜仲焙甘杞元武版宣木瓜炒淮膝白附子四分炒當歸海風藤新會皮絲瓜絡 十三、鶴膝風 （案）徐，左。
昔年痞散下血，血下過多，絡脈失養，頸項轉側不利，兩足骨粗肉削，漸成鶴膝風象，脈見沉弦。
拟以和養。
炒當歸炒杜仲新會皮焙甘杞桑寄生金狗脊炒淮膝炙虎胫嫩鹿筋酒洗，一錢五分東白芍宣木瓜炙龜版豬項骨三錢 十四、肝氣 （案）徐，右。
肝氣犯中，中焦積痰蓄飲，當脘痛脹，吞酸吐沫，氣入于絡，腰背脅部以及手足絡脈皆為牽引，奇經遂失禀麗，産後經久不行，脈見細弦。
治以和養。
圓法半夏抱木神玉蝴!蝶炒丹參左金丸遠志肉炒杜仲合歡花東白芍佛手花桑寄生新會皮絲瓜絡玫瑰露炒竹茹複：久有肝氣，自産後營陰大傷，厥陰更為失養，皆以春令應肝，肝邪遂為鸱張，既犯中，又入絡，脘腹脹滿，遍體絡脈牽引不和。
肝通于心，心亦為悸，奇經因之失麗。
癸事不行已經連月，種種營虧氣痹，木土不協，脈見細弦。
治以調降。
西洋參抱木神炒當歸炒丹參法半夏遠志肉桑寄生合歡花左金丸玉蝴蝶炒杜仲烏勒草一錢五分玫瑰露炒竹茹絲瓜絡代代花 （案）殷，右。
昔年産後血暈受傷，奇經不調，自崩放後經事二年未行，帶脈反為不固。
營陰日虧，肝木失養，化氣侮中，或嘔或脹，少腹痞攻，化風上擾，或痛或暈，頭目昏沉。
脈見細!蝴：原作“蚨”，複診作“胡”，依下文各案所用藥名并改。
下同。
圓弦，舌苔前半光剝。
種種營虛氣痹，木土不協，拟以調養。
法半夏制香附遠志肉玉蝴蝶左金丸抱木神炒丹參炒杜仲西洋參煅龍齒茺蔚子合歡皮月季花一朵代代花二分洋青鉛 （案）粟，右。
連次偏産，營虧氣痹，當脘作脹，納食久呆，脈見細弦。
拟以和養。
法半夏抱木神佛手花制香附左金丸遠志肉玉蝴蝶淡烏鲗東白芍桑寄生炒杜仲新會皮絲瓜絡 （案）費，右。
脈息滑數，懷麟有兆，适當手厥陰司胎，胎火上升則面熱，胎絡下損則腰楚。
由手經病及足經，肝氣又為内擾，或脹或痛，吞酸發嗳。
拟以調養，藉防滑胎。
西洋參炒杜仲炒丹參制香附法半夏桑寄生元金斛佛手花左金丸東白芍炒川斷新會皮白苎麻不剪斷水炒竹茹 （案）包，右。
氣郁動肝，肝邪充斥，中焦受侮，當脘作痛，痛勢擾腰及背，皆為牽引，脈見細弦。
治以調降。
法半夏抱木神佛手花桑寄生左金丸遠志肉玉蝴蝶合歡花東白芍炒杜仲炒丹參新會皮玫瑰花炒竹茹 （案）王，右。
血不養肝，肝氣充斥，犯于胃則嘔逆無度，侮于脾則大便溏薄，關系者尤在脘宇結痞，痞攻無度，甚則大如覆盤，脈見細弦。
治以疏和。
法半夏抱木神佛手花炒丹參左金丸遠志肉玉蝴蝶炒杜仲東白芍新會皮炒川楝制香附西砂仁炒竹茹 （案）缪，左。
淋濁止後，精溺未曾分清，腎為胃關，以緻中焦失運，吞酸吐沫，結痞作脹，脈見沉細。
拟固腎以養肝，柔肝以保胃。
法半夏抱木神範志曲關虎肚左金丸遠志肉炒蒌皮戌腹糧生白芍番荜茇新會皮炒丹參姜竹茹 （案）沈，左。
當脘滿悶，屢屢發嗳，多納即為作脹，屬脾失其使，胃失其市，中焦升降失職，水谷不化精華，而生痰飲，久防反胃，脈見沉弦。
治以調降。
法半夏全福花抱木神畢澄茄左金丸代赭石遠志肉佛手花東白芍炒丹參範志曲新會紅玫瑰露炒竹茹 十五、勞傷 （案）淩，右。
環跳酸痛，背脊酸軟，尾闾尤甚，脈見弦數。
最恐由損經而進勞徑，有人身縮短之虞。
吉林須炙虎胫炒丹參金狗脊炙去毛，一錢五分制首烏炙龜版炒當歸桑寄生東白芍宣木瓜炒杜仲新會皮絲瓜絡 （案）胡，左，三十八。
迸力受傷，氣不攝血，血為暴吐。
治以和降，兼顧咳嗽。
鹿銜草一錢五分仙鶴草一錢五分參三七四分炙款冬全福花炒川斷光杏仁白茯苓新會絡炙紫菀川貝母粉蛤殼枇杷葉絲瓜絡 （案）程，右，廿八。
咳嗆綿延，連次失血，一傷于産乳，再傷于毆打，以緻頭眩艱寐，潮熱形寒，胸脅肩背皆為引痛，脈見芤弦。
治以和養。
北沙參桑寄生抱木神夜交藤冬蟲草炒當歸炒丹參東白芍鹿銜草仙鶴草炒淮膝血燕根!絲瓜絡古文錢一枚 （案）高，左。
季脅乃髒會之所，内絡受傷，脅痛頻仍，形黃便血。
脈見沉弦，治以疏和。
制香附焦紅曲東白芍煨木香炒川斷焦楂炭三錢桑寄生炒丹參炒杜仲新會皮鹿銜草白歸須一錢五分絲瓜絡 （案）胡，右，三十八。
迸力傷氣，氣不攝"血，血為暴吐，咳嗽神疲，脈見細弦。
治!"攝：原作“失”，依文義改。
血燕根：下文又作“燕根”，即燕窩。
以疏和。
全福花鹿銜草川貝母炙款冬新會絡仙鶴草炒川斷白茯苓光杏仁參三七炙紫菀粉蛤殼絲瓜絡枇杷葉 （案）顔，左，十八。
跌仆受傷，左脅作痛，腹部痞攻，或隐或見，逢節每為發動，近複納食呆鈍，且有脹滿，脈息弦滑。
陰虛之體，氣分不調。
拟以和養。
全福花白歸須東白芍新會絡猩绛屑四分桑寄生炒川楝九香蟲鹿銜草炒丹參炒川斷炒杜仲絲瓜絡 十六、春溫 （案）俞，左。
春溫挾濕，身熱微寒，有汗不解，脈見浮滑，舌色帶灰。
治以分洩。
淡豆豉薄荷尖荊芥穗光杏仁黑山栀嫩白薇焦米仁炒枳殼冬桑葉方通草白茯苓炒蒌皮荷葉新會皮 （案）錢，孩，四。
春溫身熱，熱而無汗，咳嗆痰多，入夜略有谵語。
防内陷神昏，治以分洩。
淡豆豉炒麥芽粉前胡杭菊花冬桑葉方通草雙鈎藤白僵蠶三錢薄荷尖荊芥穗光杏仁新會皮荷葉 （案）費，右。
春溫挾濕，寒熱往來，嘔逆脘悶。
治以疏和。
冬桑葉白蔻仁四分佛手柑嫩白薇焦米仁焦建曲新會皮法半夏川郁金制小樸方通草荷葉白茯苓 （案）劉，左。
春溫之邪擾于陽明營分，牙衄口臭，脈息滑大。
拟以清降，兼顧痘毒未清。
冬桑葉生甘草墨旱蓮新會皮白茅花闆藍根綠豆衣鮮生地銀花炭炒荊芥連翹殼炒丹皮炒藕節 （案）戴，左。
身熱漸除，咳嗆脅痛，舌色黃膩。
濕邪挾痰，阻于肺絡。
治以清洩。
猿園全福花川貝母方通草杭菊花冬桑葉粉前胡白茯苓淨蟬衣光杏仁新會絡薄荷尖荊芥穗枇杷葉絲瓜絡複：身熱漸除，仍咳嗆脘悶，脈息細弦。
再以分洩。
冬桑葉方通草淨蟬衣焦米仁光杏仁粉前胡白茯苓杭菊花嫩白薇新會絡薄荷尖川郁金荷葉絲瓜絡 十七、風溫 （案）楊，左。
身熱不解，頭痛口渴，溫邪郁蒸，勢将發，脈見浮弦。
治以分洩。
冬桑
遊風遍體，發癢無度，脈見細弦。
治以清降。
制豨莶地膚子忍冬花一錢五分天花粉細生地生甘草焦山栀炒丹皮白藓員皮連翹心冬桑葉白茯苓炒側柏 （案）蘇，左，廿二。
遊風作癢，屬肺脾之邪。
制豨莶炒澤瀉忍冬花地膚子元生地炒丹皮焦米仁海桐皮左秦艽焦山栀白藓皮生甘草炒側柏 （案）冷，左，五十六。
遊風漸成，上下體俱為滋蔓，脈見沉弦，治以清化。
黃防風焦山栀地膚子金銀花制大黃制豨莶粉萆薢新會皮大力子白藓皮淨苦參生甘草炒側柏 六、冷麻風 （案）顧，右，五十六。
冷麻風且冷且麻，甚于右手左足，脈細弦。
治以和養。
炒當歸嫩鹿筋一錢五分五加皮炒淮膝桑寄生焙甘杞海風藤梧桐花炒杜仲東白芍威靈仙一錢五分新會皮絲瓜絡員複：冷麻風再以溫陽，藉理麻痹。
全當歸酒炒香獨活宣木瓜威靈仙一錢五分焙甘杞桑寄生海風藤五加皮一錢五分炒淮膝鹿角霜三錢梧桐花炒川斷虎潛丸煎入絲瓜絡 （案）高，右，三十四。
冷麻風，再以疏和。
川桂枝四分生白芍五加皮新會皮西羌活八分連皮苓粉萆薢宣木瓜黃防風炒米仁桑寄生梧桐花絲瓜絡 七、肩風 （案）薛，左。
肩風發于腰痛之後，本元為虛，屬水不涵木，指甲枯脫，脈見細弦。
治以和養。
香獨活宣木瓜五加皮威靈仙片姜黃四分左秦艽粉萆薢宋半夏虎潛丸炒當歸炒杜仲新會皮酒桑梗絲瓜絡員 （案）駱，左。
體倦綿延，肩胛酸痛，納呆，脈細，防成肩風。
香獨活生白術佛手柑酒桑梗炒枳殼炒川斷焦建曲炒香附五加皮天仙藤法半夏新會皮 （案）陳，左，三十二。
肩風酸痛，脈見細弦。
拟以和養。
威靈仙粉萆薢生白芍虎胫骨炒當歸炒杜仲五加皮元武版片姜黃四分宣木瓜新會皮川桂枝四分絲瓜絡 （案）汪，右。
肩風之處結核不一，氣與營早虧，風與痰用事，脈見細弦。
拟調氣化痰，和營熄風。
香獨活竹瀝夏五加皮宣木瓜酒桑梗炒當歸海風藤炒杜仲梧桐花木防己晚蠶沙新會皮絲瓜絡虎潛丸員 八、紫雲風 （案）尤，左。
紫雲風根尚未脫體，現在脅痛目赤，脈見細弦。
治以清降。
冬桑葉連翹心梧桐花白茯苓象貝母粉蛤殼杭菊花側柏炭三錢光杏仁新會紅制豨莶生白芍荷葉邊 （案）陸，右，廿四。
咳痰稍減，紫雲風尚未見除。
治以清養。
炒當歸白茯苓川貝母桑寄生宣木瓜粉蛤殼左秦艽全福花冬瓜子生白芍白石英新會皮炒側柏枇杷葉 九、四彎風 （案）錢，左，四十六。
四彎風肢酸發癢，脈見細弦，肺脾為患。
制豨莶元生地白藓皮焦米仁焦茅術一錢五分焦山栀地膚子綠豆衣淨苦參南花粉梧桐花生甘草絲瓜絡 （案）徐，右，三十六。
四彎風拳至不仁，脈見細弦，屬氣痹營傷，拟藥酒方。
元生地虎胫骨炒杜仲宣木瓜炒當歸川桂枝元武版炒淮膝海風藤生白芍蕲州蛇一錢五分炒川斷生西芪絲瓜絡上藥一帖浸酒二斤，燒陳各半，七日可服，每日二杯，忌以鹹食過口。
（案）唐，右，廿二。
産後營虧生風，風邪挾濕走竄經隧，兩足酸軟，膝蓋腫勢雖退，仍伸而難屈，兩手亦為發麻，将成四彎風，脈見細弦。
治以疏和。
香獨活生白術炙虎胫五加皮桑寄生炒當歸元武版宣木瓜梧桐花炒淮膝海風藤炒杜仲絲瓜絡 十、面遊風 （案）陳，左，四十一。
酒濕挾風，發為面遊風，瘰癢無度，治以清化。
冬桑葉金銀花一錢五分綠豆衣淨蟬衣四分連翹制豨莶三錢赤苓皮荊芥山栀皮炒丹皮雞蘇散炒側柏荷葉 十一、驢唇風 （案）楊，左，十四。
驢唇風根，向春又發，脈見細弦。
治以和養。
冬桑葉焦山栀淨銀花荊芥穗煨石膏南花粉粉丹皮生甘草薄荷尖淨連翹塊滑石新會皮荷葉茅根肉去心，三錢按：此方無腹痛可用，否則不可用。
（案）博，右。
禀體陰虛郁熱蒸痰，發于少陽部則為子母疬，發于陽明部則為驢唇風，脈圓見弦數。
自痧疹後陰分更傷，肌膚皆為枯燥。
拟以清養。
北沙參旱蓮草夏枯花黑料豆冰糖炒石膏制女珍新會皮肥知母一錢五分川石斛川貝母生甘草白海粉一錢五分茅根肉八帖後去北沙參，換用西洋參八分。
十二、漏蹄風 （案）周，左。
漏蹄風風邪濕熱未清，脘悶神疲。
治以疏和。
石決明西羌活法半夏白茯苓制豨莶炒蒌皮川石斛幹佩蘭杭菊花生米仁白蒺藜陳皮絲瓜絡炒竹茹 （案）梁，左。
足跟痠痛，防成漏蹄風。
氣虛生濕，營虛生風，風邪濕邪流竄絡脈，脈見沉弦帶滑，防上盛下輕，頭眩耳鳴。
治以鎮養。
圓杭菊花虎胫骨左秦艽炒杜仲焙甘杞元武版宣木瓜炒淮膝白附子四分炒當歸海風藤新會皮絲瓜絡 十三、鶴膝風 （案）徐，左。
昔年痞散下血，血下過多，絡脈失養，頸項轉側不利，兩足骨粗肉削，漸成鶴膝風象，脈見沉弦。
拟以和養。
炒當歸炒杜仲新會皮焙甘杞桑寄生金狗脊炒淮膝炙虎胫嫩鹿筋酒洗，一錢五分東白芍宣木瓜炙龜版豬項骨三錢 十四、肝氣 （案）徐，右。
肝氣犯中，中焦積痰蓄飲，當脘痛脹，吞酸吐沫，氣入于絡，腰背脅部以及手足絡脈皆為牽引，奇經遂失禀麗，産後經久不行，脈見細弦。
治以和養。
圓法半夏抱木神玉蝴!蝶炒丹參左金丸遠志肉炒杜仲合歡花東白芍佛手花桑寄生新會皮絲瓜絡玫瑰露炒竹茹複：久有肝氣，自産後營陰大傷，厥陰更為失養，皆以春令應肝，肝邪遂為鸱張，既犯中，又入絡，脘腹脹滿，遍體絡脈牽引不和。
肝通于心，心亦為悸，奇經因之失麗。
癸事不行已經連月，種種營虧氣痹，木土不協，脈見細弦。
治以調降。
西洋參抱木神炒當歸炒丹參法半夏遠志肉桑寄生合歡花左金丸玉蝴蝶炒杜仲烏勒草一錢五分玫瑰露炒竹茹絲瓜絡代代花 （案）殷，右。
昔年産後血暈受傷，奇經不調，自崩放後經事二年未行，帶脈反為不固。
營陰日虧，肝木失養，化氣侮中，或嘔或脹，少腹痞攻，化風上擾，或痛或暈，頭目昏沉。
脈見細!蝴：原作“蚨”，複診作“胡”，依下文各案所用藥名并改。
下同。
圓弦，舌苔前半光剝。
種種營虛氣痹，木土不協，拟以調養。
法半夏制香附遠志肉玉蝴蝶左金丸抱木神炒丹參炒杜仲西洋參煅龍齒茺蔚子合歡皮月季花一朵代代花二分洋青鉛 （案）粟，右。
連次偏産，營虧氣痹，當脘作脹，納食久呆，脈見細弦。
拟以和養。
法半夏抱木神佛手花制香附左金丸遠志肉玉蝴蝶淡烏鲗東白芍桑寄生炒杜仲新會皮絲瓜絡 （案）費，右。
脈息滑數，懷麟有兆，适當手厥陰司胎，胎火上升則面熱，胎絡下損則腰楚。
由手經病及足經，肝氣又為内擾，或脹或痛，吞酸發嗳。
拟以調養，藉防滑胎。
西洋參炒杜仲炒丹參制香附法半夏桑寄生元金斛佛手花左金丸東白芍炒川斷新會皮白苎麻不剪斷水炒竹茹 （案）包，右。
氣郁動肝，肝邪充斥，中焦受侮，當脘作痛，痛勢擾腰及背，皆為牽引，脈見細弦。
治以調降。
法半夏抱木神佛手花桑寄生左金丸遠志肉玉蝴蝶合歡花東白芍炒杜仲炒丹參新會皮玫瑰花炒竹茹 （案）王，右。
血不養肝，肝氣充斥，犯于胃則嘔逆無度，侮于脾則大便溏薄，關系者尤在脘宇結痞，痞攻無度，甚則大如覆盤，脈見細弦。
治以疏和。
法半夏抱木神佛手花炒丹參左金丸遠志肉玉蝴蝶炒杜仲東白芍新會皮炒川楝制香附西砂仁炒竹茹 （案）缪，左。
淋濁止後，精溺未曾分清，腎為胃關，以緻中焦失運，吞酸吐沫，結痞作脹，脈見沉細。
拟固腎以養肝，柔肝以保胃。
法半夏抱木神範志曲關虎肚左金丸遠志肉炒蒌皮戌腹糧生白芍番荜茇新會皮炒丹參姜竹茹 （案）沈，左。
當脘滿悶，屢屢發嗳，多納即為作脹，屬脾失其使，胃失其市，中焦升降失職，水谷不化精華，而生痰飲，久防反胃，脈見沉弦。
治以調降。
法半夏全福花抱木神畢澄茄左金丸代赭石遠志肉佛手花東白芍炒丹參範志曲新會紅玫瑰露炒竹茹 十五、勞傷 （案）淩，右。
環跳酸痛，背脊酸軟，尾闾尤甚，脈見弦數。
最恐由損經而進勞徑，有人身縮短之虞。
吉林須炙虎胫炒丹參金狗脊炙去毛，一錢五分制首烏炙龜版炒當歸桑寄生東白芍宣木瓜炒杜仲新會皮絲瓜絡 （案）胡，左，三十八。
迸力受傷，氣不攝血，血為暴吐。
治以和降，兼顧咳嗽。
鹿銜草一錢五分仙鶴草一錢五分參三七四分炙款冬全福花炒川斷光杏仁白茯苓新會絡炙紫菀川貝母粉蛤殼枇杷葉絲瓜絡 （案）程，右，廿八。
咳嗆綿延，連次失血，一傷于産乳，再傷于毆打，以緻頭眩艱寐，潮熱形寒，胸脅肩背皆為引痛，脈見芤弦。
治以和養。
北沙參桑寄生抱木神夜交藤冬蟲草炒當歸炒丹參東白芍鹿銜草仙鶴草炒淮膝血燕根!絲瓜絡古文錢一枚 （案）高，左。
季脅乃髒會之所，内絡受傷，脅痛頻仍，形黃便血。
脈見沉弦，治以疏和。
制香附焦紅曲東白芍煨木香炒川斷焦楂炭三錢桑寄生炒丹參炒杜仲新會皮鹿銜草白歸須一錢五分絲瓜絡 （案）胡，右，三十八。
迸力傷氣，氣不攝"血，血為暴吐，咳嗽神疲，脈見細弦。
治!"攝：原作“失”，依文義改。
血燕根：下文又作“燕根”，即燕窩。
以疏和。
全福花鹿銜草川貝母炙款冬新會絡仙鶴草炒川斷白茯苓光杏仁參三七炙紫菀粉蛤殼絲瓜絡枇杷葉 （案）顔，左，十八。
跌仆受傷，左脅作痛，腹部痞攻，或隐或見，逢節每為發動，近複納食呆鈍，且有脹滿，脈息弦滑。
陰虛之體，氣分不調。
拟以和養。
全福花白歸須東白芍新會絡猩绛屑四分桑寄生炒川楝九香蟲鹿銜草炒丹參炒川斷炒杜仲絲瓜絡 十六、春溫 （案）俞，左。
春溫挾濕，身熱微寒，有汗不解，脈見浮滑，舌色帶灰。
治以分洩。
淡豆豉薄荷尖荊芥穗光杏仁黑山栀嫩白薇焦米仁炒枳殼冬桑葉方通草白茯苓炒蒌皮荷葉新會皮 （案）錢，孩，四。
春溫身熱，熱而無汗，咳嗆痰多，入夜略有谵語。
防内陷神昏，治以分洩。
淡豆豉炒麥芽粉前胡杭菊花冬桑葉方通草雙鈎藤白僵蠶三錢薄荷尖荊芥穗光杏仁新會皮荷葉 （案）費，右。
春溫挾濕，寒熱往來，嘔逆脘悶。
治以疏和。
冬桑葉白蔻仁四分佛手柑嫩白薇焦米仁焦建曲新會皮法半夏川郁金制小樸方通草荷葉白茯苓 （案）劉，左。
春溫之邪擾于陽明營分，牙衄口臭，脈息滑大。
拟以清降，兼顧痘毒未清。
冬桑葉生甘草墨旱蓮新會皮白茅花闆藍根綠豆衣鮮生地銀花炭炒荊芥連翹殼炒丹皮炒藕節 （案）戴，左。
身熱漸除，咳嗆脅痛，舌色黃膩。
濕邪挾痰，阻于肺絡。
治以清洩。
猿園全福花川貝母方通草杭菊花冬桑葉粉前胡白茯苓淨蟬衣光杏仁新會絡薄荷尖荊芥穗枇杷葉絲瓜絡複：身熱漸除，仍咳嗆脘悶，脈息細弦。
再以分洩。
冬桑葉方通草淨蟬衣焦米仁光杏仁粉前胡白茯苓杭菊花嫩白薇新會絡薄荷尖川郁金荷葉絲瓜絡 十七、風溫 （案）楊，左。
身熱不解，頭痛口渴，溫邪郁蒸，勢将發，脈見浮弦。
治以分洩。
冬桑