元陽上卷超度濟難經品第一(S.482抄本，前缺)1
關燈
小
中
大
仙13道士，經行林野，止息樹崖者，若有山神磨女、〔崖〕向惡精、尴魅魅®，來欲撓害14之者，我等山神王力，能令是人不生畏想，禅思如故。
上師言令贊15:汝等山神王徒，善哉善哉。
汝等軍将吏兵，勇卒堅勁，伏怒日久16，曾于過去世時，乃至百千萬歲17劫中時，值遇18百千萬億諸仙上品元陽經卷，處第八之中廣度衆生神通第八弟子之例19。
汝若能流布此經，讀誦書寫，方便救濟，不令見惡，常行善心。
爾時山神王等，即與諸眷屬軍将吏兵頂禮師尊，一心奉行。
即辭出去。
上師告弟子法淨條林真人曰：吾以壬寅歲七月七日，當行遠方。
汝等于我去後，好用心〔我〕所眷屬，著20舉身囑累，汝等唯有廣智弟子，勲心流布此法，令一切衆生悉得聞知。
族姓子，汝最是吾心中弟子，我所〔出〕法，悉付囑汝。
吾今憐愍一切衆生，故欲令解脫衆難。
還正坐，付囑此法已，〔複告〕族姓子：汝等此經尊〔猛〕，極有神力，勸令一切族姓子家男女，供養香華雜華21，燃燈續明。
複能轉讀誦習，救人疾病苦〔厄〕之人，現世安吉，無複疾病，将來往生文昌宮宿，即生蓮華中，軀體神仙，得五通無礙智慧，身壽八萬八千歲，更還年少，五通具足，知勇猛健如上仙，皆元陽仙公功值22如是，不可稱計。
族姓子，汝當用好紙好筆好墨23，至心細書寫此遺文，流布國界。
我所出法上下句文，如吾本師元陽仙公所囑妙法，無有錯誤，汝無令妄失一畫一點24。
族姓子，我憐愍衆生，唯囑25此經，皆令一切有形26之類，悉得聞知，心開意解，常行善法，念念不忘，皆行往生清淨，壽命27延長，神通無礙。
爾時條林〔法淨〕真人，日在世師尊前，一心叉手，舉身主八相，詩毛悉豎28，戰戰兢兢，一心谛聽上尊所語，不敢妄失一句一文，流淚而言：師尊所囑妙法，至心受持，廣令流布，弟子等受天尊真教，頂禮先師，一心奉行。
師曰：汝等若行若止，若在山林，他方國土，城邑聚落，人民都市，縣官系獄中，思念此經，宣傳教他，贊誦29書寫，吾當神化，令汝悉得神通，倍加于今。
頂禮師尊，忏然長别。
相善因緣30。
元陽上卷超度濟難經品第一竟 1此抄本卷首原有缺損，尾題“元陽上卷超度濟難經品第一”。
據其内容文字看，應為《太上元陽經》缺卷。
按《正統道藏》所收《洞玄靈寶上師說救護身命經》，其前半篇文字與本卷相當，今用作參校本(簡稱道藏本)。
敦煌抄本中俗寫字及缺筆避諱字，徑改不出注。
與文義無關之通假字、異文，亦不作校改。
2以上括号中文字，據道藏本補。
以下凡據道藏本所補文字，不複出注。
3如押油殃：道藏本作“如塵沙釁殃”。
4消滅：原誤作“微滅”，據道藏本改。
5原本此下衍“得度脫衆耶境界何等七仙真人名字亦”十六字，據道藏本删。
6原本此下衍“我今複告汝等”六字，删去。
7原本衍作“師師”，删去一“師”字。
8所修集：道藏本作“所可修習”，近是。
9當說此來既：道藏本作“當說未訖”。
10說是來既：道藏本作“說是已”。
11四面：原衍作“四面面”，删去一字。
12伏怒：道藏本作：“伏弩”。
13升天仙：道藏本作“未升仙”。
14撓害：原誤作“遶害”，據道藏本改。
15令贊：道藏本作“吾今謂”。
16道藏本無“勇卒堅勁伏怒日久”八字。
17舫百千萬歲：原衍作“百萬歲百千萬歲”，據道藏本删去三字。
18值遇：原誤作“值愚”，據道藏本改。
19例：道藏本作“列”，近是。
20着：道藏本作“若”。
21香華雜華：道藏本作“香花珍果”。
22功值：道藏本作“功德”。
23好墨：原好“好默”，據道藏本改。
24一點：原誤作“一沾”，據道藏本改。
25唯囑：道藏本作“故遺”。
26有形：原作“有刑”，據道藏本改。
27壽命：原誤作“受命”，據道藏本改。
28舉身実相，詩毛悉豎：道藏本作“舉身肉袒，身毛肆豎”，近是。
29贊誦：道藏本作“讀誦”。
30道藏本無“相善因緣”四字，但其後較敦煌本多出五頁元陽仙人條林法淨傳記，詳見後。
上師言令贊15:汝等山神王徒，善哉善哉。
汝等軍将吏兵，勇卒堅勁，伏怒日久16，曾于過去世時，乃至百千萬歲17劫中時，值遇18百千萬億諸仙上品元陽經卷，處第八之中廣度衆生神通第八弟子之例19。
汝若能流布此經，讀誦書寫，方便救濟，不令見惡，常行善心。
爾時山神王等，即與諸眷屬軍将吏兵頂禮師尊，一心奉行。
即辭出去。
上師告弟子法淨條林真人曰：吾以壬寅歲七月七日，當行遠方。
汝等于我去後，好用心〔我〕所眷屬，著20舉身囑累，汝等唯有廣智弟子，勲心流布此法，令一切衆生悉得聞知。
族姓子，汝最是吾心中弟子，我所〔出〕法，悉付囑汝。
吾今憐愍一切衆生，故欲令解脫衆難。
還正坐，付囑此法已，〔複告〕族姓子：汝等此經尊〔猛〕，極有神力，勸令一切族姓子家男女，供養香華雜華21，燃燈續明。
複能轉讀誦習，救人疾病苦〔厄〕之人，現世安吉，無複疾病，将來往生文昌宮宿，即生蓮華中，軀體神仙，得五通無礙智慧，身壽八萬八千歲，更還年少，五通具足，知勇猛健如上仙，皆元陽仙公功值22如是，不可稱計。
族姓子，汝當用好紙好筆好墨23，至心細書寫此遺文，流布國界。
我所出法上下句文，如吾本師元陽仙公所囑妙法，無有錯誤，汝無令妄失一畫一點24。
族姓子，我憐愍衆生，唯囑25此經，皆令一切有形26之類，悉得聞知，心開意解，常行善法，念念不忘，皆行往生清淨，壽命27延長，神通無礙。
爾時條林〔法淨〕真人，日在世師尊前，一心叉手，舉身主八相，詩毛悉豎28，戰戰兢兢，一心谛聽上尊所語，不敢妄失一句一文，流淚而言：師尊所囑妙法，至心受持，廣令流布，弟子等受天尊真教，頂禮先師，一心奉行。
師曰：汝等若行若止，若在山林，他方國土，城邑聚落，人民都市，縣官系獄中，思念此經，宣傳教他，贊誦29書寫，吾當神化，令汝悉得神通，倍加于今。
頂禮師尊，忏然長别。
相善因緣30。
元陽上卷超度濟難經品第一竟 1此抄本卷首原有缺損，尾題“元陽上卷超度濟難經品第一”。
據其内容文字看，應為《太上元陽經》缺卷。
按《正統道藏》所收《洞玄靈寶上師說救護身命經》，其前半篇文字與本卷相當，今用作參校本(簡稱道藏本)。
敦煌抄本中俗寫字及缺筆避諱字，徑改不出注。
與文義無關之通假字、異文，亦不作校改。
2以上括号中文字，據道藏本補。
以下凡據道藏本所補文字，不複出注。
3如押油殃：道藏本作“如塵沙釁殃”。
4消滅：原誤作“微滅”，據道藏本改。
5原本此下衍“得度脫衆耶境界何等七仙真人名字亦”十六字，據道藏本删。
6原本此下衍“我今複告汝等”六字，删去。
7原本衍作“師師”，删去一“師”字。
8所修集：道藏本作“所可修習”，近是。
9當說此來既：道藏本作“當說未訖”。
10說是來既：道藏本作“說是已”。
11四面：原衍作“四面面”，删去一字。
12伏怒：道藏本作：“伏弩”。
13升天仙：道藏本作“未升仙”。
14撓害：原誤作“遶害”，據道藏本改。
15令贊：道藏本作“吾今謂”。
16道藏本無“勇卒堅勁伏怒日久”八字。
17舫百千萬歲：原衍作“百萬歲百千萬歲”，據道藏本删去三字。
18值遇：原誤作“值愚”，據道藏本改。
19例：道藏本作“列”，近是。
20着：道藏本作“若”。
21香華雜華：道藏本作“香花珍果”。
22功值：道藏本作“功德”。
23好墨：原好“好默”，據道藏本改。
24一點：原誤作“一沾”，據道藏本改。
25唯囑：道藏本作“故遺”。
26有形：原作“有刑”，據道藏本改。
27壽命：原誤作“受命”，據道藏本改。
28舉身実相，詩毛悉豎：道藏本作“舉身肉袒，身毛肆豎”，近是。
29贊誦：道藏本作“讀誦”。
30道藏本無“相善因緣”四字，但其後較敦煌本多出五頁元陽仙人條林法淨傳記，詳見後。