卷第十
關燈
小
中
大
氣旺而嘔吐除，病何由入乎？
治小兒久傷脾胃，腹脹。
調中圓 。
乾薑 橘紅 白朮 茯苓 木香 縮砂仁 官桂 良薑（各等分） 上為細末，稀糊圓如麻子大。
每服二十圓，加至三十圓，食後溫水送下。
釋義：乾薑氣味辛溫，入手、足太陰。
橘紅氣味苦辛微溫，入手、足太陰。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
木香氣味辛溫，入足太陰。
砂仁氣味辛溫，入足太陰、少陰。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
良薑氣味辛溫，入足厥陰。
小兒脾胃久傷，肚腹膨脹，由乎脾陽之氣失職，故調中之藥多佐以辛溫之味，則脾陽蘇而病減矣。
治小兒疳瘦，瀉白水，腹膨脹。
芎樸圓 。
按：自此至扁銀圓四方，周本及舊抄本皆缺。
芎藭 厚樸（各一兩） 白朮（半兩） 上為細末，煉蜜圓如小豆子大。
每服一圓，米飲化下。
小兒三歲以下，隻可服半圓。
釋義：芎藭氣味辛溫，入足少陽、厥陰。
厚樸氣味辛溫，入足太陰、陽明。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
小兒疳蝕，瀉白水，腹膨脹，因脾傷不主流行，滯濁竊踞中焦而為積聚。
故以辛溫疏其滯，以甘溫補其虛，並藉辛溫以升舉其下陷之陽，則瀉止脹消，何疳瘦之足憂。
治小兒吐瀉，大便酸臭。
消積圓 。
此由小兒啼哭未盡以乳與之，傳積不化。
按：注十六字，坊本無。
丁香（九粒，去油。
按：坊本無去油二字） 縮砂仁（十三粒） 巴豆（二粒，去皮、膜、心、油淨） 烏梅肉（二個） 上為細末，麵糊圓如黍米大。
三歲以上三、五圓；三歲以下二、三圓。
溫水下，不拘時候，米飲下亦得。
釋義：丁香氣味辛溫，入足陽明、太陰。
砂仁氣味辛溫，入足少陰、太陰。
巴豆氣味辛溫，入足太陰、陽明。
烏梅肉氣味酸平，入足厥陰。
此小兒吐瀉酸臭，由乎脾胃積聚不消，乾健之陽失司。
故以辛溫理陽疏滯，又恐肝木犯土，而以酸洩佐之，則中宮陽氣得蘇，自然向安矣。
治小兒小便不通。
撚頭散 。
延胡索 川苦楝子（各等分） 上為細末。
每服半錢或一錢。
撚頭湯調下，量兒大小與之，食前服。
撚頭湯，即沸湯中點滴油數點是。
按：十三字字坊本無。
釋義：延胡索氣味辛溫，入足厥陰。
川苦楝子氣味甘寒，入手、足厥陰。
此苦辛洩降之方也。
凡小兒小便不通，亦是厥陰為病。
肝不疏洩，故必用疏肝之法。
治小兒急慢驚風，積痼。
扁銀圓 。
青黛（三錢） 水銀（一皂角大同黑鉛炒，結成砂子。
按：坊本皂角下有大字） 寒食麵 黃明膠（各二錢，炒焦，研細） 輕粉（豆大許一塊，炒） 雄黃 粉霜 硃砂（各一兩） 腦 麝（少許） 巴豆（二十一粒，去油） 上藥研細，滴水為圓如麻子大。
捏扁，曝乾，磁盒盛之。
小兒一歲一圓。
隨意加減，煎棗子湯送下，不得化破。
釋義：青黛氣味苦辛微寒，入足厥陰。
水銀氣味辛寒，能行九竅，能伏五金為泥。
寒食麵氣味甘平，入足陽明。
黃明膠氣味鹹溫，入足太陰、厥陰。
輕粉氣味辛寒，入足厥陰。
雄黃氣味苦辛甘微溫，入足厥陰。
粉霜氣味酸辛寒，入足厥陰。
硃砂氣味苦溫，入手少陰。
腦、麝氣味辛溫，入手、足少陰。
巴豆氣味辛溫，入足太陰、陽明。
棗子湯送，緩藥性也。
此方治小兒急慢驚風，積痼之疴，雖然屢有效驗，但內多金石之品，司是術者，宜細心斟酌焉。
大凡急驚宜涼瀉，慢驚宜溫補。
此一定法，人皆知之矣。
惟慢脾風，因吐瀉，脾胃受風為難治，亦難得合式之藥。
按：七字，周本作難得藥。
近世多用生附子及青洲白圓子、金液丹合用之，如醒脾圓，皆要藥也。
治小兒慢脾風，因吐利後虛困昏睡，欲生風癇。
醒脾圓 。
厚樸 白朮 舶上硫黃 天麻（各半兩） 全蠍 防風 人參 官桂（各一分） 上為細末，酒浸，蒸餅和圓如雞頭大。
每服一圓。
槌研，溫米飲送下。
釋義：厚樸氣味辛溫，入足太陰、陽明。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
舶上硫黃氣味辛大熱，入命門。
天麻氣味辛平，入足陽明、厥陰，能熄肝風。
全蠍氣味甘平，入足厥陰。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
人參氣味甘溫，入足陽明。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
酒浸，蒸餅和丸，溫米飲送，欲藥性之入裡，兼以和中也。
小兒慢脾風症，因吐利後神倦，如昏睡欲生風癇者，皆脾土虛弱，中宮受困，緻肝木乘虛侵克。
故專以辛甘溫之藥培其土，佐以辛散熄其風，則中土既旺，肝木退位，風癇何自而生耶？ 又方 。
全蠍（二個，青薄荷葉包煨。
按：諸本二俱作一） 白朮（指面大二塊） 麻黃（長五寸，十個，去節） 上為細末。
二歲以下服一字。
三歲以上服半錢。
薄荷湯調下。
量兒大小加減服。
釋義：全蠍氣味甘平，入足厥陰。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
麻黃氣味辛溫，入足太陽。
薄荷湯送藥，亦是升陽之意。
慢脾風因吐利後脾陽下陷，非風藥不能升其陽，非守中不能扶其正，故專用甘溫、辛溫之品。
治脾風多困。
人參散 。
人參 冬瓜仁（各半兩） 天南星（一兩。
切片，用薑汁、漿水制存性。
按：周本製作煮） 上為細末。
每服一錢，水半盞，煎二、三分，溫服。
釋義：人參氣味甘溫，入足陽明。
冬瓜仁氣味甘微寒，入手太陽，手、足陽明。
天南星氣味辛溫，入手、足太陰。
小兒神識昏倦多困，脾虛風動，欲成慢驚。
故以甘溫護其中，甘寒辛溫洩其風，則正氣旺而神識安矣。
治小兒胎虛氣弱，吐利生風，昏困嗜臥，或潮熱如驚搐。
按：如驚二字，周本作發字。
蠍稍圓 。
全蠍（微炒） 白附子（煨制，各半兩） 通明 硫黃（一兩） 半夏（一兩，切片，姜汗制，焙乾） 上為細末，薑汁圓如麻子大。
每服三十粒，荊芥湯下。
更看兒之大小加減服。
釋義：全蠍氣味甘平，入足厥陰。
白附子氣味辛甘大溫，入足陽明。
硫黃氣味辛大熱，入命門。
半夏氣味辛溫，入足陽明。
薑汁和丸，取其辛溫能通神明。
荊芥湯送，亦以洩風也。
小兒胎虛氣弱，吐利生風，昏困嗜臥，微熱如驚搐者，用之頗驗。
然太剛猛，亦宜細心斟酌為妥。
治小兒拗哭。
龍齒散 。
按：周本齒作腦。
龍齒（按：周本作龍腦，注齒亦可） 蟬殼 釣藤（有鉤子者） 羌活 茯苓 人參（各等分） 上為細末。
每服一大錢，水一大盞，煎至六分，去渣，溫熱服，不拘時候。
按：七字，周本作溫服，喜熱熱服。
釋義：龍齒氣味涼澀，入足厥陰。
蟬殼氣味甘鹹寒，入足少陽、厥陰。
釣藤氣味甘微寒，入足厥陰。
羌活氣味辛甘平，入足太陽。
茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
人參氣味甘溫，入足陽明。
小兒無故拗哭，亦因肝風內動，脾胃不和所緻。
故以風藥洩其風。
而以鎮補之藥護其中也。
調中圓 。
乾薑 橘紅 白朮 茯苓 木香 縮砂仁 官桂 良薑（各等分） 上為細末，稀糊圓如麻子大。
每服二十圓，加至三十圓，食後溫水送下。
釋義：乾薑氣味辛溫，入手、足太陰。
橘紅氣味苦辛微溫，入手、足太陰。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
木香氣味辛溫，入足太陰。
砂仁氣味辛溫，入足太陰、少陰。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
良薑氣味辛溫，入足厥陰。
小兒脾胃久傷，肚腹膨脹，由乎脾陽之氣失職，故調中之藥多佐以辛溫之味，則脾陽蘇而病減矣。
治小兒疳瘦，瀉白水，腹膨脹。
芎樸圓 。
按：自此至扁銀圓四方，周本及舊抄本皆缺。
芎藭 厚樸（各一兩） 白朮（半兩） 上為細末，煉蜜圓如小豆子大。
每服一圓，米飲化下。
小兒三歲以下，隻可服半圓。
釋義：芎藭氣味辛溫，入足少陽、厥陰。
厚樸氣味辛溫，入足太陰、陽明。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
小兒疳蝕，瀉白水，腹膨脹，因脾傷不主流行，滯濁竊踞中焦而為積聚。
故以辛溫疏其滯，以甘溫補其虛，並藉辛溫以升舉其下陷之陽，則瀉止脹消，何疳瘦之足憂。
治小兒吐瀉，大便酸臭。
消積圓 。
此由小兒啼哭未盡以乳與之，傳積不化。
按：注十六字，坊本無。
丁香（九粒，去油。
按：坊本無去油二字） 縮砂仁（十三粒） 巴豆（二粒，去皮、膜、心、油淨） 烏梅肉（二個） 上為細末，麵糊圓如黍米大。
三歲以上三、五圓；三歲以下二、三圓。
溫水下，不拘時候，米飲下亦得。
釋義：丁香氣味辛溫，入足陽明、太陰。
砂仁氣味辛溫，入足少陰、太陰。
巴豆氣味辛溫，入足太陰、陽明。
烏梅肉氣味酸平，入足厥陰。
此小兒吐瀉酸臭，由乎脾胃積聚不消，乾健之陽失司。
故以辛溫理陽疏滯，又恐肝木犯土，而以酸洩佐之，則中宮陽氣得蘇，自然向安矣。
治小兒小便不通。
撚頭散 。
延胡索 川苦楝子（各等分） 上為細末。
每服半錢或一錢。
撚頭湯調下，量兒大小與之，食前服。
撚頭湯，即沸湯中點滴油數點是。
按：十三字字坊本無。
釋義：延胡索氣味辛溫，入足厥陰。
川苦楝子氣味甘寒，入手、足厥陰。
此苦辛洩降之方也。
凡小兒小便不通，亦是厥陰為病。
肝不疏洩，故必用疏肝之法。
治小兒急慢驚風，積痼。
扁銀圓 。
青黛（三錢） 水銀（一皂角大同黑鉛炒，結成砂子。
按：坊本皂角下有大字） 寒食麵 黃明膠（各二錢，炒焦，研細） 輕粉（豆大許一塊，炒） 雄黃 粉霜 硃砂（各一兩） 腦 麝（少許） 巴豆（二十一粒，去油） 上藥研細，滴水為圓如麻子大。
捏扁，曝乾，磁盒盛之。
小兒一歲一圓。
隨意加減，煎棗子湯送下，不得化破。
釋義：青黛氣味苦辛微寒，入足厥陰。
水銀氣味辛寒，能行九竅，能伏五金為泥。
寒食麵氣味甘平，入足陽明。
黃明膠氣味鹹溫，入足太陰、厥陰。
輕粉氣味辛寒，入足厥陰。
雄黃氣味苦辛甘微溫，入足厥陰。
粉霜氣味酸辛寒，入足厥陰。
硃砂氣味苦溫，入手少陰。
腦、麝氣味辛溫，入手、足少陰。
巴豆氣味辛溫，入足太陰、陽明。
棗子湯送，緩藥性也。
此方治小兒急慢驚風，積痼之疴，雖然屢有效驗，但內多金石之品，司是術者，宜細心斟酌焉。
大凡急驚宜涼瀉，慢驚宜溫補。
此一定法，人皆知之矣。
惟慢脾風，因吐瀉，脾胃受風為難治，亦難得合式之藥。
按：七字，周本作難得藥。
近世多用生附子及青洲白圓子、金液丹合用之，如醒脾圓，皆要藥也。
治小兒慢脾風，因吐利後虛困昏睡，欲生風癇。
醒脾圓 。
厚樸 白朮 舶上硫黃 天麻（各半兩） 全蠍 防風 人參 官桂（各一分） 上為細末，酒浸，蒸餅和圓如雞頭大。
每服一圓。
槌研，溫米飲送下。
釋義：厚樸氣味辛溫，入足太陰、陽明。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
舶上硫黃氣味辛大熱，入命門。
天麻氣味辛平，入足陽明、厥陰，能熄肝風。
全蠍氣味甘平，入足厥陰。
防風氣味辛甘微溫，入足太陽。
人參氣味甘溫，入足陽明。
官桂氣味辛甘溫，入足厥陰。
酒浸，蒸餅和丸，溫米飲送，欲藥性之入裡，兼以和中也。
小兒慢脾風症，因吐利後神倦，如昏睡欲生風癇者，皆脾土虛弱，中宮受困，緻肝木乘虛侵克。
故專以辛甘溫之藥培其土，佐以辛散熄其風，則中土既旺，肝木退位，風癇何自而生耶？ 又方 。
全蠍（二個，青薄荷葉包煨。
按：諸本二俱作一） 白朮（指面大二塊） 麻黃（長五寸，十個，去節） 上為細末。
二歲以下服一字。
三歲以上服半錢。
薄荷湯調下。
量兒大小加減服。
釋義：全蠍氣味甘平，入足厥陰。
白朮氣味甘溫微苦，入足太陰。
麻黃氣味辛溫，入足太陽。
薄荷湯送藥，亦是升陽之意。
慢脾風因吐利後脾陽下陷，非風藥不能升其陽，非守中不能扶其正，故專用甘溫、辛溫之品。
治脾風多困。
人參散 。
人參 冬瓜仁（各半兩） 天南星（一兩。
切片，用薑汁、漿水制存性。
按：周本製作煮） 上為細末。
每服一錢，水半盞，煎二、三分，溫服。
釋義：人參氣味甘溫，入足陽明。
冬瓜仁氣味甘微寒，入手太陽，手、足陽明。
天南星氣味辛溫，入手、足太陰。
小兒神識昏倦多困，脾虛風動，欲成慢驚。
故以甘溫護其中，甘寒辛溫洩其風，則正氣旺而神識安矣。
治小兒胎虛氣弱，吐利生風，昏困嗜臥，或潮熱如驚搐。
按：如驚二字，周本作發字。
蠍稍圓 。
全蠍（微炒） 白附子（煨制，各半兩） 通明 硫黃（一兩） 半夏（一兩，切片，姜汗制，焙乾） 上為細末，薑汁圓如麻子大。
每服三十粒，荊芥湯下。
更看兒之大小加減服。
釋義：全蠍氣味甘平，入足厥陰。
白附子氣味辛甘大溫，入足陽明。
硫黃氣味辛大熱，入命門。
半夏氣味辛溫，入足陽明。
薑汁和丸，取其辛溫能通神明。
荊芥湯送，亦以洩風也。
小兒胎虛氣弱，吐利生風，昏困嗜臥，微熱如驚搐者，用之頗驗。
然太剛猛，亦宜細心斟酌為妥。
治小兒拗哭。
龍齒散 。
按：周本齒作腦。
龍齒（按：周本作龍腦，注齒亦可） 蟬殼 釣藤（有鉤子者） 羌活 茯苓 人參（各等分） 上為細末。
每服一大錢，水一大盞，煎至六分，去渣，溫熱服，不拘時候。
按：七字，周本作溫服，喜熱熱服。
釋義：龍齒氣味涼澀，入足厥陰。
蟬殼氣味甘鹹寒，入足少陽、厥陰。
釣藤氣味甘微寒，入足厥陰。
羌活氣味辛甘平，入足太陽。
茯苓氣味甘平淡滲，入足陽明。
人參氣味甘溫，入足陽明。
小兒無故拗哭，亦因肝風內動，脾胃不和所緻。
故以風藥洩其風。
而以鎮補之藥護其中也。
