卷五十六 箴、銘、诔上

關燈
◎箴 【女史箴一首】 〔曹嘉之《晉紀》曰:張華懼後族之盛,作《女史箴》。

    〕 ※張茂先 茫茫造化,二儀既分。

    〔《淮南子》曰:大丈夫恬然無為,與造化逍遙。

    高誘曰:造化,天地。

    《周易》曰:易有太極,是生兩儀。

    〕散氣流形,既陶既甄。

    〔《家語》孔子曰:地載神氣,流形庶物,無非教也。

    《漢書》董仲舒曰:泥之在鈞,唯甄者之所為。

    如淳曰:陶人作瓦器謂之甄。

    〕在帝庖羲,肇經天人。

    〔《周易》曰:庖犧氏之王天下也,始作八卦,以通神明之德,以類萬物之情也。

    〕爰始夫婦,以及君臣。

    〔《周易》曰:有天地,然後有萬物;有萬物,然後有男女;有男女,然後有夫婦;有夫婦,然後有父子;有父子,然後有君臣。

    〕家道以正,王獻有倫。

    〔《周易》曰:家道正而天下定。

    《毛詩》曰:王獻久塞。

    獻與猶古字通。

    〕婦德尚柔,含章貞吉。

    〔《周易》曰:坤至柔而動也剛,妻道也。

    又曰:含章貞吉,以時發也。

    〕婉嫕淑慎,正位居室。

    〔《漢書》曰:孝平王皇後,為人婉嫕,有節操。

    服虔曰:嫕音翳桑之翳。

    曹大家《列女傳注》:婉,柔和。

    嫕,深邃也。

    《毛詩》曰:淑慎爾止。

    《周易》曰:女正位乎内。

    〕施衿結缡,虔恭中饋。

    〔《儀禮》曰:女嫁,母施衿結悅曰:勉之敬之,夙夜無違父母之誡。

    《毛詩》曰:親結其缡,九十其儀。

    毛苌曰:缡,婦人之帏也。

    缡與離古字通也。

    《周易》曰:在中饋,無攸遂。

    〕肅慎爾儀,式瞻清懿。

    〔《毛詩》曰:敬慎威儀。

    又曰:各敬爾儀。

    〕樊姬感莊,不食鮮禽。

    衛女矯桓,耳忘和音。

    志厲義高,而二主易心。

    〔《列女傳》曰:楚莊樊姬者,楚莊王之夫人。

    莊王初即位,好狩獵畢弋,樊姬谏不止,乃不食禽獸之肉。

    三年,王改。

    又曰:齊侯衛姬者,衛侯之女,齊桓公之夫人。

    桓公好淫樂,衛姬為不聽鄭衛之聲。

    曹大家曰:衛國作淫泆之音,衛姬疾桓公之好,是故不聽,以厲桓公也。

    〕玄熊攀檻,馮媛越進。

    夫豈無畏,知死不吝。

    〔《漢書》曰:孝元馮昭儀,上幸虎圈鬥獸。

    熊佚出圈,攀檻欲上殿,左右貴人、傅昭儀皆走。

    馮婕妤直前當熊而立,左右格殺熊。

    上問何故當熊?婕妤曰:猛獸得人而止,妾恐至禦座,故身當之。

    帝嗟歎,以此倍敬重焉。

    〕班妾有辭,割歡同辇。

    夫豈不懷,防微慮遠。

    〔《漢書》曰:成帝遊於後庭,欲與班婕妤同辇載。

    婕妤辭曰:妾觀古圖畫,賢聖之君,皆有名臣在側;三代末主,乃有嬖女。

    今欲同辇,得無近似乎?〕 道罔隆而不殺,物無盛而不衰。

    〔《長楊賦》曰:事罔隆而不殺,物靡盛而不虧。

    〕日中則昃,月滿則微。

    〔《周易》曰:日中則冥,月盈則蝕。

    《毛詩》曰:彼月而微,此日而微。

    鄭玄曰:謂不明也。

    〕崇猶塵積,替若駭機。

    人鹹知飾其容,而莫知飾其性。

    〔蔡邕《女誡》曰:夫心猶首面,一旦不脩飾,則塵垢穢之;人心不修善,則邪惡入之。

    人盛飾其面,而莫脩其心,惑矣。

    《家語》孔子曰:容不可不飾也。

    〕性之不飾,或愆禮正。

    斧之藻之,克念作聖。

    〔《法言》曰:吾未見斧藻其德,若斧藻其楶者。

    《尚書》曰:惟狂克念作聖。

    〕出其言善,千裡應之。

    〔《周易》子曰:君子居其室,出其言善,則千裡之外應之,況其迩者乎?居其室,出其言不善,則千裡之外違之,況其迩者乎?〕苟違斯義,則同衾以疑。

    〔徐幹《中論》曰:苟失其心,同衾為遠。

    〕夫出言如微,而榮辱由茲。

    〔《周易》曰:言行,君子之樞機。

    樞機之發,榮辱之主。

    〕勿謂幽昧,靈監無象。

    勿謂玄漠,神聽無響。

    無矜爾榮,天道惡盈。

    〔《周易》曰:鬼神害盈而福謙。

    〕無恃爾貴,隆隆者墜。

    〔楊雄《解嘲》曰:炎炎者滅,隆隆者絕。

    〕鑒於小星,戒彼攸遂。

    〔《毛詩序》曰:小星,惠及下也。

    《詩》曰:嘒彼小星,三五在東。

    《周易》曰:無攸遂。

    王弼曰:盡婦人之正義,無所必遂也。

    〕比心螽斯,則繁爾類。

    〔《毛詩》曰:螽斯羽,诜诜兮。

    宜爾子孫,振振兮。

    〕驩不可以黩,寵不可以專。

    〔《國語》司空季子謂文公曰:男女不相及,畏黩敬也。

    黩則生怨,怨亂毓災,災毓滅性。

    韋昭曰:畏亵黩其類也。

    《漢書》曰:孝成趙皇後入宮,寵少襄,而女弟絕幸,姊弟專寵十馀年,卒皆無子也。

    〕專實生慢,愛極則遷。

    緻盈必損,理有固然。

    〔《文子》老子曰:天道極即反,盈即損,日月是也。

    《魯連子》譚子曰:物之必至,理固然也。

    〕美者自美,翩以取尤。

    〔《列子》曰:楊朱過宋東,之於逆旅。

    逆旅人有妾二人,其一美,其一惡。

    惡者貴而美者賤。

    楊子問其故,逆旅小子對曰:其美者自美,吾不知其美也;其惡者自惡,吾不知其惡也。

    〕冶容求好,君子所雠。

    〔《周易》曰:慢藏誨盜,冶容誨淫。

    〕結恩而絕,職此之由。

    〔《漢書》曰:王立與諸劉結恩。

    《左氏傳》範宣子數諸戎曰:言語漏洩,職汝之由。

    〕 故曰翼翼矜矜,福所以興。

    〔《太公金匮》師尚父謂武王曰:舜之居人上,矜矜乎如履薄冰。

    湯之居人上,翼翼乎懼不敢息〕。

    靖恭自思,榮顯所期。

    〔《毛詩》曰:靖恭爾位,好是正直。

    〕女史司箴,敢告庶姬。

    〔毛苌《詩傳》曰:古者後夫人必有女史彤管之法,女史不記其過,其罪殺。

    〕 ◎銘 【封燕然山銘一首(并序)】 〔範晔《後漢書》曰:齊殇王子都鄉侯暢來吊國憂,窦憲遣客刺殺暢,發覺,憲懼誅,自求擊匈奴以贖死。

    會南單于請兵北伐,乃拜憲車騎将軍,以執金吾耿秉為副,大破單于。

    遂登燕然山,刻石勒功,紀漢威德,令班固作銘。

    〕 ※班孟堅 惟永元元年秋七月,有漢元舅,曰車騎将軍窦憲,〔範晔《後漢書》曰:孝和皇帝母梁貴人,為窦皇後所谮,憂卒,窦後養帝以為己子。

    即位,改年曰永元。

    又曰:窦憲,字伯度。

    女弟立為皇後,窦憲稍遷侍中。

    和帝即位,太後臨朝。

    〕寅亮聖皇,登翼王室,〔《尚書》曰:三孤,寅亮天地,弼予一人。

    登翼,謂登用輔翼。

    〕納于大麓,惟清緝熙。

    〔《尚書》曰:納于大麓,烈風雷雨弗迷。

    《毛詩》曰:維清緝熙,文王之典。

    〕乃與執金吾耿秉,述職巡禦,治兵于朔方。

    〔範晔《後漢書》曰:耿秉,字伯初。

    為執金吾,與窦憲北擊匈奴,大破之。

    《左氏傳》臧僖伯曰:三年而治兵。

    杜預曰:三年而大習,出曰訓兵。

    〕鷹揚之校,離虎之士,爰該六師,〔《毛詩》曰:惟師尚父,時惟鷹揚。

    《史記》曰:武王乃作《泰誓》曰:勖哉夫子,尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。

    《徐廣》曰:此音訓并與上同也。

    《毛詩》曰:整我六師。

    〕暨南單于,東胡、烏桓、西戎、氐、羌,侯王君長之群,骁騎十萬。

    〔範晔《後漢書》曰:南單于休蘭屍逐侯鞮單于屯屠河立,時北虜大亂,南單于将讨并北庭,上言,願發國中諸部胡會虜北,窦太後從之。

    〕元戎輕武,長毂四分,〔《毛詩》曰:元戎十乘,以先啟行。

    司馬彪《續漢書》曰:輕車,古之戰車。

    《孫吳兵法》曰:有巾有蓋,謂之武剛車者先驅。

    《穀梁傳》曰:長毂五百乘。

    範甯曰:長毂,兵軍也。

    〕雷辎蔽路,萬有三千馀乘。

    〔《漢書》楊雄《河東賦》曰:奮電鞭,骖雷辎。

    〕勒以八陣,莅以威神。

    〔《雜兵書》八陣者,一曰方陣,二曰圓陣,三曰牝陣,四曰牡陣,五曰沖陣,六曰輪陣,七曰浮沮陣,八曰雁行陣。

    〕玄甲耀日,朱旗绛天。

    〔《漢書》曰:發屬玄甲。

    李陵《與蘇武書》曰:雷鼓動天,朱旗翳日。

    〕遂淩高阙,下雞鹿,〔《漢書》曰:遣将軍衛青出雲中,至高阙。

    臣瓒曰:山名也。

    範晔《後漢書》曰:窦憲與南匈奴萬騎出朔方,雞鹿塞。

    〕經碛鹵,絕大漠。

    〔《說文》曰:鹵,西方鹹地也。

    《漢書》曰:衛青複将六将軍絕漠。

    臣瓒曰:沙土曰漠,直度曰絕也。

    〕斬溫禺以釁鼓,血屍逐以染锷。

    〔範晔《後漢書》曰:匈奴,其大臣次左右日逐王,次左右溫禺鞮王,皆單于子弟。

    次第當為單于者也。

    其異姓大臣,左右骨都侯,次左右屍逐骨都侯。

    《左傳》智罂曰:不以釁鼓也。

    〕然後四校橫徂,星流彗掃,蕭條萬裡,野無遺寇。

     於是域滅區殚,反旗而旋。

    考傳驗圖,窮覽其山川。

    遂逾涿邪,跨安侯,乘燕然。

    〔範晔《後漢書》曰:度遼将軍鄧鴻與後諸軍皆會涿邪山。

    又曰:南單于上言,北單于創刈南兵,遯逃遠去,依安侯河西。

    〕蹑冒頓之區落,焚老上之龍庭。

    〔《漢書》曰:頭曼單于有太子曰冒頓,冒頓以鳴镝射殺頭曼,遂自立為單于。

    冒頓死,子稽弼立,号曰老上單于。

    又曰:匈奴正月諸長小會單于庭祠,五月大會茏城,祭其先天地鬼神。

    茏音龍。

    〕将上以摅高文之宿憤,光祖宗之玄靈;〔祖,高祖也。

    宗,太宗文帝也。

    《史記》曰:高祖自将擊韓王信,遂至平城,為匈奴所圍七日。

    又《文紀》曰:匈奴攻朝郍塞,殺北都尉。

    徐廣曰:姓孫也。

    〕下以安固後嗣,恢拓境宇,振大漢之天聲。

    〔《甘泉賦》曰:天聲起兮勇士厲。

    〕茲可謂一勞而久逸,暫費而永甯也。

    〔《漢書》楊雄上疏曰:以為不一勞者不久佚,不暫費者不永甯。

    〕乃遂封山刊石,昭銘盛德。

    其辭曰:〔刊石,削石。

    即謂立銘也。

    〕 铄王師兮征荒裔,〔《毛詩》曰:於铄王師,遵養時晦。

    〕剿兇虐兮截海外,〔《毛詩》曰:相士烈烈,海外有截。

    〕敻其邈兮亘地界,封神丘兮建隆嵑,〔《說文》曰:碣,立石也。

    嵑與碣同。

    〕熙帝載兮振萬世。

    〔《尚書》曰:有能奮庸熙帝之載。

    〕 【座右銘一首】 ※崔子玉 〔範晔《後漢書》曰:崔瑗,字子玉。

    涿郡人也。

    早孤,銳志好學,蓋能傳其父業,舉茂才,為汲令,遷濟北相,疾卒。

    〕 無道人之短,無說己之長。

    施人慎勿念,受施慎勿忘。

    〔《戰國策》唐雎謂信陵君曰:人之有德於我,不可忘也;吾之有德於人,不可不忘也。

    〕世譽不足慕,唯仁為紀綱。

    隐心而後動,謗議庸何傷!〔劉熙《孟子注》曰:隐,度也。

    《周易》曰:君子安其身而後動,易其心而後語。

    《呂氏春秋》曰:内反於心不慚,然後動也。

    〕無使名過實,守愚聖所臧。

    〔《越絕書》範子曰:名過實者滅,聖人不使名過實。

    《家語》孔子曰:聰明睿智,守之以愚。

    功被天下,守之以讓。

    〕在湦貴不淄,暧暧内含光。

    〔《論語》,子曰:不曰堅乎?磨而不磷。

    不曰白乎?湦而不淄。

    《晏子春秋》仲尼曰:星之昭昭,不如月之暧暧。

    《周易》曰:含弘光大,品物鹹亨。

    〕柔弱生之徒,老氏誡剛強。

    〔《老子》曰:人生也柔弱,其死也堅強。

    萬物草木,生也柔脆,其死也枯槁。

    故堅強者死之徒,柔弱者生之徒也。

    又曰:柔弱勝剛強。

    河上公曰:柔弱者久長,剛強者先亡也。

    〕行行鄙夫志,悠悠故難量。

    〔《論語》曰:闵子侍側,訚訚如也。

    子路行行如也,子曰:若由也不得其死然。

    鄭玄曰:行行,剛強貌。

    〕慎言節飲食,知足勝不祥。

    〔《周易》曰:君子以慎言語,節飲食。

    《老子》曰:知足不辱。

    〕行之苟有恒,久久自芬芳。

    〔郭璞《三蒼》曰:苟誠也。

    〕 【劍閣銘一首】 ※張孟陽 〔臧榮緒《晉書》曰:張載父收,為蜀郡太守。

    載随父入蜀,作劍閣銘。

    益州刺史張敏見而奇之,乃表上其文,世祖遣使镌石記焉。

    〕 岩岩梁山,積石峨峨。

    〔楊雄《益州箴》曰:岩岩岷山,古曰梁州。

    毛苌《詩傳》曰:岩岩,積石貌也。

    〕遠屬荊衡,近綴岷嶓。

    〔《尚書》曰:荊及衡陽惟荊州。

    孔安國曰:北據荊山,南及衡山之陽也。

    《尚書》曰:岷嶓既藝。

    孔安國曰:岷山,嶓冢,皆山名也。

    〕南通邛僰,〔蒲北〕。

    北達襃斜。

    〔《漢書音義》,服虔曰:邛,蜀都西部也。

    僰,夷名也。

    《梁州記》曰:萬石城溯漢上七裡,有襃谷口。

    南口曰襃,北口曰斜。

    〕狹過彭碣,高逾嵩華。

    〔劉淵林《蜀都賦注》曰:岷山都安縣有兩山相對立,如阙,号曰彭門。

    孔安國《尚書注》曰:碣石,海畔山也。

    〕惟蜀之門,作固作鎮。

    是曰劍閣,壁立千仞。

    〔郦元《水經注》曰:小劍戍,北去大劍三十裡,連山絕險,飛閣相通,故謂之劍閣也。

    〕窮地之險,極路之峻。

    〔《周易》曰:地險,山川丘陵也。

    《西都賦》曰:臨峻路而啟扉。

    〕世濁則逆,道清斯順。

    閉由往漢,開自有晉。

    〔閉由劉備,故曰往漢。

    開自锺會,故曰有晉也。

    锺會之伐蜀,雖在魏朝,政由晉王,故歸功於晉也。

    〕秦得百二,并吞諸侯。

    齊得十二,田生獻籌。

    〔《漢書》田肯賀上曰:陛下得韓信,又治秦中,持戰百萬,齊得十二,此所謂東西秦也。

    〕矧茲狹隘,土之外區。

    一人荷戟,萬夫趑趄。

    〔陳琳《為曹洪答文帝書》曰:一夫揮戟,萬人不得進。

    《廣雅》曰:趑趄,難行也。

    〕形勝之地,匪親勿居。

    〔《漢書》田肯曰:秦,形勝之國也。

    齊有琅邪之饒,非親子弟,莫可使王齊也。

    〕昔在武侯,中流而喜。

    山河之固,見屈吳起;興實在德,險亦難恃;洞庭孟門,二國不祀。

    〔《史記》曰:魏武侯浮西河而下。

    中流,顧而謂吳起笑曰:美哉乎河山之固!此魏國之寶也。

    吳起對曰:在德不在險。

    昔三苗氏,左洞庭而右彭蠡,恃此險也。

    德義不修,禹滅之;夏桀之居,左河濟,右太華,伊阙在其南,羊腸在其北,修政不仁,湯放之;殷纣之國,左孟門,右太行,常山在其北,大河經其南,修政不德,武王殺之。

    由此觀之,在德不在險。

    若君不修德,舟中之人,盡為敵國。

    武侯曰:善。

    〕自古迄今,天命匪易。

    〔《尚書》