卷二十九·記山水
關燈
小
中
大
遊黃溪記（自《遊黃溪》至《小石城山》，為記凡九，皆記永州山水之勝。
年月或記或不記，皆次第而作耳。
） 北之晉，西适豳，東極吳，南至楚、越之交，其間名山水而州者以百數，永最善。
（《漢書·西南夷傳》：南夷君以十數，夜郎最雙。
此下凡用滇最大，邛都最大，徙都冉ζ最大，公文勢本此。
邵太史曰：子厚此記。
）環永之治百裡，北至於浯溪，（○浯，音吾。
水名浯溪，在湘水南，北彙于湘。
元結之曰浯溪。
）西至于湘之源，南至於泷泉，（○泷，音雙，水名。
泷朱，奔湍也。
一作“南至于龍東門”。
）東至于黃溪東屯，（徒門切，一無“黃溪”二字。
）其間樂山水而村者以百數，黃溪最善。
黃溪距州治七十裡，由東屯南行六百步，（百，一作裡。
）至黃神祠。
（一無神祠二字。
）祠之上兩山牆立。
如丹碧之葉骈植。
（一無如字。
）與山升降。
其缺者為崖峭岩窟。
水之中皆小石。
（一無小字。
）平布黃神之上。
揭水八十步。
（論語。
深則厲。
淺則揭。
注：以衣涉水為厲。
揭，揭衣也。
○揭，丘列切。
）至初潭，最奇麗，殆不可狀。
其略若剖大甕，側立千盡，溪水積焉。
（“積”，一作“即”。
）黛蓄膏渟，（黛，畫眉也。
渟，水止也。
）來若白虹，（“來”，一作“采”。
）沈沈無聲，（沈沈，一作“沈之”。
）有魚數百尾，方來會石下。
（楚、越之人，數魚以尾，不以頭也。
）南去又行百步，至第二潭。
石皆巍然，臨峻流，若颏領。
（颏，頤下也，，齒根肉也。
○颏，胡來、古海二争。
領，戶感切，又音含。
，魚斤切。
，音谔。
）其下大石雜列，（“雜”，一作“離”。
）可坐飲食。
有鳥赤首烏翼，大如鹄，方東向立。
自是又南數裡，地皆一狀，樹益狀，石益瘦，水鳴皆锵然。
（○锵，七羊切。
）又南一裡，至大冥之川，山舒水緩，有土田。
始黃神為人時，居其地。
傳者曰：“黃神王姓，莽之世也。
（《漢書》：王莽自謂黃、虞之後，姚、妫、東、田、王氏凡五姓者，皆黃、虞苗裔，其令天下尚此五姓，名藉于秩宗，以為宗室。
黃神王姓，蓋取諸此。
）莽既死，神更号黃氏，逃來，擇其深峭者氵焉。
”始莽嘗曰，“餘黃虞之後也”，故号其女曰“黃皇室主”。
（莽号其女定安公太後為黃皇室主，絕之於漢。
）黃與王聲相迩，而又有本，其所以傳言者益驗。
神既居是，民鹹安焉。
以為有道，死乃俎豆之，（《莊子》：畏壘之民，欲俎豆予賢人之間。
俎豆，謂禮之為主。
）為立祠。
後稍徙近乎民，今祠在山陰溪水上。
無和八年五朋十六日，既歸為記，以啟後之媽遊者。
始得西山宴遊記自餘為﹃人，（﹃，音戮。
）居是州，恒惴慄。
其巢也，（○“巢”，與“隙”同。
）則施施而行，（○施如字，行貌，又音怡。
）漫漫而遊。
（○漫，莫半切。
）日與其徒上高山，入深林，窮回，幽泉怪石，無還不到。
到則披草而坐，傾壺而醉。
醉則更相枕以卧，（一本無“以卧”二字。
）卧而夢。
（一無“卧而夢”三字。
）意有所極，夢亦同趣。
覺而起，起而歸。
以為凡是州之山水有異态者，（“态”，一作“勝”。
）皆我有也，而未始知西山之怪特。
今年九朋二十八日，因坐法華西亭，（法華，寺名。
）望西山，始指異之。
（“指”，一作“抵”。
）遂命仆人過湘江，緣染溪，（“染”，一作“冉”。
）斫榛莽，焚茅{艹伐}。
（符廢切。
草葉多也。
）窮山之高而止。
攀援而登，箕踞而遊。
則凡數州之土壤，皆在衽席之下。
其高下之勢，岈然窪然，（含岈，山深之狀。
窪，水也，也。
○岈，火加切。
窪，烏瓜切。
）若垤若穴，尺寸千裡，攢蹙累積，莫得Т隐。
萦青缭白，外與天際，（“外”，一作“水”。
）四望如一。
然後知是山之特立，不與培婁為類，（《方言》：冢，或謂之培。
關而東，小冢謂之婁。
○培，薄口切。
婁，力口切。
）悠悠科與颢氣俱，（○颢，音浩。
）而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。
引觞滿酌，頹然就醉，不知日之入。
蒼然暮色，自遠而至
年月或記或不記，皆次第而作耳。
） 北之晉，西适豳，東極吳，南至楚、越之交，其間名山水而州者以百數，永最善。
（《漢書·西南夷傳》：南夷君以十數，夜郎最雙。
此下凡用滇最大，邛都最大，徙都冉ζ最大，公文勢本此。
邵太史曰：子厚此記。
）環永之治百裡，北至於浯溪，（○浯，音吾。
水名浯溪，在湘水南，北彙于湘。
元結之曰浯溪。
）西至于湘之源，南至於泷泉，（○泷，音雙，水名。
泷朱，奔湍也。
一作“南至于龍東門”。
）東至于黃溪東屯，（徒門切，一無“黃溪”二字。
）其間樂山水而村者以百數，黃溪最善。
黃溪距州治七十裡，由東屯南行六百步，（百，一作裡。
）至黃神祠。
（一無神祠二字。
）祠之上兩山牆立。
如丹碧之葉骈植。
（一無如字。
）與山升降。
其缺者為崖峭岩窟。
水之中皆小石。
（一無小字。
）平布黃神之上。
揭水八十步。
（論語。
深則厲。
淺則揭。
注：以衣涉水為厲。
揭，揭衣也。
○揭，丘列切。
）至初潭，最奇麗，殆不可狀。
其略若剖大甕，側立千盡，溪水積焉。
（“積”，一作“即”。
）黛蓄膏渟，（黛，畫眉也。
渟，水止也。
）來若白虹，（“來”，一作“采”。
）沈沈無聲，（沈沈，一作“沈之”。
）有魚數百尾，方來會石下。
（楚、越之人，數魚以尾，不以頭也。
）南去又行百步，至第二潭。
石皆巍然，臨峻流，若颏領。
（颏，頤下也，，齒根肉也。
○颏，胡來、古海二争。
領，戶感切，又音含。
，魚斤切。
，音谔。
）其下大石雜列，（“雜”，一作“離”。
）可坐飲食。
有鳥赤首烏翼，大如鹄，方東向立。
自是又南數裡，地皆一狀，樹益狀，石益瘦，水鳴皆锵然。
（○锵，七羊切。
）又南一裡，至大冥之川，山舒水緩，有土田。
始黃神為人時，居其地。
傳者曰：“黃神王姓，莽之世也。
（《漢書》：王莽自謂黃、虞之後，姚、妫、東、田、王氏凡五姓者，皆黃、虞苗裔，其令天下尚此五姓，名藉于秩宗，以為宗室。
黃神王姓，蓋取諸此。
）莽既死，神更号黃氏，逃來，擇其深峭者氵焉。
”始莽嘗曰，“餘黃虞之後也”，故号其女曰“黃皇室主”。
（莽号其女定安公太後為黃皇室主，絕之於漢。
）黃與王聲相迩，而又有本，其所以傳言者益驗。
神既居是，民鹹安焉。
以為有道，死乃俎豆之，（《莊子》：畏壘之民，欲俎豆予賢人之間。
俎豆，謂禮之為主。
）為立祠。
後稍徙近乎民，今祠在山陰溪水上。
無和八年五朋十六日，既歸為記，以啟後之媽遊者。
始得西山宴遊記自餘為﹃人，（﹃，音戮。
）居是州，恒惴慄。
其巢也，（○“巢”，與“隙”同。
）則施施而行，（○施如字，行貌，又音怡。
）漫漫而遊。
（○漫，莫半切。
）日與其徒上高山，入深林，窮回，幽泉怪石，無還不到。
到則披草而坐，傾壺而醉。
醉則更相枕以卧，（一本無“以卧”二字。
）卧而夢。
（一無“卧而夢”三字。
）意有所極，夢亦同趣。
覺而起，起而歸。
以為凡是州之山水有異态者，（“态”，一作“勝”。
）皆我有也，而未始知西山之怪特。
今年九朋二十八日，因坐法華西亭，（法華，寺名。
）望西山，始指異之。
（“指”，一作“抵”。
）遂命仆人過湘江，緣染溪，（“染”，一作“冉”。
）斫榛莽，焚茅{艹伐}。
（符廢切。
草葉多也。
）窮山之高而止。
攀援而登，箕踞而遊。
則凡數州之土壤，皆在衽席之下。
其高下之勢，岈然窪然，（含岈，山深之狀。
窪，水也，也。
○岈，火加切。
窪，烏瓜切。
）若垤若穴，尺寸千裡，攢蹙累積，莫得Т隐。
萦青缭白，外與天際，（“外”，一作“水”。
）四望如一。
然後知是山之特立，不與培婁為類，（《方言》：冢，或謂之培。
關而東，小冢謂之婁。
○培，薄口切。
婁，力口切。
）悠悠科與颢氣俱，（○颢，音浩。
）而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。
引觞滿酌，頹然就醉，不知日之入。
蒼然暮色，自遠而至