卷之二十六 志銘四首故
關燈
小
中
大
志銘四首故任城縣尉裴府君墓志銘
天寶二年，正月十二日，唐故魯郡任城縣尉河東裴府君，卒于西京新昌坊私第，享年三十九。
嗚呼哀哉！君諱回，字玉溫，河東聞喜人也，曾祖宏泰，皇雍州錄事參軍，贈上黨長史。
泰，顧本作“春”，誤。
今考《唐書·宰相世系表》改正。
祖思義，皇侍禦史吏部員外、左司郎中、戶部、吏部侍郎、河東郡太守、晉城縣開國子。
父敡珍，皇薛王府騎曹參軍。
自晉已降，世為冠族，令德不替，以至于君。
夫其事親孝，兄弟順，與朋友信。
其從政公平，而壽不中年，官才一命。
慈母在堂，諸弟未仕，兒未有識，女且嬰孩。
妻夭于前，身沒于後，天可問邪？其若老親何！其若季仲諸孤何！生人之悲，莫甚于是。
家貧，祭以棗脯，殓以時服，以某月日祔葬于風栖原先府君之茔。
犧，顧本作“樓”，誤，今校正。
嗚呼！有河東裴子之墓志之，蓋古有之，繼後之知者，亦何有哉。
銘曰： 一死萬紀，終天不複。
為之奈何，哀哀恸哭！覆載至廣，庶類繁育。
萬物方春，而就于木。
茫昧何之，山川陵谷。
工部楊尚書夫人贈太原郡夫人京兆王氏墓志銘 夫人諱某，京兆霸城人也。
晉出三家，公予尊于魏國；秦亡六國，時人謂之王家，河南則分虎臨人，華陰則老罴當道。
高祖德真，皇左仆射。
祖九思，京兆府三原縣令。
父潛，河南府告成縣令。
告成，顧本作“郜城’，誤，今校正作“告成”。
《唐書·宰相世系表，作“吉成”，亦誤。
大名之後，重光不替。
夫人令儀淑德，發于天姿；閑禮明詩，傳乎世業。
明，顧本作“名”，誤，今校正。
言成女誡，可著于缣缃：行為女師，讵資于行待。
豈止彈琴吐論，誦賦吟詩而已。
及乎有行，嫔于君子。
事姑至孝，旁穆六姻，為母深慈，均養七子。
男以無雙令德，降帝子于鳳樓，女則第一解空，歸法王之象教。
閨門之訓，朝野稱多。
既而家列公侯，地連妃主。
珠翠滿座，不禦采衣；方丈盈前，唯甘素食。
同德大師大照和尚，睹如來之奧，昭群有之源，夫人一入空門，便蒙法印。
朱簾绀幰，明刊本“朱簾”作“牛車”。
無複餘乘；龍藏寶經，悉通至義。
慧用圓滿，戒力堅嚴。
藥藉茹葷，雖愈疾而不受；心已久淨，縱沒齒而常安。
沒，舊作“設”，非。
以某年月日，奄歸大寂于長興裡之私第。
厥初寝疾，彌曠旬時，驸馬、上人，柴毀骨立，揮淚嘗藥，身不解衣；泣血持經，手不釋卷。
晝夜忏悔，非止六時；身命供養，甯唯七寶。
禦醫繼踵，中使重迹。
魂兮不反，空焚外國之香，生也有涯，非無上天之樂。
某月日有诏追贈太原郡夫人。
襄城石窌，增寵其榮名；翟茀魚軒，空悲于象設。
以某月日安厝于某原，禮也。
功德之至，散花天女不留；釋梵之筵，勝鬘夫人何在？嗚呼哀哉！乃為銘曰： 天生淑德，實俾宜家，特能柔順，深棄驕奢。
讵離環珮，不禦其華。
其，疑是“鉛”字之訛。
○其一。
婦道允諧，母儀俱美。
每出誡夫，停飡訓子。
賦掩西征，書教内史。
其二。
門容高幰，庭列長筵。
幰，顧本作“憲”，誤。
男乘翠鳳，女比紅蓮，繁華貴裡，寂寞安禅。
其三。
朝含香兮禮闱，夕青瑣兮黃扉。
方天公兮密啟，建出牧兮高麾。
俄入守兮京兆，賜黃金兮被皂衣。
其四。
捐餘珮兮江中，隐思君兮不可窮。
歌泰山兮不返，夢濟洹兮遂空。
素車兮逶遲，宛鄉關兮故時。
時，顧本作“待”，誤。
望國門兮不入，到秦山兮不知。
瞻舊域兮松楸，平原夕兮素浐。
愁魂兮歸來，江南不可以久留。
○原編者按：自“朝含香兮禮闱”以下十四句，語氣不類本文所應有，疑為錯簡，茲據明刊本訂正如下。
食必箪笥，衣無重采。
已度愛河，長遊法海。
石舄虛封，玉顔如在。
其四
嗚呼哀哉！君諱回，字玉溫，河東聞喜人也，曾祖宏泰，皇雍州錄事參軍，贈上黨長史。
泰，顧本作“春”，誤。
今考《唐書·宰相世系表》改正。
祖思義，皇侍禦史吏部員外、左司郎中、戶部、吏部侍郎、河東郡太守、晉城縣開國子。
父敡珍，皇薛王府騎曹參軍。
自晉已降，世為冠族，令德不替，以至于君。
夫其事親孝，兄弟順，與朋友信。
其從政公平，而壽不中年，官才一命。
慈母在堂，諸弟未仕，兒未有識，女且嬰孩。
妻夭于前，身沒于後，天可問邪？其若老親何！其若季仲諸孤何！生人之悲，莫甚于是。
家貧，祭以棗脯，殓以時服，以某月日祔葬于風栖原先府君之茔。
犧，顧本作“樓”，誤，今校正。
嗚呼！有河東裴子之墓志之，蓋古有之，繼後之知者，亦何有哉。
銘曰： 一死萬紀，終天不複。
為之奈何，哀哀恸哭！覆載至廣，庶類繁育。
萬物方春，而就于木。
茫昧何之，山川陵谷。
工部楊尚書夫人贈太原郡夫人京兆王氏墓志銘 夫人諱某，京兆霸城人也。
晉出三家，公予尊于魏國；秦亡六國，時人謂之王家，河南則分虎臨人，華陰則老罴當道。
高祖德真，皇左仆射。
祖九思，京兆府三原縣令。
父潛，河南府告成縣令。
告成，顧本作“郜城’，誤，今校正作“告成”。
《唐書·宰相世系表，作“吉成”，亦誤。
大名之後，重光不替。
夫人令儀淑德，發于天姿；閑禮明詩，傳乎世業。
明，顧本作“名”，誤，今校正。
言成女誡，可著于缣缃：行為女師，讵資于行待。
豈止彈琴吐論，誦賦吟詩而已。
及乎有行，嫔于君子。
事姑至孝，旁穆六姻，為母深慈，均養七子。
男以無雙令德，降帝子于鳳樓，女則第一解空，歸法王之象教。
閨門之訓，朝野稱多。
既而家列公侯，地連妃主。
珠翠滿座，不禦采衣；方丈盈前，唯甘素食。
同德大師大照和尚，睹如來之奧，昭群有之源，夫人一入空門，便蒙法印。
朱簾绀幰，明刊本“朱簾”作“牛車”。
無複餘乘；龍藏寶經，悉通至義。
慧用圓滿，戒力堅嚴。
藥藉茹葷，雖愈疾而不受；心已久淨，縱沒齒而常安。
沒，舊作“設”，非。
以某年月日，奄歸大寂于長興裡之私第。
厥初寝疾，彌曠旬時，驸馬、上人，柴毀骨立，揮淚嘗藥，身不解衣；泣血持經，手不釋卷。
晝夜忏悔，非止六時；身命供養，甯唯七寶。
禦醫繼踵，中使重迹。
魂兮不反，空焚外國之香，生也有涯，非無上天之樂。
某月日有诏追贈太原郡夫人。
襄城石窌，增寵其榮名；翟茀魚軒，空悲于象設。
以某月日安厝于某原，禮也。
功德之至，散花天女不留；釋梵之筵，勝鬘夫人何在？嗚呼哀哉！乃為銘曰： 天生淑德，實俾宜家，特能柔順，深棄驕奢。
讵離環珮，不禦其華。
其，疑是“鉛”字之訛。
○其一。
婦道允諧，母儀俱美。
每出誡夫，停飡訓子。
賦掩西征，書教内史。
其二。
門容高幰，庭列長筵。
幰，顧本作“憲”，誤。
男乘翠鳳，女比紅蓮，繁華貴裡，寂寞安禅。
其三。
朝含香兮禮闱，夕青瑣兮黃扉。
方天公兮密啟，建出牧兮高麾。
俄入守兮京兆，賜黃金兮被皂衣。
其四。
捐餘珮兮江中，隐思君兮不可窮。
歌泰山兮不返，夢濟洹兮遂空。
素車兮逶遲，宛鄉關兮故時。
時，顧本作“待”，誤。
望國門兮不入，到秦山兮不知。
瞻舊域兮松楸，平原夕兮素浐。
愁魂兮歸來，江南不可以久留。
○原編者按：自“朝含香兮禮闱”以下十四句，語氣不類本文所應有，疑為錯簡，茲據明刊本訂正如下。
食必箪笥，衣無重采。
已度愛河，長遊法海。
石舄虛封，玉顔如在。
其四