卷十二
關燈
小
中
大
陽州民倪景元嘗捕海寇，後為怯烈州判及其子雅古攘其功賞，反以倪為賊，遂枉問，幹連沈貴甯拷掠死。
仲溫察倪寃，怯烈坐罪，滅死一等，倪寃獲伸。
斷官吏罪，必殷勤訓谕，至曰：汝毋畏威，匿寃弗言也。
鹹曰：公長者，我罪自我分，尚何寃？尤急于興學勸士，具宣教養之意，誘掖其人士，多抵成効。
至正二年冬，升授奉議大夫，遷湖北，其治如浙東。
四年春，擢拜奉政大夫、江西省郎中。
仲溫天性至孝，每念其父母老矣，宦轍無由得合并，其在湖北時，平章公奉旨首宣政，而仲溫有江西之除，亟與平章會于吳。
一再遣使趣仲溫上，而仲溫樂與親聚首，朝夕色養惓惓焉。
而兄禀雅實立，方為吳江州達魯花赤，次兄相哥實立廣東佥憲，僑居吳，而弟阿蘭納實立将上嶽州路平陽州達魯花赤，亦會于吳。
仲溫深念骨肉聚合之日無幾，其志将辭職以為養，平章毅然不許，乃是怏怏之江西。
既而祖母杜夫人卒于京，乃由江西入吳，且将從平章北上葬秦國，一再行，皆以病作複歸吳。
蓋仲溫之孝弟由中以着乎外，自非勉強而然者。
再北上，舟發阊門而複病止。
更四閱月而卒。
卒之日，平章俾其室人奉衣斂，則皆弊素無鮮者。
詢其子五十四，奉其母以告于平章曰：不惟衣不給，其假貸于人者至四百缗。
平章乃始知仲溫平日所以奉事之者，非有羨也。
哭之頓絶，曰：吾兒力孝若此，天忍奪之耶？蓋仲溫以親年幾何，竭力以奉，猶恐不及，敢計有無哉？然不知中道遽爾。
瀕沒，猶張目視平章曰：兒負父，不得盡孝矣。
烏乎！使仲溫稍待專大用，移其孝親者，必効忠于國，如之何止于斯也？配金童氏，封大興縣君。
子一，即五十四。
女二。
孫男一：觀音奴。
将以某年月日歸葬于秦國公之兆。
其子以平章之命，來拜乞銘。
銘曰：壽雖中道夭，其特立者固表表。
峨廌三台，佐憲四道，顧豈無其人哉？求如公之賢，則猶劍之有龍泉，不缺不折，斯全其節。
是則仲溫氏，皎如玉雪者也。
歸葬于燕，以從秦國之阡，名德章章久益傳。
白雪漫士陶君墓碣 君姓陶氏，其得姓始于堯。
至晉，長沙公與靖節處士皆以垂名無窮。
更江左五朝，曆唐、沿五代以入于宋，衣冠蟬聨，世不乏人。
有諱榎者，台州司戶參軍，遂家于台。
八世孫諱若晦，始居之地，乃以姓顯。
生子諱辰，史館校勘。
校勘生太常寺簿，諱居安。
生太學録，諱應雷。
至元丙子，淮安忠武王統兵平宋，偏師至台，學録為鄉裡請命，将授以官，則曰：吾欲全父母之邦，豈知有他？已而，築室清陽溪上，藥病者、槥死者，赈饑者、煦寒者。
其配缪諱靜，慈而克賢，故志得伸。
及生君，有異質，未髫鬌，即異常兒。
稍長，從周仁榮先生學，邃于易，逮百家九流，皆曉達。
學成，乃出遊，足迹幾徧天下。
上京師，王公貴人聞君言論，莫不驚喜傾下。
然所持者連城之璧、照乘之珠，雜之碔砆，魚目為病。
于是，翩然南歸。
每曰：燕、趙古稱多奇士，今所見何不逮所聞耶？既歸，齒髪方壯而家貧，鄉裡諸儒先力勸君宜少屈以就祿，遂試吏蘭溪州。
民盜骛，連逮一十三人，當刺臂。
君念其貧輕骛，直得賖免。
浙省檄補江陰州，州民劉鐵欲強奸趙屠妻，趙訟鐵，鐵抵罪。
一日，縛其妻犯之，痛棰趙，幾至殒，趙乘急捉刀刺劉斃。
君謂事出俄頃，非有意故殺也，趙得減死。
州重建治所，君主辦。
社稷壇曆久寖壊，每春秋社，祭之道氏院門外。
君白于尹，社稷複建壇壝。
調松江，創廰事後燕堂六楹。
君才優長，能使民不知役而事集。
屬邑上海民徐德訟戴千戶強刦二人，瘐死十九人，獄具，民皆以為寃，君平反之。
時部使者韓公審谳，一如君所言，移文升賞而辭。
縣豪民朱管坐戮死，籍其家，悉以兩家田賜丞相脫脫。
丞相威權震海内，差官高成、劉錫，副以惡少年為爪牙，南下肆虐，設計陷民掊财，無辜被搒掠，死者無筭。
府、縣曲承風指，莫敢誰何。
王兼善以母老被诟辱，奮不顧死，言于官。
官吏悉驚避，獨知府楊侯仲憤痛之意未決。
君進曰：朝廷命公守是邦，甯忍坐視赤子啖餓虎頤耶？侯喜，遂與謀，傾諸惡少，勢稍減。
所差官乃轉委憲、省，遣使至府考立，官猶震懼。
君獨抱案條析，理明詞直，悉依律斷遣。
事聞，丞相賞鈔币。
以年勞，省除杭州東北隅録事司典史，畏吾人伯不花與其妻忽剌真自昔同艱苦，生女已十歲，一朝為省宣使，乃娶忽都女觀音奴為小妻，貌美資豐，善迎合，至抑正妻。
正妻不勝憤，不花擲刃以剚，弗斃，閉一室囚之，及其女。
日少予食，欲俾餓死，婢引兒訴主母枉于官。
録事揮使去，君曰：此婢去，三人必俱死。
于是，叩頭白憲府，使得伸理獲全。
伯不花雖遇赦釋免，猶坐黜矣。
至正壬辰春，除信州弋陽縣，以病不赴。
秋，再除湖州歸安縣。
時方兵興，長興州已陷，浙省參政脫脫檄君與烏程縣各運糧二萬斛給饋饷，君募巨艘二十以載。
君未至半道潰，即指使諸艘，使各有定處。
甫二日，湖州陷。
君白參政，畫計策遄複湖州。
而軍無見糧，君走一介召諸艘，其至無時刻違，遂加賞赉，録功，中書不報。
方事變時，守土大吏望風奔潰，槌埋竊發，至有火人室廬、淫殺縱恣，君禀命參政，按其罪不少貸，良民始複蘇。
丙申冬，除紹興上虞縣，歎息言曰：吾懐抱利器，出将為家國天下用，而巧浮沈下僚。
今年七十，其所藴曽不得少試以沒，尚何言哉？戊戌九月廿日，卒于府城都昌坊之寓舍，享壽七十有三。
配趙氏，諱德真，故宋宗室孟本女也，有淑德，先君十二年卒，葬黃岩州靈山鄉逍奧之原。
今侍講張公翥為應奉時，銘其墓。
子男三人：長宗儀，娶都漕運萬戶松江費雄女元珍；次宗傳，娶錢唐于從正女淑英。
次宗儒，未娶。
女三人：長宗媛，适同郡杜思絅。
次宗媏，适甯國楊至。
次宗婉，尚幼。
孫女浚。
時艱路梗，寓殡會稽玉笥山之原。
其為人倜傥磊落，于為義若饑渴，居父母喪，哀毀骨立。
四時薦享，感怆怛悼。
待人以誠，律己以廉，蓋天禀然也。
君諱煜，字明元，自号逍奧山人，又号白雲漫士。
喜吟詠，善樂章。
夫其遊曆，與所交友，及所抱負，當大有為可也，乃老死簿書期會間。
然觀留心吏牍，不怵于勢，不溺于利，享尊爵厚祿者，愧于君多矣。
庸述其履曆之槩，以副其子之請。
庸揭諸墓，以俟銘傳者采焉。
畲山老人陳子壽（仁）墓志銘 嗚呼！士而抱利器屈下僚，如轅下駒，受牽絷于庸妄之手。
不得一展，足為千裡試，此龎士元幾困頓于漢昭烈，何況常人也哉！東吳直東南瀕大海，九峰三泖間，才器如畲山老人，卒厄于簿書期會，其可哀已。
老人諱仁，字子壽，姓陳氏，其先浚儀人。
大父鼎，宋迪功郎、崇德監酒稅，遂家錢唐。
父嗣，青鎮酒醋務都監，沒時家貧。
母杜，殊賢淑，脫簪珥營襄事，誓守節弗移，躬紉紡蠶織，給其子讀書。
而老人能淬勵力學。
時宋亡，人以吏為師，老人念親老人迫，從舅杜汝霖居華亭，業吏獲祿為養，旨甘無少阙。
母喪，哀泣甚，人至不忍。
其舅亦漸老，養之如母，至八十三而卒。
大德間，松江升府，老人筦庫，與計偕解府諸項鈔若幹萬缗。
時府為皇太後湯沐邑，直隸徽政院，道路以歲祲，往往椎埋竊發，老人用智周防，卒善達畿甸。
院官以老人才可大用，比南歸，勑其府擢之。
調上海，以年勞遄辟為府史。
地瀕海斥鹵，宜荳、麥不宜稻，其事合言浙省，而衆皆首鼠憚行。
老人毅然請往，意為東南民力竭，征徭寛一分受一分賜，抱吏牍翻覆辨谕曰：海隅罷氓，迫其所有急供上，庸何辭？今輸官欲以其所無有，是殺之也。
宰臣韪其言，止科荳、麥。
已而，調常州，更鎮江。
焦山寺有田在府，寺僧端挾寺資，陰持丹徒縣長短。
與同寺僧醒有憾，殺醒以滅其迹事。
逮所謂嚴閏、于湛等拘之獄，榜掠誣服，人皆寃之。
老人按而得直，時天久旱而雨，人以為洗寃雨。
次年，勞浙省，除老人婺州路録事典史。
浙東憲治在婺，守土大吏日惴惴懼飛語，而老人以才幹稱。
婺民有殺己女舁屍沈潤竈陉下，圖陷以得賄，老人直其寃。
秩滿，轉衢州。
衢俗犷，号難治，而老人從容案牍間，三年如一日。
一日，歎曰：湛卑職，固吾命。
顧止足，則在我。
于是，引年以歸。
松江有舊田廬、琴書畫冊，足以娛歲時。
邑人長者喜而攜子弟相從，奉幾杖進尊罍靡少間。
吳興趙魏公為書秋圃二大字遺之，金華黃侍講賦之詩，浯溪俞伯貞父為記秋圃堂。
其大緻以老人持官不克，而樂廉退，故安于晚節。
且有子四人：長元善，次亨道，利用，貞固，皆以儒術緻身。
女二人，皆适士族。
孫男曾，畀，思。
配何氏，先卒。
老人雖從吏，而酷嗜問學，經、史、百氏言往往能成誦。
遺子從許文
仲溫察倪寃，怯烈坐罪，滅死一等，倪寃獲伸。
斷官吏罪，必殷勤訓谕，至曰：汝毋畏威，匿寃弗言也。
鹹曰：公長者，我罪自我分，尚何寃？尤急于興學勸士，具宣教養之意，誘掖其人士，多抵成効。
至正二年冬，升授奉議大夫，遷湖北，其治如浙東。
四年春，擢拜奉政大夫、江西省郎中。
仲溫天性至孝，每念其父母老矣，宦轍無由得合并，其在湖北時，平章公奉旨首宣政，而仲溫有江西之除，亟與平章會于吳。
一再遣使趣仲溫上，而仲溫樂與親聚首，朝夕色養惓惓焉。
而兄禀雅實立，方為吳江州達魯花赤，次兄相哥實立廣東佥憲，僑居吳，而弟阿蘭納實立将上嶽州路平陽州達魯花赤，亦會于吳。
仲溫深念骨肉聚合之日無幾，其志将辭職以為養，平章毅然不許，乃是怏怏之江西。
既而祖母杜夫人卒于京，乃由江西入吳，且将從平章北上葬秦國，一再行，皆以病作複歸吳。
蓋仲溫之孝弟由中以着乎外，自非勉強而然者。
再北上，舟發阊門而複病止。
更四閱月而卒。
卒之日，平章俾其室人奉衣斂，則皆弊素無鮮者。
詢其子五十四，奉其母以告于平章曰：不惟衣不給，其假貸于人者至四百缗。
平章乃始知仲溫平日所以奉事之者，非有羨也。
哭之頓絶，曰：吾兒力孝若此，天忍奪之耶？蓋仲溫以親年幾何，竭力以奉，猶恐不及，敢計有無哉？然不知中道遽爾。
瀕沒，猶張目視平章曰：兒負父，不得盡孝矣。
烏乎！使仲溫稍待專大用，移其孝親者，必効忠于國，如之何止于斯也？配金童氏，封大興縣君。
子一，即五十四。
女二。
孫男一：觀音奴。
将以某年月日歸葬于秦國公之兆。
其子以平章之命，來拜乞銘。
銘曰：壽雖中道夭，其特立者固表表。
峨廌三台，佐憲四道，顧豈無其人哉？求如公之賢，則猶劍之有龍泉，不缺不折，斯全其節。
是則仲溫氏，皎如玉雪者也。
歸葬于燕，以從秦國之阡，名德章章久益傳。
白雪漫士陶君墓碣 君姓陶氏，其得姓始于堯。
至晉，長沙公與靖節處士皆以垂名無窮。
更江左五朝，曆唐、沿五代以入于宋，衣冠蟬聨，世不乏人。
有諱榎者，台州司戶參軍，遂家于台。
八世孫諱若晦，始居之地，乃以姓顯。
生子諱辰，史館校勘。
校勘生太常寺簿，諱居安。
生太學録，諱應雷。
至元丙子，淮安忠武王統兵平宋，偏師至台，學録為鄉裡請命，将授以官，則曰：吾欲全父母之邦，豈知有他？已而，築室清陽溪上，藥病者、槥死者，赈饑者、煦寒者。
其配缪諱靜，慈而克賢，故志得伸。
及生君，有異質，未髫鬌，即異常兒。
稍長，從周仁榮先生學，邃于易，逮百家九流，皆曉達。
學成，乃出遊，足迹幾徧天下。
上京師，王公貴人聞君言論，莫不驚喜傾下。
然所持者連城之璧、照乘之珠，雜之碔砆，魚目為病。
于是，翩然南歸。
每曰：燕、趙古稱多奇士，今所見何不逮所聞耶？既歸，齒髪方壯而家貧，鄉裡諸儒先力勸君宜少屈以就祿，遂試吏蘭溪州。
民盜骛，連逮一十三人，當刺臂。
君念其貧輕骛，直得賖免。
浙省檄補江陰州，州民劉鐵欲強奸趙屠妻，趙訟鐵，鐵抵罪。
一日，縛其妻犯之，痛棰趙，幾至殒，趙乘急捉刀刺劉斃。
君謂事出俄頃，非有意故殺也，趙得減死。
州重建治所，君主辦。
社稷壇曆久寖壊，每春秋社，祭之道氏院門外。
君白于尹，社稷複建壇壝。
調松江，創廰事後燕堂六楹。
君才優長，能使民不知役而事集。
屬邑上海民徐德訟戴千戶強刦二人，瘐死十九人，獄具，民皆以為寃，君平反之。
時部使者韓公審谳，一如君所言，移文升賞而辭。
縣豪民朱管坐戮死，籍其家，悉以兩家田賜丞相脫脫。
丞相威權震海内，差官高成、劉錫，副以惡少年為爪牙，南下肆虐，設計陷民掊财，無辜被搒掠，死者無筭。
府、縣曲承風指，莫敢誰何。
王兼善以母老被诟辱，奮不顧死，言于官。
官吏悉驚避，獨知府楊侯仲憤痛之意未決。
君進曰：朝廷命公守是邦，甯忍坐視赤子啖餓虎頤耶？侯喜，遂與謀，傾諸惡少，勢稍減。
所差官乃轉委憲、省，遣使至府考立，官猶震懼。
君獨抱案條析，理明詞直，悉依律斷遣。
事聞，丞相賞鈔币。
以年勞，省除杭州東北隅録事司典史，畏吾人伯不花與其妻忽剌真自昔同艱苦，生女已十歲，一朝為省宣使，乃娶忽都女觀音奴為小妻，貌美資豐，善迎合，至抑正妻。
正妻不勝憤，不花擲刃以剚，弗斃，閉一室囚之，及其女。
日少予食，欲俾餓死，婢引兒訴主母枉于官。
録事揮使去，君曰：此婢去，三人必俱死。
于是，叩頭白憲府，使得伸理獲全。
伯不花雖遇赦釋免，猶坐黜矣。
至正壬辰春，除信州弋陽縣，以病不赴。
秋，再除湖州歸安縣。
時方兵興，長興州已陷，浙省參政脫脫檄君與烏程縣各運糧二萬斛給饋饷，君募巨艘二十以載。
君未至半道潰，即指使諸艘，使各有定處。
甫二日，湖州陷。
君白參政，畫計策遄複湖州。
而軍無見糧，君走一介召諸艘，其至無時刻違，遂加賞赉，録功，中書不報。
方事變時，守土大吏望風奔潰，槌埋竊發，至有火人室廬、淫殺縱恣，君禀命參政，按其罪不少貸，良民始複蘇。
丙申冬，除紹興上虞縣，歎息言曰：吾懐抱利器，出将為家國天下用，而巧浮沈下僚。
今年七十，其所藴曽不得少試以沒，尚何言哉？戊戌九月廿日，卒于府城都昌坊之寓舍，享壽七十有三。
配趙氏，諱德真，故宋宗室孟本女也，有淑德，先君十二年卒，葬黃岩州靈山鄉逍奧之原。
今侍講張公翥為應奉時，銘其墓。
子男三人：長宗儀，娶都漕運萬戶松江費雄女元珍；次宗傳，娶錢唐于從正女淑英。
次宗儒，未娶。
女三人：長宗媛，适同郡杜思絅。
次宗媏，适甯國楊至。
次宗婉，尚幼。
孫女浚。
時艱路梗，寓殡會稽玉笥山之原。
其為人倜傥磊落，于為義若饑渴，居父母喪，哀毀骨立。
四時薦享，感怆怛悼。
待人以誠，律己以廉，蓋天禀然也。
君諱煜，字明元，自号逍奧山人，又号白雲漫士。
喜吟詠，善樂章。
夫其遊曆，與所交友，及所抱負，當大有為可也，乃老死簿書期會間。
然觀留心吏牍，不怵于勢，不溺于利，享尊爵厚祿者，愧于君多矣。
庸述其履曆之槩，以副其子之請。
庸揭諸墓，以俟銘傳者采焉。
畲山老人陳子壽（仁）墓志銘 嗚呼！士而抱利器屈下僚，如轅下駒，受牽絷于庸妄之手。
不得一展，足為千裡試，此龎士元幾困頓于漢昭烈，何況常人也哉！東吳直東南瀕大海，九峰三泖間，才器如畲山老人，卒厄于簿書期會，其可哀已。
老人諱仁，字子壽，姓陳氏，其先浚儀人。
大父鼎，宋迪功郎、崇德監酒稅，遂家錢唐。
父嗣，青鎮酒醋務都監，沒時家貧。
母杜，殊賢淑，脫簪珥營襄事，誓守節弗移，躬紉紡蠶織，給其子讀書。
而老人能淬勵力學。
時宋亡，人以吏為師，老人念親老人迫，從舅杜汝霖居華亭，業吏獲祿為養，旨甘無少阙。
母喪，哀泣甚，人至不忍。
其舅亦漸老，養之如母，至八十三而卒。
大德間，松江升府，老人筦庫，與計偕解府諸項鈔若幹萬缗。
時府為皇太後湯沐邑，直隸徽政院，道路以歲祲，往往椎埋竊發，老人用智周防，卒善達畿甸。
院官以老人才可大用，比南歸，勑其府擢之。
調上海，以年勞遄辟為府史。
地瀕海斥鹵，宜荳、麥不宜稻，其事合言浙省，而衆皆首鼠憚行。
老人毅然請往，意為東南民力竭，征徭寛一分受一分賜，抱吏牍翻覆辨谕曰：海隅罷氓，迫其所有急供上，庸何辭？今輸官欲以其所無有，是殺之也。
宰臣韪其言，止科荳、麥。
已而，調常州，更鎮江。
焦山寺有田在府，寺僧端挾寺資，陰持丹徒縣長短。
與同寺僧醒有憾，殺醒以滅其迹事。
逮所謂嚴閏、于湛等拘之獄，榜掠誣服，人皆寃之。
老人按而得直，時天久旱而雨，人以為洗寃雨。
次年，勞浙省，除老人婺州路録事典史。
浙東憲治在婺，守土大吏日惴惴懼飛語，而老人以才幹稱。
婺民有殺己女舁屍沈潤竈陉下，圖陷以得賄，老人直其寃。
秩滿，轉衢州。
衢俗犷，号難治，而老人從容案牍間，三年如一日。
一日，歎曰：湛卑職，固吾命。
顧止足，則在我。
于是，引年以歸。
松江有舊田廬、琴書畫冊，足以娛歲時。
邑人長者喜而攜子弟相從，奉幾杖進尊罍靡少間。
吳興趙魏公為書秋圃二大字遺之，金華黃侍講賦之詩，浯溪俞伯貞父為記秋圃堂。
其大緻以老人持官不克，而樂廉退，故安于晚節。
且有子四人：長元善，次亨道，利用，貞固，皆以儒術緻身。
女二人，皆适士族。
孫男曾，畀，思。
配何氏，先卒。
老人雖從吏，而酷嗜問學，經、史、百氏言往往能成誦。
遺子從許文