鲒埼亭集卷第二十
關燈
小
中
大
鄞全祖望紹衣譔餘姚史夢蛟竹房校
碑銘
○王立甫圹志銘
立甫姓王氏，諱豫，字敬所，浙之長興縣人。
娶姚氏，吾友薏田之姊也。
立甫生負異禀，其骨相臞臞，就婚于姚氏。
薏田與立甫為同歲，其才相埓，唱酬時相厄。
而薏田之姊于十七史皆能背誦，亦頗欲針砭夫壻，立甫岀則遇敵手，入則懼為其婦所窘，益沉酣于學，大放厥辭。
古文初學柳州，繼而歸于半山；詩則醇乎唐音也。
顧立甫有膏肓之疾，莫甚于好名，以其好名，故不愼于擇交，而連染之禍至，逮入京師。
立甫故孱痩，神魂魄力不足以當大難，況家貧甚，锒铛就道，一無所資，長系五年。
其妻以望夫而死，迨事解得出，而芒角已摧困殆盡，不可複振矣。
癸醜之夏，買舟南下，過予，卧榻中怅然言曰：吾一往消索，不敢複與諸公争宋虢之長，但願繼今以往，寂坐深山，窮經治史，稍于學有所得。
東隅之失，或可藉手以見子。
予曰：諾。
乃至任邱，故人為之宿留，猶贻書于予，謂志氣奄奄，幾不可收束。
寄聲吾友，願得良規，以箴心疾，則成我者也。
未幾抵家，遂不通問。
薏田以劄來，謂其山居頗适，不料其死之遽也。
立甫銳意著書，其出獄也，杭堇浦方過予，而立甫至，堇浦問曰：患難之中，所著多少。
立甫曰：無有也。
堇浦愠曰：古人遭患難，正可立言，何忽忽耶。
立甫謝之。
嗚呼，豈知立甫雄心已為荼苦所盡，竟不能待五稔也！立甫初哭其妻，謂予曰：吾之負吾婦者，不可挽矣。
薏田自當有文以傳其姊，然吾尚欲子之文以張之。
予逡巡未及踐約，而今乃以志立甫者及其妻，豈不恫哉！遺文有孔堂小稾，長興令鮑辛浦為梓以行世。
立甫最善征文獻王子。
予将赴秋試前一夕，立甫來視予，偶與談張尚書冰槎集中考證，傾耳聽之，神味津津，火盡，取所儲闱中桦燭焚之，雞三号，童仆盡起，席閑燈火尚熒然。
立甫乃曰：吾過矣，子得無入闱而困耶。
立甫生于某年月日，卒于某年月日，其年四十有一。
曾祖某祖某父某。
無子。
葬于某山之某原。
銘曰： 蘭而摧，玉而折，欲問天，其何說。
苕溪水，共嗚咽，有此文，倘不滅。
○姚薏田圹志銘 通經學古之士，天毎以阨窮加之。
或曰：所以玉之于成也。
其信然乎！則所謂阨窮者，不過槁項黃馘、三旬九食以畢其生亦巳足矣，而乃重之以疾病，甚之以患難，終之以孤茕，如是而曰玉之于成，莫之信也！天而無意于斯人乎，何故而于孤根薄植之中，屈沆瀣之精以笃其材；天而有意于斯人也，而所以玉之者，适足摧殘戕賊之，以至于死，則司命者之權衡不知安在！歸安姚薏田、長興王敬所，皆今世僅有之材也，二人者為郞舅，其讀書能冥捜神會，眞見古聖賢之心；其為詩古文詞，淸隽高潔，平視千古，一時推為國器。
然而皆一貧如洗，不克自贍其生。
薏田尤疲羸，長年委頓，藥褁不去手，寒暑風雨時若有鬼伯扤之；敬所遭奇禍，逮系西曹者五載。
薏田以其姊故，益在多兇多懼之中，終日涕洟。
敬所解網而歸，不數年而死。
薏田隻輪孤翼，漠然無所向，痼疾益甚沉綿，又十年竟死。
二人者皆無子。
嗚呼，其可悲也！薏田之操行，其視敬所為更醇。
敬所死，予銘其墓，不諱其生平疵颣。
薏田垂淚讀之，已而相向，噭然以哭至失聲。
長興令鮑辛浦在座，亦汍瀾而起。
今吾銘薏田之墓，辛浦之死且三年矣，誰其讀吾文者！薏田姓姚氏，諱世钰，字玉裁。
曾祖某，江蘇按察使司。
祖某，明經。
父某，諸生。
娶某氏。
薏田之為諸生也，王提學蘭生、唐太守紹祖皆知之，欲為之地道，然竟不果。
未幾薏田亦病廢，更無意于人世矣。
晩年益刋落枝葉所得粹然授徒江都，遂卒焉。
吾友馬曰管、曰璐、張四科為之料理其身後，周恤其家，又為之收拾其遺文，将開雕焉。
可謂行古之道者也。
生于某年某月某日，卒于某年某月某日，得年五十有五。
從子某為之後葬于某鄉之某原。
所著有蓮花莊集四卷，莊故松雪王孫之居也。
其銘曰： 薏田之學，私淑義門。
義門之徒，莫之或先。
人亦有言，墨守太堅。
薏田不信，禦侮兀然。
每逢異幟，互有争端。
焦唇敝頰，各尊所聞。
而今已矣，宿草陳根，凄怆哀詞，以當招魂（薏田嘗述義門之言，以為厚齋不脫詞科中人習氣也。
予諧之曰：義門不脫紙尾之學習氣也。
薏田大愠）。
○沈果堂墓版文 義門先生之學其稱高第弟子者曰陳季方曰陳少章年來俱已霣喪而吳江沈君果堂為之後勁果堂為人醇笃盡洗中吳名士之習讀書以
娶姚氏，吾友薏田之姊也。
立甫生負異禀，其骨相臞臞，就婚于姚氏。
薏田與立甫為同歲，其才相埓，唱酬時相厄。
而薏田之姊于十七史皆能背誦，亦頗欲針砭夫壻，立甫岀則遇敵手，入則懼為其婦所窘，益沉酣于學，大放厥辭。
古文初學柳州，繼而歸于半山；詩則醇乎唐音也。
顧立甫有膏肓之疾，莫甚于好名，以其好名，故不愼于擇交，而連染之禍至，逮入京師。
立甫故孱痩，神魂魄力不足以當大難，況家貧甚，锒铛就道，一無所資，長系五年。
其妻以望夫而死，迨事解得出，而芒角已摧困殆盡，不可複振矣。
癸醜之夏，買舟南下，過予，卧榻中怅然言曰：吾一往消索，不敢複與諸公争宋虢之長，但願繼今以往，寂坐深山，窮經治史，稍于學有所得。
東隅之失，或可藉手以見子。
予曰：諾。
乃至任邱，故人為之宿留，猶贻書于予，謂志氣奄奄，幾不可收束。
寄聲吾友，願得良規，以箴心疾，則成我者也。
未幾抵家，遂不通問。
薏田以劄來，謂其山居頗适，不料其死之遽也。
立甫銳意著書，其出獄也，杭堇浦方過予，而立甫至，堇浦問曰：患難之中，所著多少。
立甫曰：無有也。
堇浦愠曰：古人遭患難，正可立言，何忽忽耶。
立甫謝之。
嗚呼，豈知立甫雄心已為荼苦所盡，竟不能待五稔也！立甫初哭其妻，謂予曰：吾之負吾婦者，不可挽矣。
薏田自當有文以傳其姊，然吾尚欲子之文以張之。
予逡巡未及踐約，而今乃以志立甫者及其妻，豈不恫哉！遺文有孔堂小稾，長興令鮑辛浦為梓以行世。
立甫最善征文獻王子。
予将赴秋試前一夕，立甫來視予，偶與談張尚書冰槎集中考證，傾耳聽之，神味津津，火盡，取所儲闱中桦燭焚之，雞三号，童仆盡起，席閑燈火尚熒然。
立甫乃曰：吾過矣，子得無入闱而困耶。
立甫生于某年月日，卒于某年月日，其年四十有一。
曾祖某祖某父某。
無子。
葬于某山之某原。
銘曰： 蘭而摧，玉而折，欲問天，其何說。
苕溪水，共嗚咽，有此文，倘不滅。
○姚薏田圹志銘 通經學古之士，天毎以阨窮加之。
或曰：所以玉之于成也。
其信然乎！則所謂阨窮者，不過槁項黃馘、三旬九食以畢其生亦巳足矣，而乃重之以疾病，甚之以患難，終之以孤茕，如是而曰玉之于成，莫之信也！天而無意于斯人乎，何故而于孤根薄植之中，屈沆瀣之精以笃其材；天而有意于斯人也，而所以玉之者，适足摧殘戕賊之，以至于死，則司命者之權衡不知安在！歸安姚薏田、長興王敬所，皆今世僅有之材也，二人者為郞舅，其讀書能冥捜神會，眞見古聖賢之心；其為詩古文詞，淸隽高潔，平視千古，一時推為國器。
然而皆一貧如洗，不克自贍其生。
薏田尤疲羸，長年委頓，藥褁不去手，寒暑風雨時若有鬼伯扤之；敬所遭奇禍，逮系西曹者五載。
薏田以其姊故，益在多兇多懼之中，終日涕洟。
敬所解網而歸，不數年而死。
薏田隻輪孤翼，漠然無所向，痼疾益甚沉綿，又十年竟死。
二人者皆無子。
嗚呼，其可悲也！薏田之操行，其視敬所為更醇。
敬所死，予銘其墓，不諱其生平疵颣。
薏田垂淚讀之，已而相向，噭然以哭至失聲。
長興令鮑辛浦在座，亦汍瀾而起。
今吾銘薏田之墓，辛浦之死且三年矣，誰其讀吾文者！薏田姓姚氏，諱世钰，字玉裁。
曾祖某，江蘇按察使司。
祖某，明經。
父某，諸生。
娶某氏。
薏田之為諸生也，王提學蘭生、唐太守紹祖皆知之，欲為之地道，然竟不果。
未幾薏田亦病廢，更無意于人世矣。
晩年益刋落枝葉所得粹然授徒江都，遂卒焉。
吾友馬曰管、曰璐、張四科為之料理其身後，周恤其家，又為之收拾其遺文，将開雕焉。
可謂行古之道者也。
生于某年某月某日，卒于某年某月某日，得年五十有五。
從子某為之後葬于某鄉之某原。
所著有蓮花莊集四卷，莊故松雪王孫之居也。
其銘曰： 薏田之學，私淑義門。
義門之徒，莫之或先。
人亦有言，墨守太堅。
薏田不信，禦侮兀然。
每逢異幟，互有争端。
焦唇敝頰，各尊所聞。
而今已矣，宿草陳根，凄怆哀詞，以當招魂（薏田嘗述義門之言，以為厚齋不脫詞科中人習氣也。
予諧之曰：義門不脫紙尾之學習氣也。
薏田大愠）。
○沈果堂墓版文 義門先生之學其稱高第弟子者曰陳季方曰陳少章年來俱已霣喪而吳江沈君果堂為之後勁果堂為人醇笃盡洗中吳名士之習讀書以