卷二十一
關燈
小
中
大
在夜反】沛焉【普蓋反】墝埆【上苦交反下音礐】多索【所白反舊本作策音索】屢往【力住反又作數音朔】數千【所主反】扈養【餘亮反】艾草【魚廢反】杅不【音于】喪費【芳味反】可掬【九六反注同】扳【普顔反又必顔反】造舟【七報反】而佚【音逸注同】欲壞【音怪】
十三年秋【音終】
十四年者惡【烏路反】
十五年得與【音預】憊矣【皮械反】柑馬【其亷反以木銜馬口】大貊【亡百反】之費【芳味反】數萬【所主反】以食【音嗣】伉健【苦浪反一音苦杏反】塾【音淑】莫【音暮】蝝生【與專反】
十六年宣謝災【左氏作宣榭火】
十七年錫我【思歷反】于鞌【音安】斷道【音短又大短反】
十八年節斷【音短】賢行【下孟反】墠帷【音善埽地張帷】之殺【所戒反】怨懟【直類反】
成公第八
何休學
元年舒恒【如字緩也尚書作豫】奧若【本又作燠於六反燠也】幼少【詩召反】甲鎧【苦代反】辟土【婢亦反】粥貨【羊六反】貿戎【音茂一音茅左氏作茅戎】
二年新築【音竹】公子手【一本作午左氏作首】鞌【音安】以見【賢編反年末注同】惡内【烏路反】不使【所吏反下及注使乎大夫同】佚獲【音逸下同一本作失】不去【起呂反】師還【音環注同】逡巡【七巡反】頃公【音傾】驂乘【繩證反】道尚【時亮反】公操【七刀反持也】法斮【莊畧反又仕畧反斬也】死難【乃旦反】姪子【大結反又丈乙反】踴于【音勇上也】棓【普口反又步侯反高下有絶加躡闆曰棓】而闚【去規反本又作窺】上也【時掌反】加躡【女輒反】或跛【布可反】或眇【亡小反】迓跛【本文作訝五嫁反迎也】緻飧【音孫】腍【而審反】踦閭【居倚反踦足也又音於倚反又初義反何雲閉一扇開一扇一人在外一人在内曰踦閭】芻【初俱反】蕘【如遙反】之甗【音言又魚輦反又音彥邑也】為質【音緻下注及下同】眣魯【音舜又醜乙反又達結反】之使【所吏反】為之【于偽反注皆同】公鮑【白卯反】侯遬【音速】汶陽【音問】一處【昌慮反】數道【所角反下音導】
三年衛繆【音穆】素縞【古老反】幼少【詩召反下同】大重【音泰一音他賀反】去疾【起呂反】為内【于偽反】將咎如【咎音古刀反左氏作廧咎如】尋繹【音亦】惡之【烏路反下同】屢盟【力住反】用長【丁丈反】反復【扶又反】數侵【所角反下同】比周【毗志反】
四年伯臤【苦刃反本或作堅】
五年荀秀【左氏作荀首】壅河【於勇反】不?【音流】為天【于偽反】通道【音導】湨【古閴反】徧刺【音遍】又重【直用反】蟲牢【直弓反下力刀反】
六年得復【扶又反】而好【呼報反】取鄟【市轉反又音專】諱亟【去冀反注同】魯背【音佩】屬相【音燭】伯費【音祕】為中【于偽反】故去【起呂反】
七年鼷鼠【音兮】重有【直用反下同】伐郯【音談】見者【賢徧反】
八年曰嘻【許其反】所喪【息浪反】語之【魚據反】履緰【音須】趙括【古活反】以見【賢徧反】瑞應【應對之應】爵稱【尺證反】為王【于偽反下為魯為下同】幼少【詩召反】勞來【力報本下力代反】來媵【以證反又繩證反】
九年悖義【布内反】廟見【賢徧反下同】操禮【七刀反】以别【彼列反】且為【于偽反】復發【扶又反】莒潰【戶内反】
十年重難【乃旦反】數蔔【所角反】怨懟【直類反】侈也【昌氏反大也】妬【丁故反】取十【七住反本或作娶】侯獳【乃侯反】去冬【起呂反】惡成【烏路反】今復【扶又反】
十一年郤州【本亦作犫尺由反】
十二年沙澤【素禾反又如字二傳作瑣澤定七】
十三年郤錡【年同魚】鑿行【綺反在洛反造】復出【意也扶】伯廬【又反力吳反本亦】
十四年凡取【作盧本又】
十五年未見【作娶賢徧反下同年末及】復氏【注並同扶又反】使于【年内同所吏反及下】有長【使乎同】相之【丁丈反息亮】殺子【反下】皆雜【同音試七合反】世子戍【又如字音恤本】為篡【或作成】宋共【于偽】士爕【反音恭】無咎【息協反】子鰌【其九】所傳【反音秋】之行【直專反】差醇【下孟反初賣反】葉公【下音純舒涉反】者說【下文】十六年少陽【同音悅】復食【詩召反】欒【扶又反】黶【力官反】冥也【於斬反亡定反又】其治【亡丁反】鄢陵【直吏反於晚反又】于泓【於建反】王痍【烏宏反音】所中【夷傷也】為重【丁仲反于偽反下為】恚【代公同】易也【一睡反以豉反注】復舉【及下同扶又反下】喜時【而復同左傳】令專【作欣時】舍是【力呈反音捨注同下傳舍】無難【臣放此乃旦】招丘【反注同章遙反又上饒反】悕矣【二傳作苕】别嬰【丘音希】出使【悲也彼】
十七年柯陵【列反所】因見【吏反古河反】惡【賢徧反下同如】池【字又火吳反如】蜚林【字又大河反芳】泮宮【尾反又作配音】告牷【判本】荀罃【又作郊】貍【音全乙】軫【耕反反左氏作脤糓梁作蜃】以為【于偽反下文為公同】以激【古狄反】貜且【俱縳反下子餘反】十八年復入【扶又反注同】楚為【于偽反下為宋同】士匄【古害反】鹿囿【音又】士彭【二傳作士魴襄十二年同】崔杼【直呂反】虛朾【起魚反下勑丁反】
襄公第九
何休學
元年甯殖【市力反】為宋【于偽反下為宋楚為并注同】于合【二傳作鄫】鄭背【音佩】孫剽【匹妙反】
二年伯睔【古囷反】繆姜【音穆】人與【音餘下同】為中【于偽反下及注并下文鄭為皆同】
三年長樗【勑居反】不别【彼列反】袁僑【其驕反】為其【于偽反注同】不復【扶又反下同】不重【直用反】
四年弋氏【以職反莒女也左氏作姒氏】定弋【左氏作定姒】
五年子巫【三扶反】為叔【于偽反】疑讞【魚竭反】善稻【左氏作善道】通好【呼報反】數用【所角反】賦斂【力驗反】惡鄫【烏路反】不見【賢徧反】雜然【七合反又如字十年注同】乃解【古賣反】
六年曷為【于偽反】為重【直用反】
七年郯子【音談】城費【音祕】【音終一音鐘】于鄬【于委反字林凡吹反】髠原【苦門反左氏作髠頑】于操【七報反一音七南反左氏作鄵】殺也【音試下及注皆同】為中【于偽反下及注皆同】楚屬【音燭】旤由【音禍】舍止處【昌慮反】見辜【賢徧反】當背【音佩】八年以殺【音試】為中【于偽反】當去【起呂反】子爕【素協反】易不【以?反】禦難【乃旦反】候伺【音司又息嗣反】邢丘【音刑】
九年宋火【二傳作災】離本【力智反】見火【賢徧反】為王【于偽反】浸疏【子鴆反】于戲【許宜反】惡公【烏路反】
十年于祖【莊加反】偪陽【音福又彼力反】惡諸【烏路反】開道【音導】連蔓【音萬】公與【音預下同】子斐【芳尾反左氏作騑】為蕃【方元反】諸侯莫之主有【絶句】見其【賢徧反下同】
十一年為軍【于偽反年末同】故復【扶又反】事省【所景反】相上【息亮反下同】為治【直吏反】不共【音恭】怨懟【直類反】京城北【左氏作亳城北】常難【乃旦反】鄭與【音預】良霄【音消】
十二年圍台【他來反又音臺】所背【音佩】亟作【去冀反】最難【乃旦反】務長【丁丈反】疊為【大結反】
十三年取詩【二傳作邿】諱亟【去冀反注同】諱背【音佩】
十四年公孫囆【勑邁反二傳作蠆】于向【舒亮反】綴流【知銳反又作丁悅反一本作贅旒】復納【扶又反】華閱【音悅】
十五年向戍【音恤】劉夏【戶雅反】采邑【七代反下謂采同】租稅【子奴反下舒銳反】見義【賢徧反下同】大夫稱【尺證反】貶去【起呂反】過我【古禾反】共【音恭】至巂【戶圭反又囚兖反】為不【于偽反】成郛【芳夫反】侯周【一本作雕】
十六年狊梁【本又作湨古閴反】徧刺【音遍下及下注同】若贅【章銳反本又作綴丁衛反又丁劣反繋屬也】旒然【音留本又作流旌旗之旒】繫屬【音燭】見惡【賢徧反】最難【乃旦反】肯復【扶又反】不重【直用反】甚惡【烏路反】
十七年邾婁子瞷【音閑或下姦反左氏作牼】圍洮【他刀反左氏作桃】
十八年言朝【直遙反下同】
十九年祝阿【二傳作祝柯】為其【于偽反下同】亟伐【去冀反注同】憍蹇【紀橋反本又作驕下紀輦反】并數【必政反下所主反下數年同】漷水【火虢反徐音郭】取濟【子禮反下同】侯瑗【于眷反一音環二傳作環】有難【乃旦反】故見【賢徧反】公子喜【二傳作嘉】于柯【古河反】
二十年孫遫【音速】澶淵【市然反】弟光【左氏傳作弟黃】
二十一年以漆【音七】閭丘【力於反】據快【苦夬反】惡受【烏路反】商任【音壬】庚子孔子生【傳文上有十月庚辰此亦十月也一本作十一月庚子又本無此字】二十二年今與【音預】得復見【賢徧反】
二十三年伯匄【古害反】鼻我【二傳作畀我】以治【直吏反下見治治之漸同】近升平【附近之近下近升同】所傳【直專反】見治【賢徧反下同】所譖【側鴆反】復入【扶又反下同】雍渝【羊朱反左氏作榆】聶北【女輒反】惡其【烏路反】孫紇【恨發反】二十三年仲孫偈【本又作褐亦作羯同居謁反】陳儀【二傳作夷儀二十五年同】鹹【本又作鍼其亷反】宜咎【其九反】
二十五年鄭背【音佩】故為【于偽反】重丘【直龍反】入櫟【力狄反】諼君【況元反】以弑【音試注同後年放此】伺便【音司下婢面反】惡之【烏路反】屈建【居勿反】子謁【左氏作遏】卒暴【七忽反】而射【食亦反】復見【扶又反】
二十六年君剽【匹妙反】喜為【于偽反下文為惡曷為同】惡剽【烏路反注及下惡剽以惡并下注故惡反惡惡輕無惡皆同】有說【音悅注同】以見【賢徧反下出見同】復納【扶又反】子痤【在禾反】男甯【乃定反】
二十七年孔瑗【二傳作孔奐】弟鱄【市轉反又音專一音直轉反】射姑【音亦又音夜】為殺【于偽反下為殺為我為衛注深為皆同】黜公【勑律反下文注同】女能【音汝】羈縶【本又作□下陟立反馬絆也】馬絆【音半】鈇【音甫又方于反】鑕【之實反】從君【才用反又如字注同】庶孽【魚列反又五割反注及下同】敢與【音預】令必【力呈反】背約【音佩下同】絜其【苦結反】慙恚【一睡反】昧雉【舊音刎亡粉反一音末又音蔑割也】見獻【賢徧反下見此同】雖復【扶又反】小介【音界】閽殺【音昬下音弑二十九年同】餘祭【側界反】二十八年閏數【所主反下同】期月【居其反又作朞】
二十九年而復【扶又反下皆同】惡襄【烏路反下惡以同】為臣【于偽反下故為為季子傳凡為同】墨劓【魚器反】臏【毗忽反】大辟【婢亦反】畫象【音獲】應世【應對之應】黠巧【閑八反】不近【附近之近下同】士鞅【於丈反】使劄【側八反】迮而【子各反起也】倉卒【七忽反】疊為【大結反更也】更也【音庚】必祝【之又反又之六反注同】疏食【音嗣】季子使【所吏反下同】僚者【力彫反】長庶【丁丈反下注同】闔【戶臘反】廬【力居反】命與【音餘下命與同】僚焉【於?反本又作惡音烏】刺僚【七賜反又七亦反注同】僚耆【市志反】爾殺吾君【申志反注殺僚同】篡也【初患反】則遠【于萬反】以見【賢徧反】北燕【音煙】
三十年薳【于委反】頗【音皮又音彼一音普何反一本作跛者音同二傳作薳罷】公數【所角反】子般【音班】深為【于偽反下為伯不為為中國何】極思【息吏反】年夫【音佞又如字二傳作佞夫】惡失【烏路反下皆同】不去【起呂反】子行【下孟反下子行其行同】重失【直用反又直勇反】共姬【音?】傅母【如字又武侯反本又作姆同】加殺【音試下同】凡為【于偽反下及注所為同】更宋【音庚又古孟反復也償也】所喪【息浪反下注同】解浣【戶管反】復生【扶又反】共償【常亮反】
三十一年好其【呼報反】見其【賢徧反下同】
昭公第十
何休學
元年國酌【二傳作國弱】子招【上遙反】軒虎【軒依字許言反舊音罕二傳作罕虎】于漷【音郭又音虢左氏作虢穀梁作郭】為殺【于偽反下注為内為仕皆同】難八【乃旦反二年注同】故令【力呈反】見者【賢徧反下同】復貶【扶又反】弟鍼【其亷反】千乘【繩證反注同】大原【音泰下同】大鹵【力古反】曰隰【音習】分别【彼列反】去疾【起呂反】疆運【居良反下同】子卷【音權左氏作麇】
二年乃難【奴旦反下有難同】
三年大雨【于付反】雹【步角反】為季【于偽反】著治【直吏反】大平【音泰】四年大雨雪【于付反左氏作大雨雹】為季【于偽反下文及注為齊誅並同】不復【扶又反下同】去吳【起呂反】滅厲【如字又音賴左氏作賴】
五年舍中【音捨下及注同】為難【乃旦反下同】為其【于偽反】將復【扶又反】濆泉【扶粉反濆泉湧泉也左氏作蚡泉穀梁作賁泉】戰處【昌慮反】報應【應對之應】嫡之【丁歷反注及下同】
六年復卒【扶又反】内行【下孟反下同】可勝【音升】見其【賢徧反】合比【如字又毗志反】賦斂【力驗反或無此字】
七年暨齊【其器反】叔孫舍【二傳作婼】當時【丁浪反又如字】鮮不【息淺内】八年故重【直用反年末同】侯溺【乃狄反】廋【所留反本亦作蒐】公子過【音戈】費多【芳味反】詐諼【況元反】復見【扶又反下同】列見【賢徧反】
九年復見【扶又反下同下賢徧反】陳火【左氏作災】悕矣【音希悲也】辟門【婢亦反開也】本為【于偽反】孫貜【俱縳反又居碧反】郎囿【音又】
十年晉欒施【左氏作齊欒施