日本對公共租界的攻勢
關燈
小
中
大
（1940年4月3日）
公共租界外籍董事人選，向來按照行之已有多年的紳士協定，維持五二二的比例，即英方五人，美方二人，日方二人。這種比例的産生，固然一方面是依據各國納稅僑民數的多寡，但尤其着重于各國在租界内産業利益的大小。這次日方突然借口日僑人口的增加而提出候選董事五名，這理由顯然是不成立的。
日方此種行動，我們認為絕不足異，因為他們意圖把持租界行政，蓄心已久。而其漠視他國利益，任意違反條約義務的行為，自從這次對華侵略發動以來，早已為國際人士所共睹，對于上海租界一隅的攻勢，不過其小焉者也。公共租界内各國僑民，為了自己切身的痛癢，務須以全力阻止日方的得寸進尺。利益較小的各國如德義（意，下同--編者注）西班牙以及猶太僑民等，尤當避免供其利用，否則“東亞新秩序”行到租界上來，其後果将不堪設想。
本市《字林西報》素以傾向“現實主義”見稱，其論調多為吾人所不敢苟同。可是昨天他們評論此事，居然也高談“原則”，大概因為與自身利害關系太密切了，因此連他們所津津樂道的“現實”也無從遷就了吧。我們誠意希望該報能夠了悟，如果大的地方可以放棄“原則”遷就“現實”，則小的地方，即使要談“原則”也無從談起；過于近視的結果，在别人被“犧牲”了之後，必将有臨到自己“犧牲”的一天。
公共租界外籍董事人選，向來按照行之已有多年的紳士協定，維持五二二的比例，即英方五人，美方二人，日方二人。這種比例的産生，固然一方面是依據各國納稅僑民數的多寡，但尤其着重于各國在租界内産業利益的大小。這次日方突然借口日僑人口的增加而提出候選董事五名，這理由顯然是不成立的。
日方此種行動，我們認為絕不足異，因為他們意圖把持租界行政，蓄心已久。而其漠視他國利益，任意違反條約義務的行為，自從這次對華侵略發動以來，早已為國際人士所共睹，對于上海租界一隅的攻勢，不過其小焉者也。公共租界内各國僑民，為了自己切身的痛癢，務須以全力阻止日方的得寸進尺。利益較小的各國如德義（意，下同--編者注）西班牙以及猶太僑民等，尤當避免供其利用，否則“東亞新秩序”行到租界上來，其後果将不堪設想。
本市《字林西報》素以傾向“現實主義”見稱，其論調多為吾人所不敢苟同。可是昨天他們評論此事，居然也高談“原則”，大概因為與自身利害關系太密切了，因此連他們所津津樂道的“現實”也無從遷就了吧。我們誠意希望該報能夠了悟，如果大的地方可以放棄“原則”遷就“現實”，則小的地方，即使要談“原則”也無從談起；過于近視的結果，在别人被“犧牲”了之後，必将有臨到自己“犧牲”的一天。