格魯辭職之謠
關燈
小
中
大
（1940年3月23日）
美國駐日大使格魯将于五月間休假回國，日本人卻說他感于不能調整兩國關系而辭職。這種謠言造得當然很幼稚無聊，但卻十足暴露了日人諱疾忌醫的心理。上次格魯由美返任後，曾發表一篇對日本人頗不客氣的演說，素來受不起“侮辱”的日人，卻隻好暗中惱恨，莫敢奈何，而以紅紅臉孔了事。荏苒經月，日本口口聲聲所謂“收拾事變”，離題愈遠，索性橫了心腸，把一個沐猴而冠的汪兆銘拎上舞台，叫他僭竊國府名義，大賣其野人頭，肉麻當有趣的表演，害得看戲的人連隔夜飯都嘔出來。格魯大使與日方接觸較多，對于遠東的實在情形比别人格外明白，此番返國述職，當然要向本國一五一十地報告，雖以日人的一百個死不認錯，也知道他的報告決不會于自己有利。他們因為領教過格魯大使“不買帳”的言論，以為如果換一個人來，也許比較容易對付些，不知道無論是格魯也好，不是格魯也好，一國的大使總是代表着一國政府的意見，日人如果無法改變美國人民和美國政府的意見，那麼以後使他們難堪的事當然多着。也許格魯大使這次假滿返任後，将有一篇更結棍（注）的教訓給予日本。也許日本今後所得到的教訓，将是比言詞更有力的一種。
注：結棍，上海方言，紮實的意思--編者注
美國駐日大使格魯将于五月間休假回國，日本人卻說他感于不能調整兩國關系而辭職。這種謠言造得當然很幼稚無聊，但卻十足暴露了日人諱疾忌醫的心理。上次格魯由美返任後，曾發表一篇對日本人頗不客氣的演說，素來受不起“侮辱”的日人，卻隻好暗中惱恨，莫敢奈何，而以紅紅臉孔了事。荏苒經月，日本口口聲聲所謂“收拾事變”，離題愈遠，索性橫了心腸，把一個沐猴而冠的汪兆銘拎上舞台，叫他僭竊國府名義，大賣其野人頭，肉麻當有趣的表演，害得看戲的人連隔夜飯都嘔出來。格魯大使與日方接觸較多，對于遠東的實在情形比别人格外明白，此番返國述職，當然要向本國一五一十地報告，雖以日人的一百個死不認錯，也知道他的報告決不會于自己有利。他們因為領教過格魯大使“不買帳”的言論，以為如果換一個人來，也許比較容易對付些，不知道無論是格魯也好，不是格魯也好，一國的大使總是代表着一國政府的意見，日人如果無法改變美國人民和美國政府的意見，那麼以後使他們難堪的事當然多着。也許格魯大使這次假滿返任後，将有一篇更結棍（注）的教訓給予日本。也許日本今後所得到的教訓，将是比言詞更有力的一種。
注：結棍，上海方言，紮實的意思--編者注