提要

【臣】等謹案别号錄九卷

    國朝葛萬裡撰萬裡号夢航昆山人其書取宋金元明人别号以下一字分韻編輯宋金元人共一卷明人八卷考錢曽讀書敏求記載有宋淳祐間錢塘徐光浦自号錄一卷載當代名公钜卿騷人墨士之号譚友聞序之其本為元至正間華亭孫道明所鈔今未之見萬裡此書蓋仿其例而廣之者也古人冠而稱字年過五十稱伯仲而已至左傳所載子産子美至于兩字并行已難辨識然猶無别号商山四皓皆自有名姓而又有黃绮諸稱其别号之所仿乎自唐以後名目彌繁萬裡謂盛于南宋濫于明見者莫知為誰誠為?論惟其體例茍簡每韻惟第一人标兩字以下皆但标一字驟觀殊不了了又宋金元但注時代明人則兼注爵裡而爵止兩字裡止一字亦費推求其中如坡韻?蘇轼之東坡而翁韻乃遺歐陽修之醉翁失之眉?亦多遺漏要其采摭之勤頗足以資考據雖似瑣屑而于史學實有所補楊萬裡之于院吏固時得一字師未可概以淺陋斥之也乾隆四十六年十月恭校上

    總纂官【臣】紀昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅

    總　校　官　【臣】　陸　費　墀