卷八十一
關燈
小
中
大
欽定四庫全書
記纂淵海卷八十一 宋 潘自牧 撰
阃儀部
總論婦人
經婦人貞吉從一而終也【易恒卦】無攸遂在中饋貞吉【易家人卦婦人之正義無所必遂職乎中饋而已】婦無所専于家事有非非婦人也有善亦非婦人也婦人之事惟議酒食爾無遺父母之憂【斯幹注】婦無公事休其蠶織【出瞻仰】婦人無預外政蠶織為事【詩注】女子适人者為父何以期也婦人不貳斬也婦人不貳斬者不貳天也【儀禮防服篇】女子不言外【記内則】婦人不葛帶【記檀弓上】婦順備而後内和理内和理而後家可長久也【記昏義】婦人不越疆而吊人【檀弓下】婦人送迎不下堂婦人不立乗【曲禮上】婦人無爵從夫之爵坐以夫之齒婦人從人者也幼從父兄嫁從夫夫死從子【記郊特牲】其
夫屬乎父道者妻皆母道也其夫屬乎子道者妻皆婦道也【記玉藻】婦人不居廬不寝苫喪父母既練而歸【記防大記】子順男子之教無専制之義而有三從之道教令不出于閨門事在供酒食而已無閨外之非義者也【家語】史婦人送迎不出門見兄弟不逾阈【左僖二十二年】富辰曰女徳無極婦怨無終【左僖二十四年注近之不知止足逺之則忿怨無巳】女待人婦義事也【左襄二十年】婦人不専行必有從也【谷梁傳】孔子曰彼婦之口可以出走彼婦之谒可以死敗【史記】雖有文母之徳必系于子【杜邺傳】婦人不得與事【西漢谷永傳】婦人性易悅耳 婦人内夫家而外父母家【并出通鑒漢武紀】女雖貴猶為其國隂【西漢杜邺傳】
集施衿結褵防恭中饋【女史箴】
本朝古者婦人爵因其夫貴以其子雖有過人之才絶俗之行不表于世 婦人有徳行才智之能而不得見于事有言語文章之羙而不得聞于人而況仁而不夀賢而不祿者乎此詩人所以賦彤管史氏所以傳列女也 擇夫得溫峤生子勝王濟【并東坡集】
婦徳
經仲氏任隻其心塞淵終溫且恵淑慎其身【燕燕詩】任者以恩相親信也【注】委委佗佗如山如河【君子偕老】山無不容河無不潤【注】莊姜賢而不答【碩人】靜女其娈贻我彤管彤管有炜【靜女并詩】婦人尚専一徳無所兼連【禮秋官防】
史婦徳不必才明絶異也清閑貞靜守節整齊行已有恥動靜有法是謂婦徳【東漢列女傳】地道柔靜隂之常義【李柔傳】婉靜有禮【東漢明徳皇後紀】
傳記東漢一代賢明婦人如秦嘉妻徐氏動合禮義言成規矩【史通】
集遵義方之明訓憲女史之典戒【潘安仁寡婦賦】姽婳于幽靜【宋玉神女賦】有淑謹之徳窈窕之賢珠玉翡翠職是其儀而瀚濯蘩蘋不改其操故我君子琴瑟友之 姆師酒食之議女工纂組之繁莫不總制清洪宣懿則茂蘋蘩之雅訓協沼沚之芳猷古稱敬姜詩雲淑女論容比徳殆無以過禀柔成性蘊粹含章窈窕之秀婉娈之姿貞節峻于寒松韶儀麗于溫玉 溫慈恵和信肅脩睦行有法度動有禮經嚴恪以理家人?瑟以和君子則已含?光大矣若乃宗廟哀敬仁孝也娣姒祗和謙順也蠲潔酒食婦儀也黼黻?黃女工也洪此四徳而務六親可以作範母儀昭宣壸則矣外以賛府君之徳内以光中饋之政 遺風素範蕙敷蘭滋恵心光孚氛氲沼沚堂嚴壸訓芬郁母儀中饋柔嘉娣姒有則【并陳子昂集】睎盼睐者若遲日之泛漣漪瞻詞氣者猶光風之轉蘅蕙【張説之文】奕葉班姑史芬芳孟母鄰【杜詩】常自砥砺未嘗以嘯歌廢日動循禮法曽不以嚬笑為容【張燕公碑】實有全徳為九族宗師 一畆之宮言笑不聞于鄰【崔氏銘并桞文】卑柔莊敬承二尊姑嫂娣姒和無痕【韓詩】婉約勞謙得六姻之和【權載之集墓志】其為妻道也貞順之宜常服于身體疑忌之慮不萌于心術忿?之色不兆于容貌同焉而合于禮婉焉而得其正【桞文】鵲巢之均一家人之悔厲笾豆敬齊之色琴瑟靜好之儀夫人備有焉 得内姻外姻之和如恵風甘雨長養萬物 緻友睦以諧姒娣盡敬愛以安舅姑【權載之】昔漆室缇萦列女也及為婦則無聞伯宗梁鴻之妻哲婦也及為母則無聞文伯孟氏之親賢母也為女為婦時亦無聞今夫人為女則孝友為元氏婦則豐潔家祀為母則親執書誨二子皆以通經仕女羙如此婦徳又如此母儀又如此三者具羙可謂冠古今矣【白樂天集元夫人墓志】柔明治性溫恵保身靜脩言容動中規度承訓師氏作嫔良人茂四徳而蘭幽有馨潔百行而玉立無玷發為淑問着為芳猷姻族有輝閨闱是式靜無違禮故組織有常訓動必中節故環佩有常聲【同上】禮容讵假于環佩工藝亦因于組織【王維集】珠玉滿堂不忘于瀚濯歌鐘成列載翫于圖史【沈雲卿文】螽斯不妬鳯凰和鳴【李太白文】言成大家之書行為衆婦之法【王維集】防盥潔饋之勤寒燠匪懈和灰紉鍼之事顧指而具 殷祭大賔必躬蘋藻之事夙興夜寐能服瀚濯之衣【并出呂和叔集】
本朝靜女不争寵幽姿知自嬉【歐公集】以孝力事其舅姑為賢婦以柔順事其夫為賢妻以恭儉均一教育其子為賢母【歐文】少以女士不勤姆師 珩璜之節動必以禮蘋藻之薦敬而有儀【東坡集】柔良靓専來嫔巨室 以順為令妻以嚴為賢母【并出臨川集】象服之盛配徳于山河彤管之嚴比潔于圭璧 靜而守禮存江漢之風動必有儀俨山河之象【并出栾城集】自設帨至于屬纩九族無間言【類要】
婦言
子許允之婦奇醜交禮竟不複入房許曰婦有四徳卿有防荅曰新婦所乏者容耳士有百行君有防許曰皆備婦曰君好色不好徳何謂皆備許有慙色遂相敬重【郭子】
史班媫妤曰死生有命富貴在天修正尚未?福為邪欲以何望使鬼神有知不受不臣之訴如其無知訴之無益故不為也【西漢本傳互見守正】婦言不必辯口利辭也擇辭而説不道惡語時然後言不厭于人是謂婦言【後漢列女傳】武帝嘗與胡貴嫔摴蒱遂傷上指帝怒曰此固将種也貴嫔對曰北伐公孫西距諸葛非将種而何【胡貴嫔傳】謝道韫為王凝之妻凝之弟獻之嘗與賔客談議辭理将屈道韫遣婢白獻之曰欲與小郎解圍乃施青紗步幛自蔽論獻之前義客不能屈也【世説新語】唐長孫皇後嘗采自古婦人得失事為女則二十卷【唐書】劉道真于河側自牽船見一老妪采梠劉調之曰何不調機利杼而采梠妪曰丈夫何不跨馬揮鞭而牽船【裴啟期語林】齊女徐吾者與其鄰婦合燭夜績吾貧而燭不屬鄰婦請無與夜績吾曰妾以貧故起常先去常後掃地陳席以待來者坐常處下為貧故也今一室之中益一人燭不為益明去一人燭不為益闇何愛東壁餘光莫之能應遂複與夜績【列女傳互見識見】
集範?正亷問宣池訪李白子孫獲孫女二人一為陳雲之室一乃劉勸之妻皆編戸氓也因召至郡庭相見與語衣服村落形容樸野而進退閑雅應對詳谛且祖德如在儒風宛然問其所以則曰父伯禽以貞元八年不祿而卒有兄一人出遊一十二年不知所在父存無官父殁無名有兄不相保為天下之窮人無桑以自蠺非不知機杼無田以自力非不知稼穑況婦人不任布裙粝食何所仰給俪于農夫救死而已乆不敢聞于縣官懼辱祖考鄉闾逼迫忍恥來告言訖淚下【李白集附錄】
婦容
經巧笑之瑳佩玉之傩 有女同車顔如舜華将翺将翔佩玉瓊琚彼美孟姜洵美且都 靜女其姝靜女其娈【出靜女并詩】
史婦容不必顔色美麗也盥浣塵穢服飾鮮潔沐浴以侍身不垢辱是謂婦容【後漢列女傳】王夫人神清散朗故有林下風氣顧家婦清心玉映自是閨房之秀【晉書列女傳互見标緻門】
集鉛華不禦芳澤無加【選洛神賦】着粉則太白施朱則太赤【選好色賦】秀色掩今古荷花羞玉顔浣沙弄碧水自與清波閑【李太白】婉娩淑姿锵翔令容 家貧歳不易衣而天姿潔清修嚴常若簮珠玑衣纨縠寥然不易為塵垢雜【并出栁文】
婦功
經是刈是濩為絺為绤【葛覃】婦無公事休其蠶織【大雅瞻仰】執麻枲治絲繭織纴組紃學女事以供衣服觀于祭祀納酒漿笾豆葅醢【記内則】
史婦功不必工巧過人也専心紡績不好戲笑潔齊酒食以奉賔客是謂婦功【後漢列女傳】
傳記呉王趙夫人能于指間織錦号機絶于方寸帛上綉五嶽河海号針絶以神膠續發為防仍一發析為縷号絲絶【晉王子嘉拾遺記】順宗時南海貢奇女盧眉娘能于一尺絹上綉法華經字如粟米又作飛仙蓋以絲一縷為蓋五重中有十洲三島【唐蘇鹗蘇氏演義】
集羙人細意熨貼平裁縫滅盡針線迹【杜詩】縫為絶國衣【李白】
母道
經文伯之喪敬姜據其?而不哭曰昔吾有斯子也吾将以為賢人也吾未嘗以就公室今及其死也朋友諸臣未有出涕者而内人皆行哭失聲斯子也必多曠于禮矣夫【記檀弓下】
子公父文伯卒其妻妾皆行哭失聲敬姜戒之曰吾聞好外者士死之好内者女死之今吾子早夭吾惡其以好内聞也二三婦人之欲供先祀者請無瘠色無揮涕無拊膺無哀容無加服從禮而靜是昭吾子也孔子聞之曰公父氏之婦智矣剖情析禮以明其子為令徳也【家語子貢問】
史芮伯萬之母芮姜惡芮伯之多寵也故逐之出居于魏【左桓三年】公父文伯退朝朝其母其母方績文伯曰以歜之家而主猶績懼幹季孫之怒也其以歜為不能事主乎其母歎曰魯其亡乎使僮子備官而未之聞耶居吾語女諸侯朝修天子之業命晝考其國職夕省其典刑夜儆百官使無滔淫而後即安卿大夫朝考其職晝講其庶政夕序其業夜庀其家而後即安士朝而受業晝而講貫夕而習複夜而計過無憾而後即安自庶人以下明而動晦而休無日以怠【國語魯語】趙括自少時學兵法言兵事以天下莫能當嘗與其父奢言兵事奢不能難然不謂善母問奢其故奢曰兵死地也而括易言之使趙不将括則已若必将之破趙軍者必括也及括将行其母上書言于王曰括不可使将王曰何以對曰始妾事其父時為将身所奉飯飲而進食者以十數所友者以百數大夫及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫受命之日不問家事今括一旦為将東向而朝軍吏無敢仰視之者所賜金帛歸蔵于家而日視便利田宅可買者買之王以為何如其父父子異心願王勿遣【趙奢傳】陳嬰母謂嬰曰自我為汝家婦未嘗聞先古之有貴者今暴得大名不祥不如有所屬事成猶得封侯事敗易以亡非世所指名也【史記項籍傳】張湯自殺昆弟諸子皆欲厚葬湯湯母曰為天子大臣被惡言而死何厚葬為載以牛車有棺而無椁上聞之曰非此母不生此子【張湯傳】隽不疑毎行縣録囚徒還其母輙問不疑有所平反活防何人即不疑多有所平反母喜笑為飲食或亡所出母怒為之不食【西漢本傳】趙母指括以全其宗【前漢晁錯傳賛】翟方進辭其後母至京師受經母憐其幼随之長安織屦以給【西漢本傳】項羽取王陵母置軍中陵使至則東向坐陵母以招陵母私送使者泣曰為妾語陵善事漢王毋以老妾故持二心妾以死送使者遂伏劍而死【西漢王陵傳】嚴延年為河南太守河南号曰屠伯其母從東海來到洛陽見報囚大驚止都亭不入府延年至谒母閉閤不見延年免冠頓首閤下良乆乃見之因數責延年幸得備郡守不聞仁愛敎化以全安愚民顧多刑殺人欲以立威我不意當老見壯子被刑戮行矣去汝東歸掃除墓地耳遂去嵗餘延年坐棄市東海賢其母【前漢】金日防母敎誨二子甚有法度上聞而嘉之病死诏圗畫于甘泉宮【西漢】建寜二年大誅黨人滂聞即自詣獄白母母曰汝今得與李杜齊名死亦何恨【東漢範滂傳】郭丹後母為鬻衣裝賣産業與從師長安【後漢】廢髙貴鄉公收王經經謝其母母顔色不變笑而應曰人誰不死正恐不得其所以此并命何恨之有【通鑒魏文帝紀】蘇峻舉兵卞壸死之二子眕盱見父殁相随赴賊同時遇害母裴氏撫二子屍哭曰父為忠臣女為孝子夫何恨乎【晉書本傳】韋逞年小母宋氏晝則采樵夜則敎逞遂得成名 陶侃為浔陽縣吏嘗監魚梁以鲊遺母湛氏封鲊及書責侃曰爾為吏以官物遺我非惟不能益吾乃以増吾憂矣範逵曰非此母不生此子 虞潭征蘇峻潭母孫氏戒之曰吾聞忠臣出孝子之門汝當舍生取義勿以吾老為累也【并出列女傳】陶侃早孤貧範逵嘗過侃時倉卒無以待賔其母乃截發得隻髻以易酒肴【晉書】何無忌夜于屏風裡草檄文其母劉牢之姊也登橙宻窺之泣曰汝能如此吾複何恨問所與同謀者曰劉裕母尤喜因為言?必敗舉事必成之理以勸之【通鑒晉安帝紀】髙颎初為仆射其母誡之曰汝富貴已極但有一斫頭耳爾其謹之【隋書】張易之張昌宗居中用事栢彥範謀誅之彥範以事白其母曰忠孝不兩全先國後家可也【唐中宗紀】李景讓母鄭氏家貧諸子皆幼母自敎之宅牆因雨漬陷得錢盈船奴婢喜走告母母徃焚香祝之曰吾聞無勞而獲身之災也天必以先君餘慶矜其貧而賜之則願諸?他日學問有成乃其志也此不敢取遽命揜而築之三子皆進士及第景讓宦達發已斑白小有過不免笞棰【唐武宗紀】宣武節度使劉?佐有威畧其母雖貴日織絹一疋謂?佐曰汝本寒微天子富貴汝至此必以死報之故?佐始終不失臣節【通鑒唐徳宗紀】仆固懐防既不為朝廷所用遂與河東都将李竭誠潛謀太原大将白玉殺其子玚懐防入告其母母曰吾語汝勿反國家待汝不薄今衆心既變禍必及我将如之何懐恩不對再拜而出母提刀逐之曰吾為國家殺此賊取其心以謝三軍懐恩疾走得免遂與麾下三百渡河北走【通鑒唐代宗紀】崔?暐累補員外郎其母盧氏常戒之曰吾見姨兄屯田郎中辛?馭雲兒子從宦者有人來雲貧乏不能存此是好消息若聞赀貨充足衣馬輕肥此惡消息吾嘗重此言以為确論比見親表中仕宦者将錢物上其父母父母但知喜悅竟不問此物從何而來必是俸祿餘赀誠亦善事如其非理所得此與盜何别縱無大咎獨不内媿于心陶母不受魚鲊之饋蓋為此也汝今坐食祿俸榮幸已多若其不能忠清何以戴天覆地孔子雲雖日設三牲之養猶為不孝曰父母唯其疾之憂特宜脩身潔已勿累吾此意也【唐書本傳】王珪與房杜善過其家珪母闚喜曰二客公輔才汝貴不疑【互見識見】蕭俛母韋氏賢明治家嚴俛雖宰相侍左右如褐衣【唐書】
傳記孟子既學而歸孟母問學所至孟子自若也孟母以刀斷其織曰子之廢學若吾斷織也 楚子反破秦軍而歸母閉門不納使人數之曰越王勾踐伐呉客有獻醇酒一器王使人注上流使士卒飲下流味不加喙異日又有獻一囊糧者王又使以賜軍士分而食之甘不逾嗌今士卒分菽粒而食之子獨朝夕刍豢何也【列女傳】孟子妻獨居踞孟子入戸視之白母曰婦無禮請去母曰非婦無禮乃汝無禮也禮不雲乎将上堂聲必揚将入戸視必下不掩人不備也今汝獨燕私之處入戸不有聲令人踞而視之是汝無禮非婦無禮也于是孟子自責不敢去婦 田子為相三年歸休以金百镒奉其母母曰不義之物不及于館為人臣不忠是為人子不孝子其去田子慙愧走出自歸于王還金請退就獄【并出韓詩外傳】孟母舍近墓孟子嬉戲為墓間之事孟母曰此非所以居子處也乃去舍市旁其子嬉戲為賈衒孟母又曰此非所以居子處也乃舎學宮之旁其子嬉戲乃設爼豆進退揖讓孟母曰此真可以居子也遂居之及孟子長學六藝卒成大儒【列女傳互入鄉裡】孟仁少從李肅學其母為作厚褥大被曰小兒無徳緻客學者多貧故為廣被庶可得與氣類接也除監池司馬捕魚作鲊寄母母責之曰汝為魚官而以鲊寄我非避嫌也【呉録】
集當秦之末豪傑共推陳嬰而王之嬰母止之曰自吾為子家婦而世貧賤卒富貴不祥嬰從其言而陳氏以寜【班叔皮天命論】惟習孟氏強為母師【桞文】
本朝脩不幸生四嵗而?太夫人守節自誓居貧自力以衣以食以長以敎俾至于成人太夫人告之曰汝父為吏亷而好施與喜賔客其俸祿雖薄常不使有餘曰毋以是為我累故其亡也無一瓦之覆一垅之植以庇而為生吾何恃而能自守耶吾于汝父知其一二以有待于汝也自吾為汝家婦不及事吾姑然知汝父之能養也汝?而幼吾不能知汝之必有立然知汝父之必将有後也【廬陵集泷岡阡表】書其子之賢而有立則見其母之義方【歐公作李氏墓銘】蓄徳在先以成家室發祥于後以遺子孫【臨川集】蘇公轼生十年太夫人親授以書嘗讀東漢史至範滂傳慨然太息公侍側曰某若為滂夫人亦許之乎太夫人曰汝能為滂吾固不能為滂母耶【子由撰墓志銘】豈惟家室宜夀母實與朝廷生異人【坡詩】
婦道
經子不宜其妻父母曰是善事我 子婦無私貨無私蓄無私器不敢私假不敢私與【注家事統于尊也】在舅姑之所不敢哕噫嚏咳欠伸跛倚睇視不敢唾洟 凡婦不命适私室不敢退【記内則】婦人不餙不敢見舅姑【記内則互見舅姑】婦事舅姑如事父母下氣怡聲問衣燠寒疾痛疴癢而敬抑搔之出入則或先或後而敬扶持之【記内則互見舅姑】婦将有事大小必請于舅姑【記内則】
史婦聽而婉【左昭六年】鮑宣妻桓氏與宣共挽鹿車歸鄉裡拜姑禮畢提甕出汲脩行婦道鄉邦稱之子永為魯郡太守子昱問少君曰太夫人寜複識挽鹿車否對曰先姑有言存不忘亡安不忘危吾焉敢