卷第七十四 詐妄謬誤（五）
關燈
小
中
大
見部送淮南降卒八百人北歸，翰慮其劫正陽庫兵為亂，矯诏盡斬之，見世宗，具言其事，世宗不之罪。
江南李氏稱藩，首遣翰奉使，翰驕傲自恣，飲酒無算，多出嫚言，江東君臣不任其恥，中主日日饷以食物珍果，并其器皿合匮，悉留之，既而純銀果合都盡，用棱合鈎物，皆卻而不受。
中主令近臣督課工人，晨夜煅金造器合。
嘗召翰飲便殿，有水晶盤盞二副，絕奇妙，翰屢目之，酒罷，即以遺翰，翰辭曰：『此珍異之物，歸當以獻天子，而老父母見必取之，有所非便。
』中主又加賜二副，即受。
其所獲資貨直數十萬缗。
國初，為筠州刺史，征蜀，而翰為襄州荊門至石門關以來兵馬部署，翰鑿石通道，萬旅以濟，遂兼水陸轉運使，供饋無阙。
征江南，以颍州團練使為先鋒，先登，陷池陽，金陵平。
吳将胡則以江州拒命，翰率兵攻圍數月，下之，悉屠其城中三千餘口，得免死者纔二十人。
崔憲時匿倉内，獲免，後舉進士，至侍禦。
至翰南征，掠奪金寶以巨萬，上言颍州造佛舍，江州廬山東林寺五百鐵羅漢，願載歸，許之。
遂調發官船十餘艘，悉載其所獲資貨，置像于其上，時目為押綱羅漢。
以功遷桂州觀察使，仍判颍州。
太平興國初，就加威遠軍節度使，充幽州東都部署。
開南河，自雄州至莫州，役兵數萬人，入賊境伐木以給用，翰命五駿騎為斥候，持五色旗，人執其一，前有林木舉青旗，煙火舉赤旗，兵寇舉白旗，水潦舉黑旗，丘陵舉黃旗。
虜入寇，必狼煙以為候，翰亦命舉煙境上，虜疑有伏，引去，得巨木數萬，以濟用度。
複歸颍州，部内築烽台，強取民間絲帛菽粟兵器，為汝陰令孫崇望所告，遣知雜滕中正鞠得實，免死，流登州。
後複起為大将軍，遷右千牛上将軍。
翰之遷海上，籍沒其家赀巨萬計，悉分散其妓妾，多為民妻。
翰在貶所，作詩千餘首，亦可觀。
性強記，凡奏事三五十條，皆默識，不用文記。
飲酒至數鬥不亂雲。
○梁逈 梁逈以合門使使江南，冒于貨賄，誅求無度，凡所貢時果食物，貯以金銀雜寶器者悉留，陶漆者還之。
初甚毅然，不禦酒食，鮮語屈強，雖承迎曲至，無以得其歡心，後主與羣臣甚憂之。
既而厚赆赀直數十萬缗，逈大喜，過江登舟宴樂，為酒令，呼伶人奏戀情歡曲，戀戀數日不發，南中士人多笑之。
○劉承勳 劉承勳者，江南人，為德昌宮使。
李氏承吳王基緒，保有江左，籠山澤之利，國帑甚富，德昌宮，其外府也，金帛多在焉。
簿籍淆亂，鈎考不明，承勳專掌宮事，盜用之無算，家畜妓樂數十百人，朱門甲第，窮極富貴。
嘗指妓樂中一青衣雲：『此女妓教其優劇，止學師巫持刀勑水一藝，凡費二千缗，他可知也。
』後主母喪，衛士嘗給服無布，賦以錢。
後德昌宮中屋壞，得布四十間，皆義祖時所貯也，殆數千萬端。
太祖平荊湖，畫計以困江左，诏假舟運湖中米百萬石，承勳求董其事，亦有奸心，便自結納，既而運米二百萬石至迎銮。
金陵平，承勳見太祖，首述其事，太祖曰：『此李煜平昔契分，
江南李氏稱藩，首遣翰奉使，翰驕傲自恣，飲酒無算，多出嫚言，江東君臣不任其恥，中主日日饷以食物珍果，并其器皿合匮，悉留之，既而純銀果合都盡，用棱合鈎物，皆卻而不受。
中主令近臣督課工人，晨夜煅金造器合。
嘗召翰飲便殿，有水晶盤盞二副，絕奇妙，翰屢目之，酒罷，即以遺翰，翰辭曰：『此珍異之物，歸當以獻天子，而老父母見必取之，有所非便。
』中主又加賜二副，即受。
其所獲資貨直數十萬缗。
國初，為筠州刺史，征蜀，而翰為襄州荊門至石門關以來兵馬部署，翰鑿石通道，萬旅以濟，遂兼水陸轉運使，供饋無阙。
征江南，以颍州團練使為先鋒，先登，陷池陽，金陵平。
吳将胡則以江州拒命，翰率兵攻圍數月，下之，悉屠其城中三千餘口，得免死者纔二十人。
崔憲時匿倉内，獲免，後舉進士，至侍禦。
至翰南征，掠奪金寶以巨萬，上言颍州造佛舍，江州廬山東林寺五百鐵羅漢，願載歸，許之。
遂調發官船十餘艘，悉載其所獲資貨，置像于其上，時目為押綱羅漢。
以功遷桂州觀察使，仍判颍州。
太平興國初，就加威遠軍節度使，充幽州東都部署。
開南河，自雄州至莫州，役兵數萬人，入賊境伐木以給用，翰命五駿騎為斥候，持五色旗，人執其一，前有林木舉青旗，煙火舉赤旗，兵寇舉白旗，水潦舉黑旗，丘陵舉黃旗。
虜入寇，必狼煙以為候，翰亦命舉煙境上，虜疑有伏，引去，得巨木數萬，以濟用度。
複歸颍州，部内築烽台，強取民間絲帛菽粟兵器，為汝陰令孫崇望所告，遣知雜滕中正鞠得實，免死，流登州。
後複起為大将軍，遷右千牛上将軍。
翰之遷海上，籍沒其家赀巨萬計，悉分散其妓妾，多為民妻。
翰在貶所，作詩千餘首，亦可觀。
性強記，凡奏事三五十條，皆默識，不用文記。
飲酒至數鬥不亂雲。
○梁逈 梁逈以合門使使江南，冒于貨賄，誅求無度，凡所貢時果食物，貯以金銀雜寶器者悉留，陶漆者還之。
初甚毅然，不禦酒食，鮮語屈強，雖承迎曲至，無以得其歡心，後主與羣臣甚憂之。
既而厚赆赀直數十萬缗，逈大喜，過江登舟宴樂，為酒令，呼伶人奏戀情歡曲，戀戀數日不發，南中士人多笑之。
○劉承勳 劉承勳者，江南人，為德昌宮使。
李氏承吳王基緒，保有江左，籠山澤之利，國帑甚富，德昌宮，其外府也，金帛多在焉。
簿籍淆亂，鈎考不明，承勳專掌宮事，盜用之無算，家畜妓樂數十百人，朱門甲第，窮極富貴。
嘗指妓樂中一青衣雲：『此女妓教其優劇，止學師巫持刀勑水一藝，凡費二千缗，他可知也。
』後主母喪，衛士嘗給服無布，賦以錢。
後德昌宮中屋壞，得布四十間，皆義祖時所貯也，殆數千萬端。
太祖平荊湖，畫計以困江左，诏假舟運湖中米百萬石，承勳求董其事，亦有奸心，便自結納，既而運米二百萬石至迎銮。
金陵平，承勳見太祖，首述其事，太祖曰：『此李煜平昔契分，
