卷第二十八 官職儀制（四）
關燈
小
中
大
假日，私第不得見客，欲詢訪外事者，聽呼召。
從之。
【見涑水紀聞。
以上五字據明抄本增。
】 ○太祖令文武臣入見謝畢乃得詣正衙 舊制，文武羣臣由一命而上，自外至京，必先詣正衙，見訖，乃得入見。
辭謝，亦如之。
太祖皇帝禦極之初，親總庶務，嘗驿召一邊臣入對，将授以方略，訝其到阙已數日而未見。
左右或奏以未過正衙，太祖意不平之，乃令自今皆入見謝畢，乃得詣正衙，遂為定制。
【出涑水紀聞。
以上五字據明抄本增。
】 ○樞密院别撰時政記 左右史所以記言動也，然則王者之密畫切問，弼臣之佥諧獻納，外廷分職，莫克與聞，則中書有時政記，得以詳述焉。
近制，參知政事二員，共掌其任，複有羣司上殿奏事，及親奉德音，或特出宸斷，可以訓俗示後者，月終錄送中書同編纂，編訖奏禦，宣付史館。
景德、祥符中，知樞密院王公欽若、陳公堯叟請自今樞密院所覩嘉言美德，更不錄送中書，願别為時政記。
從之。
【金坡遺事。
】 ○譯經潤文使 太平興國中，始置譯經院于太平興國寺，延梵學僧翻譯新經。
始以光祿卿湯悅、兵部員外郎張公洎潤色之。
後趙文定、楊文公、晁文莊、李尚書維，皆為譯經潤文官。
天禧中，宰相丁晉公始為使。
天聖三年，又以宰相王冀公為使，自後宰相繼領之，然降麻不入銜。
慶曆三年，呂許公罷相，以司徒為譯經潤文使，明年緻仕，章郇公代之，自後乃降麻入銜。
又以參政、樞密為潤文，其事浸重，每歲誕節，必進新經。
前兩月，二府皆集以觀翻譯，謂之開堂，亦唐之清流盡在也。
前一月，譯經使、潤文官集以進新經，謂之閑堂。
【春明退朝錄作『閉堂』。
】 ○太常寺官 太常寺，國初以來，皆禁林之長主判，而禮院自有判院、同判院。
大中祥符中，符瑞繁缛，别建禮儀院，輔臣主判，而兩制為知院。
天禧末，罷知院。
天聖中，省禮儀院，而寺與院事，舊不相兼。
康定元年，置判寺、同判寺，并兼禮儀事，近有至六七人者。
按太常置卿一員，少卿二員，博士四員。
祥符中，博士二員，後加至四員，今若置判寺一員，同判寺二員，合唐之卿數矣。
【天聖元年改同判院為同知院，即博士也。
】 ○宰相帶館職 唐制，宰相四人，首相帶太清宮使，次三相皆帶館職，洪文館大學士、監修國史、集賢殿大學士，以此為次序。
本朝置二相，昭文、修史，首相領焉；集賢，次相領焉。
三館職，唯修史有職事，而頗以昭文為重。
自次相遷首相，乃得之。
趙令初拜，止獨相，領集賢殿大學士，續兼監修國史，久之，遷昭文館。
薛文惠與沈恭惠并相，薛自參政領監修，相仍舊，而沈領集賢。
畢文簡與寇忠愍并相，而畢領監修，寇領集賢。
王太尉相，止領集賢。
近時王文惠、龐莊敏初拜及獨相，悉兼昭文、修史二職，非舊制也。
○文臣自使相除樞相罷節還舊官 文臣自使相除樞相，罷節而還舊官。
景佑元年，王沂公自使相帶檢校官，複為吏部尚書同平章事，充樞密使。
慶曆七年，夏鄭公自使相入樞，仍帶節度使，亦非舊制也。
○文臣為使相節度使 太祖、太宗時，文臣為使相，唯趙令一人。
真宗時，寇萊公、王冀公二人，節度使李南陽一
從之。
【見涑水紀聞。
以上五字據明抄本增。
】 ○太祖令文武臣入見謝畢乃得詣正衙 舊制，文武羣臣由一命而上，自外至京，必先詣正衙，見訖，乃得入見。
辭謝，亦如之。
太祖皇帝禦極之初，親總庶務，嘗驿召一邊臣入對，将授以方略，訝其到阙已數日而未見。
左右或奏以未過正衙，太祖意不平之，乃令自今皆入見謝畢，乃得詣正衙，遂為定制。
【出涑水紀聞。
以上五字據明抄本增。
】 ○樞密院别撰時政記 左右史所以記言動也，然則王者之密畫切問，弼臣之佥諧獻納，外廷分職，莫克與聞，則中書有時政記，得以詳述焉。
近制，參知政事二員，共掌其任，複有羣司上殿奏事，及親奉德音，或特出宸斷，可以訓俗示後者，月終錄送中書同編纂，編訖奏禦，宣付史館。
景德、祥符中，知樞密院王公欽若、陳公堯叟請自今樞密院所覩嘉言美德，更不錄送中書，願别為時政記。
從之。
【金坡遺事。
】 ○譯經潤文使 太平興國中，始置譯經院于太平興國寺，延梵學僧翻譯新經。
始以光祿卿湯悅、兵部員外郎張公洎潤色之。
後趙文定、楊文公、晁文莊、李尚書維，皆為譯經潤文官。
天禧中，宰相丁晉公始為使。
天聖三年，又以宰相王冀公為使，自後宰相繼領之，然降麻不入銜。
慶曆三年，呂許公罷相，以司徒為譯經潤文使，明年緻仕，章郇公代之，自後乃降麻入銜。
又以參政、樞密為潤文，其事浸重，每歲誕節，必進新經。
前兩月，二府皆集以觀翻譯，謂之開堂，亦唐之清流盡在也。
前一月，譯經使、潤文官集以進新經，謂之閑堂。
【春明退朝錄作『閉堂』。
】 ○太常寺官 太常寺，國初以來，皆禁林之長主判，而禮院自有判院、同判院。
大中祥符中，符瑞繁缛，别建禮儀院，輔臣主判，而兩制為知院。
天禧末，罷知院。
天聖中，省禮儀院，而寺與院事，舊不相兼。
康定元年，置判寺、同判寺，并兼禮儀事，近有至六七人者。
按太常置卿一員，少卿二員，博士四員。
祥符中，博士二員，後加至四員，今若置判寺一員，同判寺二員，合唐之卿數矣。
【天聖元年改同判院為同知院，即博士也。
】 ○宰相帶館職 唐制，宰相四人，首相帶太清宮使，次三相皆帶館職，洪文館大學士、監修國史、集賢殿大學士，以此為次序。
本朝置二相，昭文、修史，首相領焉；集賢，次相領焉。
三館職，唯修史有職事，而頗以昭文為重。
自次相遷首相，乃得之。
趙令初拜，止獨相，領集賢殿大學士，續兼監修國史，久之，遷昭文館。
薛文惠與沈恭惠并相，薛自參政領監修，相仍舊，而沈領集賢。
畢文簡與寇忠愍并相，而畢領監修，寇領集賢。
王太尉相，止領集賢。
近時王文惠、龐莊敏初拜及獨相，悉兼昭文、修史二職，非舊制也。
○文臣自使相除樞相罷節還舊官 文臣自使相除樞相，罷節而還舊官。
景佑元年，王沂公自使相帶檢校官，複為吏部尚書同平章事，充樞密使。
慶曆七年，夏鄭公自使相入樞，仍帶節度使，亦非舊制也。
○文臣為使相節度使 太祖、太宗時，文臣為使相，唯趙令一人。
真宗時，寇萊公、王冀公二人，節度使李南陽一
