卷三十四
關燈
小
中
大
喪歸踰年馬既召還乃克葬也】君弟複亦進士【元和元年複中進士】佐汴宋得疾變易喪心驚惑不常君得閑即自視衣褥薄厚【褥或作衾】節時其飲食而而匕筯進養之【或無養字 今按養字去聲禮曰以其飲食忠養之】禁其家無敢高語出聲醫餌之藥其物多空青雄黃【空青山出銅處銅精熏則生空青腹中空如楊梅者勝雄黃出武都山塊方數寸明徹如雞冠者佳】諸奇怪物劑錢至十數萬營治勤劇皆自君手不假之人家貧妻子常有饑色祖某某官父某某官【祖某父某或作祖踐父休】妻韓氏禮部郎中某之孫汴州開封尉某之女於餘為叔父孫女君常從餘學選於諸生而嫁與之孝順隻修羣女效其所為男若幹人曰某女子曰某銘曰
嗚呼徹也世慕顧以行子掲掲也噎喑以為生子獨割也為彼不清作玉雪也仁義以為兵用不缺折也【缺折或作折缺】知死不失名得猛厲也自申于闇明莫之奪也【闇明當作明闇說見下條】我銘以貞之不肖者之呾也【呾當割切方本無者字或無之字方雲此銘以徹掲割雪折厲奪呾為韻而行生清兵名闇貞複自為韻厲音烈闇當讀如諒闇之闇 今按方說多得之此銘蓋法兔罝魚麗等詩隔句用韻耳詩隔句用韻先儒所未知觀公此銘則既識之矣但闇明二字乙之則韻自葉而義亦勝若如方說則雖讀闇作?韻終不葉而義亦不通也】
河南府法曹參軍盧府君夫人苗氏墓志銘【或無府苗氏三字或作範陽盧君夫人苗氏】
夫人姓苗氏諱某字某上黨人曾大父襲夔贈禮部尚書大父殆庶贈太子太師【以宰相世系考之襲夔生殆庶延嗣殆庶生如蘭晉卿襲夔殆庶所贈官疑晉卿仕至宰相而贈也】父如蘭仕至太子司議郎汝州司馬【或作别駕世系表作永王府谘議參軍】夫人年若幹嫁河南法曹盧府君諱贻有文章德行【府君字或複出河南或作範陽】其族世所謂甲乙者先夫人卒【或作卒先夫人】夫人生能配其賢殁能守其法男二人於陵渾女三人皆嫁為士妻【夫人長女壻河南侯氏主簿唐充次亡公其季女壻也】貞元十九年四月四日卒於東都敦化裡年六十有九其年七月某日【其年或作其明年七或作八】袝于法曹府君墓在洛陽龍門山其季女壻昌黎韓愈為之志【之下或有銘字或有銘字而無之字又或作為其字】其詞曰
赫赫苗宗族茂位尊或毗于王或貳于藩是生夫人【是或作厥】載穆令聞爰初在家孝友惠純乃及于行克嫓德門【乃及或作享乃克或作光】肅其為禮【為禮方作禮容 今以下句為仁偶之方說非是】裕其為仁法曹之終諸子實幼茕茕其哀介介其守循道不違厥聲彌劭【或作既克其家厥問愈劭】三女有從二男知教闾裡歎息母婦思效歲時之嘉嫁者來甯累累外孫【累累或作累累】有攜有嬰扶牀坐膝嬉戲讙争既夀而康既備而成不歉于約不矜于盈伊昔淑哲或圖或書嗟咨夫人孰與為俦刻銘寘墓以贊碩休【銘或作石寘或作志書俦休以古韻葉已見溪堂詩】故貝州司法參軍李君墓志銘【參軍李翶習之之祖習之嘗自為其皇祖實録其行治皆如志所書翺之實録終曰先祖有美而不知不明也知而不傳不仁也翺欲傳懼文章不足以稱頌道德光耀來世是以頓首欲假辭於執事者亦惟不斥其愚而為之傳焉意翶乞公銘之辭也】
貞元十七年九月丁卯【七或作八月下或有一日字】隴西李翶合葬其皇祖考貝州司法參軍楚金皇祖妣清河崔氏夫人于汴州開封縣某裡【開封縣某裡或作陳留縣安豐裡後開封字同】昌黎韓愈紀其世着其德行以識其葬【識或作志】其世曰【其世或作其詞】由梁武昭王六世至司空【至或作有】司空之後二世為刺史清淵侯【涼武昭王名暠字玄感晉安帝時自稱西涼公子翻翻子寶寶子沖後魏後文時封清淵縣侯卒贈司空沖暠曾孫也今雲六世恐誤沖子延實都督青州刺史延實子彬襲祖爵清淵縣侯卒贈齊州刺史子桃枝襲封】由侯至于貝州凡五世【一作六世桃枝玄孫诏谘議參軍诏子楚金】其德行曰事其兄如事其父其行不敢有出焉【或無曰字】其夫人事其姒如事其姑【姒或作姊】其於家不敢有專焉其在貝州其刺史不悅於民【刺上或無其字據李翺集刺史嚴正晦也】将去官民相率讙譁手瓦石胥其出撃之【胥或作須或作需或無其字史記趙世家大後盛氣胥之入又亷頗傳胥後令注胥猶須也】刺史匿不敢出州縣吏由别駕已下不敢禁司法君奮曰是何敢爾【或無何字或無爾字】