卷三十二

【年五十八或作年八十考新舊史定從今本或無天子為之四字】贈太尉賜布粟【或作布帛按舊史實賜米千石賜下或有之字】其葬物有司官給之京兆尹監護明年七月某日葬于萬年縣少陵原京城東南三十裡楚國夫人翟氏祔子男二人長曰肅元某官次曰公武某官肅元早死【或作殁】公之将薨公武暴病先卒公哀傷之月餘遂薨無子以公武子孫紹宗為主後汴之南則蔡北則郓二寇患公居間為已不利卑身佞辭【卑或作畢】求與公好薦女請昏使日月至既不可得則飛謀釣謗以間染我公先事候情【至既或作既至非是不可下或無得字釣或作鈎染或作諜先事候情或作先得事情侯或作後】壞其機牙奸不得發王誅以成最功定次孰與高下公子公武與公一時俱授弓钺處藩為将疆土相望公武以母憂去鎮公母弟充自金吾代将渭北【元和十二年十一月以公武為渭北鄜坊節度使十四年十一月以母憂去官十五年正月以弘弟充代公武鎮渭北】公以司徒中書令治蒲于時弟充自鄭滑節度平宣武之亂以司空居汴【長慶二年七月汴州逐節度李願立牙将李岕為留後充自義成節度徙鎮宣武八月汴州監軍斬岕降充入汴州诏加充檢校司空】自唐以來莫與為比公之為治嚴不為煩止除害本不多敎條與人必信吏得其職賦入無所漏失人安樂之在所以富公與人有畛域【畛或作轸非是】不為戲狎人得一笑語重於金帛之賜其罪殺人不發聲色問法何如不自為輕重【或無自為字非是】故無敢犯者其銘曰在貞元世汴兵五猘【居例切狂犬也】将得其人衆乃一愒【愒息也與憩同詩不尚愒焉　愒丘例切】其人為誰韓姓許公磔其枭狼　【磔陟格切】養以雨風桑榖奮張厥壤大豐貞元元孫【貞元皇帝之孫憲宗】命正我宇公為臣宗處得地所河流兩壖【壖江河邊地前漢坐侵廟壖為宮　壖而緣切】盜連為群雄唱雌和首尾一身公居其間為帝督奸察其嚬呻與其睨眴【淮南子視焉無眴邪視也　睨音詣眴音荀】左顧失視右顧而跽【巨幾切】蔡先郓鉏三年而墟槁乾四呼終莫敢濡常山幽都【常山成德軍幽都幽州也】孰陪孰扶【陪或作悖或作倚】天施不留其讨不逋許公預焉其赉何如【赉或作賴】悠悠四方既廣既長無有外事朝廷之治許公來朝車馬幹戈相乎将乎威儀之多将則是矣相則三公釋師十萬歸居廟堂上之宅憂【上謂穆宗】公讓太宰養安蒲坂【元和十五年六月出鎮河中】萬邦絶等有弟有子提兵守藩一時三侯人莫敢扳【春秋傳扳引而立之與攀同又音班】生莫與榮殁莫與令刻文此碑以鴻厥慶 柳子厚墓志銘【此志作於袁州公之志子厚詳矣其祭文推許尤厚劉夢得序子厚集曰子厚之喪昌黎韓退之志其墓且以書來吊曰哀哉若人之不淑吾嘗評其文雄深雅健似司馬子長崔蔡不足多也安定皇甫湜於文章少推許亦以退之之言為然】 子厚諱宗元七世祖慶為拓跋魏侍中【或無拓跋二字】封濟隂公【慶字更興河東解人仕周為宜州刺史封平齊縣公】曾伯祖奭為唐宰相與禇遂良韓瑗俱得罪武後死高宗朝【高或作中朝或作時】皇考諱鎮以事母棄太常博士求為縣令江南其後以不能媚權貴失禦史【肅宗平賊鎮上書言事擢左衛率府兵曹佐郭子儀朔方府三遷殿中侍禦史以事觸窦參貶夔州司馬】權貴人死乃複拜侍禦史号為剛直所與遊皆當世名人【遊上或無與字】子厚少精敏無不通逹逮其父時雖少年已自成人能取進士第嶄然見頭角　【嶄士或切又士減切】衆謂柳氏有子矣其後以博學宏詞授集賢殿正字【或作授校書郎柳集可考或本非是此下或有藍田尉三字　今按三字下文已見不當重出】儁傑廉悍議論證據今古【或作古今】出入經史百子踔厲風發　【踔勑角切】率常屈其座人名聲大振一時皆慕與之交諸公要人争欲令出我門下交口薦譽之貞元十九年由藍田尉拜監察禦史順宗即位拜禮部員外郎遇用事者得罪例出為刺史【或作貞元十九年拜監察禦史王叔文韋執誼用事拜尚書禮部員外郎且将大用遇叔文等敗例出為禦史　今按方本得婉微之體它本則幾乎罵矣疑初本直書後乃更定也若從初本則上文須補藍田尉三字】未至又例貶州司馬【州上或有永字永貞元年八月憲宗即位貶叔文渝州司戶參軍九月宗元與同輩七人皆坐王叔文黨同貶宗元邵州刺史十一月道貶永州司馬】居閑益自刻苦務記覧為詞章泛濫停蓄為深博無涯涘而自肆於山水間【水下或有之字】元和中嘗例召至京師又偕出為刺史而子厚得柳州【元和十年三月以永州司馬柳宗元為柳州刺史】既至歎曰是豈不足為政邪因其土俗為設教禁州人順賴其俗以男女質錢約不時贖子本相侔則沒為奴婢子厚與設方計悉令贖歸其尤貧力不能者令書其傭足相當則使歸其質觀察使下其法於他州比一歲免而歸者且千人衡湘以南為進士者皆以子厚為師其經承子厚口講指畫為文詞者悉有法度可觀【東坡至廣州寄二子詩雲莫學柳儀曹詩書教蠻獠事本於此】其召至京師而複為刺史也中山劉夢得禹鍚亦在遣中當詣播州子厚泣曰播州非人所居而夢得親在堂吾不忍夢得之窮無辭以白其大人且萬無