增訂《伊索寓言》
關燈
小
中
大
兩月前旁聽華東各大學英語演說比賽,竟發見有大學生,引《伊索寓言》為材料,可見此書入人之深,而大學生腦裡盤桓者,仍是這些東西。
乃思以後編大學教材,當以寓言體為主,以便灌輸,而收到事半功倍之效。
這且不提,隻說我小時讀伊索“龜與兔賽跑”龜跑赢的故事,極為兔抱不平,且深恨龜。
為此畜志日久,要修訂此書,以供一班與兔、駿馬等同情;而不與龜、蝸牛等同情者之玩讀。
此為光緒末年間事也。
光陰荏苒,人事牽延,至今尚未着筆,然以時間計,其中滲淡經營之年數,亦不比“追随總理二十五年”者遜色也。
現在中山先生之墓木已拱,而吾書猶未成,慚愧惶恐,内咎不安,乃乘《十日談》出刊之便,書數則,以了夙願。
一龜與兔賽跑 有一天,龜與兔相遇于草場上,龜在誇大他的恒心,說兔不能吃苦、隻管跳躍尋樂,長此以往,将來必無好結果。
兔子笑而不辯。
“多辯無益。
”兔子說,“我們來賽跑,好不好?就請狐大哥為評判員。
” “好。
”龜不自量的說。
于是龜動身了,四隻腳做八隻腳跑了一刻鐘,隻有三丈餘。
于是兔子不耐煩,而有點懊悔了。
“這樣跑法,可不要跑到黃昏嗎?我一天寶貴的光陰,都犧牲了。
” 于是兔子,利用這些光陰,去吃野草,随興所之,極其快樂。
龜卻在說:“我會吃苦,我有恒心,總會跑到。
” 到了午後,龜已精疲力竭了,走到陰涼之地,很想打噸一下,養養精神,但是一想晝寝是不道德,又奮勉前進。
龜背既重,龜頭又小,五尺以外的平地,便看不見。
他有點眼花缭亂了。
這時兔子,因為能随興所之,越跑越有趣,越有趣越精神,已經趕到離路半裡許的河邊樹下。
看見風景清幽
乃思以後編大學教材,當以寓言體為主,以便灌輸,而收到事半功倍之效。
這且不提,隻說我小時讀伊索“龜與兔賽跑”龜跑赢的故事,極為兔抱不平,且深恨龜。
為此畜志日久,要修訂此書,以供一班與兔、駿馬等同情;而不與龜、蝸牛等同情者之玩讀。
此為光緒末年間事也。
光陰荏苒,人事牽延,至今尚未着筆,然以時間計,其中滲淡經營之年數,亦不比“追随總理二十五年”者遜色也。
現在中山先生之墓木已拱,而吾書猶未成,慚愧惶恐,内咎不安,乃乘《十日談》出刊之便,書數則,以了夙願。
一龜與兔賽跑 有一天,龜與兔相遇于草場上,龜在誇大他的恒心,說兔不能吃苦、隻管跳躍尋樂,長此以往,将來必無好結果。
兔子笑而不辯。
“多辯無益。
”兔子說,“我們來賽跑,好不好?就請狐大哥為評判員。
” “好。
”龜不自量的說。
于是龜動身了,四隻腳做八隻腳跑了一刻鐘,隻有三丈餘。
于是兔子不耐煩,而有點懊悔了。
“這樣跑法,可不要跑到黃昏嗎?我一天寶貴的光陰,都犧牲了。
” 于是兔子,利用這些光陰,去吃野草,随興所之,極其快樂。
龜卻在說:“我會吃苦,我有恒心,總會跑到。
” 到了午後,龜已精疲力竭了,走到陰涼之地,很想打噸一下,養養精神,但是一想晝寝是不道德,又奮勉前進。
龜背既重,龜頭又小,五尺以外的平地,便看不見。
他有點眼花缭亂了。
這時兔子,因為能随興所之,越跑越有趣,越有趣越精神,已經趕到離路半裡許的河邊樹下。
看見風景清幽