第二章 複仇之旅(7-8)
關燈
小
中
大
栗田好象徹底悔悟了似的。
“你們和尼克洛遜同寝，是第幾人了？” “是第二人。
”别扭的回答。
“尼克洛遜！”峰岸轉向尼克洛遜，“我可以用賣淫嫌疑逮捕你。
” “我是大使館成員。
” 尼克洛遜奸笑道。
“那又怎麼樣？” “要看身份證嗎？” “還沒到那一步。
你就是使館成員也可以帶走，我還可以将這個賣淫行為在報紙上公布。
” “……” “貝克在什麼地方？” “不知道。
”尼克洛遜攤開雙手，聳聳肩膀。
“好，在搜查完畢以前，先把這夥人關進房間。
”峰岸命令搜查員。
搜查員把八個人趕進了房間。
“大使館會不會提抗議？”峰岸的部下擔心地問。
“别擔心。
要是在這兒發現了野麥涼子的指紋，豈止是抗議，甚至還會發展成日美兩國間的政治問題呢，這夥人就不能不把貝克引渡給我們。
” “要是沒發現指紋，那會怎樣呢？” “那種事，不考慮。
” 峰岸回絕了。
峰岸心裡很清楚，要找到野麥涼子的指紋可能性很小。
倘若是美國中央情報局的要員……即使是會惹起政治問題，他也幹得出來，不能認為這是峰岸的疏忽。
同樣道理，也不能想象野麥涼子會被幽禁在這裡，僅僅是抱着一線希望，即貝克可能在這兒。
哪怕貝克不在這兒，搜查也不能不進行，要進行到底！一方面，他總抱着可能會偶然地發現指紋——這樣一種僥幸的心理；另一方面，作為對中央情報局要進行搜查的負責人，還是應保全面子。
搜查和取指紋工作仍在繼續。
峰岸坐在沙發中等待。
搜查完畢時，已臨近深夜十二時了。
指紋沒有查出，也沒有得到任何有用的東西。
“把尼克洛遜帶來。
” 他命令部下。
“怎麼樣，有收獲嗎？” 尼克洛遜露出了略帶譏諷的奸笑。
“搜查結束了，”峰岸又說，“但是，你記住，我一定要把你們這些污穢的行為揭露出去。
”峰岸走了，留下了這句話。
“好一句下台話。
” 尼克洛遜在背後說。
裝着沒聽見一樣，峰岸走出了大門。
“這些女人怎麼辦？” 四個女人被放在巡邏車裡。
“放出去。
” 峰岸坐進了車裡。
不能說已經輸了——抓到貝克的可能性并未完全消失，這裡還有照片，是在酒吧間裡拍的合影。
但那個女人住在什麼地方呢？據猜測，她可能是貝克的女友，到酒吧間去打聽一下，或許還能發現什麼線索。
一想到尼克洛遜的譏諷話，峰岸不禁咬牙切齒。
的确，不能逮捕作為使館成員的尼克洛遜，但是如果發現了野麥涼子的指紋，尼克洛遜就要悄悄地回國去了。
然而，無法證明他是否犯罪，就不能要求遣送回國。
若是貝克已經回國了，這一事件就很難弄清了。
大概貝克在處理完野麥涼子的事之後就已回國了。
究竟美國中央情報局與殺害原田光政事件有無瓜葛？——這是一個無法解開的謎。
伊庭的情報若是正确的，那就是說貝克與殺害原田光政無關，隻是在克拉哈陪送下通過原田光駛的家門時，偶然地碰上了這一事件。
那麼可以這樣斷定：兇手沒有預料野賣涼子會來訪問原田家，也不能認為兇手是在等待野麥涼子；大概美方人員也不是為了在情況緊急時，接應兇手而在那裡等待；否則克拉哈就不會故意穿着引人注目的軍服了。
确實，貝克在聽到野麥涼子的講述之前，與此案無關。
可以這樣認為，由于野麥涼子對貝克的講述，使她自己陷入了不幸的境地。
貝克表示關心的是“找警察，庫拉西布蘭克”，并再三追問。
是“拉”還是“烏”，不清楚。
是不是什麼暗号？峰岸突然想到。
倘若不是暗号，那麼實在難以想象貝克對這句話有什麼關心的必要，因為這是一句極普通的話。
不，峰岸否定了，不會有這種暗号。
再說一個生命危在旦夕的男子，當然不應該去說什麼暗号。
它的真正意思是：快去叫警察，說這裡有慘案。
是慘案嗎？貝克竟會如此嫌隙。
峰岸的腦子裡突然一閃，如同靈感來臨一樣，出現一個新的念頭——庫拉西，原田光政說的不是“找警察，有慘案”，而是說的“找警察，庫拉西”。
庫拉西是島中教授作為軍醫大佐時曾被派遣去的那個島嶼的名稱。
“是庫拉西島嗎？” 峰岸脫口而出。
峰岸欣喜若狂，可又極力克制住高漲的情緒。
可以認為謎是解開了，至少是解開一半了，若不是庫烏西而是庫拉西，就能講通了。
野麥涼子趕到行兇現場時，詫異萬分，不會聽不清庫烏西和庫拉西。
她在對克拉哈講述事件經過時，可能是一邊
“你們和尼克洛遜同寝，是第幾人了？” “是第二人。
”别扭的回答。
“尼克洛遜！”峰岸轉向尼克洛遜，“我可以用賣淫嫌疑逮捕你。
” “我是大使館成員。
” 尼克洛遜奸笑道。
“那又怎麼樣？” “要看身份證嗎？” “還沒到那一步。
你就是使館成員也可以帶走，我還可以将這個賣淫行為在報紙上公布。
” “……” “貝克在什麼地方？” “不知道。
”尼克洛遜攤開雙手，聳聳肩膀。
“好，在搜查完畢以前，先把這夥人關進房間。
”峰岸命令搜查員。
搜查員把八個人趕進了房間。
“大使館會不會提抗議？”峰岸的部下擔心地問。
“别擔心。
要是在這兒發現了野麥涼子的指紋，豈止是抗議，甚至還會發展成日美兩國間的政治問題呢，這夥人就不能不把貝克引渡給我們。
” “要是沒發現指紋，那會怎樣呢？” “那種事，不考慮。
” 峰岸回絕了。
峰岸心裡很清楚，要找到野麥涼子的指紋可能性很小。
倘若是美國中央情報局的要員……即使是會惹起政治問題，他也幹得出來，不能認為這是峰岸的疏忽。
同樣道理，也不能想象野麥涼子會被幽禁在這裡，僅僅是抱着一線希望，即貝克可能在這兒。
哪怕貝克不在這兒，搜查也不能不進行，要進行到底！一方面，他總抱着可能會偶然地發現指紋——這樣一種僥幸的心理；另一方面，作為對中央情報局要進行搜查的負責人，還是應保全面子。
搜查和取指紋工作仍在繼續。
峰岸坐在沙發中等待。
搜查完畢時，已臨近深夜十二時了。
指紋沒有查出，也沒有得到任何有用的東西。
“把尼克洛遜帶來。
” 他命令部下。
“怎麼樣，有收獲嗎？” 尼克洛遜露出了略帶譏諷的奸笑。
“搜查結束了，”峰岸又說，“但是，你記住，我一定要把你們這些污穢的行為揭露出去。
”峰岸走了，留下了這句話。
“好一句下台話。
” 尼克洛遜在背後說。
裝着沒聽見一樣，峰岸走出了大門。
“這些女人怎麼辦？” 四個女人被放在巡邏車裡。
“放出去。
” 峰岸坐進了車裡。
不能說已經輸了——抓到貝克的可能性并未完全消失，這裡還有照片，是在酒吧間裡拍的合影。
但那個女人住在什麼地方呢？據猜測，她可能是貝克的女友，到酒吧間去打聽一下，或許還能發現什麼線索。
一想到尼克洛遜的譏諷話，峰岸不禁咬牙切齒。
的确，不能逮捕作為使館成員的尼克洛遜，但是如果發現了野麥涼子的指紋，尼克洛遜就要悄悄地回國去了。
然而，無法證明他是否犯罪，就不能要求遣送回國。
若是貝克已經回國了，這一事件就很難弄清了。
大概貝克在處理完野麥涼子的事之後就已回國了。
究竟美國中央情報局與殺害原田光政事件有無瓜葛？——這是一個無法解開的謎。
伊庭的情報若是正确的，那就是說貝克與殺害原田光政無關，隻是在克拉哈陪送下通過原田光駛的家門時，偶然地碰上了這一事件。
那麼可以這樣斷定：兇手沒有預料野賣涼子會來訪問原田家，也不能認為兇手是在等待野麥涼子；大概美方人員也不是為了在情況緊急時，接應兇手而在那裡等待；否則克拉哈就不會故意穿着引人注目的軍服了。
确實，貝克在聽到野麥涼子的講述之前，與此案無關。
可以這樣認為，由于野麥涼子對貝克的講述，使她自己陷入了不幸的境地。
貝克表示關心的是“找警察，庫拉西布蘭克”，并再三追問。
是“拉”還是“烏”，不清楚。
是不是什麼暗号？峰岸突然想到。
倘若不是暗号，那麼實在難以想象貝克對這句話有什麼關心的必要，因為這是一句極普通的話。
不，峰岸否定了，不會有這種暗号。
再說一個生命危在旦夕的男子，當然不應該去說什麼暗号。
它的真正意思是：快去叫警察，說這裡有慘案。
是慘案嗎？貝克竟會如此嫌隙。
峰岸的腦子裡突然一閃，如同靈感來臨一樣，出現一個新的念頭——庫拉西，原田光政說的不是“找警察，有慘案”，而是說的“找警察，庫拉西”。
庫拉西是島中教授作為軍醫大佐時曾被派遣去的那個島嶼的名稱。
“是庫拉西島嗎？” 峰岸脫口而出。
峰岸欣喜若狂，可又極力克制住高漲的情緒。
可以認為謎是解開了，至少是解開一半了，若不是庫烏西而是庫拉西，就能講通了。
野麥涼子趕到行兇現場時，詫異萬分，不會聽不清庫烏西和庫拉西。
她在對克拉哈講述事件經過時，可能是一邊