卷施閣文甲集卷第三
關燈
小
中
大
昌新裝大船試泛之釣台時風大盛谷利令柁工取樊口權曰當取羅洲利拔刀向柁工曰不取樊口者斬工卽轉柁入樊口北堂書鈔稱孫放别傳不見船柁乎在後所以正船也桉漢書淮南王安谏擊閩越雲拕舟而入水說文柁曵也則柁當作拕為是十誦律音義亦雲拕字從手
〇船前立柱謂之桅
釋名其前立柱曰桅桅巍也巍巍髙貌也桉桅本又作椳其前太平禦覽引此作船前玉篇桅船上樯竿（通異名）淮南王書說林訓遽契其舟桅髙誘注桅船弦闆也
〇船後木謂之{舟非}
玉篇{舟非}軴舟又木部棑雲船後棑木廣韻同桉軴與駐同玉篇于車部載此字雲軴車也今湖湘間小舟無柁者于梢上作孔欲停舟即從孔中植一木船卽不行軴舟之義當取此（通異名）玉篇又雲棑筏名也
〇舟中床以薦物者謂之笭
釋名舟中床以薦物者曰笭言但有箦如笭床也南方人謂之笭突言濕漏之水突然下過也盧學士文弨校本今船底上有襯闆水或浸滛而入其最低者曰水倉常時去之名曰刮潮與此說合玉篇笭舟中床也桉說文笭車笭也與篚通訓是舟車中可以薦物者通得謂之笭
〇張幔謂之颿
說文颿馬疾歩也從馬風聲徐铉曰舟船之颿本用此字今别作帆非是桉舟之使颿亦如馬之疾歩故假借用之釋名随風張幔曰帆帆泛也使舟疾泛泛然也桉今本帆泛也在随風之上非又一切經音義兩引此一作随風張幔曰颿一作随風張幔曰帆葢一據說文改也佛本行集經音義稱聲類雲颿船上幔也一雲船上帳也又稱三蒼颿船上張布帊也玉篇颿風吹船進也亦作{風舟}帆船上帆也與{舟泛}同桉據此則帆{風舟}皆颿之别字今廣雅别岀{舟泛}字玉篇舟部風部并别岀{風舟}字皆非廣韻帆船上幔也亦作颿風土記帆從風之幔也施于船前各随宜大小為制大者用布一百二十幅髙九丈太平禦覽稱韻集雲颿船張也
〇又謂之雙又謂之篷
說文栙雙也玉篇别作舽艭又作栙{雙}廣韻栙{雙}帆未張又雲{雙}帆也今從說文作雙玉篇篷連船帳也
〇颿柱謂之樯
太平禦覽稱埤蒼樯颿柱也俗作樯玉篇同桉玉篇舟部又别岀樯字非北堂書鈔稱王粲浮淮賦建衆樯以成林郭璞江賦舳舻相接萬裡連樯
〇船旁闆謂之枻
王逸楚辭章句枻舩旁闆也枻一作{衤曳}玉篇枻楫也與{衤曳}同桉楫枻本二物玉篇合而為一後人皆因之似誤
〇又謂之舷又謂之桅
并見上
〇所以進船謂之橹
釋名在旁曰橹橹膂也用膂力然後舟行也玉篇橹所以進船也吳志呂蒙傳使白衣揺橹作商賈人服晉書夏統傳乃操柁正橹南史梁呂僧珍見武帝頗招武猛命多伐材竹未用僧珍獨悟其指因私具橹數百張（通異名）四分律音義橹船上樓橹也
〇又謂之濯
說文楫舟濯也漢書百官表水衡都尉屬官有輯濯令丞如淳曰輯濯船官也師古曰輯濯皆所以行船釋名在旁撥水曰棹棹濯也濯于水中也且言使舟濯進也方言或謂之棹郭璞今之棹歌依此名也楚辭桂棹兮蘭漿王逸章句棹楫也後漢書岑彭傳委輸棹卒凡六萬餘人李賢注棹卒持棹行船也東觀記作濯前漢書鄧通濯船為黃頭郎大方廣佛華嚴經音義稱通俗文棹謂之{舟音戈}玉篇棹樴也棹同桉說文無棹字始見新附當系濯字之别玉篇又别岀棹{舟卓}字益非
〇又謂之劄
釋名又謂之劄形似劄也
〇又謂之楫
易剡木為楫詩桧楫松舟毛傳楫所以濯舟也說文楫舟濯也桉漢書百官表有輯濯令丞師古曰輯讀與楫同是楫亦可作輯與樴皆古字通方言楫謂之桡釋名又謂之楫楫捷也撥水使舟捷疾也淮南王書七尺之楫而制大舟者因水為資也玉篇楫行舟具也桉楫亦通作杖水經注馮舟自運無杖楫之勞是也說文{攸-攵+支}行水也徐锴曰〇攴入水所杖義亦同
〇又謂之{片良}
玉篇{片良}橹别名
〇小楫謂之桡又謂之挐
方言楫謂之桡小爾雅同楚辭荪桡兮蘭槳王逸章句桡船小楫也玉篇同吳越春秋得一桡而行歌道中注桡小楫也淮南王書七尺之桡而制船之左右者以水為資髙誘注桡刺船槔也一作撓後漢書吳漢傳裝露桡船李賢注桡短樴也桉俗作{舟堯}非佛本行經音義江南棹大于桡而楫殊小作桡者面向船頭立撥之作棹者面向船尾坐撥楫棹笴也桉此則唐楫桡之制又與古小異司馬彪莊子注挐桡也
〇所以隐濯謂之槳
見方言今本作{槳}郭璞揺船小橛也江東又名為胡人玉篇槳楫屬桉字當作槳物原雲颛顼作篙槳者是也
〇所以縣濯謂之緝
見方言郭璞系船頭索也
〇所以斥旁岸謂之交
方言所以刺船謂之{木篙}釋名所用斥旁岸曰交一人前一人還相交錯也玉篇篙竹刺船行也僧祇經音義亦雲篙刺船竹一雲刺船竹杖桉此葢望文生義玉篇木部又别岀{木篙}字益非方言疑亦後人追改越絶書阖闾問子胥曰船軍之僃何如子胥荅曰篙工船師可當君之輕足骠騎也淮南說林訓以篙測江髙誘注摘船以篙僧祇經音義稱許慎注篙謂刺船竹長二丈以鐵為镞者也左思吳都賦篙工楫師選自閩禺桉本取相交錯之義故字當作交俗作篙說文新附雲篙所以進船也然此乃玉篇橹字義訓不可移訓篙
〇濯船羽謂之欆
玉篇欆棹船羽
〇以闆遏水謂之{片朱}{片婁}
玉篇{片朱}{片婁}所以遏水也
〇又謂之業
爾雅大版謂之業說文業大版也廣韻澲橫水大闆桉玉篇無澲字此葢随文生義以大版在水中故加水旁今仍作業字而存其義今人呼水中橫闆曰淌水
〇以竹塞舟謂之筎
玉篇竹筎以塞舟又作袽雲所以塞舟漏也桉今舟人塞漏尚謂之茹船岀曜論抒船音義抒漏也又廣雅抒洩出也義并通
〇維舟謂之鼎
方言維之謂之鼎郭璞系船為維
〇又謂之绋又謂之繂
爾雅绋缡維之绋繂也郭璞注繂索說文绋亂絲也繂{蕐-艹+系}屬玉篇{索率}舉船索也或作繂詩正義稱孫炎曰繂大索也又雲舟止系之于樹木戾竹為大索李廵曰繂竹為索所以維持舟者
〇又謂之纜
玉篇纜維舟也吳志甘甯傳勅船人更増舸纜
〇引舟謂之筰
釋名引舟者曰筰筰作也作起也起舟使動行也桉太平禦覽引作笮作也起舟使動作也今考笮字義别當作筰為是水經注吳國西十八裡有岞嶺山俗說此山本在太湖中禹治水移進近湖又東及西南有兩小山皆有石如卷笮俗雲禹所用牽山也太湖中有淺地長老雲是笮嶺山跖自此以東稍深雲是牽山之溝太平禦覽稱纂文竹索謂之笮茅索謂之笮桉下笮應作筰漢鼓吹曲曰桂樹為君船青絲為君筰漢書武帝紀注西南夷尋筰以渡水因号卭筰桉此則漢越巂郡定莋大莋等縣葢皆以是得名魏文帝詩負筰引船行玉篇筰竹索也引舟竹筊也又作笮桉說文筊竹索也是筰筊笮三字并通
〇又謂之缡
釋文稱韓