第八章 太平洋上
關燈
小
中
大
時，其他幾個人也一齊撲向安高。
事情來得太突然，一點抵抗的餘地都沒有。
那幾個人把安高按倒在地。
禮子也一樣，被一個家夥抓住頭發按倒了。
“事情很順手。
” 一個人像是松了口氣似地說。
“這是怎麼回事？” 安高被人從地上拉起，問道。
“想報答報答你。
” 那家夥啪的一聲給了安高一個重重的耳光。
“報答什麼？” 安高扭着被打的臉問。
“報答你殺了我們幾個兄弟的大恩呀，難道你忘了？” 那人嘲笑道。
“既然如此，放了那女人，這事和她無關。
” “不行，這個女人我們另有用處。
” 那家夥摸摸禮子的臉，從口袋裡摸出個小盒子，裡面放着一隻注射器和一支針劑。
3 片濑京子住在一間快要倒塌的小屋裡。
這房子原先是魚網倉庫，坐落在氣仙沼灣一角。
小屋是從屋主那兒借的，不收租金。
房子略經改裝，為看到眼前展現的大海，還開了一扇玻璃窗。
屋裡很潮濕，有時使人産生睡在剛從海裡收上來的魚網裡似的感覺。
十一月十九日，清晨。
歲末已漸漸臨近。
片濑京子倚在窗口眺望着大海。
遠處的海面被晨霧裹住了，隻能看清近處海邊的情景。
已是焚風季節了。
當地人習慣把東北風叫作焚風。
大海發了狂，波濤猛烈地撲向海岸，大聲咆哮着。
這是最讓人擔心漁船在海上出事的季節。
片濑京子把茫然的視線投向大海，她并沒有在看什麼。
她沒有必要看，也沒有這個氣力。
隻是睜着雙眼而已。
風景能映入眼簾當然好，不映入也無所謂。
晨霧中，漁船破浪遠去。
片濑京子長時間地這樣呆望着。
她體内沉積着懈怠的沉重，她覺得如果一動不動地呆着，這種沉重感會使她陷進地裡去。
視角邊上有一件什麼東西在動。
片濑京子慢慢騰騰地把視線朝那裡轉過去。
是一條狗。
那狗垂着頭在海邊上走，步子很慢很慢。
看了一會兒，片濑京子發現那條狗馬上就要死了。
馬上就要死也許不一定對，但那狗因為生病或者饑餓已奄奄一息是肯定的。
片濑京子是懂的。
她茫然看着，不打算招呼它，也不覺得它可憐。
生物都有着各自的壽命。
壽命不是生物自己所能左右的。
不一會兒那條狗朝岸上走來了。
那狗骨架挺大，雖是條日本狗，看上去有些像洋狗。
它像狼狗似地拖着尾巴，尾巴又粗又大。
它好像下過水，渾身濕淋淋，身上的毛蔫答答的不見絲毫精神。
狗瘦極了，肋骨根根突出。
那狗的四肢一點力氣都沒有。
片濑京子曾見過臨死的狗。
那條狗站着，四肢開始發抖，顫抖越來越厲害，最後終于站不住了。
狗倒下去以後四肢仍然抽搐。
眼前這條狗四肢沒有發抖。
四肢雖然不抖，可它那副瘦弱的樣了喚起了片濑京子舊日的回憶。
那狗打算離去，可不知為什麼又回頭看看大海。
它也許是到海邊來尋找死魚的，可是什麼也沒找到。
狗回首看着大海的眼睛裡流露出不死心的神色。
狗蹲坐了下來。
它伏倒了。
它好像累極了，伏在地上着大海。
片濑京子離開了窗口。
屋角是廚房，有個容量不大的冰箱。
她從冰箱裡拿出些肉片。
她出了小屋朝狗走去。
狗伏在地上看着片濑京子走近，好像沒有要逃的樣子。
片濑京子在狗前面蹲下，無言地把肉片遞到狗的面前，肉片就放在她手掌上。
狗擡眼看看片濑京子。
這是一雙細長的眼睛，乍一看有些帶綠，仔細看去瞳孔是琥珀色的。
狗目不轉睛地看了片濑京子一會，似乎想看清對方是否懷着什麼歹意。
“吃吧。
” 片濑京子對狗說，這句話充滿着叫狗抛棄猜疑的意思。
狗已經快餓死了，即使心裡有懷疑也毫無意義，猜疑心什麼的該是健康的生物才能有的。
狗輕輕地叼起肉片，叼着又看了片濑京子一會。
肉片消失了，是一口吞下去的。
片濑京子仍然蹲在地上。
狗戴着脖圖，脖圈髒極了。
這條狗原先是有人養着的，如今成了被抛棄的流浪狗。
被抛棄以後還戴着脖圈，這尤其使人感到可憐，似乎這條狗還在念念不忘它的主人。
這或者說不定是這條快要餓斃的流浪狗唯一引以為豪的東西，仿佛是一枚在告訴别人“我以前可不是這副樣子”的可憐的勳章。
“這玩意兒還戴着它幹什麼！” 片濑京子碰了碰脖圈，想把它解下來。
正要解開搭扣，她的手忽然停住了。
脖圈上挂着一塊金屬小牌，肮髒的牌子上還能辨認出東京都目黑區的字樣。
片濑京子縮回手。
“你就是格羅？” 狗沒有回答。
“你是格羅吧。
” 片濑京子自言自語地點點頭。
關于格羅的事她在電視上已經看過了。
它在大股川上遊的農家和熊搏鬥大約是前天的事吧？電視報道說格羅救下了差一點被熊咬死的老太婆和少年，當晚咬斷鐵絲離開了那裡，就此下落不明。
報道說它的主人晚到了一步，又追它的蹤迹去了。
“跟我來。
” 片濑京子站起身來對格羅招招手。
格羅好像在判斷該怎麼辦，見片濑京子不動也站了起來。
4 片濑京子把格羅帶回小屋。
她找了根細繩子把格羅拴在屋子外面。
她開始做飯。
飯是為格羅做的。
片濑京子沒有食欲。
她一天隻吃一頓，有時甚至不吃，她身上幹瘦幹瘦的，瘦就瘦吧，她根本不在乎。
死期已經迫近了。
她患了胃癌。
當發現是癌時已經晚了，癌細胞已周身擴散。
她每天服鎮痛藥苟延殘喘。
醫生告訴她朋友說她在三個月之内要死，片濑京子知道這件事。
兩個月前她出了院。
反正難逃一死，她不願死在死臭彌漫的醫院的病床上。
賴子那裡毫無意思。
片濑京子沒有父母，也沒有兄弟姐妹，雖然還有叔父一類的親戚，但這些人和她陌同路人。
她想在能看見大海的地方死去。
她想到該給黑木幫雄打個電話。
黑木在一家漁業公司工作，住在氣仙沼，經常根據市價用船把魚送到東京。
說他是個漁夫，更不如說是個魚類搬運業者。
黑木每次來東京都要到片濑京子店裡去。
片濑京子是土耳其浴室的擦背姑娘。
黑木每次都指名要京子，耐心地等她空出手來。
黑木給了她一張名片。
他邀她到氣仙沼去玩，邀了不止一次。
他很喜歡她。
片濑京子在電話裡把真情告訴了黑木。
黑木默默地聽着。
她說她在金錢上決不會給他添麻煩，她有足夠遊玩五六年的積蓄。
當然，她是治不了那麼久的，所以錢絕對沒問題。
她托他為她在海邊上找一所房子，但不要旅館、飯店一類的地方，真的找不到，搭在海邊的小窩棚也行。
“明白了。
” 黑木這樣回答。
第二天來回音了，說适當的房子找不到，如果放魚網的小屋也行的話倒有一間。
片濑京子回答說這已經很理想了。
隻要能遮風避雨就行。
醫生說她三個月之内要死，隻有十天好活了也說不定。
要不，難道還有三四個月好活？ 她馬上從東京搬到這兒來了。
那是在兩個月以前。
奇怪的是她還活着，十天以前她還沒有将死的預感，隻是疼。
疼得也不劇烈。
據醫生說有少數病人在臨死的兩周前、甚至臨終前都不感覺疼痛。
片濑京子希望自己也是這樣。
可是未能如願。
她疼。
雖然時時感到疼痛，但移居到氣仙沼以後，片濑京子沒有死的實感。
胃口也沒差多少。
黑木常常到小屋來。
黑木要了她的身子。
她的身軀還有着足夠的使男性喜悅的魅力。
片濑京子任憑黑木擺布，他想愛幾回就讓他愛幾回。
片濑京子躺在黑木懷裡覺得世上的事真是太奇妙了，自己已經和上千個男性發生過關系。
因為片濑京子在土耳其浴室已經幹了三年。
她曾聽醫生說，土耳其浴室的姑娘患子宮癌的最多。
她還足以使黑木歡悅。
她雖然一點也沒感到死亡的陰影在逼近，可是正如醫生預言的那樣，到第三個月頭上死亡的陰影飄然而近了。
從半介月前她開始失去食欲。
這是個漸漸逼近的黑影。
從十天前開始，疼痛加劇。
她知道胃袋裡栖着死神，一個鉛似的冰冷而沉重的死神。
飯燒好了。
是一鍋肉粥。
等粥涼下來以後，她把它給了格羅。
格羅大口大口地吃着。
見格羅吃了，片濑京子回到小屋裡。
格羅隻用細繩子拴着。
它如果想走，随時都可以走。
片濑京子不想違背任何事物。
片濑京子躺在被窩裡想到格羅所走的路程。
路漫長得吓人。
她覺得這是一條毅力極強的狗。
它每次都逃脫了災難，簡直像有什麼東西附在它身上似的。
不用說，附在它身上的是歸巢的本能。
但并不是全部。
——生命力。
片濑京子想。
她忽然想到，要是自己還有去經曆那麼漫長的旅途的時間該有多好。
在能進行旅行的時間裡她都在幹活。
所謂幹活，無非是使男性愉悅。
我這一輩子都幹了些什麼呀！她感到脊梁上掠過一道恐怖似的寒意。
夜裡，黑木到小屋來了。
小屋的窗戶亮着燈光。
起風了，冬天的海風吹過小屋呼嘯着，氣氛十分荒涼、凄怆。
片濑京子為什麼希望在這樣一所僻地的小屋裡死去？ 他覺得自己似乎是懂的。
死亡本來就是一種荒涼、一種凄怆，也許片濑京子是想和環境同化。
他這麼想，可事實上黑木并沒有真正理解。
片濑京子有數百萬元存款，如果隻有三個月的壽命，盡可以住在豪華的大飯店裡。
可以眺望大海的飯店各地都有。
或者在醫院裡讓醫生、護士侍候着死去。
一想到京子拒絕這些優越的條件搬進這間小屋的心情，黑木心裡真不是滋味。
他敲敲門。
沒等片濑京子應聲，先傳來了狗的低鳴。
片濑京子摸摸格羅的頭，讓它平靜下來。
黑木進來了。
“你養了條狗？” 黑木漫不經心地問。
狗養不養還不是一樣，使黑木用故作平靜的口氣說話的是京子的病容。
他已經七天沒來了，今天才從東京回來。
他給她帶來了糧食和土産，可不料京子已瘦得使他感到這些東西似乎已用不着了。
京子臉上沒有一絲血色，也沒有絲毫的精神。
黑木從京子的形相上看到死亡已現出了它的影子。
“好像是被人抛棄的。
” 京子沒有說出它是格
事情來得太突然，一點抵抗的餘地都沒有。
那幾個人把安高按倒在地。
禮子也一樣，被一個家夥抓住頭發按倒了。
“事情很順手。
” 一個人像是松了口氣似地說。
“這是怎麼回事？” 安高被人從地上拉起，問道。
“想報答報答你。
” 那家夥啪的一聲給了安高一個重重的耳光。
“報答什麼？” 安高扭着被打的臉問。
“報答你殺了我們幾個兄弟的大恩呀，難道你忘了？” 那人嘲笑道。
“既然如此，放了那女人，這事和她無關。
” “不行，這個女人我們另有用處。
” 那家夥摸摸禮子的臉，從口袋裡摸出個小盒子，裡面放着一隻注射器和一支針劑。
3 片濑京子住在一間快要倒塌的小屋裡。
這房子原先是魚網倉庫，坐落在氣仙沼灣一角。
小屋是從屋主那兒借的，不收租金。
房子略經改裝，為看到眼前展現的大海，還開了一扇玻璃窗。
屋裡很潮濕，有時使人産生睡在剛從海裡收上來的魚網裡似的感覺。
十一月十九日，清晨。
歲末已漸漸臨近。
片濑京子倚在窗口眺望着大海。
遠處的海面被晨霧裹住了，隻能看清近處海邊的情景。
已是焚風季節了。
當地人習慣把東北風叫作焚風。
大海發了狂，波濤猛烈地撲向海岸，大聲咆哮着。
這是最讓人擔心漁船在海上出事的季節。
片濑京子把茫然的視線投向大海，她并沒有在看什麼。
她沒有必要看，也沒有這個氣力。
隻是睜着雙眼而已。
風景能映入眼簾當然好，不映入也無所謂。
晨霧中，漁船破浪遠去。
片濑京子長時間地這樣呆望着。
她體内沉積着懈怠的沉重，她覺得如果一動不動地呆着，這種沉重感會使她陷進地裡去。
視角邊上有一件什麼東西在動。
片濑京子慢慢騰騰地把視線朝那裡轉過去。
是一條狗。
那狗垂着頭在海邊上走，步子很慢很慢。
看了一會兒，片濑京子發現那條狗馬上就要死了。
馬上就要死也許不一定對，但那狗因為生病或者饑餓已奄奄一息是肯定的。
片濑京子是懂的。
她茫然看着，不打算招呼它，也不覺得它可憐。
生物都有着各自的壽命。
壽命不是生物自己所能左右的。
不一會兒那條狗朝岸上走來了。
那狗骨架挺大，雖是條日本狗，看上去有些像洋狗。
它像狼狗似地拖着尾巴，尾巴又粗又大。
它好像下過水，渾身濕淋淋，身上的毛蔫答答的不見絲毫精神。
狗瘦極了，肋骨根根突出。
那狗的四肢一點力氣都沒有。
片濑京子曾見過臨死的狗。
那條狗站着，四肢開始發抖，顫抖越來越厲害，最後終于站不住了。
狗倒下去以後四肢仍然抽搐。
眼前這條狗四肢沒有發抖。
四肢雖然不抖，可它那副瘦弱的樣了喚起了片濑京子舊日的回憶。
那狗打算離去，可不知為什麼又回頭看看大海。
它也許是到海邊來尋找死魚的，可是什麼也沒找到。
狗回首看着大海的眼睛裡流露出不死心的神色。
狗蹲坐了下來。
它伏倒了。
它好像累極了，伏在地上着大海。
片濑京子離開了窗口。
屋角是廚房，有個容量不大的冰箱。
她從冰箱裡拿出些肉片。
她出了小屋朝狗走去。
狗伏在地上看着片濑京子走近，好像沒有要逃的樣子。
片濑京子在狗前面蹲下，無言地把肉片遞到狗的面前，肉片就放在她手掌上。
狗擡眼看看片濑京子。
這是一雙細長的眼睛，乍一看有些帶綠，仔細看去瞳孔是琥珀色的。
狗目不轉睛地看了片濑京子一會，似乎想看清對方是否懷着什麼歹意。
“吃吧。
” 片濑京子對狗說，這句話充滿着叫狗抛棄猜疑的意思。
狗已經快餓死了，即使心裡有懷疑也毫無意義，猜疑心什麼的該是健康的生物才能有的。
狗輕輕地叼起肉片，叼着又看了片濑京子一會。
肉片消失了，是一口吞下去的。
片濑京子仍然蹲在地上。
狗戴着脖圖，脖圈髒極了。
這條狗原先是有人養着的，如今成了被抛棄的流浪狗。
被抛棄以後還戴着脖圈，這尤其使人感到可憐，似乎這條狗還在念念不忘它的主人。
這或者說不定是這條快要餓斃的流浪狗唯一引以為豪的東西，仿佛是一枚在告訴别人“我以前可不是這副樣子”的可憐的勳章。
“這玩意兒還戴着它幹什麼！” 片濑京子碰了碰脖圈，想把它解下來。
正要解開搭扣，她的手忽然停住了。
脖圈上挂着一塊金屬小牌，肮髒的牌子上還能辨認出東京都目黑區的字樣。
片濑京子縮回手。
“你就是格羅？” 狗沒有回答。
“你是格羅吧。
” 片濑京子自言自語地點點頭。
關于格羅的事她在電視上已經看過了。
它在大股川上遊的農家和熊搏鬥大約是前天的事吧？電視報道說格羅救下了差一點被熊咬死的老太婆和少年，當晚咬斷鐵絲離開了那裡，就此下落不明。
報道說它的主人晚到了一步，又追它的蹤迹去了。
“跟我來。
” 片濑京子站起身來對格羅招招手。
格羅好像在判斷該怎麼辦，見片濑京子不動也站了起來。
4 片濑京子把格羅帶回小屋。
她找了根細繩子把格羅拴在屋子外面。
她開始做飯。
飯是為格羅做的。
片濑京子沒有食欲。
她一天隻吃一頓，有時甚至不吃，她身上幹瘦幹瘦的，瘦就瘦吧，她根本不在乎。
死期已經迫近了。
她患了胃癌。
當發現是癌時已經晚了，癌細胞已周身擴散。
她每天服鎮痛藥苟延殘喘。
醫生告訴她朋友說她在三個月之内要死，片濑京子知道這件事。
兩個月前她出了院。
反正難逃一死，她不願死在死臭彌漫的醫院的病床上。
賴子那裡毫無意思。
片濑京子沒有父母，也沒有兄弟姐妹，雖然還有叔父一類的親戚，但這些人和她陌同路人。
她想在能看見大海的地方死去。
她想到該給黑木幫雄打個電話。
黑木在一家漁業公司工作，住在氣仙沼，經常根據市價用船把魚送到東京。
說他是個漁夫，更不如說是個魚類搬運業者。
黑木每次來東京都要到片濑京子店裡去。
片濑京子是土耳其浴室的擦背姑娘。
黑木每次都指名要京子，耐心地等她空出手來。
黑木給了她一張名片。
他邀她到氣仙沼去玩，邀了不止一次。
他很喜歡她。
片濑京子在電話裡把真情告訴了黑木。
黑木默默地聽着。
她說她在金錢上決不會給他添麻煩，她有足夠遊玩五六年的積蓄。
當然，她是治不了那麼久的，所以錢絕對沒問題。
她托他為她在海邊上找一所房子，但不要旅館、飯店一類的地方，真的找不到，搭在海邊的小窩棚也行。
“明白了。
” 黑木這樣回答。
第二天來回音了，說适當的房子找不到，如果放魚網的小屋也行的話倒有一間。
片濑京子回答說這已經很理想了。
隻要能遮風避雨就行。
醫生說她三個月之内要死，隻有十天好活了也說不定。
要不，難道還有三四個月好活？ 她馬上從東京搬到這兒來了。
那是在兩個月以前。
奇怪的是她還活着，十天以前她還沒有将死的預感，隻是疼。
疼得也不劇烈。
據醫生說有少數病人在臨死的兩周前、甚至臨終前都不感覺疼痛。
片濑京子希望自己也是這樣。
可是未能如願。
她疼。
雖然時時感到疼痛，但移居到氣仙沼以後，片濑京子沒有死的實感。
胃口也沒差多少。
黑木常常到小屋來。
黑木要了她的身子。
她的身軀還有着足夠的使男性喜悅的魅力。
片濑京子任憑黑木擺布，他想愛幾回就讓他愛幾回。
片濑京子躺在黑木懷裡覺得世上的事真是太奇妙了，自己已經和上千個男性發生過關系。
因為片濑京子在土耳其浴室已經幹了三年。
她曾聽醫生說，土耳其浴室的姑娘患子宮癌的最多。
她還足以使黑木歡悅。
她雖然一點也沒感到死亡的陰影在逼近，可是正如醫生預言的那樣，到第三個月頭上死亡的陰影飄然而近了。
從半介月前她開始失去食欲。
這是個漸漸逼近的黑影。
從十天前開始，疼痛加劇。
她知道胃袋裡栖着死神，一個鉛似的冰冷而沉重的死神。
飯燒好了。
是一鍋肉粥。
等粥涼下來以後，她把它給了格羅。
格羅大口大口地吃着。
見格羅吃了，片濑京子回到小屋裡。
格羅隻用細繩子拴着。
它如果想走，随時都可以走。
片濑京子不想違背任何事物。
片濑京子躺在被窩裡想到格羅所走的路程。
路漫長得吓人。
她覺得這是一條毅力極強的狗。
它每次都逃脫了災難，簡直像有什麼東西附在它身上似的。
不用說，附在它身上的是歸巢的本能。
但并不是全部。
——生命力。
片濑京子想。
她忽然想到，要是自己還有去經曆那麼漫長的旅途的時間該有多好。
在能進行旅行的時間裡她都在幹活。
所謂幹活，無非是使男性愉悅。
我這一輩子都幹了些什麼呀！她感到脊梁上掠過一道恐怖似的寒意。
夜裡，黑木到小屋來了。
小屋的窗戶亮着燈光。
起風了，冬天的海風吹過小屋呼嘯着，氣氛十分荒涼、凄怆。
片濑京子為什麼希望在這樣一所僻地的小屋裡死去？ 他覺得自己似乎是懂的。
死亡本來就是一種荒涼、一種凄怆，也許片濑京子是想和環境同化。
他這麼想，可事實上黑木并沒有真正理解。
片濑京子有數百萬元存款，如果隻有三個月的壽命，盡可以住在豪華的大飯店裡。
可以眺望大海的飯店各地都有。
或者在醫院裡讓醫生、護士侍候着死去。
一想到京子拒絕這些優越的條件搬進這間小屋的心情，黑木心裡真不是滋味。
他敲敲門。
沒等片濑京子應聲，先傳來了狗的低鳴。
片濑京子摸摸格羅的頭，讓它平靜下來。
黑木進來了。
“你養了條狗？” 黑木漫不經心地問。
狗養不養還不是一樣，使黑木用故作平靜的口氣說話的是京子的病容。
他已經七天沒來了，今天才從東京回來。
他給她帶來了糧食和土産，可不料京子已瘦得使他感到這些東西似乎已用不着了。
京子臉上沒有一絲血色，也沒有絲毫的精神。
黑木從京子的形相上看到死亡已現出了它的影子。
“好像是被人抛棄的。
” 京子沒有說出它是格