卷二十五（文集三）
關燈
小
中
大
名振圖自閩窺浙，自浙以窺江南，故先事修完分地，以為之備也。
天子既用操撫請，謂公東南再著成績，宜其官，即拜公為甯國副将，視事一載。
十二年秋，張名振犯崇明之平洋沙，蘇州總兵王不儆于職守，既報罷，發代未至而賊急，制府謂此任非公不可，謀請之上，真以屬公，而用便宜俾公攝理為漸。
先是大司馬以七月啟事，仍以副将換任公于浙東之甯波，公以八月之三日渡海至崇明，受舊将所交兵，于浙東之命未聞也。
崇明者，其初肇于山前、大安二沙，近江北，隸海門；後因平洋沙而縣之，平洋易崩，乃遷其東之長沙，為今治。
施翹河在其南最近，自南迤北為袁家港、高橋洪，自北迤東為東滬沙、西滬沙、稗沙；自南迤東為新開河、高頭沙，自東迤北為雙港、渡船港，而平洋沙直城之西，限以小洪，潮至彌漫，退即填淤淺涸，我馬步之兵聞警不能以時至，而賊以其逼近大洋，水居犁曾等船辄舣于其地，因糧置戈，倚之為窟穴。
水居之大者廣二尋，高八九尋，上施樓堞，繞以睥睨，裹鐵葉，懸皮簾，伏戰兵二百其中，鑿風門以施炮弩，其旁有水車二乘，激輪如飛。
閩海水深便利，江南止可于廣洋屯結，而窺伺内地非所長。
其犁曾可容百人，最小者曰水，入水不深，轉旋便捷，賊之犯高橋洪、堡鎮、施翹河，皆是舟也。
高橋洪直常熟之白茆港，為福山門戶，而堡鎮逼施翹河，绾水陸之口，富商邸閣居之。
張名振以八月十三日泊船第三港，率其下三千人犯堡鎮。
公揮随征都司談忠進，曰：“賊不争險要而趍煙村聚落，此其志在掠，無能為也。
”官軍力與賊鏖，馘一百二十有二，生得老壽等十四人，馀衆争舟，大半不及濟。
二十四日，賊分其舟于谷口以牽制我師，張名振自率親兵數萬攻圍高橋土城，公曰：“此要害地，不可落賊手。
”飛馬而馳之，揮雙刀左沖右突，衆乘之，賊大潰，殺甲首一千七百三十有五，生俘李七等八人，奔還蹂躏不及舟而溺者累萬，賊氣大沮。
制府馬公以聞，有诏錄其勞。
而浙撫緣定海需公急，趍檄日至。
浙撫秦公世祯，向固按江南有聲者也。
秦公之言曰：吾非不兼念江、浙，舉足便有輕重。
然官有局守，不可違也；地有封圻，不可越也。
将軍受命甯海，而為江南所留，豈有诏許将軍乎？将軍速裝，無稽簡命。
馬公之言曰：江南與浙中唇齒，賊精銳盡向姚，劉，吾已摧其前鋒，便可乘勝疾擊，此豈有兩賊，而可以分地誤之乎？公亦自以得賊要領，思遂其前勞，召諸将告之曰：“吾了此不過旬朔，若以浙中簡書舍之他去，是為便文自營，緩追佚獲，非吾與諸君力戰意也。
”馬公聞之大喜，于是搜剿平洋之策始定。
計崇明見兵三千有馀，又益以撫臣親将及劉河、福山分撥之兵，數僅及千，它馬之選以佐軍者亦不過百匹，而鄭成功聲言挾其三十六鎮從舟山北犯，幕府深以為憂。
公則曰：“施翹河戰艦逼城，賊不能直前跳蕩，小洪水栅無慮三百馀艘，吾遣人偵，其幢牙浸尋乎分宗南指，是殆将走也，急擊勿失。
”馬公誡之以書曰：“賊或見羸示谲，伺我之空壁逐利，而潛師卷甲從它道趍城，即崇明危矣！”公曰：“吾不一舉掃滅，待彼泥居穴處，怖而主計，賊且何時定哉？”于是分兵斷後，晨炊蓐食，徑造平洋小洪。
見賊連樯置栅，首尾相銜，萑之間，易為風火，爰施巨炮擊之，須臾，煙焰漲天，延燒灼爛。
公親跨馬栎陣，生擒賊首許奇、潘忠等，馀衆倉黃欲走，風帆累咽未行，我中軍遊擊李廷棟統水師突入其中，大呼奮斫，裝竿施拍，敵五舟應手糜碎，大潰而去。
平洋之人，攜負老弱，觀于道周，若崩厥角，喜複其所。
公乃拊循疾苦，咨诹險塞。
以為是沙也，上通于郊牧，中隔于小洪，以潮汐為進退，若因水波恬緩，填而為堤，俾我方軌齊辔，應援時至，賊舟雖有窺者到而稀矣。
諸将皆應曰：“諾。
”或曰：“此大事，當與制府謀之。
”公曰：“公家之事，知無不為，職也。
必報可而後舉乎？”于是李廷棟等率其将士距躍受功，公親屬役賦丈以為成命。
當是時，鄭成功遇飓風于羊山，舟船漂沒，遁回島中，江南之人賴公之力，得以安堵無恙。
制府既條上前後戰功，因言舟山見為賊巢，崇明咫尺虎口，求其功效日著，人地調習，舍化鳳無可安全吳者，願即用為蘇州總兵官，且曰：“化鳳向在雲中血戰數十，曩時行間諸臣今與臣共事者，多稱其奇，積資酬庸，宜班上将，非徒以一戰而邀不次也。
”上既下之所司。
先是蘇州總兵，樞臣早奏用張承恩，故于制府所上，持其章弗許。
世祖時方以海上為憂，察公忠勇可任，見部議，卻之曰：“将如化鳳，何故弗用而别求之耶？”乃命改補承恩于它任，而公升都督佥事，鎮守蘇州，繇特簡也。
十三年之正月，新将立号于軍中，自候奄以下無敢不庀其職，戎事修舉，而平洋沙堤功亦屆于成，神相厥勞，人無怨，又于其堧灌田千頃，收薪刍以作軍費，吏民刻石誦德，其詳在碑記中。
馬公時已征入京師，新制府郎公廷佐，開濟多大略，一見公重之。
先以堤成入告，言公所建于地方甚便；既而親巡海上，遍視墩台布置，中夜烽堠分明。
太息言曰：“吾國家九圍有截，區區小豎弄兵，所恃舟楫之利耳。
今誠采江、浙諸山之材，大修鬥艦，募江湖習流以充柂工棹卒，得如公者整齊而用之，我豈複憂賊哉！”遂繕疏以請曰：“漢武鑿昆明而南越蕩平，王浚造樓船而江表歸命，水戰固西北之所長也，況東吳乎？臣至海上，見蘇州總兵梁化鳳，戰守具有成畫，大将材也。
願練水師一萬五千人，拜化鳳為大帥統之，其下分立兩協十營，應用水居船五十，大沙船二百。
兩協各設一副将，一将領二千五百人；十營各設一遊擊，一遊擊領千人；水居一載兵五百，沙船一載兵五十：總以受化鳳節度。
崇明既形便之地，吳淞相望六十裡，化鳳即舊地建牙，而兩副将就近聲援，成輔車之勢，計無便于此者。
”天子可其奏，訪之所司，許練水師一萬，置帥與副如所請，而減遊擊為六員，水居為二十，沙船為六十，挑各營将士之趫勇者配之。
搜赢羨、捐贖锾主給都船工作，有不足，則大司空斥水衡錢以贍用。
公仍原官進都督同知，改蘇州水師總兵，于十五年二月之十日，祃牙誓衆，講求技擊，收召烝徒，将以修伏波之壯圖，勒龍骧之勁旅。
然而越舼吳舫，問諸有司，蛋卒鲛人，求諸蠻隸，自非足其金錢，假之歲月，橫海一軍，未易以猝集也。
鄭成功、張名振自平洋創于火攻，羊山铩其風，魚逃鳥竄，伏處經年，無複過南沙一步。
是歲也，軍候知其複謀内犯，公既盛為之防。
八月之十有二日，賊前驅已過界上，已而飓風大作，辎重再于羊山覆沒，賊渠妻子俱死，視前歲失亡為多。
公乃大飨諸軍，告以本朝福祐自天，海若、風師，鹹為國效順，而知賊之滅亡不久也。
乃蠢茲小腆，猶未悔于厥心，十六年五月之十有二日，鄭成功親率海鹘三千，蟻徒數十萬，擊鼓叫噪，及于稗沙，意在直窺江甯，畏公必持其後，用其黠數，詐遣間諜以疑衆，公立枭其使，焚書于門，将士聞之，無不賈勇。
遊擊仝光英、把總高攀先俘賊候丁秀、宮龍二人以徇。
把總潘大才護委輸，于七丫口遇遊艇而鬥，遂奪之，生得陳義等二十四人。
守備高士英出兵近港追賊，獲其犁，手斬賊将陳桢生，得曾進等十有一人。
崇明沙洲演迤，如循衣裾，緣岸為曲折，公察其可登者，埋竹落而銳其上，賊負舟跣足，觸之辄傷。
公又仿古巢車之制，創木台二百有二十，于其颠建三徽，授了者以升，而令之曰：海宗近者揚一徽，泊沙洲者揚二徽，将登岸
天子既用操撫請，謂公東南再著成績，宜其官，即拜公為甯國副将，視事一載。
十二年秋，張名振犯崇明之平洋沙，蘇州總兵王不儆于職守，既報罷，發代未至而賊急，制府謂此任非公不可，謀請之上，真以屬公，而用便宜俾公攝理為漸。
先是大司馬以七月啟事，仍以副将換任公于浙東之甯波，公以八月之三日渡海至崇明，受舊将所交兵，于浙東之命未聞也。
崇明者，其初肇于山前、大安二沙，近江北，隸海門；後因平洋沙而縣之，平洋易崩，乃遷其東之長沙，為今治。
施翹河在其南最近，自南迤北為袁家港、高橋洪，自北迤東為東滬沙、西滬沙、稗沙；自南迤東為新開河、高頭沙，自東迤北為雙港、渡船港，而平洋沙直城之西，限以小洪，潮至彌漫，退即填淤淺涸，我馬步之兵聞警不能以時至，而賊以其逼近大洋，水居犁曾等船辄舣于其地，因糧置戈，倚之為窟穴。
水居之大者廣二尋，高八九尋，上施樓堞，繞以睥睨，裹鐵葉，懸皮簾，伏戰兵二百其中，鑿風門以施炮弩，其旁有水車二乘，激輪如飛。
閩海水深便利，江南止可于廣洋屯結，而窺伺内地非所長。
其犁曾可容百人，最小者曰水，入水不深，轉旋便捷，賊之犯高橋洪、堡鎮、施翹河，皆是舟也。
高橋洪直常熟之白茆港，為福山門戶，而堡鎮逼施翹河，绾水陸之口，富商邸閣居之。
張名振以八月十三日泊船第三港，率其下三千人犯堡鎮。
公揮随征都司談忠進，曰：“賊不争險要而趍煙村聚落，此其志在掠，無能為也。
”官軍力與賊鏖，馘一百二十有二，生得老壽等十四人，馀衆争舟，大半不及濟。
二十四日，賊分其舟于谷口以牽制我師，張名振自率親兵數萬攻圍高橋土城，公曰：“此要害地，不可落賊手。
”飛馬而馳之，揮雙刀左沖右突，衆乘之，賊大潰，殺甲首一千七百三十有五，生俘李七等八人，奔還蹂躏不及舟而溺者累萬，賊氣大沮。
制府馬公以聞，有诏錄其勞。
而浙撫緣定海需公急，趍檄日至。
浙撫秦公世祯，向固按江南有聲者也。
秦公之言曰：吾非不兼念江、浙，舉足便有輕重。
然官有局守，不可違也；地有封圻，不可越也。
将軍受命甯海，而為江南所留，豈有诏許将軍乎？将軍速裝，無稽簡命。
馬公之言曰：江南與浙中唇齒，賊精銳盡向姚，劉，吾已摧其前鋒，便可乘勝疾擊，此豈有兩賊，而可以分地誤之乎？公亦自以得賊要領，思遂其前勞，召諸将告之曰：“吾了此不過旬朔，若以浙中簡書舍之他去，是為便文自營，緩追佚獲，非吾與諸君力戰意也。
”馬公聞之大喜，于是搜剿平洋之策始定。
計崇明見兵三千有馀，又益以撫臣親将及劉河、福山分撥之兵，數僅及千，它馬之選以佐軍者亦不過百匹，而鄭成功聲言挾其三十六鎮從舟山北犯，幕府深以為憂。
公則曰：“施翹河戰艦逼城，賊不能直前跳蕩，小洪水栅無慮三百馀艘，吾遣人偵，其幢牙浸尋乎分宗南指，是殆将走也，急擊勿失。
”馬公誡之以書曰：“賊或見羸示谲，伺我之空壁逐利，而潛師卷甲從它道趍城，即崇明危矣！”公曰：“吾不一舉掃滅，待彼泥居穴處，怖而主計，賊且何時定哉？”于是分兵斷後，晨炊蓐食，徑造平洋小洪。
見賊連樯置栅，首尾相銜，萑之間，易為風火，爰施巨炮擊之，須臾，煙焰漲天，延燒灼爛。
公親跨馬栎陣，生擒賊首許奇、潘忠等，馀衆倉黃欲走，風帆累咽未行，我中軍遊擊李廷棟統水師突入其中，大呼奮斫，裝竿施拍，敵五舟應手糜碎，大潰而去。
平洋之人，攜負老弱，觀于道周，若崩厥角，喜複其所。
公乃拊循疾苦，咨诹險塞。
以為是沙也，上通于郊牧，中隔于小洪，以潮汐為進退，若因水波恬緩，填而為堤，俾我方軌齊辔，應援時至，賊舟雖有窺者到而稀矣。
諸将皆應曰：“諾。
”或曰：“此大事，當與制府謀之。
”公曰：“公家之事，知無不為，職也。
必報可而後舉乎？”于是李廷棟等率其将士距躍受功，公親屬役賦丈以為成命。
當是時，鄭成功遇飓風于羊山，舟船漂沒，遁回島中，江南之人賴公之力，得以安堵無恙。
制府既條上前後戰功，因言舟山見為賊巢，崇明咫尺虎口，求其功效日著，人地調習，舍化鳳無可安全吳者，願即用為蘇州總兵官，且曰：“化鳳向在雲中血戰數十，曩時行間諸臣今與臣共事者，多稱其奇，積資酬庸，宜班上将，非徒以一戰而邀不次也。
”上既下之所司。
先是蘇州總兵，樞臣早奏用張承恩，故于制府所上，持其章弗許。
世祖時方以海上為憂，察公忠勇可任，見部議，卻之曰：“将如化鳳，何故弗用而别求之耶？”乃命改補承恩于它任，而公升都督佥事，鎮守蘇州，繇特簡也。
十三年之正月，新将立号于軍中，自候奄以下無敢不庀其職，戎事修舉，而平洋沙堤功亦屆于成，神相厥勞，人無怨，又于其堧灌田千頃，收薪刍以作軍費，吏民刻石誦德，其詳在碑記中。
馬公時已征入京師，新制府郎公廷佐，開濟多大略，一見公重之。
先以堤成入告，言公所建于地方甚便；既而親巡海上，遍視墩台布置，中夜烽堠分明。
太息言曰：“吾國家九圍有截，區區小豎弄兵，所恃舟楫之利耳。
今誠采江、浙諸山之材，大修鬥艦，募江湖習流以充柂工棹卒，得如公者整齊而用之，我豈複憂賊哉！”遂繕疏以請曰：“漢武鑿昆明而南越蕩平，王浚造樓船而江表歸命，水戰固西北之所長也，況東吳乎？臣至海上，見蘇州總兵梁化鳳，戰守具有成畫，大将材也。
願練水師一萬五千人，拜化鳳為大帥統之，其下分立兩協十營，應用水居船五十，大沙船二百。
兩協各設一副将，一将領二千五百人；十營各設一遊擊，一遊擊領千人；水居一載兵五百，沙船一載兵五十：總以受化鳳節度。
崇明既形便之地，吳淞相望六十裡，化鳳即舊地建牙，而兩副将就近聲援，成輔車之勢，計無便于此者。
”天子可其奏，訪之所司，許練水師一萬，置帥與副如所請，而減遊擊為六員，水居為二十，沙船為六十，挑各營将士之趫勇者配之。
搜赢羨、捐贖锾主給都船工作，有不足，則大司空斥水衡錢以贍用。
公仍原官進都督同知，改蘇州水師總兵，于十五年二月之十日，祃牙誓衆，講求技擊，收召烝徒，将以修伏波之壯圖，勒龍骧之勁旅。
然而越舼吳舫，問諸有司，蛋卒鲛人，求諸蠻隸，自非足其金錢，假之歲月，橫海一軍，未易以猝集也。
鄭成功、張名振自平洋創于火攻，羊山铩其風，魚逃鳥竄，伏處經年，無複過南沙一步。
是歲也，軍候知其複謀内犯，公既盛為之防。
八月之十有二日，賊前驅已過界上，已而飓風大作，辎重再于羊山覆沒，賊渠妻子俱死，視前歲失亡為多。
公乃大飨諸軍，告以本朝福祐自天，海若、風師，鹹為國效順，而知賊之滅亡不久也。
乃蠢茲小腆，猶未悔于厥心，十六年五月之十有二日，鄭成功親率海鹘三千，蟻徒數十萬，擊鼓叫噪，及于稗沙，意在直窺江甯，畏公必持其後，用其黠數，詐遣間諜以疑衆，公立枭其使，焚書于門，将士聞之，無不賈勇。
遊擊仝光英、把總高攀先俘賊候丁秀、宮龍二人以徇。
把總潘大才護委輸，于七丫口遇遊艇而鬥，遂奪之，生得陳義等二十四人。
守備高士英出兵近港追賊，獲其犁，手斬賊将陳桢生，得曾進等十有一人。
崇明沙洲演迤，如循衣裾，緣岸為曲折，公察其可登者，埋竹落而銳其上，賊負舟跣足，觸之辄傷。
公又仿古巢車之制，創木台二百有二十，于其颠建三徽，授了者以升，而令之曰：海宗近者揚一徽，泊沙洲者揚二徽，将登岸
