卷第十四
關燈
小
中
大
烏魯木齊雜詩
餘谪烏魯木齊凡二載，鞅掌簿書，未遑吟詠。
庚寅十二月，恩命賜環。
辛卯二月，治裝東歸，時雪消泥濘，必夜深地凍而後行。
旅館孤居，晝長多暇，乃追述風土，兼叙舊遊。
自巴裡坤至哈密，得詩一百六十首。
意到辄書，無複诠次，因命曰《烏魯木齊雜詩》。
夫烏魯木齊，初西蕃一小部耳。
神武耆定以來，休養生聚僅十餘年，而民物之蕃衍豐膴至于如此，此實一統之極盛。
昔柳宗元有言：“思報國恩，惟有文章。
”餘雖罪廢之餘，嘗叨預承明之著作，歌詠休明，乃其舊職。
今親履邊塞，纂綴見聞，将欲俾寰海外内，鹹知聖天子威德郅隆，開辟絕徼，龍沙蔥雪，古來聲教不及者，今已為耕鑿弦誦之鄉，歌舞遊冶之地，用以昭示無極，實所至願。
不但燈前酒下，供友朋之談助已也。
乾隆辛卯三月朔日，河間舊史紀昀書 山圍芳草翠煙平，迢新城接舊城。
行到叢祠歌舞榭，綠氍毹上看棋枰。
城舊蔔東山之麓，觀禦史議，移今處以就水泉，故地勢頗卑，登城北關帝廟劇樓，城市皆俯視曆曆。
廛肆鱗鱗兩面分，門前官樹綠如雲。
夜深燈火人歸後，幾處琵琶月下聞。
富商大賈聚居舊城，南北二關夜市既罷，往往吹竹彈絲，雲息勞苦，土俗然也。
萬家煙火暖雲蒸，銷盡天山太古冰。
臘雪清晨題牍背，紅絲硯水不曾凝。
向來氣候極寒，數載以來漸同内地，人氣盛也。
流雲潭沱雨廉纖，長夏高齋坐卷簾。
放眼青山三十裡，已經雪壓萬峰尖。
城中夏日頗炎燠，山中則氣候長寒。
每城中雨過，則遙見層巒疊嶂積雪皓然。
雲滿西山雨便來，田家占候不須猜。
向來隻怪東峰頂，曉日明霞一片開。
雲滿西山，即雨城。
東博克達山之頂，日出前必有彩霞一片護其上，别峰則否，其理未喻。
雪地冰天水自流，溶溶直瀉葦湖頭。
殘冬曾到唐時壘，兩派青波綠似油。
庚寅十二月在吉木薩，相度安兵之地，至唐北庭都護府廢城，水皆不冰；聞瑪納斯河亦不全凍，皆以流急故也。
百道飛流似建瓴，陂陀不礙浪花鳴。
遊人未到蕭關外，誰信山泉解倒行？水流迅急，能逆行越坂數重，宋進士昱極以為怪。
不知水出懸崖往往高至數十裡，下墜之勢既猛，則反激之力亦大，故遇坎不能禦也。
山田龍口引泉澆，泉水惟憑積雪消。
頭白蕃王年八十，不知春雨長禾苗。
歲或不雨，雨亦僅一二次，惟資水灌田。
故不患無田而患無水，水所不至，皆棄地也。
其引水出山之處，俗謂之龍口。
半城高阜半城低，城内清泉盡向西。
金井銀床無用處，随心引取到花畦。
城内水皆西流，引以澆灌，啟閉由人，不假桔槔之力。
界破山光一片青，溫暾流水碧泠泠。
遊人傥有風沂興，隻向将軍借幔亭。
溫泉在城北十餘裡，硫黃泉也，上無屋覆，浴必支帳。
亂山倒影碧沉沉，十裡龍湫萬丈深。
一自沉牛答雲雨，飛流不斷到如今。
博克達山，有龍湫，周環十餘裡，深不可測，萬峰拱抱如蓮瓣；初苦田水不足，遣使祀以太牢，水即坌溢。
長波一瀉細涓涓，截斷春山百尺泉。
二道河旁親駐馬，方知世有漏沙田。
二道河初設屯兵百名，後其田澆水辄涸，如漏卮然，俗謂之漏沙。
乃分移其兵，于三台諸屯，黃河伏流再湧出地。
初莫明其所以然，迨履視其地，始悟沙田不能貯水，故水至即下漏沙底；必有堅土乃能積沙，水至堅土，仍循而橫流。
蓄水既多，仍聚而上湧，乃地勢非水性也。
并識于此。
南北封疆畫界勻，雲根兩面翠嶙峋。
中間岩壑無人迹，合付山靈作守臣。
山北屬烏魯木齊，山南屬回部。
山中袤延深邃，舊無分界之處。
雙城夾峙萬山圍，舊号雖存舊址非。
孤木地旁秋草沒，降蕃指點尚依稀。
烏魯木齊，舊地在今城北四五十裡，約近孤木地屯，額魯特人能道之。
今地俗稱“紅廟”，廟址在舊城之東，不知何代之廟，因以名地，亦不知始于何人也？ 峻坂連連疊七層，層層山骨翠崚嶒。
行人隻作蠶叢看，卻是西蕃下馬陵。
根忒克西北，凡埈坂七重，最為險厄。
番人過之，必肅然下馬，如見所尊，未喻其故。
或曰畏博克達山之神也。
斷壁苔花十裡長，至今形勢控西羌。
北庭故堞人猶識，賴有殘碑記大唐。
吉木薩東北二十裡有故城，周三十餘裡，街市谯樓及城外敵樓十五處，制度皆如中國。
城中一寺亦極雄闊，石佛半沒土中，尚高數尺，瓦徑尺餘，尚有完者。
相傳，有行人于土中得一金管，中有圓珠數顆，攜赴奇台不知所往，細诘其狀，蓋浮圖所藏佛舍利耳。
額魯特，雲是唐城，然無碑志可據。
惟一銅鐘，字迹剝蝕不可辨，時有一兩字略剩點畫，似是八分書，其朝代亦不可考。
後得唐《金滿縣碑》，乃知為唐北庭都護府城。
古迹微茫半莫求，龍沙輿地定誰收？如何千尺青崖上，殘字分明認火州。
哈拉火卓石壁上有“古火州”字，不知何時所勒。
南山口對紫泥泉，即白楊河。
回鹘荒塍尚宛然。
隻恨秋風吹雪早，至今蔓草幂寒煙。
白楊河山口内有回部舊屯，基址尚存，約可百戶。
然六七月往往降雪，僅可種青稞一季，故竟無墾種之者。
城南風穴近山坳，一片濤聲萬木梢。
相約春來牢蓋屋，夜深時卷數重茅。
相傳鄂倫拜星有風穴，每聞城外林木聲如波濤，不半日風至矣。
動辄發屋，春月尤甚，庚寅一歲較少減。
驚飙相戒避三泉，人馬輕如一葉旋。
記得移營千戍卒，阻風港汊似江船。
三個泉風力最猛，動辄飄失人馬。
庚寅三月，西安兵移駐伊犁，阻風三日不得行。
良田易得水難求，水到秋深卻漫流。
我欲開渠建官閘，人言沙堰不能收。
四五月需水之時，水多不至；秋月山雪消盡，水乃大來。
餘欲建閘蓄水，鹹言沙堰淺隘，閘之水必橫溢；若深浚其渠，又田高于水，水不能上。
餘又欲浚渠建閘，而多造龍骨車引之入田，衆以為庶幾未及議，而餘已東還矣。
銀瓶随意汲寒漿，鑿井家家近戶旁。
隻恨青春二三月，卻攜素绠上河梁。
土性壁立，鑿井不圮，每工價一金即得一井，故家家有之。
然至春月，雖至深之井亦涸，多取汲于城外河中。
開畦不問種花辰，早晚參差各自新。
還憶年前木司馬，手栽小盎四時春。
諸花皆早種早開，晚種晚開，不分節候，木同。
知署歲除，尚有盆種江西蠟。
秋禾春麥隴相連，綠到晶河路幾千。
三十四屯如繡錯，何勞轉粟上青天。
中營七屯，左營六屯，右營八屯，吉木薩五屯，瑪納斯四屯，庫爾喀拉烏素二屯，晶河二屯，共屯兵五千七百人。
一兵所獲，多者逾十八石，少者亦十三四石之上。
金碧觚棱映翠岚，崔嵬紫殿望東南。
時時一曲升平樂，膜拜聞呼萬歲三。
萬壽宮，在城東南隅。
遇聖節朝賀，張樂坐班，一如内地。
其軍民商賈，亦往往在宮前演劇謝恩，邊氓芹曝之忱，例所不禁。
庫爾喀拉烏素亦同。
煙岚遙對翠芙蓉，鄂博猶存舊日蹤。
缥缈靈山行不到，年年隻拜虎頭峰。
博克達山列在祀典，歲頒香帛緻祭。
山距
庚寅十二月，恩命賜環。
辛卯二月，治裝東歸，時雪消泥濘，必夜深地凍而後行。
旅館孤居，晝長多暇，乃追述風土，兼叙舊遊。
自巴裡坤至哈密，得詩一百六十首。
意到辄書，無複诠次，因命曰《烏魯木齊雜詩》。
夫烏魯木齊，初西蕃一小部耳。
神武耆定以來，休養生聚僅十餘年，而民物之蕃衍豐膴至于如此，此實一統之極盛。
昔柳宗元有言：“思報國恩，惟有文章。
”餘雖罪廢之餘，嘗叨預承明之著作，歌詠休明，乃其舊職。
今親履邊塞，纂綴見聞，将欲俾寰海外内，鹹知聖天子威德郅隆，開辟絕徼，龍沙蔥雪，古來聲教不及者，今已為耕鑿弦誦之鄉，歌舞遊冶之地，用以昭示無極，實所至願。
不但燈前酒下，供友朋之談助已也。
乾隆辛卯三月朔日，河間舊史紀昀書 山圍芳草翠煙平，迢新城接舊城。
行到叢祠歌舞榭，綠氍毹上看棋枰。
城舊蔔東山之麓，觀禦史議，移今處以就水泉，故地勢頗卑，登城北關帝廟劇樓，城市皆俯視曆曆。
廛肆鱗鱗兩面分，門前官樹綠如雲。
夜深燈火人歸後，幾處琵琶月下聞。
富商大賈聚居舊城，南北二關夜市既罷，往往吹竹彈絲，雲息勞苦，土俗然也。
萬家煙火暖雲蒸，銷盡天山太古冰。
臘雪清晨題牍背，紅絲硯水不曾凝。
向來氣候極寒，數載以來漸同内地，人氣盛也。
流雲潭沱雨廉纖，長夏高齋坐卷簾。
放眼青山三十裡，已經雪壓萬峰尖。
城中夏日頗炎燠，山中則氣候長寒。
每城中雨過，則遙見層巒疊嶂積雪皓然。
雲滿西山雨便來，田家占候不須猜。
向來隻怪東峰頂，曉日明霞一片開。
雲滿西山，即雨城。
東博克達山之頂，日出前必有彩霞一片護其上，别峰則否，其理未喻。
雪地冰天水自流，溶溶直瀉葦湖頭。
殘冬曾到唐時壘，兩派青波綠似油。
庚寅十二月在吉木薩，相度安兵之地，至唐北庭都護府廢城，水皆不冰；聞瑪納斯河亦不全凍，皆以流急故也。
百道飛流似建瓴，陂陀不礙浪花鳴。
遊人未到蕭關外，誰信山泉解倒行？水流迅急，能逆行越坂數重，宋進士昱極以為怪。
不知水出懸崖往往高至數十裡，下墜之勢既猛，則反激之力亦大，故遇坎不能禦也。
山田龍口引泉澆，泉水惟憑積雪消。
頭白蕃王年八十，不知春雨長禾苗。
歲或不雨，雨亦僅一二次，惟資水灌田。
故不患無田而患無水，水所不至，皆棄地也。
其引水出山之處，俗謂之龍口。
半城高阜半城低，城内清泉盡向西。
金井銀床無用處，随心引取到花畦。
城内水皆西流，引以澆灌，啟閉由人，不假桔槔之力。
界破山光一片青，溫暾流水碧泠泠。
遊人傥有風沂興，隻向将軍借幔亭。
溫泉在城北十餘裡，硫黃泉也，上無屋覆，浴必支帳。
亂山倒影碧沉沉，十裡龍湫萬丈深。
一自沉牛答雲雨，飛流不斷到如今。
博克達山，有龍湫，周環十餘裡，深不可測，萬峰拱抱如蓮瓣；初苦田水不足，遣使祀以太牢，水即坌溢。
長波一瀉細涓涓，截斷春山百尺泉。
二道河旁親駐馬，方知世有漏沙田。
二道河初設屯兵百名，後其田澆水辄涸，如漏卮然，俗謂之漏沙。
乃分移其兵，于三台諸屯，黃河伏流再湧出地。
初莫明其所以然，迨履視其地，始悟沙田不能貯水，故水至即下漏沙底；必有堅土乃能積沙，水至堅土，仍循而橫流。
蓄水既多，仍聚而上湧，乃地勢非水性也。
并識于此。
南北封疆畫界勻，雲根兩面翠嶙峋。
中間岩壑無人迹，合付山靈作守臣。
山北屬烏魯木齊，山南屬回部。
山中袤延深邃，舊無分界之處。
雙城夾峙萬山圍，舊号雖存舊址非。
孤木地旁秋草沒，降蕃指點尚依稀。
烏魯木齊，舊地在今城北四五十裡，約近孤木地屯，額魯特人能道之。
今地俗稱“紅廟”，廟址在舊城之東，不知何代之廟，因以名地，亦不知始于何人也？ 峻坂連連疊七層，層層山骨翠崚嶒。
行人隻作蠶叢看，卻是西蕃下馬陵。
根忒克西北，凡埈坂七重，最為險厄。
番人過之，必肅然下馬，如見所尊，未喻其故。
或曰畏博克達山之神也。
斷壁苔花十裡長，至今形勢控西羌。
北庭故堞人猶識，賴有殘碑記大唐。
吉木薩東北二十裡有故城，周三十餘裡，街市谯樓及城外敵樓十五處，制度皆如中國。
城中一寺亦極雄闊，石佛半沒土中，尚高數尺，瓦徑尺餘，尚有完者。
相傳，有行人于土中得一金管，中有圓珠數顆，攜赴奇台不知所往，細诘其狀，蓋浮圖所藏佛舍利耳。
額魯特，雲是唐城，然無碑志可據。
惟一銅鐘，字迹剝蝕不可辨，時有一兩字略剩點畫，似是八分書，其朝代亦不可考。
後得唐《金滿縣碑》，乃知為唐北庭都護府城。
古迹微茫半莫求，龍沙輿地定誰收？如何千尺青崖上，殘字分明認火州。
哈拉火卓石壁上有“古火州”字，不知何時所勒。
南山口對紫泥泉，即白楊河。
回鹘荒塍尚宛然。
隻恨秋風吹雪早，至今蔓草幂寒煙。
白楊河山口内有回部舊屯，基址尚存，約可百戶。
然六七月往往降雪，僅可種青稞一季，故竟無墾種之者。
城南風穴近山坳，一片濤聲萬木梢。
相約春來牢蓋屋，夜深時卷數重茅。
相傳鄂倫拜星有風穴，每聞城外林木聲如波濤，不半日風至矣。
動辄發屋，春月尤甚，庚寅一歲較少減。
驚飙相戒避三泉，人馬輕如一葉旋。
記得移營千戍卒，阻風港汊似江船。
三個泉風力最猛，動辄飄失人馬。
庚寅三月，西安兵移駐伊犁，阻風三日不得行。
良田易得水難求，水到秋深卻漫流。
我欲開渠建官閘，人言沙堰不能收。
四五月需水之時，水多不至；秋月山雪消盡，水乃大來。
餘欲建閘蓄水，鹹言沙堰淺隘，閘之水必橫溢；若深浚其渠，又田高于水，水不能上。
餘又欲浚渠建閘，而多造龍骨車引之入田，衆以為庶幾未及議，而餘已東還矣。
銀瓶随意汲寒漿，鑿井家家近戶旁。
隻恨青春二三月，卻攜素绠上河梁。
土性壁立，鑿井不圮，每工價一金即得一井，故家家有之。
然至春月，雖至深之井亦涸，多取汲于城外河中。
開畦不問種花辰，早晚參差各自新。
還憶年前木司馬，手栽小盎四時春。
諸花皆早種早開，晚種晚開，不分節候，木同。
知署歲除，尚有盆種江西蠟。
秋禾春麥隴相連，綠到晶河路幾千。
三十四屯如繡錯，何勞轉粟上青天。
中營七屯，左營六屯，右營八屯，吉木薩五屯，瑪納斯四屯，庫爾喀拉烏素二屯，晶河二屯，共屯兵五千七百人。
一兵所獲，多者逾十八石，少者亦十三四石之上。
金碧觚棱映翠岚，崔嵬紫殿望東南。
時時一曲升平樂，膜拜聞呼萬歲三。
萬壽宮，在城東南隅。
遇聖節朝賀，張樂坐班，一如内地。
其軍民商賈，亦往往在宮前演劇謝恩，邊氓芹曝之忱，例所不禁。
庫爾喀拉烏素亦同。
煙岚遙對翠芙蓉，鄂博猶存舊日蹤。
缥缈靈山行不到，年年隻拜虎頭峰。
博克達山列在祀典，歲頒香帛緻祭。
山距
