愛*
關燈
小
中
大
做事，就在都會裡閑住着，也常和社會上形形色色的人來往。
然而結果不但教他傷心，而且使他氣惱。
他覺着無論哪一種人，一跑到社會上，便成了“假”的——正和戴上面具一樣。
他常說：“譬如我問一個人，‘你吃了飯沒有？’這個人分明沒吃；偏要撐起肚皮，點頭咂嘴地說：‘偏過了！’吃飯沒吃飯，本是一件極平常的小事情，然而人偏要撒謊。
何況其馀較大一點的事情呢？” 所以他又說：“我所見的人，并不能叫作‘真人’，不過一副面具罷了。
而且這面具都是極可怕的，極難看的。
” 終久他瘋了！ 他家裡打發人來，接他回家。
他此時病得有點不清省，并且飲食也不伏進了。
他有二三年沒回家，這次糊糊塗塗的，怎樣到的家，怎樣進的家門口，他也不知道。
他醒來時，他的母親——一位五十多歲、鬓發斑白的老太太——正将他攬在懷裡。
老太太疼兒的眼淚一點一滴地落下來滴在他的臉上。
然而他此刻自己正皈依在菩薩的“蓮台”寶座下面。
菩薩用“楊柳枝”蘸着瓶中的水，灑在他頭頂上。
真是醍醐灌頂，甘露沁心。
他此刻精神和身體都清爽了許多，本待要說話；但是心裡甜美的安适說不出來，于是又睡着了。
他第二次醒時，卧在床上，看見溫納斯①（Venus）半雲半霧地、在床邊走來走去，她穿着純白、銀色的羽衣，挽着極高的發髻，異常美麗，她臉上發出神光來；并且用神聖的、愛的眼光來看他。
他覺着全身籠罩在神聖的、愛的光裡；仿佛魚遊泳在清泉裡面一樣。
于是他又睡他的香甜覺。
他的妻子便靜悄悄地在床邊看守着他。
他第三次醒時，依然在床上。
他看見一個小天使駕着小白翅子飛到他的頭上。
天使手裡并不拿着弓和箭，卻拿着一枝極濃豔的鮮花。
他振精神喊了一聲，“愛的花萬歲！”他又昏昏沉沉地在“愛”裡面睡着了。
他的小女兒手裡拿着花還要叫醒他讓他看，他的妻子見他又安安穩穩地睡着了，便使個眼色，努一努眼，教小女兒出去，别攪他的睡。
他到家的第二天，病就好了！ 他如今隻看見他的母親、妻子、女兒；一家人團聚歡喜，并不見什麼菩薩、溫納斯、小天使了！ 然而“愛的花”仍然美滿、茂盛地開着！ 十年，六月，二十八日，在青州 注釋 *一九二一年六月作于山東青州。
①今譯維納斯。
下同。
然而結果不但教他傷心，而且使他氣惱。
他覺着無論哪一種人，一跑到社會上，便成了“假”的——正和戴上面具一樣。
他常說：“譬如我問一個人，‘你吃了飯沒有？’這個人分明沒吃；偏要撐起肚皮，點頭咂嘴地說：‘偏過了！’吃飯沒吃飯，本是一件極平常的小事情，然而人偏要撒謊。
何況其馀較大一點的事情呢？” 所以他又說：“我所見的人，并不能叫作‘真人’，不過一副面具罷了。
而且這面具都是極可怕的，極難看的。
” 終久他瘋了！ 他家裡打發人來，接他回家。
他此時病得有點不清省，并且飲食也不伏進了。
他有二三年沒回家，這次糊糊塗塗的，怎樣到的家，怎樣進的家門口，他也不知道。
他醒來時，他的母親——一位五十多歲、鬓發斑白的老太太——正将他攬在懷裡。
老太太疼兒的眼淚一點一滴地落下來滴在他的臉上。
然而他此刻自己正皈依在菩薩的“蓮台”寶座下面。
菩薩用“楊柳枝”蘸着瓶中的水，灑在他頭頂上。
真是醍醐灌頂，甘露沁心。
他此刻精神和身體都清爽了許多，本待要說話；但是心裡甜美的安适說不出來，于是又睡着了。
他第二次醒時，卧在床上，看見溫納斯①（Venus）半雲半霧地、在床邊走來走去，她穿着純白、銀色的羽衣，挽着極高的發髻，異常美麗，她臉上發出神光來；并且用神聖的、愛的眼光來看他。
他覺着全身籠罩在神聖的、愛的光裡；仿佛魚遊泳在清泉裡面一樣。
于是他又睡他的香甜覺。
他的妻子便靜悄悄地在床邊看守着他。
他第三次醒時，依然在床上。
他看見一個小天使駕着小白翅子飛到他的頭上。
天使手裡并不拿着弓和箭，卻拿着一枝極濃豔的鮮花。
他振精神喊了一聲，“愛的花萬歲！”他又昏昏沉沉地在“愛”裡面睡着了。
他的小女兒手裡拿着花還要叫醒他讓他看，他的妻子見他又安安穩穩地睡着了，便使個眼色，努一努眼，教小女兒出去，别攪他的睡。
他到家的第二天，病就好了！ 他如今隻看見他的母親、妻子、女兒；一家人團聚歡喜，并不見什麼菩薩、溫納斯、小天使了！ 然而“愛的花”仍然美滿、茂盛地開着！ 十年，六月，二十八日，在青州 注釋 *一九二一年六月作于山東青州。
①今譯維納斯。
下同。
