卷一百二十八
關燈
小
中
大
墓誌
驪興郡夫人閔氏墓誌銘
李穡
吾友金九容氏以今年閏五月甲辰。
葬其母驪興郡夫人閔氏于祖母金氏之塋。
直其西十數步。
旣而走其子參軍事明善。
求銘予。
義不辭。
按其狀。
輸誠秉義協贊功臣，重大匡都僉議贊成事進賢館大提學知春秋館事謚文溫及菴先生諱思平。
其考也。
匡靖大夫密直司使謚文順諱迪。
其大父也。
僉議贊成事謚忠順諱宗儒。
其曾大父也。
都僉議政丞謚貞烈竹軒金公諱倫。
其外祖也。
內外赫然。
一國所慕。
而夫人生於其間。
習熟見聞。
凡所當爲。
壹是皆以母則爲本。
事父母甚孝。
朝昏定省。
不以疾病癈。
宗族稱之。
辛醜冬。
避賊南遷。
奉母以行。
母安焉如在室中。
其後居驪興十有餘年。
事之益勤。
母旣歿矣。
夫人之子壻每請還京。
夫人涕泣曰。
吾母葬於斯。
吾去矣。
拜掃闕矣。
吾何忍焉。
吾何忍焉。
五月癸巳。
以病歿。
年五十六。
九容氏又曰。
吾父淸德。
畏人之知。
喜於晦養。
母今亡焉。
嗚呼柰何。
穡曰。
賢哉金母也。
文溫公雖無子。
有是女以生九容氏。
宅相成遷史傳。
可不謂賢哉。
男三人。
長九容。
前中正大夫，三司左尹，進賢館直提學知製敎，充春秋館編修官。
次齊顔。
中議大夫，中書兵部郞中兼簽書河南江北等處，行樞密院事，奉善大夫，典校副令，知製敎兼春秋館編修官。
次九德。
前左右衛保勝散員。
女九人。
適密直副使金士安，前開城尹李彰路，前宗簿令崔有慶，前郞將許顥，前副令許誼，兼博士李存斯，門下注書金瞻。
次未適。
其銘曰。
物歸其根。
其生不窮。
驪興閔氏。
葬于其中。
江之沄沄。
曷其有終。
與之俱長。
永嘉之風。
鷄林府尹謚文敬公安先生墓誌銘幷序 順興安氏。
自文成公珦以下。
多達官。
文成之曾孫政堂文學元崇生子三人。
皆登科。
文成族子及第諱碩隱不仕。
謹齋先生之父也。
三子登科。
而謹齋之子今密直公之三子又登科。
謹齋伯仲皆登中國制科。
受朝命。
光耀一時。
文成子孫所不逮也。
元朝科擧以來。
吾東人父子兄弟相繼而登科者。
順興安氏。
與吾韓山李氏而已。
稼亭先生受業於謹齋而銘其墓。
穡之鄕試也。
先生又爲主文。
穡雖衰病亟不獲讓。
嗣爲銘文則於先生敢辭諸。
先生性豁達。
喜讀漢史。
臨事務遵大體。
略不依違顧望。
飮酒少。
然不少辭。
醉則止。
爲文章。
去華取實。
達而已矣。
玄陵知其賢。
將大用。
擢密直提學兼監察大夫提調銓選事。
進同知。
乙未。
同知貢擧。
取安乙器等三十三人。
拜政堂文學。
先生自謂遇知。
知無不言。
久而上以爲闊於事情。
而先生以母老請出。
於是尹雞林府。
歲丙申。
改官制。
未及召先生。
先生歸養于鄕。
會疾作。
歎曰慈顔無恙。
而季氏亡。
伯氏又亡。
吾又如此。
柰何柰何。
又曰命也。
可如何。
已而果不起。
嗚呼悲哉。
嗚呼悲哉。
謹齋先生之子今密直宰相宗源。
吾之同年進士也。
與其妹夫密直宰相鄭良生來曰。
文敬公年十九歲。
在庚申中進士科。
許判書其試官也。
其年又中秀才科。
益齋李文忠，石齋樸判書其知貢擧也。
文敬公天資旣美。
吾先人敎之又嚴。
人皆服文敬質之美。
而尤重其有賢父兄也。
其初歷官廣州司錄，權知典校校勘，藝文檢閱，春秋修僎，藝文供奉，門下注書，監察糾正，軍簿佐郞，左正言，右獻納，典理正郞，監察掌令，典儀副令，典理揔郞，衛尉尹，監察執義，右代言兼執義，典法判書也。
館職則自提學至大提學也。
其登中國進士科乙酉歲也。
其奉命出使。
甲申。
楊廣道按廉使。
乙酉。
交州道按廉使也。
丁酉九月初四日。
卒于順興府。
因葬焉。
五十六歲。
其享年也。
今二十二年矣。
而墓未誌。
嗚呼。
文定之無後也。
益可悲矣。
夫人崔氏無子。
故無所從。
無所從。
故難於守節。
而吾等奔走職事。
又不得專志於其閒。
遷延至今。
嗚呼益可悲矣。
子其銘之。
將鑱石而納之壙中。
庶其不朽也。
穡曰先生之名之傳也何患焉。
登科有錄。
題名有碑。
鴈塔流芳。
散在中國。
人之見之。
誰不曰高麗安氏兄弟登科。
因以歆其風於東海之外。
則先生幽堂之石。
雖未刻焉亦可也。
矧其行事載於國史。
異日撰玄陵實錄。
則先生之列傳。
又足以焜耀史冊。
其傳也愈必矣。
予獨悲其無後焉。
雖然近世名公善人如南村李侍中，愚谷鄭密直，及菴閔贊成德行文章。
蔚爲時宗。
未聞有纖毫過擧。
況於絶嗣之大故乎。
而皆無後。
天之有未定也審矣。
先生之提調銓選事也。
穡甞執筆隨其後。
一日夜半召先生。
人有所除授。
旣而上曰。
今日何日。
命取曆觀之曰猖鬼日也。
姑止。
先生甞惡陰陽拘忌。
則跪曰王者奉天時。
不在於此。
願殿下欲行則行。
猖鬼何害。
上變色。
初先生登科。
授將仕郞遼陽等處行中書省照磨兼承發架閣庫。
先生曰旣受命矣。
而不供職是不恭也。
況照磨惟在收掌文書。
而無他務乎。
吾當赴省。
旣上官。
省官重其才。
皆禮貌之。
先生曰吾今
葬其母驪興郡夫人閔氏于祖母金氏之塋。
直其西十數步。
旣而走其子參軍事明善。
求銘予。
義不辭。
按其狀。
輸誠秉義協贊功臣，重大匡都僉議贊成事進賢館大提學知春秋館事謚文溫及菴先生諱思平。
其考也。
匡靖大夫密直司使謚文順諱迪。
其大父也。
僉議贊成事謚忠順諱宗儒。
其曾大父也。
都僉議政丞謚貞烈竹軒金公諱倫。
其外祖也。
內外赫然。
一國所慕。
而夫人生於其間。
習熟見聞。
凡所當爲。
壹是皆以母則爲本。
事父母甚孝。
朝昏定省。
不以疾病癈。
宗族稱之。
辛醜冬。
避賊南遷。
奉母以行。
母安焉如在室中。
其後居驪興十有餘年。
事之益勤。
母旣歿矣。
夫人之子壻每請還京。
夫人涕泣曰。
吾母葬於斯。
吾去矣。
拜掃闕矣。
吾何忍焉。
吾何忍焉。
五月癸巳。
以病歿。
年五十六。
九容氏又曰。
吾父淸德。
畏人之知。
喜於晦養。
母今亡焉。
嗚呼柰何。
穡曰。
賢哉金母也。
文溫公雖無子。
有是女以生九容氏。
宅相成遷史傳。
可不謂賢哉。
男三人。
長九容。
前中正大夫，三司左尹，進賢館直提學知製敎，充春秋館編修官。
次齊顔。
中議大夫，中書兵部郞中兼簽書河南江北等處，行樞密院事，奉善大夫，典校副令，知製敎兼春秋館編修官。
次九德。
前左右衛保勝散員。
女九人。
適密直副使金士安，前開城尹李彰路，前宗簿令崔有慶，前郞將許顥，前副令許誼，兼博士李存斯，門下注書金瞻。
次未適。
其銘曰。
物歸其根。
其生不窮。
驪興閔氏。
葬于其中。
江之沄沄。
曷其有終。
與之俱長。
永嘉之風。
鷄林府尹謚文敬公安先生墓誌銘幷序 順興安氏。
自文成公珦以下。
多達官。
文成之曾孫政堂文學元崇生子三人。
皆登科。
文成族子及第諱碩隱不仕。
謹齋先生之父也。
三子登科。
而謹齋之子今密直公之三子又登科。
謹齋伯仲皆登中國制科。
受朝命。
光耀一時。
文成子孫所不逮也。
元朝科擧以來。
吾東人父子兄弟相繼而登科者。
順興安氏。
與吾韓山李氏而已。
稼亭先生受業於謹齋而銘其墓。
穡之鄕試也。
先生又爲主文。
穡雖衰病亟不獲讓。
嗣爲銘文則於先生敢辭諸。
先生性豁達。
喜讀漢史。
臨事務遵大體。
略不依違顧望。
飮酒少。
然不少辭。
醉則止。
爲文章。
去華取實。
達而已矣。
玄陵知其賢。
將大用。
擢密直提學兼監察大夫提調銓選事。
進同知。
乙未。
同知貢擧。
取安乙器等三十三人。
拜政堂文學。
先生自謂遇知。
知無不言。
久而上以爲闊於事情。
而先生以母老請出。
於是尹雞林府。
歲丙申。
改官制。
未及召先生。
先生歸養于鄕。
會疾作。
歎曰慈顔無恙。
而季氏亡。
伯氏又亡。
吾又如此。
柰何柰何。
又曰命也。
可如何。
已而果不起。
嗚呼悲哉。
嗚呼悲哉。
謹齋先生之子今密直宰相宗源。
吾之同年進士也。
與其妹夫密直宰相鄭良生來曰。
文敬公年十九歲。
在庚申中進士科。
許判書其試官也。
其年又中秀才科。
益齋李文忠，石齋樸判書其知貢擧也。
文敬公天資旣美。
吾先人敎之又嚴。
人皆服文敬質之美。
而尤重其有賢父兄也。
其初歷官廣州司錄，權知典校校勘，藝文檢閱，春秋修僎，藝文供奉，門下注書，監察糾正，軍簿佐郞，左正言，右獻納，典理正郞，監察掌令，典儀副令，典理揔郞，衛尉尹，監察執義，右代言兼執義，典法判書也。
館職則自提學至大提學也。
其登中國進士科乙酉歲也。
其奉命出使。
甲申。
楊廣道按廉使。
乙酉。
交州道按廉使也。
丁酉九月初四日。
卒于順興府。
因葬焉。
五十六歲。
其享年也。
今二十二年矣。
而墓未誌。
嗚呼。
文定之無後也。
益可悲矣。
夫人崔氏無子。
故無所從。
無所從。
故難於守節。
而吾等奔走職事。
又不得專志於其閒。
遷延至今。
嗚呼益可悲矣。
子其銘之。
將鑱石而納之壙中。
庶其不朽也。
穡曰先生之名之傳也何患焉。
登科有錄。
題名有碑。
鴈塔流芳。
散在中國。
人之見之。
誰不曰高麗安氏兄弟登科。
因以歆其風於東海之外。
則先生幽堂之石。
雖未刻焉亦可也。
矧其行事載於國史。
異日撰玄陵實錄。
則先生之列傳。
又足以焜耀史冊。
其傳也愈必矣。
予獨悲其無後焉。
雖然近世名公善人如南村李侍中，愚谷鄭密直，及菴閔贊成德行文章。
蔚爲時宗。
未聞有纖毫過擧。
況於絶嗣之大故乎。
而皆無後。
天之有未定也審矣。
先生之提調銓選事也。
穡甞執筆隨其後。
一日夜半召先生。
人有所除授。
旣而上曰。
今日何日。
命取曆觀之曰猖鬼日也。
姑止。
先生甞惡陰陽拘忌。
則跪曰王者奉天時。
不在於此。
願殿下欲行則行。
猖鬼何害。
上變色。
初先生登科。
授將仕郞遼陽等處行中書省照磨兼承發架閣庫。
先生曰旣受命矣。
而不供職是不恭也。
況照磨惟在收掌文書。
而無他務乎。
吾當赴省。
旣上官。
省官重其才。
皆禮貌之。
先生曰吾今