附錄卷一
關燈
小
中
大
衣無副襲。
食不兼味。
所居不蔽風日。
歷事三朝三十餘年。
愛君憂國。
出於至誠。
淸修苦節。
終始無間。
德望自尊。
士論鹹推。
是以雖其辭尊居卑。
辭內居外。
乃其素志。
而不得自遂焉。
奏對章疏。
懇惻明剴。
不爲激訐。
敷陳事理。
要合於義。
然委曲之中。
多有人所難言者。
至於天災水旱及恤民賑飢。
尤眷眷緻意。
一疏再疏。
反復陳達。
不以天聽之或咈而自阻。
不以俗論之竊議而反顧。
噫。
今世安得復有如此論議也。
公早有遠大之志。
必欲肆力於斯道。
以有爲於世。
自經丙丁之亂。
遂無當世之念。
專務斂晦退藏。
而親老家貧。
且親意不欲鄕居。
公不忍傷親之志。
躊躇內外。
不得決去。
蓋在朝未嘗一日而忘退。
終至齎志而歿焉。
公於儕友交際如水。
一時士類諸公。
雖聲氣相同。
而至是非得失。
亦不爲苟合。
平生獨立自守。
自孝廟初元。
群賢彙進。
人皆想望。
而標榜競起。
誇毗成風。
公處其間。
不隨不激。
從容和毅。
指點不能及焉。
其秉銓亦不與年少新進之流數數。
惟以至公持正爲主。
故不喜者滋多。
時遭橫逆而怡然任之而已。
顧獨以黨議乖隔爲深憂。
以爲必以此亡國。
其後世道之壞。
如公所憂。
識者歎其先見。
公之本末。
大略如此。
其細者不能悉書。
弱冠已有求道之志。
日取四書近思程朱性理諸書。
沈潛玩索。
有疑晦。
輒籤付以識。
再看三看。
至盡除所籤乃已。
從仕時。
雖當劇務。
公退則手不釋卷。
杜門獨坐。
凝神默念。
然未嘗與人論說。
亦未嘗作爲文字。
以示於人。
蓋公爲學。
全用心於內。
操存省察之功。
節度嚴密。
未曾一時有懈。
尤緻謹於己所獨知之處。
以審其幾焉。
充養旣久。
達於面背。
安和莊重。
渾然成德。
蓋其工夫純一。
不但天賦之粹美而已。
嗚呼。
公居今而志古。
內修而外晦。
其篤倫敬身之行。
含章履謙之德。
皆本之於眞心實學。
而知者或寡矣。
然黃中之美。
終有不可掩者。
其知之者則莫不心悅無斁。
鹹以篤學君子歸之。
嗚呼盛哉。
貞夫人海平尹氏。
監察元之之女。
領議政鬥壽之曾孫。
貞靜端淑。
安貧善事姑。
配德無違。
生與公同年。
卒於丙寅。
祔葬公墓。
擧四男四女。
男長曰鑌。
生員壯元。
安山郡守。
以死孝稱。
次曰銑。
礪山郡守。
淸白世其家。
朝議將擢用。
會病卒。
人惜之。
次曰鐔。
以學行著名。
方守榮川郡。
季曰鎭。
蘊志韜名。
止於敎官。
女壻曰具鳳徵。
曰持平李敏采。
曰牧使李世龜。
曰承旨李震壽。
安山二男三女。
曰聖漢縣監。
壽漢。
洪九容。
李德邵。
沈浩僉正贈右議政。
礪山三男。
曰泰漢。
正字淸粹力學。
不幸早歿。
恒漢亦有志行而繼夭。
季師漢。
二女曰尹寀。
鹹陵君極。
榮川男曰亮漢。
進士壯元。
女幼。
敎官一男一女幼。
具有一男曰鼎明。
持平繼子曰頤命判書。
牧使一男曰光佐。
魁科應敎。
承旨二男二女。
曰道謙，道淳，趙星壽，辛最彥。
聖漢三男二女。
光秀，龍秀，最秀，宋好孫，兪啓基。
沈浩一男二女。
女長冊封王世子嬪。
次幼。
內外孫曾數十人不盡載。
嗚呼。
公與拯之先人。
自少契好不淺。
拯屛伏鄕曲。
雖未得一拜。
而亦辱公知奬。
歲己酉遭親喪。
扶柩返葬交山。
公出弔麻浦江上。
明年公亦棄世。
嗚呼。
今已三十有餘年矣。
諸胤初以銘文見托。
辭謝不敢遽當。
而數年之間。
又復相繼奄忽。
今隻叔子鐔大叔及長孫扶餘宰聖漢甫在爾。
福善之理。
何舛差若是。
公之諸胤及泰漢各述公言行志事。
而壻牧使君又最而爲狀甚詳。
大叔申以前請。
義有不得終辭者。
噫。
銘公何愧。
隻愧拯識淺文陋。
不足以稱述名賢德業耳。
銘曰。
孝首百行。
誠本萬事。
於惟久翁。
乃有諸己。
萊子弄雛。
曾輿養志。
濂溪高風。
涑水實地。
文學登朝。
賢路晩亨。
名避愈隆。
爵辭愈嬰。
欲去親老。
欲留世艱。
身縻祿養。
志在退閑。
怡愉于色。
憂歎于中。
抱茲耿耿。
以至於終。
緻澤初心。
雖未克展。
猶有章疏。
可以略見。
嗟公平生。
闇然日章。
一存一省。
至死不忘。
有賢子孫。
克述公德。
我僭作銘。
庶幾無忒。
明齋先生尹拯撰
食不兼味。
所居不蔽風日。
歷事三朝三十餘年。
愛君憂國。
出於至誠。
淸修苦節。
終始無間。
德望自尊。
士論鹹推。
是以雖其辭尊居卑。
辭內居外。
乃其素志。
而不得自遂焉。
奏對章疏。
懇惻明剴。
不爲激訐。
敷陳事理。
要合於義。
然委曲之中。
多有人所難言者。
至於天災水旱及恤民賑飢。
尤眷眷緻意。
一疏再疏。
反復陳達。
不以天聽之或咈而自阻。
不以俗論之竊議而反顧。
噫。
今世安得復有如此論議也。
公早有遠大之志。
必欲肆力於斯道。
以有爲於世。
自經丙丁之亂。
遂無當世之念。
專務斂晦退藏。
而親老家貧。
且親意不欲鄕居。
公不忍傷親之志。
躊躇內外。
不得決去。
蓋在朝未嘗一日而忘退。
終至齎志而歿焉。
公於儕友交際如水。
一時士類諸公。
雖聲氣相同。
而至是非得失。
亦不爲苟合。
平生獨立自守。
自孝廟初元。
群賢彙進。
人皆想望。
而標榜競起。
誇毗成風。
公處其間。
不隨不激。
從容和毅。
指點不能及焉。
其秉銓亦不與年少新進之流數數。
惟以至公持正爲主。
故不喜者滋多。
時遭橫逆而怡然任之而已。
顧獨以黨議乖隔爲深憂。
以爲必以此亡國。
其後世道之壞。
如公所憂。
識者歎其先見。
公之本末。
大略如此。
其細者不能悉書。
弱冠已有求道之志。
日取四書近思程朱性理諸書。
沈潛玩索。
有疑晦。
輒籤付以識。
再看三看。
至盡除所籤乃已。
從仕時。
雖當劇務。
公退則手不釋卷。
杜門獨坐。
凝神默念。
然未嘗與人論說。
亦未嘗作爲文字。
以示於人。
蓋公爲學。
全用心於內。
操存省察之功。
節度嚴密。
未曾一時有懈。
尤緻謹於己所獨知之處。
以審其幾焉。
充養旣久。
達於面背。
安和莊重。
渾然成德。
蓋其工夫純一。
不但天賦之粹美而已。
嗚呼。
公居今而志古。
內修而外晦。
其篤倫敬身之行。
含章履謙之德。
皆本之於眞心實學。
而知者或寡矣。
然黃中之美。
終有不可掩者。
其知之者則莫不心悅無斁。
鹹以篤學君子歸之。
嗚呼盛哉。
貞夫人海平尹氏。
監察元之之女。
領議政鬥壽之曾孫。
貞靜端淑。
安貧善事姑。
配德無違。
生與公同年。
卒於丙寅。
祔葬公墓。
擧四男四女。
男長曰鑌。
生員壯元。
安山郡守。
以死孝稱。
次曰銑。
礪山郡守。
淸白世其家。
朝議將擢用。
會病卒。
人惜之。
次曰鐔。
以學行著名。
方守榮川郡。
季曰鎭。
蘊志韜名。
止於敎官。
女壻曰具鳳徵。
曰持平李敏采。
曰牧使李世龜。
曰承旨李震壽。
安山二男三女。
曰聖漢縣監。
壽漢。
洪九容。
李德邵。
沈浩僉正贈右議政。
礪山三男。
曰泰漢。
正字淸粹力學。
不幸早歿。
恒漢亦有志行而繼夭。
季師漢。
二女曰尹寀。
鹹陵君極。
榮川男曰亮漢。
進士壯元。
女幼。
敎官一男一女幼。
具有一男曰鼎明。
持平繼子曰頤命判書。
牧使一男曰光佐。
魁科應敎。
承旨二男二女。
曰道謙，道淳，趙星壽，辛最彥。
聖漢三男二女。
光秀，龍秀，最秀，宋好孫，兪啓基。
沈浩一男二女。
女長冊封王世子嬪。
次幼。
內外孫曾數十人不盡載。
嗚呼。
公與拯之先人。
自少契好不淺。
拯屛伏鄕曲。
雖未得一拜。
而亦辱公知奬。
歲己酉遭親喪。
扶柩返葬交山。
公出弔麻浦江上。
明年公亦棄世。
嗚呼。
今已三十有餘年矣。
諸胤初以銘文見托。
辭謝不敢遽當。
而數年之間。
又復相繼奄忽。
今隻叔子鐔大叔及長孫扶餘宰聖漢甫在爾。
福善之理。
何舛差若是。
公之諸胤及泰漢各述公言行志事。
而壻牧使君又最而爲狀甚詳。
大叔申以前請。
義有不得終辭者。
噫。
銘公何愧。
隻愧拯識淺文陋。
不足以稱述名賢德業耳。
銘曰。
孝首百行。
誠本萬事。
於惟久翁。
乃有諸己。
萊子弄雛。
曾輿養志。
濂溪高風。
涑水實地。
文學登朝。
賢路晩亨。
名避愈隆。
爵辭愈嬰。
欲去親老。
欲留世艱。
身縻祿養。
志在退閑。
怡愉于色。
憂歎于中。
抱茲耿耿。
以至於終。
緻澤初心。
雖未克展。
猶有章疏。
可以略見。
嗟公平生。
闇然日章。
一存一省。
至死不忘。
有賢子孫。
克述公德。
我僭作銘。
庶幾無忒。
明齋先生尹拯撰