卷十一
關燈
小
中
大
。
橫逆之來。
自有可處之道。
卿何引嫌太過乃爾。
安心勿辭。
從速察職。
四疏 伏以臣本以無似。
濫叨非分。
備位列卿。
祿養之榮。
非不厚矣。
誠切犬馬。
禁闥之願。
非不至矣。
何敢於意望之外。
別有所冀。
而徒以老病之母。
日夜諄諄之語。
以臣或得以補一州郡如前之爲。
則庶幾有以隨赴官次。
賴延餘喘。
臣於是乎心有所感發。
情不能禁抑。
私竊以爲事君親日有長短。
在內外身無輕重。
則念臣職名雖忝卿班。
列聖特許。
或有恩例。
故敢將累草累毀之疏。
猥陳一字一涕之懇。
冀垂錫類之仁。
俾遂必從之欲而已。
不自意因該曹覆啓。
終靳矜許。
特降恩賚之典。
以侈養老之資。
此豈臣夢寐之所到乎。
聞命驚戰。
措躬無地。
說與病母。
相對感泣。
愈久而未已也。
臣竊仰惟君父之有賜於群臣。
譬如天地之施惠於萬物。
顧臣何人。
敢以區區忘分之私懇。
而膺此無前特賚之眷乎。
臣雖無狀。
粗有所聞。
豈不識分義之嚴辭受之宜。
而抑亦有萬不得已。
出自肝膈而仰籲於君父之前者矣。
臣母一聞此命。
泣涕而語臣曰。
昨年旣受賜。
今又有此賜。
眇福何以得此。
以吾與汝終何以爲報雲。
積病之中。
又添一病。
雖以臣之頑蔽。
不自覺嗚咽而涕漣。
其在婦人之褊性。
何可易以言喩哉。
以此揆之。
急籲懇辭之外。
隻以臣隕結之報爲期而已。
伏乞聖慈天地父母。
曲察至悃。
亟寢成命。
俾之少安微分。
以幸母子。
臣不勝大願焉。
抑臣於此懇籲之章。
固不敢以職事之狼狽。
有所贅陳。
而疾痛之號。
不暇緩聲。
則亦何敢岐而二之。
不爲之幷擧乎。
臣之虛帶憲職。
迄茲累旬。
而控乞再三。
未蒙恩許。
無乃以臣爲雖被抨彈。
或不無轉身一路而然歟。
非惟有歉於聖上體下之道。
其損朝廷之體而貽名器之辱。
必由臣身而始。
何嘗有被論憲長晏然仍冒者乎。
此固已較然矣。
抑又當遞之事有二焉。
一則處置之乖當也。
一則推考失勘。
還出給事也。
伊時同參之僚。
至於再入而又遞。
則臣雖未遞。
實一已遞之臺官也。
非不知詣臺自劾。
可以卽遞。
而亦不敢暫復冒出。
臣之進退。
窮益窮矣。
寧被鈇鉞之誅。
決無可進之勢。
瞻望尺五。
俯伏竢罪。
伏乞聖明諒此竭籲。
俯允前請。
鐫臣職名。
以便公私。
又千萬之幸也。
出往衿莊。
更辭軍職兼任疏。
伏以臣頃忝臺職。
情勢狼狽。
浹月控乞。
獲蒙恩遞。
感戴之餘。
私分少安。
今又仰聒。
極知惶恐。
而不敢終嘿。
臣罪萬死。
臣之衰敗百不堪任之狀。
前後累陳。
亦涉傷煩。
而十年冥行。
特一聾聵。
一任侵侮。
迄不知止。
動遭顚躓。
莫非滄浪。
此則朝友之所共嗤笑。
而聖明之所已洞燭者也。
今若上靠恩眷。
下懼分義。
冒昧復出。
而又有所遭。
則臣之一身。
雖不足惜。
其奈重玷名器而貽朝廷之羞辱何哉。
且臣之外祖父母墳墓近在衿川隔江之地。
而繫官不得展掃。
已有年矣。
迨茲遞職之暇。
來伸霜露之感。
而適苦暑感。
暫留調治。
積傷所發。
症勢彌延。
以緻舊痾新??。
一時疊攻。
寒而凝氷。
衣襦未脫。
熱則思冷。
引飮無節。
啖食減廢。
元氣萎薾。
僵臥村舍。
待差不差。
一向呻吟。
有加無減。
病勢到此。
難望起動。
入京趨仕。
渺無其期。
而西批付職。
尙未祗謝。
至於胄筵兼任。
虛帶累朔。
瞻望貳極。
病裏添病。
而春秋知事司宰提調等職。
俱當殿最。
限日漸迫。
則臣之籲號。
何可緩乎。
方此草疏之際。
忽聞臣名又入於籌司堂上差下之中。
一倍驚隕。
若無所容。
非但已試無效。
不可復玷。
疾病之沈綿。
蹤跡之卼臲。
如右所陳。
尤無供仕之望。
臣之進退。
愈益窮矣。
況臣私悃。
尤有所惶恐不敢自安者。
頃日恩賚。
出於千萬夢寐之外。
母子感泣。
無路報答。
而跡阻楓宸。
尙稽上箋陳謝。
臣之病勢情勢。
如有一分自力之地。
則亦何敢終始辜恩。
自取罪戾而不知避哉。
情隘辭蹙。
隻有涕淚而已。
伏乞聖慈天地父母。
曲察危迫之懇。
特令鐫遞臣職名及新舊兼帶諸任。
以便公私。
仍治臣越法下鄕之罪。
以警有位。
千萬幸甚。
辭吏曹判書疏 伏以臣於本月十四日在衿川村舍。
伏承同日都承旨南成貼有旨。
以臣爲吏曹判書乘馹上來者。
千萬不意。
召旨遠降。
榮動丘隴。
光生裡巷。
臣拜稽祗受。
驚感罔措。
仍竊惟念無狀小臣。
病滯畿甸。
作一籧篨。
西批職名。
久稽入謝。
兼任殿最。
空過是懼。
猥陳血懇。
未蒙恩遞。
伏讀聖批。
至以何固辭乃爾從速入來察職爲敎。
有如慈父之詔愚子。
臣非木石。
寧不感泣。
顧臣情勢病勢。
萬無一分趨朝之望。
方擬復申前籲。
甘被罪譴。
而新命遽下。
繼有恩召。
臣於此瞻望跼蹐。
實不知所以進退也。
大抵冢宰重任。
雖以前輩允愜時望之人。
至於再三入而又四五至者。
茲實近事之所罕聞覩。
臣是何人。
而得此於聖明之朝哉。
況臣之衰憒昏謬。
累叨累敗之由。
前後公議之所已歷陳者。
則久而循省。
尙有餘悸。
而蹤跡之臲卼。
至于今日而極矣。
臣歷仕三朝三十餘年。
徒以祿仕之計。
猥玷行道之職。
苟容忘恥。
固已多矣。
心常抱愧。
人誰盡知。
乃者臺官之責臣以廉隅。
寔臣如寐得醒之日也。
其在聖上體下之仁。
朝廷任使之道。
亦宜少加矜念。
庶幾有關於礪廉恥之一助。
而今此廟堂之備擬。
不過循例。
至於謬恩之加。
又奚及於終始僨敗決不敢冒出之臣身乎。
恭俟物議。
側聽無聞。
揆臣進退。
寧受違慢之誅。
決難強起而承當。
至於賤疾之難動。
又何暇縷陳於哀籲之際乎。
語無倫次。
伏地惶隕而已。
伏願聖慈察臣危悰。
諒臣至懇。
亟許爲先鐫改新授本職。
移授可堪之人。
以重銓任。
以安私分。
千萬幸甚。
四疏 伏以臣之狗馬之疾。
淹沈累旬。
決無趨朝之期。
非但情勢然也。
累疏煩聒。
恭竢罪譴。
而伏承聖批。
字字溫諭。
敻出尋常。
臣奉讀感泣。
尤切惶隕罔措而已。
臣旣犯帶職下鄕之科。
又積違慢嚴召之罪。
而曲蒙天慈涵覆。
不加責罰。
連以從速入來察職爲敎。
凡係含生之物。
苟有心腸。
豈有於是而不動者哉。
至於聖敎中所謂大政稽遲。
久處郊外。
以臣爲一不念及於國事雲者。
蓋諭之以不顧一身之廉隅。
專以國事爲念。
而欲其暫入行過大政也。
仰惟聖慮可謂至矣。
然臣於此。
實有所戚戚而不容泯嘿者焉。
臣雖無狀。
夫豈一不念及於國事者哉。
臣孤拙自信盡瘁。
以至于今。
素蔑名行。
受恩特曠於世。
以如是之所遭。
果不念及於國事。
則萬殞難贖。
豈足以喩臣之罪乎。
臣之不顧廉恥之出入。
在前不知其幾。
此則朝廷上下之所已洞鑑者也。
臣旣於去冬大政。
四面攻斥。
物議方張。
而不計前後。
舁疾參政。
政席纔撤。
而劾箚旋入矣。
此蓋出於先國事而後其身之心。
則臣是一人之身。
豈有半歲之間。
化而爲不念國事之一頑物哉。
顧以國體言之。
則亦豈有如臣昏憒。
至於三入四入。
入輒僨敗而不知止之銓長哉。
前此累懇。
猶有所未暴區區之悃。
緻使天鑑有未盡燭於愚迷。
茲敢縷陳。
隻竢鈇鉞之誅。
而臣之所苦賤疾。
亦非虛飾。
初緣積傷。
重困暑濕。
非霍則痢。
匪朝匪夜。
欲食則近口而輒吐。
欲起則昏眩而還仆。
涔涔伏枕。
已過三旬。
有加無減。
日漸苦劇。
衰年氣力。
幾何其不摧殘以盡也。
到此地頭。
尤無寸步可進之望。
竊惟今日雨暘調順。
田野騰謠。
萬物無不欣欣自樂。
而臣獨滯跡郊甸。
猶有失所之歎。
此豈臣之所甘樂哉。
不過上以念及於國事。
下以少全其匹夫之志而已。
言之至此。
情亦戚矣。
臣之進退。
於是決矣。
伏願聖慈天地父母。
諒臣至悃。
察臣危懇。
亟許遞臣職名。
以完大政。
仍治臣罪。
以警他人。
千萬幸甚。
五疏 伏以臣控辭新命。
強聒至四。
雖極惶怖。
祗竢鐫免。
而不意又下溫批。
俾遵前旨。
從速入來察職。
臣奉讀感泣。
四顧窮蹙。
直欲狂走而無由也。
到此地頭。
唯當不計前後。
轝舁承命。
固不敢更有所陳訴。
而區區情勢之萬分狼狽。
業已朝廷之所洞悉也。
抑臣狗馬之疾。
亦何敢每每煩縷。
而所苦前症。
一向彌留。
症甚危惡。
有加無減。
決無起身入京之路。
徒切終南之戀。
難慰倚閭之望。
臣心孔悲。
而臣罪日積矣。
噫。
臣之入也則好爵所縻。
恩甚渥矣。
兼又將母。
情甚愜矣。
否則鬥屋炎蒸。
蟲蛇所聚。
病軀沈淹。
不堪其苦。
舍其事事坦順底道理。
自取迷惑極窮之境。
而終未免於爲人臣子而不念國事之科。
豈人之情也哉。
復此申懇。
萬不獲已。
臣之進退。
更無他策。
不過上恃天日之照臨。
而雨露之沾濡。
庶幾微物無不得遂其生而已。
言之戚矣。
不知所裁。
伏乞聖慈天地父母。
俯賜憐察。
亟允前請。
特許鐫改臣新授職名。
以便公私。
千萬幸甚。
大司憲時辭職兼陳時政疏 伏以嗚呼。
皇天之降災于我邦。
歲層月疊。
至于今年春夏之旱而極矣。
環我東數千裡億萬生靈。
擧皆濱於乾死。
而猶以大旱之後。
必有大水。
爲之慮矣。
其言果驗矣。
懷襄之慘。
亘古罕有。
諸路見聞。
大抵同然。
惟我聖朝。
有何失道之敗。
而遭九年七年之厄。
値極備極無之兇乎。
嗚呼噫嘻。
天胡忍此。
加以可愕之災。
叢於今日。
奏報相續。
不覺喪心失魄。
如雷震死被雹死崩山死壓沙石死漂死渰死死者。
未有多如今者也。
其他通四時疫癘死者。
不在此數。
何其慘酷之至斯耶。
至於湖南郡邑人民餓死之奏。
前後非一。
民之飢而死。
所聞例多所蔽於官司。
則其不入於文報者。
可想其不止於此也。
言之嗚咽。
不但食便不美而已也。
重貽聖上之惻念。
連下恤典之命。
其亦至矣。
然其零瑣恤典之施。
曷足以慰冤死之鬼耶。
哿矣諸死鬼。
哀此餓鬼之沾恤。
此則曾所稀聞。
蓋因災而緻死者。
或匪人而天也。
死於飢
橫逆之來。
自有可處之道。
卿何引嫌太過乃爾。
安心勿辭。
從速察職。
四疏 伏以臣本以無似。
濫叨非分。
備位列卿。
祿養之榮。
非不厚矣。
誠切犬馬。
禁闥之願。
非不至矣。
何敢於意望之外。
別有所冀。
而徒以老病之母。
日夜諄諄之語。
以臣或得以補一州郡如前之爲。
則庶幾有以隨赴官次。
賴延餘喘。
臣於是乎心有所感發。
情不能禁抑。
私竊以爲事君親日有長短。
在內外身無輕重。
則念臣職名雖忝卿班。
列聖特許。
或有恩例。
故敢將累草累毀之疏。
猥陳一字一涕之懇。
冀垂錫類之仁。
俾遂必從之欲而已。
不自意因該曹覆啓。
終靳矜許。
特降恩賚之典。
以侈養老之資。
此豈臣夢寐之所到乎。
聞命驚戰。
措躬無地。
說與病母。
相對感泣。
愈久而未已也。
臣竊仰惟君父之有賜於群臣。
譬如天地之施惠於萬物。
顧臣何人。
敢以區區忘分之私懇。
而膺此無前特賚之眷乎。
臣雖無狀。
粗有所聞。
豈不識分義之嚴辭受之宜。
而抑亦有萬不得已。
出自肝膈而仰籲於君父之前者矣。
臣母一聞此命。
泣涕而語臣曰。
昨年旣受賜。
今又有此賜。
眇福何以得此。
以吾與汝終何以爲報雲。
積病之中。
又添一病。
雖以臣之頑蔽。
不自覺嗚咽而涕漣。
其在婦人之褊性。
何可易以言喩哉。
以此揆之。
急籲懇辭之外。
隻以臣隕結之報爲期而已。
伏乞聖慈天地父母。
曲察至悃。
亟寢成命。
俾之少安微分。
以幸母子。
臣不勝大願焉。
抑臣於此懇籲之章。
固不敢以職事之狼狽。
有所贅陳。
而疾痛之號。
不暇緩聲。
則亦何敢岐而二之。
不爲之幷擧乎。
臣之虛帶憲職。
迄茲累旬。
而控乞再三。
未蒙恩許。
無乃以臣爲雖被抨彈。
或不無轉身一路而然歟。
非惟有歉於聖上體下之道。
其損朝廷之體而貽名器之辱。
必由臣身而始。
何嘗有被論憲長晏然仍冒者乎。
此固已較然矣。
抑又當遞之事有二焉。
一則處置之乖當也。
一則推考失勘。
還出給事也。
伊時同參之僚。
至於再入而又遞。
則臣雖未遞。
實一已遞之臺官也。
非不知詣臺自劾。
可以卽遞。
而亦不敢暫復冒出。
臣之進退。
窮益窮矣。
寧被鈇鉞之誅。
決無可進之勢。
瞻望尺五。
俯伏竢罪。
伏乞聖明諒此竭籲。
俯允前請。
鐫臣職名。
以便公私。
又千萬之幸也。
出往衿莊。
更辭軍職兼任疏。
伏以臣頃忝臺職。
情勢狼狽。
浹月控乞。
獲蒙恩遞。
感戴之餘。
私分少安。
今又仰聒。
極知惶恐。
而不敢終嘿。
臣罪萬死。
臣之衰敗百不堪任之狀。
前後累陳。
亦涉傷煩。
而十年冥行。
特一聾聵。
一任侵侮。
迄不知止。
動遭顚躓。
莫非滄浪。
此則朝友之所共嗤笑。
而聖明之所已洞燭者也。
今若上靠恩眷。
下懼分義。
冒昧復出。
而又有所遭。
則臣之一身。
雖不足惜。
其奈重玷名器而貽朝廷之羞辱何哉。
且臣之外祖父母墳墓近在衿川隔江之地。
而繫官不得展掃。
已有年矣。
迨茲遞職之暇。
來伸霜露之感。
而適苦暑感。
暫留調治。
積傷所發。
症勢彌延。
以緻舊痾新??。
一時疊攻。
寒而凝氷。
衣襦未脫。
熱則思冷。
引飮無節。
啖食減廢。
元氣萎薾。
僵臥村舍。
待差不差。
一向呻吟。
有加無減。
病勢到此。
難望起動。
入京趨仕。
渺無其期。
而西批付職。
尙未祗謝。
至於胄筵兼任。
虛帶累朔。
瞻望貳極。
病裏添病。
而春秋知事司宰提調等職。
俱當殿最。
限日漸迫。
則臣之籲號。
何可緩乎。
方此草疏之際。
忽聞臣名又入於籌司堂上差下之中。
一倍驚隕。
若無所容。
非但已試無效。
不可復玷。
疾病之沈綿。
蹤跡之卼臲。
如右所陳。
尤無供仕之望。
臣之進退。
愈益窮矣。
況臣私悃。
尤有所惶恐不敢自安者。
頃日恩賚。
出於千萬夢寐之外。
母子感泣。
無路報答。
而跡阻楓宸。
尙稽上箋陳謝。
臣之病勢情勢。
如有一分自力之地。
則亦何敢終始辜恩。
自取罪戾而不知避哉。
情隘辭蹙。
隻有涕淚而已。
伏乞聖慈天地父母。
曲察危迫之懇。
特令鐫遞臣職名及新舊兼帶諸任。
以便公私。
仍治臣越法下鄕之罪。
以警有位。
千萬幸甚。
辭吏曹判書疏 伏以臣於本月十四日在衿川村舍。
伏承同日都承旨南成貼有旨。
以臣爲吏曹判書乘馹上來者。
千萬不意。
召旨遠降。
榮動丘隴。
光生裡巷。
臣拜稽祗受。
驚感罔措。
仍竊惟念無狀小臣。
病滯畿甸。
作一籧篨。
西批職名。
久稽入謝。
兼任殿最。
空過是懼。
猥陳血懇。
未蒙恩遞。
伏讀聖批。
至以何固辭乃爾從速入來察職爲敎。
有如慈父之詔愚子。
臣非木石。
寧不感泣。
顧臣情勢病勢。
萬無一分趨朝之望。
方擬復申前籲。
甘被罪譴。
而新命遽下。
繼有恩召。
臣於此瞻望跼蹐。
實不知所以進退也。
大抵冢宰重任。
雖以前輩允愜時望之人。
至於再三入而又四五至者。
茲實近事之所罕聞覩。
臣是何人。
而得此於聖明之朝哉。
況臣之衰憒昏謬。
累叨累敗之由。
前後公議之所已歷陳者。
則久而循省。
尙有餘悸。
而蹤跡之臲卼。
至于今日而極矣。
臣歷仕三朝三十餘年。
徒以祿仕之計。
猥玷行道之職。
苟容忘恥。
固已多矣。
心常抱愧。
人誰盡知。
乃者臺官之責臣以廉隅。
寔臣如寐得醒之日也。
其在聖上體下之仁。
朝廷任使之道。
亦宜少加矜念。
庶幾有關於礪廉恥之一助。
而今此廟堂之備擬。
不過循例。
至於謬恩之加。
又奚及於終始僨敗決不敢冒出之臣身乎。
恭俟物議。
側聽無聞。
揆臣進退。
寧受違慢之誅。
決難強起而承當。
至於賤疾之難動。
又何暇縷陳於哀籲之際乎。
語無倫次。
伏地惶隕而已。
伏願聖慈察臣危悰。
諒臣至懇。
亟許爲先鐫改新授本職。
移授可堪之人。
以重銓任。
以安私分。
千萬幸甚。
四疏 伏以臣之狗馬之疾。
淹沈累旬。
決無趨朝之期。
非但情勢然也。
累疏煩聒。
恭竢罪譴。
而伏承聖批。
字字溫諭。
敻出尋常。
臣奉讀感泣。
尤切惶隕罔措而已。
臣旣犯帶職下鄕之科。
又積違慢嚴召之罪。
而曲蒙天慈涵覆。
不加責罰。
連以從速入來察職爲敎。
凡係含生之物。
苟有心腸。
豈有於是而不動者哉。
至於聖敎中所謂大政稽遲。
久處郊外。
以臣爲一不念及於國事雲者。
蓋諭之以不顧一身之廉隅。
專以國事爲念。
而欲其暫入行過大政也。
仰惟聖慮可謂至矣。
然臣於此。
實有所戚戚而不容泯嘿者焉。
臣雖無狀。
夫豈一不念及於國事者哉。
臣孤拙自信盡瘁。
以至于今。
素蔑名行。
受恩特曠於世。
以如是之所遭。
果不念及於國事。
則萬殞難贖。
豈足以喩臣之罪乎。
臣之不顧廉恥之出入。
在前不知其幾。
此則朝廷上下之所已洞鑑者也。
臣旣於去冬大政。
四面攻斥。
物議方張。
而不計前後。
舁疾參政。
政席纔撤。
而劾箚旋入矣。
此蓋出於先國事而後其身之心。
則臣是一人之身。
豈有半歲之間。
化而爲不念國事之一頑物哉。
顧以國體言之。
則亦豈有如臣昏憒。
至於三入四入。
入輒僨敗而不知止之銓長哉。
前此累懇。
猶有所未暴區區之悃。
緻使天鑑有未盡燭於愚迷。
茲敢縷陳。
隻竢鈇鉞之誅。
而臣之所苦賤疾。
亦非虛飾。
初緣積傷。
重困暑濕。
非霍則痢。
匪朝匪夜。
欲食則近口而輒吐。
欲起則昏眩而還仆。
涔涔伏枕。
已過三旬。
有加無減。
日漸苦劇。
衰年氣力。
幾何其不摧殘以盡也。
到此地頭。
尤無寸步可進之望。
竊惟今日雨暘調順。
田野騰謠。
萬物無不欣欣自樂。
而臣獨滯跡郊甸。
猶有失所之歎。
此豈臣之所甘樂哉。
不過上以念及於國事。
下以少全其匹夫之志而已。
言之至此。
情亦戚矣。
臣之進退。
於是決矣。
伏願聖慈天地父母。
諒臣至悃。
察臣危懇。
亟許遞臣職名。
以完大政。
仍治臣罪。
以警他人。
千萬幸甚。
五疏 伏以臣控辭新命。
強聒至四。
雖極惶怖。
祗竢鐫免。
而不意又下溫批。
俾遵前旨。
從速入來察職。
臣奉讀感泣。
四顧窮蹙。
直欲狂走而無由也。
到此地頭。
唯當不計前後。
轝舁承命。
固不敢更有所陳訴。
而區區情勢之萬分狼狽。
業已朝廷之所洞悉也。
抑臣狗馬之疾。
亦何敢每每煩縷。
而所苦前症。
一向彌留。
症甚危惡。
有加無減。
決無起身入京之路。
徒切終南之戀。
難慰倚閭之望。
臣心孔悲。
而臣罪日積矣。
噫。
臣之入也則好爵所縻。
恩甚渥矣。
兼又將母。
情甚愜矣。
否則鬥屋炎蒸。
蟲蛇所聚。
病軀沈淹。
不堪其苦。
舍其事事坦順底道理。
自取迷惑極窮之境。
而終未免於爲人臣子而不念國事之科。
豈人之情也哉。
復此申懇。
萬不獲已。
臣之進退。
更無他策。
不過上恃天日之照臨。
而雨露之沾濡。
庶幾微物無不得遂其生而已。
言之戚矣。
不知所裁。
伏乞聖慈天地父母。
俯賜憐察。
亟允前請。
特許鐫改臣新授職名。
以便公私。
千萬幸甚。
大司憲時辭職兼陳時政疏 伏以嗚呼。
皇天之降災于我邦。
歲層月疊。
至于今年春夏之旱而極矣。
環我東數千裡億萬生靈。
擧皆濱於乾死。
而猶以大旱之後。
必有大水。
爲之慮矣。
其言果驗矣。
懷襄之慘。
亘古罕有。
諸路見聞。
大抵同然。
惟我聖朝。
有何失道之敗。
而遭九年七年之厄。
値極備極無之兇乎。
嗚呼噫嘻。
天胡忍此。
加以可愕之災。
叢於今日。
奏報相續。
不覺喪心失魄。
如雷震死被雹死崩山死壓沙石死漂死渰死死者。
未有多如今者也。
其他通四時疫癘死者。
不在此數。
何其慘酷之至斯耶。
至於湖南郡邑人民餓死之奏。
前後非一。
民之飢而死。
所聞例多所蔽於官司。
則其不入於文報者。
可想其不止於此也。
言之嗚咽。
不但食便不美而已也。
重貽聖上之惻念。
連下恤典之命。
其亦至矣。
然其零瑣恤典之施。
曷足以慰冤死之鬼耶。
哿矣諸死鬼。
哀此餓鬼之沾恤。
此則曾所稀聞。
蓋因災而緻死者。
或匪人而天也。
死於飢