給陶毅任培道
關燈
小
中
大
旁慫恿之,人才殊不易得也。
妹與蔡君已有戀愛結合,另有文一篇在印刷中,容後奉寄。
妹日來心潮起落,不隻百丈,兼之煎傷太過,故目前頗不能支持,今日緻書吾姊等,已憊極若大病。
此函未終而擁被就卧,開燈後半點鐘,始重起竣事,而頭痛特甚。
因念吾二姊體亦積勞,現在到底如何?萬宜寶重,為久遠計,作事不可令精神無餘。
我現一念及此,對于種種義務責任,不能權時放松。
甚願吾二姊有以注意也。
倦矣,不能複言矣。
敬祝 健康。
妹 警予上 九年六月七日 溆浦女校諸姊,如複中、振翼、明輝、煥秋、光遠等[3],請把這些信給他們看,并為我緻意道歉,我甚望注意最近之思潮。
溆浦方面,祈設法灌輸新思潮(此事全靠毅姐,以介紹新書及通訊為最妙)。
毛君澤東于湘事定後,必将歸湘實現其計劃,和森君已緻書伊,言新民學會宜注重根本的文化運動,且以培道姊及家瑛[4]姊溆浦女校教員及學生之一部分介紹于彼。
新民學會詳情及澤東和森等之為人,毅姐具知之。
妹再上 (載《新民學會會員通信集》第二集) [1]勵進會為周南以外長沙各女校組織的女學生團體。
其宗旨為“增進女界的幸福,提倡女子服務社會的能力”。
[2]劉千昂:即劉昂,為蔡和森外甥女。
[3]振翼,即黃仲異;明輝,即缪明輝;煥秋,即易煥秋;光遠,即賀光遠,均系溆浦女校教員。
賀光遠曾任該校教務主任。
易煥秋一直從事教育工作,解放後在北京病故。
[4]家瑛:即吳家瑛,又名德莊,周南女校畢業,新民學會會員。
向警予去法國後吳接任溆浦女校校長。
(1)此信寫于法國蒙達尼。
任培道又名仲瑜,字振予。
與向警予在湖南第一女師和周南女校同學,後畢業于北京師大,長期從事教育工作。
一九四六年去台灣。
妹與蔡君已有戀愛結合,另有文一篇在印刷中,容後奉寄。
妹日來心潮起落,不隻百丈,兼之煎傷太過,故目前頗不能支持,今日緻書吾姊等,已憊極若大病。
此函未終而擁被就卧,開燈後半點鐘,始重起竣事,而頭痛特甚。
因念吾二姊體亦積勞,現在到底如何?萬宜寶重,為久遠計,作事不可令精神無餘。
我現一念及此,對于種種義務責任,不能權時放松。
甚願吾二姊有以注意也。
倦矣,不能複言矣。
敬祝 健康。
妹 警予上 九年六月七日 溆浦女校諸姊,如複中、振翼、明輝、煥秋、光遠等[3],請把這些信給他們看,并為我緻意道歉,我甚望注意最近之思潮。
溆浦方面,祈設法灌輸新思潮(此事全靠毅姐,以介紹新書及通訊為最妙)。
毛君澤東于湘事定後,必将歸湘實現其計劃,和森君已緻書伊,言新民學會宜注重根本的文化運動,且以培道姊及家瑛[4]姊溆浦女校教員及學生之一部分介紹于彼。
新民學會詳情及澤東和森等之為人,毅姐具知之。
妹再上 (載《新民學會會員通信集》第二集) [1]勵進會為周南以外長沙各女校組織的女學生團體。
其宗旨為“增進女界的幸福,提倡女子服務社會的能力”。
[2]劉千昂:即劉昂,為蔡和森外甥女。
[3]振翼,即黃仲異;明輝,即缪明輝;煥秋,即易煥秋;光遠,即賀光遠,均系溆浦女校教員。
賀光遠曾任該校教務主任。
易煥秋一直從事教育工作,解放後在北京病故。
[4]家瑛:即吳家瑛,又名德莊,周南女校畢業,新民學會會員。
向警予去法國後吳接任溆浦女校校長。
(1)此信寫于法國蒙達尼。
任培道又名仲瑜,字振予。
與向警予在湖南第一女師和周南女校同學,後畢業于北京師大,長期從事教育工作。
一九四六年去台灣。