鴨綠江節
關燈
小
中
大
薄霭籠罩的湖面上蕩漾着的小舟裡,青年男女們在合唱那SantaLucia(1)的小曲,“Seewherefromwavetowave,Softbreezeswander”。
這時果然來一陣風,報知了秋的消息。
再仔細聽那歌聲,決不是課室裡的徒然的叫喊,是使人聽了周身輕松而覺陶然的音浪。
與大自然融化的音樂,似乎不大有人肯去領會,大衆都群趨那紳士的交響樂,屏息在輪奂的大廳裡。
空際的萬籁,小鳥啁啾,蘆葦叢裡莎莎的聲音,都是絕妙的音樂,足與這些媲美的,隻有各地方的“俗謠”。
俗謠是誰也著不出的,除非他自己心領神會地唱了出來。
好的民謠産生在僻靜的村野,在負販輿(2)卒的口裡。
肩輿的見對面有婦女走來了,擡前面的人歌道“前面一枝花”,這時正要轉彎了,右邊的路上若有穢物阻礙,擡後面的人恐前面不曾注意,于是緊着叫了一聲“右邊牛屎巴”,自然成韻。
他們腳肚的筋已經跑得緊張了,一陣的有音節的呼吆,又重新恢複了他們的Energy(3)。
從勞動裡發出來的歌聲,較之閑散時在湖面歌着的,另有它的可貴的輕快味。
“鎮江山,蟲鳴着秋日的散步,走着的小路中有荻花,添風情的女郎花,那裡吹來了鴨綠江的風。
” “看起來,Yoisho,什麼苦也沒有的乘上木筏,一隻手拿着小槳,Ara,波的上面,Yoisho前前後後的看顧,Yo,Ara,掌舵呀!Yo,Tiyo?Kon,Mata,當心呀岩角,Tiyo-Tiyo。
”(4) “惠山鎮最高的是八幡山,前是營林廠,後是筏班,對面望見的是支那國,中間流着的是鴨綠江。
” “朝鮮與支那交界的鴨綠江,撐筏雖好,奈有冰雪阻攔
這時果然來一陣風,報知了秋的消息。
再仔細聽那歌聲,決不是課室裡的徒然的叫喊,是使人聽了周身輕松而覺陶然的音浪。
與大自然融化的音樂,似乎不大有人肯去領會,大衆都群趨那紳士的交響樂,屏息在輪奂的大廳裡。
空際的萬籁,小鳥啁啾,蘆葦叢裡莎莎的聲音,都是絕妙的音樂,足與這些媲美的,隻有各地方的“俗謠”。
俗謠是誰也著不出的,除非他自己心領神會地唱了出來。
好的民謠産生在僻靜的村野,在負販輿(2)卒的口裡。
肩輿的見對面有婦女走來了,擡前面的人歌道“前面一枝花”,這時正要轉彎了,右邊的路上若有穢物阻礙,擡後面的人恐前面不曾注意,于是緊着叫了一聲“右邊牛屎巴”,自然成韻。
他們腳肚的筋已經跑得緊張了,一陣的有音節的呼吆,又重新恢複了他們的Energy(3)。
從勞動裡發出來的歌聲,較之閑散時在湖面歌着的,另有它的可貴的輕快味。
“鎮江山,蟲鳴着秋日的散步,走着的小路中有荻花,添風情的女郎花,那裡吹來了鴨綠江的風。
” “看起來,Yoisho,什麼苦也沒有的乘上木筏,一隻手拿着小槳,Ara,波的上面,Yoisho前前後後的看顧,Yo,Ara,掌舵呀!Yo,Tiyo?Kon,Mata,當心呀岩角,Tiyo-Tiyo。
”(4) “惠山鎮最高的是八幡山,前是營林廠,後是筏班,對面望見的是支那國,中間流着的是鴨綠江。
” “朝鮮與支那交界的鴨綠江,撐筏雖好,奈有冰雪阻攔