人間詞話
關燈
小
中
大
垂發，朝夕催人自白頭。
" ［三九］白石寫景之作，如“二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲①”，“數峰清苦，商略黃昏雨②”，“高樹晚蟬，說西風消息③”，雖格韻高絕，然如霧裡看花，終隔一層。
梅溪、夢窗諸家寫景之病，皆在一隔字。
北宋風流，渡江遂絕，抑真有運會存乎其間耶？ 注釋： ①姜夔【楊州慢】："淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。
過春風十裡，盡荠麥青青。
自胡馬、窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。
漸黃昏清角，吹寒都在空城。
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。
縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。
二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。
念橋邊紅藥，年年知為誰生？" ②姜夔【點绛唇】："燕雁無心，太湖西畔随雲去。
數峰清苦。
商略黃昏雨。
第四橋邊，拟共天随往。
今何許？憑欄懷古，殘柳參差舞。
" ③姜夔【惜紅衣】見三六注。
［四十］問“隔”與“不隔”之别，曰：陶、謝之詩不隔，延年則稍隔矣；東坡之詩不隔，山谷則稍隔矣。
“池塘生春草①”，“空梁落燕泥②”等二句，妙處唯在不隔。
詞亦如是。
即以一人一詞論，如歐陽公《少年遊·詠春草》上半阙雲：“闌幹十二獨憑春，晴碧遠連雲，二月三月，千裡萬裡，行色苦愁人。
”語語都在目前，便是不隔。
至雲“謝家池上，江淹浦畔③”，則隔矣。
白石《翠樓吟》：“此地，宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。
玉梯凝望久，歎芳草萋萋千裡。
”便是不隔。
至“酒祓清愁，花消英氣④”，則隔矣。
然南宋詞雖不隔處，比之前人，自有淺深厚薄之别。
注釋： ①謝靈運【登池上樓】："潛虬媚幽姿，飛鴻響遠音。
薄霄愧雲浮，栖川怍淵沈。
進德智所拙，退耕力不任。
徇祿反窮海，卧疴對空林。
衾枕昧節候，褰開暫窺臨。
傾耳聆波瀾，舉目眺岖嵚。
初景革緒風，新陽改故陰。
池塘生春草，園柳變鳴禽。
祁祁傷豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，離群難處心，持操豈獨占，無悶征在今。
" ②薛道衡【昔昔鹽】："垂柳覆金堤，蘼蕪葉複齊。
水溢芙蓉沼，花飛桃李蹊。
采桑秦氏女，織錦窦家妻。
關山别蕩子，風月守空閨。
恒斂千金笑，長垂雙玉啼。
盤龍随鏡隐，彩鳳逐帷低。
飛魂同夜鵲，倦寝憶晨雞。
暗牖懸蛛網，空梁落燕泥。
前年過代北，今歲往遼西。
一去無消息，那能惜馬蹄。
" ③歐陽修【少年遊】見二三注。
④姜夔【翠樓吟】"月冷龍沙，塵清虎落，今年漢酺初賜。
新翻胡部曲，聽氈幕、元戎歌吹。
層樓高峙。
看檻曲萦紅，檐牙飛翠。
人姝麗。
粉香吹下，夜寒風細。
此地。
宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。
玉梯凝望久，歎芳草、萋萋千裡。
天涯情味。
仗酒祓清愁，花銷英氣。
西山外。
晚來還卷，一簾秋霁。
" ［四一］“生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊。
①”“服食求神仙，多為藥所誤。
不如飲美酒，被服纨與素。
②”寫情如此，方為不隔。
“采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
③”“天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
④”寫景如此，方為不隔。
注釋： ①《古詩十九首》第十五："生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊，為樂當及時，何能待來茲。
愚者愛惜費，但為後世嗤。
仙人王子喬，難可與等期。
" ②《古詩十九首》第十三："驅車上東門，遙望郭北墓。
白楊何蕭蕭，松柏夾廣路。
下有陳死人，杳杳即長暮。
潛寐黃泉下，千載永不寤。
浩浩陰陽移，年命如朝露。
人生忽如寄，壽無金石固。
萬歲更相送，聖賢莫能度。
服食求神仙，多為藥所誤。
不如飲美酒，被服纨與素。
" ③陶潛【飲酒詩】見三注。
④斛律金【敕勒歌】："敕勒川，陰川下。
天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
" ［四二］古今詞人格調之高，無如白石。
惜不于意境上用力，故覺無言外之味，弦外之響，終不能與于第一流之作者也。
［四三］南宋詞人，白石有格而無情，劍南有氣而乏韻，其堪與北宋人颉颃者，唯一幼安耳。
近人祖南宋而祧北宋，以南宋之詞可學，北宋不可學也。
學南宋者，不祖白石，則祖夢窗，以白石、夢窗可學，幼安不可學也。
學幼安者，率祖其粗犷滑稽，以其粗犷滑稽處可學，佳處不可學也。
幼安之佳處，在有性情，有境界。
即以氣象論，亦有“傍素波幹青雲①”之概。
甯後世龌龊小生所可拟耶？ 注釋： ①蕭統《陶淵明集》序：其文章"橫素波而傍流，幹青雲而直上。
" ［四四］東坡之詞曠，稼軒之詞豪。
無二人之胸襟而學其詞，猶東施之效捧心也。
［四五］讀東坡、稼軒詞，須觀其雅量高緻，有伯夷、柳下惠之風。
白石雖似蟬蛻塵埃，然終不免局促轅下。
［四六］蘇、辛詞中之狂，白石猶不失為狷，若夢窗、梅溪、玉田、草窗、中麓輩，面目不同，同歸于鄉願而已。
［四七］稼軒中秋飲酒達旦，用《天問》體作《木蘭花慢》以送月曰：“可憐今夕月，向何處，去悠悠？是别有人間，那邊才見，光景東頭。
①”詞人想象，直悟月輪繞地之理，與科學家密合，可謂神悟。
注釋： ①辛棄疾【木蘭花慢】（中秋飲酒将旦，客謂：前人詩詞，有賦待月，無送月者。
因用【天問】體賦。
）："可憐今夕月，向何處、去悠悠？是别有人間，那邊才見，光景東頭。
是天外空汗漫，但長風、浩浩送中秋。
飛鏡無根誰系？姮娥不嫁誰留？ 謂經海底問無由。
恍惚使人愁。
怕萬裡長鲸，縱橫觸破，玉殿瓊樓。
蝦蟆故堪浴水，問雲何、玉兔解沈浮？若道都齊無恙，雲何漸漸如鈎？" ［四八］周介存謂“梅溪詞中喜用‘偷’字，足以定其品格。
①”劉融齋謂“周旨蕩而史意貪。
②”此二語令人解頤。
注釋： ①見周濟《介存齋論詞雜著》。
②劉熙載《藝概》卷四《詞曲概》："周美成律最精審。
史邦卿句最警煉。
然未得為君子之詞者，周旨蕩而史意貪也。
" ［四九］介存謂“夢窗詞之佳者，如水光雲影，搖蕩綠波，撫玩無極，迫尋已遠。
”餘覽《夢窗甲乙丙丁稿》中，實無足當此者。
有之，其“隔江人在雨聲中，晚風菰葉生秋怨①”二語乎。
注釋： ①吳文英【踏莎行】："潤玉籠绡，檀櫻倚扇。
繡圈猶帶脂香淺。
榴心空壘舞裙紅，艾枝應壓愁鬟亂。
午夢千山，窗陰一箭。
香瘢新褪紅絲腕。
隔江人在雨聲中，晚風菰葉生愁怨。
" ［五十］夢窗之詞，餘得取其詞中之一語以評之曰：“映夢窗，淩亂碧。
①”玉田之詞，餘得取其詞中之一語以評之曰：“玉老田荒。
②” 注釋： ①吳文英【秋思】（荷塘為括蒼名姝求賦其聽雨小閣。
）："堆枕香鬟側。
驟夜聲，偏稱畫屏秋色。
風碎串珠，潤侵歌闆，愁壓眉窄。
動羅箑清商，寸心低訴叙怨抑。
映夢窗零亂碧。
待漲綠春深，落花香泛，料有斷紅流處，暗題相憶。
歡酌。
檐花細滴。
送故人，粉黛重飾。
漏侵瓊瑟，丁東敲斷，弄晴月白。
怕一曲'霓裳'未終，催去骖鳳翼。
歡謝客猶未識。
漫瘦卻東陽，镫前無夢到得。
路隔重雲雁北。
" ②張炎【祝英台近】（與周草窗話舊）："水痕深，花信足。
寂寞漢南樹。
轉首青陰，芳事頓如許。
不知多少消魂，夜來風雨。
猶夢到、斷紅流處。
最無據。
長年息影空山。
愁入庾郎句。
玉老田荒，心事已遲暮。
幾回聽得啼鵑，不如歸去。
終不似、舊時鹦鹉。
" ［五一］“明月照積雪①”，“大江流日夜②”，“中天懸明月③”，“黃河落日圓④”，此種境界，可謂千古壯觀。
求之于詞，唯納蘭容若塞上之作，如《長相思》之“夜深千帳燈
" ［三九］白石寫景之作，如“二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲①”，“數峰清苦，商略黃昏雨②”，“高樹晚蟬，說西風消息③”，雖格韻高絕，然如霧裡看花，終隔一層。
梅溪、夢窗諸家寫景之病，皆在一隔字。
北宋風流，渡江遂絕，抑真有運會存乎其間耶？ 注釋： ①姜夔【楊州慢】："淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。
過春風十裡，盡荠麥青青。
自胡馬、窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。
漸黃昏清角，吹寒都在空城。
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。
縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。
二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。
念橋邊紅藥，年年知為誰生？" ②姜夔【點绛唇】："燕雁無心，太湖西畔随雲去。
數峰清苦。
商略黃昏雨。
第四橋邊，拟共天随往。
今何許？憑欄懷古，殘柳參差舞。
" ③姜夔【惜紅衣】見三六注。
［四十］問“隔”與“不隔”之别，曰：陶、謝之詩不隔，延年則稍隔矣；東坡之詩不隔，山谷則稍隔矣。
“池塘生春草①”，“空梁落燕泥②”等二句，妙處唯在不隔。
詞亦如是。
即以一人一詞論，如歐陽公《少年遊·詠春草》上半阙雲：“闌幹十二獨憑春，晴碧遠連雲，二月三月，千裡萬裡，行色苦愁人。
”語語都在目前，便是不隔。
至雲“謝家池上，江淹浦畔③”，則隔矣。
白石《翠樓吟》：“此地，宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。
玉梯凝望久，歎芳草萋萋千裡。
”便是不隔。
至“酒祓清愁，花消英氣④”，則隔矣。
然南宋詞雖不隔處，比之前人，自有淺深厚薄之别。
注釋： ①謝靈運【登池上樓】："潛虬媚幽姿，飛鴻響遠音。
薄霄愧雲浮，栖川怍淵沈。
進德智所拙，退耕力不任。
徇祿反窮海，卧疴對空林。
衾枕昧節候，褰開暫窺臨。
傾耳聆波瀾，舉目眺岖嵚。
初景革緒風，新陽改故陰。
池塘生春草，園柳變鳴禽。
祁祁傷豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，離群難處心，持操豈獨占，無悶征在今。
" ②薛道衡【昔昔鹽】："垂柳覆金堤，蘼蕪葉複齊。
水溢芙蓉沼，花飛桃李蹊。
采桑秦氏女，織錦窦家妻。
關山别蕩子，風月守空閨。
恒斂千金笑，長垂雙玉啼。
盤龍随鏡隐，彩鳳逐帷低。
飛魂同夜鵲，倦寝憶晨雞。
暗牖懸蛛網，空梁落燕泥。
前年過代北，今歲往遼西。
一去無消息，那能惜馬蹄。
" ③歐陽修【少年遊】見二三注。
④姜夔【翠樓吟】"月冷龍沙，塵清虎落，今年漢酺初賜。
新翻胡部曲，聽氈幕、元戎歌吹。
層樓高峙。
看檻曲萦紅，檐牙飛翠。
人姝麗。
粉香吹下，夜寒風細。
此地。
宜有詞仙，擁素雲黃鶴，與君遊戲。
玉梯凝望久，歎芳草、萋萋千裡。
天涯情味。
仗酒祓清愁，花銷英氣。
西山外。
晚來還卷，一簾秋霁。
" ［四一］“生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊。
①”“服食求神仙，多為藥所誤。
不如飲美酒，被服纨與素。
②”寫情如此，方為不隔。
“采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
③”“天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
④”寫景如此，方為不隔。
注釋： ①《古詩十九首》第十五："生年不滿百，常懷千歲憂。
晝短苦夜長，何不秉燭遊，為樂當及時，何能待來茲。
愚者愛惜費，但為後世嗤。
仙人王子喬，難可與等期。
" ②《古詩十九首》第十三："驅車上東門，遙望郭北墓。
白楊何蕭蕭，松柏夾廣路。
下有陳死人，杳杳即長暮。
潛寐黃泉下，千載永不寤。
浩浩陰陽移，年命如朝露。
人生忽如寄，壽無金石固。
萬歲更相送，聖賢莫能度。
服食求神仙，多為藥所誤。
不如飲美酒，被服纨與素。
" ③陶潛【飲酒詩】見三注。
④斛律金【敕勒歌】："敕勒川，陰川下。
天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
" ［四二］古今詞人格調之高，無如白石。
惜不于意境上用力，故覺無言外之味，弦外之響，終不能與于第一流之作者也。
［四三］南宋詞人，白石有格而無情，劍南有氣而乏韻，其堪與北宋人颉颃者，唯一幼安耳。
近人祖南宋而祧北宋，以南宋之詞可學，北宋不可學也。
學南宋者，不祖白石，則祖夢窗，以白石、夢窗可學，幼安不可學也。
學幼安者，率祖其粗犷滑稽，以其粗犷滑稽處可學，佳處不可學也。
幼安之佳處，在有性情，有境界。
即以氣象論，亦有“傍素波幹青雲①”之概。
甯後世龌龊小生所可拟耶？ 注釋： ①蕭統《陶淵明集》序：其文章"橫素波而傍流，幹青雲而直上。
" ［四四］東坡之詞曠，稼軒之詞豪。
無二人之胸襟而學其詞，猶東施之效捧心也。
［四五］讀東坡、稼軒詞，須觀其雅量高緻，有伯夷、柳下惠之風。
白石雖似蟬蛻塵埃，然終不免局促轅下。
［四六］蘇、辛詞中之狂，白石猶不失為狷，若夢窗、梅溪、玉田、草窗、中麓輩，面目不同，同歸于鄉願而已。
［四七］稼軒中秋飲酒達旦，用《天問》體作《木蘭花慢》以送月曰：“可憐今夕月，向何處，去悠悠？是别有人間，那邊才見，光景東頭。
①”詞人想象，直悟月輪繞地之理，與科學家密合，可謂神悟。
注釋： ①辛棄疾【木蘭花慢】（中秋飲酒将旦，客謂：前人詩詞，有賦待月，無送月者。
因用【天問】體賦。
）："可憐今夕月，向何處、去悠悠？是别有人間，那邊才見，光景東頭。
是天外空汗漫，但長風、浩浩送中秋。
飛鏡無根誰系？姮娥不嫁誰留？ 謂經海底問無由。
恍惚使人愁。
怕萬裡長鲸，縱橫觸破，玉殿瓊樓。
蝦蟆故堪浴水，問雲何、玉兔解沈浮？若道都齊無恙，雲何漸漸如鈎？" ［四八］周介存謂“梅溪詞中喜用‘偷’字，足以定其品格。
①”劉融齋謂“周旨蕩而史意貪。
②”此二語令人解頤。
注釋： ①見周濟《介存齋論詞雜著》。
②劉熙載《藝概》卷四《詞曲概》："周美成律最精審。
史邦卿句最警煉。
然未得為君子之詞者，周旨蕩而史意貪也。
" ［四九］介存謂“夢窗詞之佳者，如水光雲影，搖蕩綠波，撫玩無極，迫尋已遠。
”餘覽《夢窗甲乙丙丁稿》中，實無足當此者。
有之，其“隔江人在雨聲中，晚風菰葉生秋怨①”二語乎。
注釋： ①吳文英【踏莎行】："潤玉籠绡，檀櫻倚扇。
繡圈猶帶脂香淺。
榴心空壘舞裙紅，艾枝應壓愁鬟亂。
午夢千山，窗陰一箭。
香瘢新褪紅絲腕。
隔江人在雨聲中，晚風菰葉生愁怨。
" ［五十］夢窗之詞，餘得取其詞中之一語以評之曰：“映夢窗，淩亂碧。
①”玉田之詞，餘得取其詞中之一語以評之曰：“玉老田荒。
②” 注釋： ①吳文英【秋思】（荷塘為括蒼名姝求賦其聽雨小閣。
）："堆枕香鬟側。
驟夜聲，偏稱畫屏秋色。
風碎串珠，潤侵歌闆，愁壓眉窄。
動羅箑清商，寸心低訴叙怨抑。
映夢窗零亂碧。
待漲綠春深，落花香泛，料有斷紅流處，暗題相憶。
歡酌。
檐花細滴。
送故人，粉黛重飾。
漏侵瓊瑟，丁東敲斷，弄晴月白。
怕一曲'霓裳'未終，催去骖鳳翼。
歡謝客猶未識。
漫瘦卻東陽，镫前無夢到得。
路隔重雲雁北。
" ②張炎【祝英台近】（與周草窗話舊）："水痕深，花信足。
寂寞漢南樹。
轉首青陰，芳事頓如許。
不知多少消魂，夜來風雨。
猶夢到、斷紅流處。
最無據。
長年息影空山。
愁入庾郎句。
玉老田荒，心事已遲暮。
幾回聽得啼鵑，不如歸去。
終不似、舊時鹦鹉。
" ［五一］“明月照積雪①”，“大江流日夜②”，“中天懸明月③”，“黃河落日圓④”，此種境界，可謂千古壯觀。
求之于詞，唯納蘭容若塞上之作，如《長相思》之“夜深千帳燈