臨漢隱居詩話 全文
關燈
小
中
大
隱叢話》「爭」作「憎」。
極快健也，勝前句多矣。
末句據《漁隱叢話》補入。
詩豈獨言志，往往讖終身之事。
範仲淹小官時，《詠十四夜月》詩雲：「天意將圓夜，人心待滿時。
已知千裡共，猶訝一分虧。
」希文久負人望，世期以為相，而止于參知政事。
王荊公為殿中丞、羣牧判官時，作《郢州白雪樓》詩，略雲：「《折楊》《黃華》笑者多，《陽春》《白雪》和者少。
知音四海無幾人，況復區區郢中小。
千載相傳始欲慕，一時獨唱誰得曉？古心以此分冥冥，俚耳至今徒擾擾。
」荊公，大儒也，孟子後一人而已。
雖萬世之下，聞其風宜企慕之。
及作相更新天下之務，而一時沮毀之者蠭起，皆合「《白雪》」之句也。
按《漁隱叢話》無「荊公，大儒也」至「企慕之」數語。
晏元獻殊作樞密使，一日雪中退朝，客次有二客，乃永叔與學士陸經。
元獻喜曰：「雪中詩人見過，不可不飲酒也。
」因置酒共賞，即席賦詩。
是時西師未解，永叔句有：「主人與國同休戚，「同」一作「共」。
不惟喜樂將豐登。
須憐鐵甲冷透骨，四十餘萬屯邊兵。
」元獻怏然不悅。
後嘗語人曰：「裴度也曾宴賓客，韓愈也會做文章，但言『園林窮勝事，鍾鼓樂清時』，卻不曾恁地作鬧。
」按《潘子真詩話》雲：「永叔頗聞晏因《賦雪》詩有語。
其後歐守青社，晏亦出鎮宛邱，歐乃作啟，叙平生出處，以緻謝悃。
其畧曰：『伏念曩者，相公始掌貢事，脩以進士而被選掄，及當鈞衡，又以諫官而蒙獎擢。
出門館不為不舊，受恩知不為不深。
』晏得書，即於書尾作數語，授掌記謄本答之，甚滅裂。
坐客怪而問焉，晏徐曰：『作答知舉時一門生書也。
』意終不平。
」雲雲。
考之《侯鯖錄》，因歐公此詩，明日蔡襄遂言其事，晏坐此罷相，固宜有「作鬧」之語，並如子真所雲也。
前輩詩多用故事，其引用比擬，對偶親切，亦甚有可觀者。
楊察謫守信州，及其去也，送行至境上者十有二人。
隱父於餞筵作詩以謝，皆用「十二」故事。
其詩曰：「十二天辰數，今宵席客盈。
位如星占野，人若月分卿。
極醉巫峯倒，聯吟嶰琯清。
他年為舜牧，協力濟蒼生。
」用故事亦恰好。
一無此六字。
慶曆中，李淑罷翰林學士，知鄭州。
會奉祠柴陵，作詩三絕，其《恭帝》詩最涉嫌忌，曰：「弄楯牽車晚鼓催，不知門外倒戈回。
荒墳斷壟逾三尺，猶認房陵半仗來。
」既為仇家陳述古抉其事以聞，褫一職。
至和中，阮逸為王宮記室。
王能詩，一本雲：「為王宮教授。
有宗室能詩。
」多與逸唱和。
逸有句曰：「易立泰山石，難枯上林柳。
」有言其事者，朝廷方治之。
會逸坐他事，因廢斥之。
一本雲：「會逸復以請求受賄事，因廢斥之。
」 溫成皇後初薨，會立春進詩帖子。
是時，永叔、禹玉同在翰林院，以其虛閣，故不進。
俄而有旨，令進溫成閣帖子。
永叔未能成，禹玉口占一首雲：「昔聞海上有仙山，煙鎖樓臺日月閒。
花下玉容長不老，隻應春色勝人閒。
」永叔深歎其敏麗。
按此條亦見《冷齋夜話》。
又按《曲洧舊聞》雲：「歐公與王禹玉、範忠文同在禁林，故事進春帖子，自皇後、貴妃以下諸閤皆有。
是時，溫成薨未久，詞臣闕而不進。
仁宗語近侍曰：『詞臣觀望，溫成獨無有。
』色甚不懌。
諸公聞之惶駭，禹玉、忠文倉卒作，不成。
歐公徐雲：『某有一首，但寫進本時偶忘之耳。
』乃取小紅箋自錄其詩雲：『忽聞海上有仙山，煙鎖樓臺日月閒。
花下玉容長不老，隻應春色勝人間。
』既進，上大喜。
禹玉拊歐公背曰：『君文章真是含香丸子。
』」此說與道輔所記小異，因附錄于此。
大臣有少時雖脩謹，然亦性通侻，有數小詞傳于世，可見矣。
慶曆中，簽書滑州節度判官行縣，至韋城，飲于縣令家，復以邑倡自隨。
逮曉，畏人知，以金釵贈倡，期緘口，亦終不能祕也。
嘉祐中，大臣為館職，奉使契丹，歸語同舍吳奎曰：「世言雨逢甲子則連陰，信有之。
昨夜，契丹至長垣，往來無不沾濕。
」長文戲曰：「『長垣逢甲子』，可對『韋縣贈庚申』也。
」大臣終無悔恨。
下澤、滻水處多蚊蚋，泰州西溪尤甚。
每黃昏如煙霧晦合，聲如殷雷。
無貧富，皆以紗絹、蒲疏、蕉葛為廚罩，老幼皆不能露坐，至以泥塗牛馬，不爾亦傷害。
範希文嘗以大理寺丞監泰州西溪鹽務，為蚊蚋所苦，有詩曰：「飽去櫻桃重，飢來柳絮輕。
但知離此去，不要問前程。
」 張鑄，健吏也，性亦滑稽。
為河北轉運使，以事謫知信州。
是時，以屯田員外郎葛源新得提舉銀銅坑冶，信州在所提舉。
源欲為鑄發舉狀，移牒令鑄供歷任腳色狀。
鑄不平，作詩寄之曰：「銀銅坑冶是新差，職任催綱勝一階。
更使下官供腳色，下官蹤跡轉沉埋。
」源有慚色。
「昨夜陰山吼賊風，帳中驚起紫髯翁。
平明不待全師出，連把金鞭打鐵驄。
」不知何人之詩，頗為邊人傳誦。
有張師雄者，居洛中，好以甘言悅人，晚年尤甚，洛人目為「蜜翁翁」。
會官于塞上，一夕，傳胡騎犯邊，師雄蒼皇振恐，衣皮裘兩重，伏于土穴中，神如癡矣。
秦人呼「土窟」為「土空」，遽為無名子改前詩以嘲之曰：「昨夜陰山賊吼風，帳中驚起密翁翁。
平明不待全師出，連著皮裘入土空。
」張亢嘗謂：「密翁翁無可對者。
」一日，亢有姪不率教，亢方詰責，欲杖之。
姪倚醉大言曰：「安能杖我，爾但堂伯伯。
」亢笑曰：「『糖伯伯』可對『密翁翁』也。
」釋而不問。
按張亢一段《漁隱叢話》不錄。
永叔《詩話》載：「陶穀詩雲：『尖簷帽子卑凡廝，短袎靴兒末厥兵。
』不曉『末厥』之義，又嘗問王洙，亦不曉。
」予頃在真定觀大閱，有一卒植五方旗，少不正，大校恚曰：「你可末豁如此！」予遽召問之，大校笑曰：「北人謂粗疏也。
」豈「厥」之音「豁」乎？亦莫知孰是。
楚州有官妓王英英，善筆劄，學顏魯公體，蔡襄復教以筆法，晚年作大字甚佳
極快健也，勝前句多矣。
末句據《漁隱叢話》補入。
詩豈獨言志，往往讖終身之事。
範仲淹小官時，《詠十四夜月》詩雲：「天意將圓夜，人心待滿時。
已知千裡共，猶訝一分虧。
」希文久負人望，世期以為相，而止于參知政事。
王荊公為殿中丞、羣牧判官時，作《郢州白雪樓》詩，略雲：「《折楊》《黃華》笑者多，《陽春》《白雪》和者少。
知音四海無幾人，況復區區郢中小。
千載相傳始欲慕，一時獨唱誰得曉？古心以此分冥冥，俚耳至今徒擾擾。
」荊公，大儒也，孟子後一人而已。
雖萬世之下，聞其風宜企慕之。
及作相更新天下之務，而一時沮毀之者蠭起，皆合「《白雪》」之句也。
按《漁隱叢話》無「荊公，大儒也」至「企慕之」數語。
晏元獻殊作樞密使，一日雪中退朝，客次有二客，乃永叔與學士陸經。
元獻喜曰：「雪中詩人見過，不可不飲酒也。
」因置酒共賞，即席賦詩。
是時西師未解，永叔句有：「主人與國同休戚，「同」一作「共」。
不惟喜樂將豐登。
須憐鐵甲冷透骨，四十餘萬屯邊兵。
」元獻怏然不悅。
後嘗語人曰：「裴度也曾宴賓客，韓愈也會做文章，但言『園林窮勝事，鍾鼓樂清時』，卻不曾恁地作鬧。
」按《潘子真詩話》雲：「永叔頗聞晏因《賦雪》詩有語。
其後歐守青社，晏亦出鎮宛邱，歐乃作啟，叙平生出處，以緻謝悃。
其畧曰：『伏念曩者，相公始掌貢事，脩以進士而被選掄，及當鈞衡，又以諫官而蒙獎擢。
出門館不為不舊，受恩知不為不深。
』晏得書，即於書尾作數語，授掌記謄本答之，甚滅裂。
坐客怪而問焉，晏徐曰：『作答知舉時一門生書也。
』意終不平。
」雲雲。
考之《侯鯖錄》，因歐公此詩，明日蔡襄遂言其事，晏坐此罷相，固宜有「作鬧」之語，並如子真所雲也。
前輩詩多用故事，其引用比擬，對偶親切，亦甚有可觀者。
楊察謫守信州，及其去也，送行至境上者十有二人。
隱父於餞筵作詩以謝，皆用「十二」故事。
其詩曰：「十二天辰數，今宵席客盈。
位如星占野，人若月分卿。
極醉巫峯倒，聯吟嶰琯清。
他年為舜牧，協力濟蒼生。
」用故事亦恰好。
一無此六字。
慶曆中，李淑罷翰林學士，知鄭州。
會奉祠柴陵，作詩三絕，其《恭帝》詩最涉嫌忌，曰：「弄楯牽車晚鼓催，不知門外倒戈回。
荒墳斷壟逾三尺，猶認房陵半仗來。
」既為仇家陳述古抉其事以聞，褫一職。
至和中，阮逸為王宮記室。
王能詩，一本雲：「為王宮教授。
有宗室能詩。
」多與逸唱和。
逸有句曰：「易立泰山石，難枯上林柳。
」有言其事者，朝廷方治之。
會逸坐他事，因廢斥之。
一本雲：「會逸復以請求受賄事，因廢斥之。
」 溫成皇後初薨，會立春進詩帖子。
是時，永叔、禹玉同在翰林院，以其虛閣，故不進。
俄而有旨，令進溫成閣帖子。
永叔未能成，禹玉口占一首雲：「昔聞海上有仙山，煙鎖樓臺日月閒。
花下玉容長不老，隻應春色勝人閒。
」永叔深歎其敏麗。
按此條亦見《冷齋夜話》。
又按《曲洧舊聞》雲：「歐公與王禹玉、範忠文同在禁林，故事進春帖子，自皇後、貴妃以下諸閤皆有。
是時，溫成薨未久，詞臣闕而不進。
仁宗語近侍曰：『詞臣觀望，溫成獨無有。
』色甚不懌。
諸公聞之惶駭，禹玉、忠文倉卒作，不成。
歐公徐雲：『某有一首，但寫進本時偶忘之耳。
』乃取小紅箋自錄其詩雲：『忽聞海上有仙山，煙鎖樓臺日月閒。
花下玉容長不老，隻應春色勝人間。
』既進，上大喜。
禹玉拊歐公背曰：『君文章真是含香丸子。
』」此說與道輔所記小異，因附錄于此。
大臣有少時雖脩謹，然亦性通侻，有數小詞傳于世，可見矣。
慶曆中，簽書滑州節度判官行縣，至韋城，飲于縣令家，復以邑倡自隨。
逮曉，畏人知，以金釵贈倡，期緘口，亦終不能祕也。
嘉祐中，大臣為館職，奉使契丹，歸語同舍吳奎曰：「世言雨逢甲子則連陰，信有之。
昨夜，契丹至長垣，往來無不沾濕。
」長文戲曰：「『長垣逢甲子』，可對『韋縣贈庚申』也。
」大臣終無悔恨。
下澤、滻水處多蚊蚋，泰州西溪尤甚。
每黃昏如煙霧晦合，聲如殷雷。
無貧富，皆以紗絹、蒲疏、蕉葛為廚罩，老幼皆不能露坐，至以泥塗牛馬，不爾亦傷害。
範希文嘗以大理寺丞監泰州西溪鹽務，為蚊蚋所苦，有詩曰：「飽去櫻桃重，飢來柳絮輕。
但知離此去，不要問前程。
」 張鑄，健吏也，性亦滑稽。
為河北轉運使，以事謫知信州。
是時，以屯田員外郎葛源新得提舉銀銅坑冶，信州在所提舉。
源欲為鑄發舉狀，移牒令鑄供歷任腳色狀。
鑄不平，作詩寄之曰：「銀銅坑冶是新差，職任催綱勝一階。
更使下官供腳色，下官蹤跡轉沉埋。
」源有慚色。
「昨夜陰山吼賊風，帳中驚起紫髯翁。
平明不待全師出，連把金鞭打鐵驄。
」不知何人之詩，頗為邊人傳誦。
有張師雄者，居洛中，好以甘言悅人，晚年尤甚，洛人目為「蜜翁翁」。
會官于塞上，一夕，傳胡騎犯邊，師雄蒼皇振恐，衣皮裘兩重，伏于土穴中，神如癡矣。
秦人呼「土窟」為「土空」，遽為無名子改前詩以嘲之曰：「昨夜陰山賊吼風，帳中驚起密翁翁。
平明不待全師出，連著皮裘入土空。
」張亢嘗謂：「密翁翁無可對者。
」一日，亢有姪不率教，亢方詰責，欲杖之。
姪倚醉大言曰：「安能杖我，爾但堂伯伯。
」亢笑曰：「『糖伯伯』可對『密翁翁』也。
」釋而不問。
按張亢一段《漁隱叢話》不錄。
永叔《詩話》載：「陶穀詩雲：『尖簷帽子卑凡廝，短袎靴兒末厥兵。
』不曉『末厥』之義，又嘗問王洙，亦不曉。
」予頃在真定觀大閱，有一卒植五方旗，少不正，大校恚曰：「你可末豁如此！」予遽召問之，大校笑曰：「北人謂粗疏也。
」豈「厥」之音「豁」乎？亦莫知孰是。
楚州有官妓王英英，善筆劄，學顏魯公體，蔡襄復教以筆法，晚年作大字甚佳