第14章
關燈
小
中
大
能拿她來代替一個象安琪拉那樣的姑娘嗎？他辦得到嗎？而且那會兒，他還把安琪拉也牽連在内。
自從她回來答應了他，和他訂婚以後，他們之間有些情景給他确定了一種新的情緒标準。
這個外貌這樣樸實天真的姑娘，有時候竟然燃燒起一種火熾的熱情。
這在尤金打散她的美妙的頭發，用手撫摸着一绺绺濃密的發絲時，會突然閃現在她的眼睛裡。
“萊茵河的姑娘，”他老說。
“小羅芮萊①！你就象那個美人魚，等着要把年輕的愛人纏在一绺绺的發絲裡。
你是瑪格蘭特；我是浮士德。
你是荷蘭的格芮卿②。
我喜歡看你柔美的頭發編了起來。
哦，親愛的，你這妙人兒！我一定要把你放進一張畫去。
我一定要使你成名。
”—— ①羅芮萊，德國傳說中的一個女妖，出沒萊茵河濱的岩石之間，用豔色歌聲誘舟人觸礁沉船。
②格芮卿，歌德劇本《浮士德》中的女主角。
安琪拉聽到這話，興奮極了。
她被他煽起了一陣火熾的熱情。
她熱烈、長久地一再吻他，坐在他的膝上，用頭發纏住他的脖子，拿它擦他的臉，就象一個人拿一股股絲洗臉一樣。
他得着這樣的反應，也熱狂起來，發瘋般地吻她；假如不是她微微發覺他有點兒放蕩，從他的擁抱中跳出來的話，他會變得更任性的。
她眼睛裡并不是反對，而是自衛的神色。
她裝着隻看到他愛情的高超一面，而尤金，給她對自己所抱的理想遏制住，盡力約束住自己。
他當真竭力打斷念頭，因為他斷定他不能做他想做的事。
那樣的大膽放肆會結束掉她的愛情的。
這樣，他們在情感上掙紮着。
就在他和安琪拉訂婚後的那年秋天，他真的動身走了。
他恍恍惚惚地度過了整個夏天，不斷地沉思。
他越來越不大上璐碧那兒去，最後竟然沒有向她告别就走了，雖然直到臨行之前，他還想着要去看看她的。
至于安琪拉，到了和她分别的時候，他心境便抑郁沮喪起來。
他一時竟認為，他并不當真想上紐約去，隻是受到命運的擺布。
在西部，他弄不着錢，靠他在那兒所賺的一點錢，他們就沒有辦法生活。
因此他非去不可，這樣一來，就非得離開她。
這顯得夠悲傷的。
在他動身前的那個星期六和星期日，她上姑母家來
自從她回來答應了他，和他訂婚以後，他們之間有些情景給他确定了一種新的情緒标準。
這個外貌這樣樸實天真的姑娘，有時候竟然燃燒起一種火熾的熱情。
這在尤金打散她的美妙的頭發，用手撫摸着一绺绺濃密的發絲時，會突然閃現在她的眼睛裡。
“萊茵河的姑娘，”他老說。
“小羅芮萊①！你就象那個美人魚，等着要把年輕的愛人纏在一绺绺的發絲裡。
你是瑪格蘭特；我是浮士德。
你是荷蘭的格芮卿②。
我喜歡看你柔美的頭發編了起來。
哦，親愛的，你這妙人兒！我一定要把你放進一張畫去。
我一定要使你成名。
”—— ①羅芮萊，德國傳說中的一個女妖，出沒萊茵河濱的岩石之間，用豔色歌聲誘舟人觸礁沉船。
②格芮卿，歌德劇本《浮士德》中的女主角。
安琪拉聽到這話，興奮極了。
她被他煽起了一陣火熾的熱情。
她熱烈、長久地一再吻他，坐在他的膝上，用頭發纏住他的脖子，拿它擦他的臉，就象一個人拿一股股絲洗臉一樣。
他得着這樣的反應，也熱狂起來，發瘋般地吻她；假如不是她微微發覺他有點兒放蕩，從他的擁抱中跳出來的話，他會變得更任性的。
她眼睛裡并不是反對，而是自衛的神色。
她裝着隻看到他愛情的高超一面，而尤金，給她對自己所抱的理想遏制住，盡力約束住自己。
他當真竭力打斷念頭，因為他斷定他不能做他想做的事。
那樣的大膽放肆會結束掉她的愛情的。
這樣，他們在情感上掙紮着。
就在他和安琪拉訂婚後的那年秋天，他真的動身走了。
他恍恍惚惚地度過了整個夏天，不斷地沉思。
他越來越不大上璐碧那兒去，最後竟然沒有向她告别就走了，雖然直到臨行之前，他還想着要去看看她的。
至于安琪拉，到了和她分别的時候，他心境便抑郁沮喪起來。
他一時竟認為，他并不當真想上紐約去，隻是受到命運的擺布。
在西部，他弄不着錢，靠他在那兒所賺的一點錢，他們就沒有辦法生活。
因此他非去不可，這樣一來，就非得離開她。
這顯得夠悲傷的。
在他動身前的那個星期六和星期日，她上姑母家來
