台灣詩乘卷五
關燈
小
中
大
牡丹之役既平，沈文肅公奏建延平郡王祠，殿宇巍峨，中外瞻仰。
文肅自撰一聯懸于殿上。
文曰：“開千古得未曾有之奇，洪荒留此山川，作遺民世界；極一生無可如何之運，缺憾還諸天地，是創格完人。
”此外佳聯尚多，題詠亦夥。
餘記何敬臣大令有秋日谒延平郡王祠八首，亦可誦也。
“海外孤忠泣鬼神，丹心為國竟忘身。
大星遽隕年難假，天意偏摧社稷臣。
” “铮铮骨氣壓群雄，傳炮羊山鬥老龍。
宿志未償嗟毀墓，至今人說海澄公。
” “三百年來養士優，陸沈薊北感神州。
傳家忠孝原無恨，生子還須勝仲謀。
” “投戈舊部久寒盟，痛哭神州一旦傾。
兩島甲兵逾十萬，固應雄略勝田橫。
” “開辟鴻蒙望中興，海波士氣共奔騰。
揮戈未遂回天力，空向金陵拜孝陵。
” “故朔猶存明未亡，滇池、閩峤已滄桑。
傷心無限孤臣淚，哭罷唐王又桂王。
” “馳檄江南未奏功，可堪成敗論英雄。
千秋廟貌神如在，遺憾朝朝起朔風。
” “鹿耳鲲身舊戰場，霸圖曾此感興亡。
延平偉業今何在，剩有寒潮送夕陽。
” 敬臣名如謹，廣西桂林人，以孝廉出仕福建，光緒十三年任恒春知縣。
光緒紀元，開山議起。
沈文肅公奏請福建巡撫春、冬駐台，夏、秋駐省，以資節制。
是年五月，王補帆中丞莅台經畫。
政務之暇，作《台灣雜詠》三十二首、《續詠》十二首。
時何竟山司馬奉檄從幕，馬子翊廣文校官是地，各有和作，合刻一本，晉江龔詠樵太史顯曾序之。
閱今五十年，流傳已少，誠可寶也。
中丞名凱泰，江蘇寶應人，十月薨于任，谥文勤。
茲錄數首，以入《詩乘》。
“無雨無風浪打山，支離奇境現瀛寰。
秋風一别錢江後，又為觀濤到此間。
” “綠陰深處偶停骖，水利猶聞故老談。
無數稻花香滿岸，好風吹過鳳山南。
” “炊煙不起少人家，峭壁重岩雲氣遮。
懷、葛山中無歲月，一年又見刺桐花。
” “故王一去五妃陪，海外黃沙剩幾堆。
猶有山僧殊解事，介圭不使沒蒿萊（道光間，農人掘土得圭，法華寺僧奇成以谷易之，滌去塵埃，見“朱術桂”三字，知為王物。
近已饬藏祠中）。
” “精忠直貫七鲲身，跋浪騎鲸若有神。
兩面是山四面海，特開半壁作完人（新建延平王廟落成，餘題楹聯雲：‘忠節感蒼穹，大海忽将孤島現；經綸關運會，全山留與後人開’）。
” 按甯靖王圭現歸台南三郊保管，餘有記存集中，實無“朱術桂”三字；不知中丞何以言之，豈傳聞之誤耶？ 馬子翊廣文清樞，福建侯官人，以舉人任台灣府學教谕，和作三十首，題曰《台陽雜興》；為錄八首。
“山勢龍盤起木岡，我朝文教破天荒。
朝霞倒影翻紅水，萬派橫流湧黑洋。
石出野田原有谶，金埋岩谷讵猶藏。
如何士卒開山路，辛苦難逢三保姜。
” “溪洞生煙十八重，亂山蒼翠簇芙蓉。
誰能望氣探銀穴，便欲乘雲上玉峰。
五夜寒潮鳴戰鼓，二更殘日吐邊烽。
風中挾火麒麟飓，奇事還聞鬪鬥龍。
” “岩穴曾栖宋客星，勝朝事勢等零丁。
騎鲸人去天難問，夢蝶園荒酒易醒。
滿樹花開三友白，孤墳草為五妃青。
哀蟬似訴王孫恨，暮雨蕭蕭不忍聽。
” “方言曾亦說台員，古塔嵯峨拂五雲。
斑竹至今悲烈婦，甘棠自昔愛參軍。
野牛馴後犁春雨，蔣鵲飛來噪夕曛。
閑卻朱提無用處，洋錢買得達戈紋。
” “信有仙源可避秦，土番半是女真人。
一年海燕常重乳，四季林花不斷春。
倒挂山禽如鳳小，寄居沙蟹與螺親。
敦厖未改鴻荒俗，丁壯扶犁婦負薪。
” “長街花鼓鬧春宵，獨坐荒齋意寂寥。
狷介誰如高士菊，芳鮮共愛美人蕉。
侵簾樹影斜随月，繞榻濤聲冷帶潮。
料得明朝天氣好，竹溪應赴阮公招。
” “仙桃高對佛桑紅，花信難憑廿四風。
百合奇香收鹿港，千年積雪望雞籠。
禦冬蓄旨腌番蒜，占歲豐穰驗刺桐。
生性渾渾偏嗜飲，竹筒釀酒學郫筒。
” “高岸萋萋草似煙，白沙青嶂水沙連。
編茅繞嶼千椽屋，架竹浮湖萬頃田。
喚渡津頭劃蟒甲，賣鹽市上用螺錢。
行人莫憚藤橋險，别是瀛堧一洞天。
” 按諸詩所引，多載台灣各志，且有番俗。
何竟山司馬澄，浙江山陰人，宦遊福建。
是役随補帆中丞來台，掌記室。
和作二十四首，題曰《台陽雜詠》；為錄十首： “海外東南片土開，萬山羅列水環回。
鲲身讓地倭謀拙，鹿耳乘潮鄭業恢。
二百年來歸版籍，一千裡路辟蒿萊。
重臣更廓鴻圖計，郡縣新增出聖裁。
” “閑将轶事溯潮王，手挈洪戈拓大荒。
孤島自存田廣叔，圍棋早讓李文皇。
羽山不盡黃能痛，轵道終看赤幟揚。
‘忠節’于今褒兩字，千秋廟祀享蒸嘗。
” “仗節東來慨一元，全歸地下複何言。
數莖草長忠臣發，五出梅開烈女魂。
猶有介圭留古寺，更無玉帶鎮山門。
荒祠竹滬人誰問，杜宇聲凄月夜昏。
” “南旗北滬盡繁華，滄海桑田信不差。
萬疊銀山翻急湧，一條鐵線鎖長沙。
暗礁林立排龍骨，支港參差列犬牙。
為問昔年天險處，蕩纓無複舊丫義？” “海面遙看挽髻螺，兩三孤嶼似星羅。
蓬壺未許來徐福，瀛峤何緣到鄭和。
斜日荒城紅薯大，曉風山社綠椰多。
更看香火因緣結，自奉觀音拟普陀。
” “莫道卑南地勢偏，膏腴應并水沙連。
别論戈甲開荒土，廣合丹丸辟瘴煙。
置驿漸通邊徼路，移官更授撫民權。
會看齊奏平蠻曲，再辟山中萬頃田。
” “太息邊防疫疠多，将軍零落隕岩阿。
題詩我自哀嚴武，曳足人争慨伏波。
碧血青磷獅社月，黃沙白骨鳳山坡。
玉關生慶班超入，夜渡軍聲雜鹳鵝。
” “大府巡邊擁節旄，雞籠山外泊飛艘。
兵征兩路馳書急，嶺越三朝接漢高。
龍虎應符馳炮艇，鲸鲵望氣息波濤。
渡泸五月來諸葛，風雨遄征到不毛。
” “為探煤穴入林深，買到鋼鑽已萬金。
鑿井真教施鬼斧，醫貧争幸得神針。
經營欲啟千年利，窺伺能防萬裡心。
更有磺油堪采取，山中生計待搜尋。
” “溫和卻好養花天，迎歲荷新菊度年。
挹露紫含優缽小，燒空紅遍佛桑然。
春風鷹爪飄香遠，秋雨燕支着色鮮。
又有午時梅一種，朝朝開落在庭前。
” 按泉南夏琳著《閩海紀要》，謂鄭延平晉封潮王，為他書所不載。
琳字符斌，康熙時人，聞見較近，或有所據。
惟是書久無刻本，餘得其稿，已為刊行。
此詩六、七、八、九等首皆系時事，則開山、讨番、練兵、采礦，為台灣之要務也。
蕭山王□□中丞紹蘭，光緒二年任福建巡撫，有丙子巡台初抵澎湖雲：“乍經滄海到澎陽，島嶼青青水一方。
奉使東瀛持虎節，安流南紀靖龍堂。
天生絕險山河固，運際文明日月光。
努力諸君勞鎮撫，輶軒載筆頌平康。
” 岑襄勤公毓英，以光緒七年任福建巡撫，巡視台灣。
台有大甲溪，險控南北，源自内山，奔流而西，以達于海。
夏秋之間，水急難渡。
而台北方事建設，襄勤乃勸紳民捐資二十萬兩，以造鐵橋。
既成，為詩以紀之。
詩曰：“甲溪如海闊茫茫，病涉民間廑是傷。
昔日帝封今有奠，狂瀾自此慶安詳。
” 法越之役，沿海戒嚴，诏起直隸陸路提督劉銘傳督師台灣。
及平，任巡撫，多所建設：事載《台灣通史》。
銘傳字省三，安徽合肥人。
洪楊之役，以功封男爵。
着《大潛山房詩集》一卷，大都少年從軍之作。
記其遣懷一聯雲：“名士無妨茅屋小，英雄總是布衣多。
”及撫台時，竟少吟詠。
唯新竹友人誦其遊古奇峰垂釣寒溪雲：“山泉脈脈透寒溪，溪上垂楊拂水低。
釣罷秋光閑覓句，竹竿輕放斷橋西。
”按古奇峰在新竹南門外，壯肅以撫番故，出入内山，曾至大嵙崁蓮座寺，見其山水奇秀，迥絕塵寰，流連竟日，手書一聯曰：“一品名山，萬年福地”，今尚存。
分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 劉壯肅公駐台之時，開山撫番，漸收成效。
十三年八月，統領劉朝佑率兵四百自宜蘭小坡坑入山，至凍死
文肅自撰一聯懸于殿上。
文曰：“開千古得未曾有之奇，洪荒留此山川，作遺民世界；極一生無可如何之運，缺憾還諸天地，是創格完人。
”此外佳聯尚多，題詠亦夥。
餘記何敬臣大令有秋日谒延平郡王祠八首，亦可誦也。
“海外孤忠泣鬼神，丹心為國竟忘身。
大星遽隕年難假，天意偏摧社稷臣。
” “铮铮骨氣壓群雄，傳炮羊山鬥老龍。
宿志未償嗟毀墓，至今人說海澄公。
” “三百年來養士優，陸沈薊北感神州。
傳家忠孝原無恨，生子還須勝仲謀。
” “投戈舊部久寒盟，痛哭神州一旦傾。
兩島甲兵逾十萬，固應雄略勝田橫。
” “開辟鴻蒙望中興，海波士氣共奔騰。
揮戈未遂回天力，空向金陵拜孝陵。
” “故朔猶存明未亡，滇池、閩峤已滄桑。
傷心無限孤臣淚，哭罷唐王又桂王。
” “馳檄江南未奏功，可堪成敗論英雄。
千秋廟貌神如在，遺憾朝朝起朔風。
” “鹿耳鲲身舊戰場，霸圖曾此感興亡。
延平偉業今何在，剩有寒潮送夕陽。
” 敬臣名如謹，廣西桂林人，以孝廉出仕福建，光緒十三年任恒春知縣。
光緒紀元，開山議起。
沈文肅公奏請福建巡撫春、冬駐台，夏、秋駐省，以資節制。
是年五月，王補帆中丞莅台經畫。
政務之暇，作《台灣雜詠》三十二首、《續詠》十二首。
時何竟山司馬奉檄從幕，馬子翊廣文校官是地，各有和作，合刻一本，晉江龔詠樵太史顯曾序之。
閱今五十年，流傳已少，誠可寶也。
中丞名凱泰，江蘇寶應人，十月薨于任，谥文勤。
茲錄數首，以入《詩乘》。
“無雨無風浪打山，支離奇境現瀛寰。
秋風一别錢江後，又為觀濤到此間。
” “綠陰深處偶停骖，水利猶聞故老談。
無數稻花香滿岸，好風吹過鳳山南。
” “炊煙不起少人家，峭壁重岩雲氣遮。
懷、葛山中無歲月，一年又見刺桐花。
” “故王一去五妃陪，海外黃沙剩幾堆。
猶有山僧殊解事，介圭不使沒蒿萊（道光間，農人掘土得圭，法華寺僧奇成以谷易之，滌去塵埃，見“朱術桂”三字，知為王物。
近已饬藏祠中）。
” “精忠直貫七鲲身，跋浪騎鲸若有神。
兩面是山四面海，特開半壁作完人（新建延平王廟落成，餘題楹聯雲：‘忠節感蒼穹，大海忽将孤島現；經綸關運會，全山留與後人開’）。
” 按甯靖王圭現歸台南三郊保管，餘有記存集中，實無“朱術桂”三字；不知中丞何以言之，豈傳聞之誤耶？ 馬子翊廣文清樞，福建侯官人，以舉人任台灣府學教谕，和作三十首，題曰《台陽雜興》；為錄八首。
“山勢龍盤起木岡，我朝文教破天荒。
朝霞倒影翻紅水，萬派橫流湧黑洋。
石出野田原有谶，金埋岩谷讵猶藏。
如何士卒開山路，辛苦難逢三保姜。
” “溪洞生煙十八重，亂山蒼翠簇芙蓉。
誰能望氣探銀穴，便欲乘雲上玉峰。
五夜寒潮鳴戰鼓，二更殘日吐邊烽。
風中挾火麒麟飓，奇事還聞鬪鬥龍。
” “岩穴曾栖宋客星，勝朝事勢等零丁。
騎鲸人去天難問，夢蝶園荒酒易醒。
滿樹花開三友白，孤墳草為五妃青。
哀蟬似訴王孫恨，暮雨蕭蕭不忍聽。
” “方言曾亦說台員，古塔嵯峨拂五雲。
斑竹至今悲烈婦，甘棠自昔愛參軍。
野牛馴後犁春雨，蔣鵲飛來噪夕曛。
閑卻朱提無用處，洋錢買得達戈紋。
” “信有仙源可避秦，土番半是女真人。
一年海燕常重乳，四季林花不斷春。
倒挂山禽如鳳小，寄居沙蟹與螺親。
敦厖未改鴻荒俗，丁壯扶犁婦負薪。
” “長街花鼓鬧春宵，獨坐荒齋意寂寥。
狷介誰如高士菊，芳鮮共愛美人蕉。
侵簾樹影斜随月，繞榻濤聲冷帶潮。
料得明朝天氣好，竹溪應赴阮公招。
” “仙桃高對佛桑紅，花信難憑廿四風。
百合奇香收鹿港，千年積雪望雞籠。
禦冬蓄旨腌番蒜，占歲豐穰驗刺桐。
生性渾渾偏嗜飲，竹筒釀酒學郫筒。
” “高岸萋萋草似煙，白沙青嶂水沙連。
編茅繞嶼千椽屋，架竹浮湖萬頃田。
喚渡津頭劃蟒甲，賣鹽市上用螺錢。
行人莫憚藤橋險，别是瀛堧一洞天。
” 按諸詩所引，多載台灣各志，且有番俗。
何竟山司馬澄，浙江山陰人，宦遊福建。
是役随補帆中丞來台，掌記室。
和作二十四首，題曰《台陽雜詠》；為錄十首： “海外東南片土開，萬山羅列水環回。
鲲身讓地倭謀拙，鹿耳乘潮鄭業恢。
二百年來歸版籍，一千裡路辟蒿萊。
重臣更廓鴻圖計，郡縣新增出聖裁。
” “閑将轶事溯潮王，手挈洪戈拓大荒。
孤島自存田廣叔，圍棋早讓李文皇。
羽山不盡黃能痛，轵道終看赤幟揚。
‘忠節’于今褒兩字，千秋廟祀享蒸嘗。
” “仗節東來慨一元，全歸地下複何言。
數莖草長忠臣發，五出梅開烈女魂。
猶有介圭留古寺，更無玉帶鎮山門。
荒祠竹滬人誰問，杜宇聲凄月夜昏。
” “南旗北滬盡繁華，滄海桑田信不差。
萬疊銀山翻急湧，一條鐵線鎖長沙。
暗礁林立排龍骨，支港參差列犬牙。
為問昔年天險處，蕩纓無複舊丫義？” “海面遙看挽髻螺，兩三孤嶼似星羅。
蓬壺未許來徐福，瀛峤何緣到鄭和。
斜日荒城紅薯大，曉風山社綠椰多。
更看香火因緣結，自奉觀音拟普陀。
” “莫道卑南地勢偏，膏腴應并水沙連。
别論戈甲開荒土，廣合丹丸辟瘴煙。
置驿漸通邊徼路，移官更授撫民權。
會看齊奏平蠻曲，再辟山中萬頃田。
” “太息邊防疫疠多，将軍零落隕岩阿。
題詩我自哀嚴武，曳足人争慨伏波。
碧血青磷獅社月，黃沙白骨鳳山坡。
玉關生慶班超入，夜渡軍聲雜鹳鵝。
” “大府巡邊擁節旄，雞籠山外泊飛艘。
兵征兩路馳書急，嶺越三朝接漢高。
龍虎應符馳炮艇，鲸鲵望氣息波濤。
渡泸五月來諸葛，風雨遄征到不毛。
” “為探煤穴入林深，買到鋼鑽已萬金。
鑿井真教施鬼斧，醫貧争幸得神針。
經營欲啟千年利，窺伺能防萬裡心。
更有磺油堪采取，山中生計待搜尋。
” “溫和卻好養花天，迎歲荷新菊度年。
挹露紫含優缽小，燒空紅遍佛桑然。
春風鷹爪飄香遠，秋雨燕支着色鮮。
又有午時梅一種，朝朝開落在庭前。
” 按泉南夏琳著《閩海紀要》，謂鄭延平晉封潮王，為他書所不載。
琳字符斌，康熙時人，聞見較近，或有所據。
惟是書久無刻本，餘得其稿，已為刊行。
此詩六、七、八、九等首皆系時事，則開山、讨番、練兵、采礦，為台灣之要務也。
蕭山王□□中丞紹蘭，光緒二年任福建巡撫，有丙子巡台初抵澎湖雲：“乍經滄海到澎陽，島嶼青青水一方。
奉使東瀛持虎節，安流南紀靖龍堂。
天生絕險山河固，運際文明日月光。
努力諸君勞鎮撫，輶軒載筆頌平康。
” 岑襄勤公毓英，以光緒七年任福建巡撫，巡視台灣。
台有大甲溪，險控南北，源自内山，奔流而西，以達于海。
夏秋之間，水急難渡。
而台北方事建設，襄勤乃勸紳民捐資二十萬兩，以造鐵橋。
既成，為詩以紀之。
詩曰：“甲溪如海闊茫茫，病涉民間廑是傷。
昔日帝封今有奠，狂瀾自此慶安詳。
” 法越之役，沿海戒嚴，诏起直隸陸路提督劉銘傳督師台灣。
及平，任巡撫，多所建設：事載《台灣通史》。
銘傳字省三，安徽合肥人。
洪楊之役，以功封男爵。
着《大潛山房詩集》一卷，大都少年從軍之作。
記其遣懷一聯雲：“名士無妨茅屋小，英雄總是布衣多。
”及撫台時，竟少吟詠。
唯新竹友人誦其遊古奇峰垂釣寒溪雲：“山泉脈脈透寒溪，溪上垂楊拂水低。
釣罷秋光閑覓句，竹竿輕放斷橋西。
”按古奇峰在新竹南門外，壯肅以撫番故，出入内山，曾至大嵙崁蓮座寺，見其山水奇秀，迥絕塵寰，流連竟日，手書一聯曰：“一品名山，萬年福地”，今尚存。
分頁符圖标，請勿在代碼中對其進行修改，否則可能會造成錯誤而不能使用！ 劉壯肅公駐台之時，開山撫番，漸收成效。
十三年八月，統領劉朝佑率兵四百自宜蘭小坡坑入山，至凍死