古今滑稽聯話十一
關燈
小
中
大
人識丁不多，複強作解事，往往幹與館政，将經書句讀點破。
韓偶與争，即謂“汝是四等秀才，能得甚事”？韓亦忍受而已。
一日，生徒讀《曲禮》“臨财毋苟得，臨難毋苟免”，“毋”字誤讀作“母”字。
有吳中名下士适過門，聞而竊笑，不知是主人所授，非先生意也。
遂高聲作七字譏之曰：“曲禮一篇無母狗。
”令作對語。
韓應聲曰：“春秋三傳有公羊。
”其人大服，詢姓名而去。
或雲吳士即健庵先生也。
相傳錢虞山有一杖随身，自制銘刻其上雲：“用之則行，含之則藏，惟我與爾有是夫。
”及入清朝，此杖失去已久，一日忽得之，已有人續銘其旁雲：“危而不持，颠而不扶，則将焉用彼相矣。
”錢為之惘然。
對句有以文字分合見巧者。
某書載陳元孝與梁藥亭諸公夜飲唱酬，以“夕夕多良會”對“人人從夜遊”。
又某公為巡河道，即景雲“少水沙即露”對“是土堤方成”。
又：“此木成柴山山出；因火為煙夕夕多。
”“二人土上坐；一月日邊明。
”“人從門内閃；公向水邊古今滑稽聯話（範笵）<wbr>[11]。
” 某君徘徊溪畔，得一對雲：“獨立小橋，人影不随流水去。
”久無對句。
一友聞之，欣然曰：“孤眠旅館，夢魂曾逐故鄉來。
” 古人對句，有用口頭常語而對仗極工穩者，如：“兔走烏飛，地下相逢評月旦；雁來燕去，途中偶遇說春秋。
”又：“楊柳花飛，平地上滾将春去；梧桐葉落，半空中撇下秋來。
” 乾隆某年，工部署被火，金尚書簡奉命督修。
一朝士出對曰：“水部火災，金司空大興土木。
”久無能對者。
适有新選中書科中書某君，狀貌魁梧，自負為南人北相。
紀文達聞之，冁然曰：“‘南人北相，中書科甚麼東西’，可借伊屬對矣。
” 又，河間某道士娶妻，有作賀聯者，先得出句雲：“太極兩儀生四象。
”下句不屬。
時紀曉岚尚幼，從旁誦蘇句足之曰：“春宵一刻值千金。
” 某塾師年老健忘，出一對自嘲雲：“書生書生問先生，先生先生。
”或對：“步快步快追馬快，馬快馬快。
”塾師嫌其馬快對先生，虛實未稱，然舍此亦無佳句也。
他如“念茲在茲，釋茲在茲，名言茲在茲”對“揭谛揭谛，波羅揭谛，波羅僧揭谛”，亦取其以經對經，靈妙可喜，不必以字句差互繩之也。
某達官延一老諸生教其寵妾某學詩，諸生令先學作對。
适齋僮烹茶将熟，因以“茶聲”二字命對，妾應聲曰“酒色”，諸生為之匿笑。
吉林某氏弟兄，同時為江浙民政長，凡有優差美缺，無不位置親戚故舊、同鄉僚屬。
當時有人以聯語嘲之雲：“好官自為之，試看半壁東南，難兄難弟同開府；居上後來者，從此一班龌龊，議親議故盡彈冠。
” 某邑史茂才性喜诙諧，适鄰居有一醫生尤姓，年老諱言死。
一日史戲之曰：“尤郎中直腳便為犬。
”醫生大怒，幾欲揮拳。
茂才曰：“子毋然，看我對來。
”因自嘲雲：“史先生脫口不成人。
” 泰州某校算術教員程度不甚高，平日對于學生嚴厲無比。
此次四年級生畢業，某生特書一聯于該教員卧室門上，其聯雲：“上數次講堂，闆闆居然六十四；演幾條算術，真真活出麼二三。
” 紀曉岚《灤陽消夏錄》雲：冀甯道趙公署中有兩幕客，一姓喬，一姓車，合雇一騾轎回籍。
趙公戲以其姓作對曰：“車喬二幕客，各乘半轎而行。
”恰皆轎之半字也。
時署中召仙，即舉以請對。
乩判曰：“此是實人實事，非可強湊而成。
”越半載，又召仙，乩忽判曰：“前對吾已得之矣：‘盧馬兩書生，共引一驢而走。
’”又判曰：“四日後辰巳之間，往南門外候之。
”至期遣役偵視，果有盧、馬兩生，以一驢負新科墨卷，赴會城出售。
趙公曰：“巧則誠巧，然兩生之受侮深矣。
”此所謂箭在弦上，不得不發，雖仙人亦忍俊不禁也。
賀耦庚中丞有一對雲：“天近山頭，行到山腰天更遠；月浮水面
韓偶與争，即謂“汝是四等秀才，能得甚事”？韓亦忍受而已。
一日，生徒讀《曲禮》“臨财毋苟得，臨難毋苟免”，“毋”字誤讀作“母”字。
有吳中名下士适過門，聞而竊笑，不知是主人所授，非先生意也。
遂高聲作七字譏之曰：“曲禮一篇無母狗。
”令作對語。
韓應聲曰：“春秋三傳有公羊。
”其人大服，詢姓名而去。
或雲吳士即健庵先生也。
相傳錢虞山有一杖随身，自制銘刻其上雲：“用之則行，含之則藏，惟我與爾有是夫。
”及入清朝，此杖失去已久，一日忽得之，已有人續銘其旁雲：“危而不持，颠而不扶，則将焉用彼相矣。
”錢為之惘然。
對句有以文字分合見巧者。
某書載陳元孝與梁藥亭諸公夜飲唱酬，以“夕夕多良會”對“人人從夜遊”。
又某公為巡河道，即景雲“少水沙即露”對“是土堤方成”。
又：“此木成柴山山出；因火為煙夕夕多。
”“二人土上坐；一月日邊明。
”“人從門内閃；公向水邊古今滑稽聯話（範笵）<wbr>[11]。
” 某君徘徊溪畔，得一對雲：“獨立小橋，人影不随流水去。
”久無對句。
一友聞之，欣然曰：“孤眠旅館，夢魂曾逐故鄉來。
” 古人對句，有用口頭常語而對仗極工穩者，如：“兔走烏飛，地下相逢評月旦；雁來燕去，途中偶遇說春秋。
”又：“楊柳花飛，平地上滾将春去；梧桐葉落，半空中撇下秋來。
” 乾隆某年，工部署被火，金尚書簡奉命督修。
一朝士出對曰：“水部火災，金司空大興土木。
”久無能對者。
适有新選中書科中書某君，狀貌魁梧，自負為南人北相。
紀文達聞之，冁然曰：“‘南人北相，中書科甚麼東西’，可借伊屬對矣。
” 又，河間某道士娶妻，有作賀聯者，先得出句雲：“太極兩儀生四象。
”下句不屬。
時紀曉岚尚幼，從旁誦蘇句足之曰：“春宵一刻值千金。
” 某塾師年老健忘，出一對自嘲雲：“書生書生問先生，先生先生。
”或對：“步快步快追馬快，馬快馬快。
”塾師嫌其馬快對先生，虛實未稱，然舍此亦無佳句也。
他如“念茲在茲，釋茲在茲，名言茲在茲”對“揭谛揭谛，波羅揭谛，波羅僧揭谛”，亦取其以經對經，靈妙可喜，不必以字句差互繩之也。
某達官延一老諸生教其寵妾某學詩，諸生令先學作對。
适齋僮烹茶将熟，因以“茶聲”二字命對，妾應聲曰“酒色”，諸生為之匿笑。
吉林某氏弟兄，同時為江浙民政長，凡有優差美缺，無不位置親戚故舊、同鄉僚屬。
當時有人以聯語嘲之雲：“好官自為之，試看半壁東南，難兄難弟同開府；居上後來者，從此一班龌龊，議親議故盡彈冠。
” 某邑史茂才性喜诙諧，适鄰居有一醫生尤姓，年老諱言死。
一日史戲之曰：“尤郎中直腳便為犬。
”醫生大怒，幾欲揮拳。
茂才曰：“子毋然，看我對來。
”因自嘲雲：“史先生脫口不成人。
” 泰州某校算術教員程度不甚高，平日對于學生嚴厲無比。
此次四年級生畢業，某生特書一聯于該教員卧室門上，其聯雲：“上數次講堂，闆闆居然六十四；演幾條算術，真真活出麼二三。
” 紀曉岚《灤陽消夏錄》雲：冀甯道趙公署中有兩幕客，一姓喬，一姓車，合雇一騾轎回籍。
趙公戲以其姓作對曰：“車喬二幕客，各乘半轎而行。
”恰皆轎之半字也。
時署中召仙，即舉以請對。
乩判曰：“此是實人實事，非可強湊而成。
”越半載，又召仙，乩忽判曰：“前對吾已得之矣：‘盧馬兩書生，共引一驢而走。
’”又判曰：“四日後辰巳之間，往南門外候之。
”至期遣役偵視，果有盧、馬兩生，以一驢負新科墨卷，赴會城出售。
趙公曰：“巧則誠巧，然兩生之受侮深矣。
”此所謂箭在弦上，不得不發，雖仙人亦忍俊不禁也。
賀耦庚中丞有一對雲：“天近山頭，行到山腰天更遠；月浮水面