●挂枝兒·隙部五
關燈
小
中
大
○捎書捎書人才出得門兒外,喚丫鬟替我去喚轉他來,(你)見他時切莫說(我)将他怪,雖然他不是,我自有安排,若說破他的薄情也,(惹得)薄情心加倍歹。
〔不說破他,才由我安排,此婦的是老手。
〕 ○糊塗來了去,去了來,似遊蜂(兒的)身分,吃了耍,耍了吃,(把我做)糖人(兒的)看成,東指西,西指東,(做出)媒婆(兒的)行徑,(這是)你負我我負你,(你自去)心問口口問心,休像(那)雲密密(的)天兒也,兩不兩晴不晴湖塗得緊。
〔如今的交情,到是糊塗些耐久。
〕 ○不希罕想當初,這往來,(也是)兩相情願,又不是紅拂妓私奔(到你)跟前,又不曾央媒人将你(來)說騙,(你)要走(也)由得你,(你若不要走),(就)今日起(你便)莫來纏,似雨落(在)江心也,(那)希圖(你)這一點。
○發狠俏冤家,我與你恩深情厚,我縱與别人好,(怎肯)把你來丢,你為何戀新人忘了奴舊,(我)勸你(你又)不聽我,(我)苦争你(又怕)結冤雠,(不如)狠一狠的心腸也,啐,各自去丢開(了)手。
〔說丢開,正是他不忍丢開處,所以佳。
〕 ○雜情要丢開,我與你丢開了罷,你無情,你無義,(又)相處(做)甚麼,說相思,話相思,都是閑話,今朝你向我,明日又向他,好似驿遞裡(的)鋪陳也,趕腳兒的馬。
〔這鋪陳牲口,原有用得着時節,莫暴殄他。
〕 ○負心俏冤家,我待你(是)金和玉,你待我好一似土和泥,到如今中了傍人意,癡心人是我,負心人是你,也有人說我也,也有人說着你。
〔語雲:癡心女子負心漢,然世不少癡心漢子負心女。
以餘所睹妓張潤三郎一事,足兼之矣。
張與賈人程某交善,許以必嫁。
程惑之,為之破家。
既已效鄭元和下梢,不敢複窺張室矣,而張念之不置也。
一夕,遇諸門,亟呼入,相持大恸,程具道所以不敢狀,張自出青蚨具餐止宿。
夜半,謂程曰:“侬向以身許君,不謂君無賴至此。
然侬終不可以君無賴故,而委身他姓。
侬有私财五十金許,今以付君。
君可貿易他方,一再往,有赢利,便圖取侬,侬與君之命畢此矣。
”語達旦,空囊授之,珍重而别。
程既心蕩,無複經營之志。
貧兒驟富,饞态不禁,乃别往紅樓市歡,罄其資而歸,而張不知也。
久之,複遇諸門,居然窭子容耳。
聞張呼,驚欲走匿,張使婢闌之以入。
叩其故,但雲:中道遭寇,僅以身免,自憐命薄,無顔見若。
張悲憤甚,一恸幾絕。
程亦悔且泣,徐曰:業如此,當奈何。
張曰:此吾兩人命絕之日也,生而暌,何如死而合。
君如不忘初願,惟速具毒酒,與君相從地下爾。
言訖,淚下如注,程不知所為。
張迫之再,無已,潛取毒,毒酒以進。
張且泣且飲,便傾半壺。
程覺其有異,大恐,遽盡吸之,已而兩人皆死。
既死,雞乃覺,從傍人教,割生羊取血灌張,張活。
次及程,則無療矣。
蓋毒性下墜,張先飲,味薄,故可起,亦天意所以誅薄幸也。
程父訟之長洲江令,令廉得負心始末,乃責其父而釋張。
當此時,張之名聞於一郡,郡之好事者鹹往問疾,求識面以為榮,或呼為藥張三,從所殉也。
或稱曰癡張三,謂其所殉非人也。
張疾愈,郡人士争交歡之聲價頗隆。
然性好豪狎,不譽薦紳,竟以此浮苛數年,無一大遇,聊随一賣絲者終焉。
餘嘗有詩雲:“同衾同穴兩情甘,酒如何隻損男。
卻笑世人不怕死,青樓還想藥張三。
癡心漫結死生期,松柏西陵别有枝。
自是薄情應緻死,交歡豈少買絲兒。
黃金銷盡命如霜,紅粉依然映畫堂。
一負生兮一負死,古丘空說兩鴛鴦。
”餘謂張三贈金伏毒二事都奇,所恨者毒酒無靈,不肯成全張三一個好名,使死而複生,錄錄晚節,卒負死友,誠贅疣也。
然使張死而程蘇,其為贅疣又何如,而謂毒酒果無靈哉!叙聞一枝與所歡約俱死,歡信之,為具酒二瓯,妓執闆速歡飲。
歡盡其一,因謂妓,汝何不飲?妓曰:吾量窄,留此與君賭拳。
嗚呼!自賭拳盛行,而張以情癡特聞,若死者有知,問張引藥時,賣絲兒何在?恐張亦無解於獨生也,則雖謂癡心漢子負心女可矣。
〕 ○又咱兩個,說甚麼心相對,常說道,有了我還有誰,哄得我上手時,(你又把)心兒昧,辜恩負義(的)賊,受了你許多虧,再不信你蜜罐(裡的)砂糖也,綿花兒樣的嘴。
○又罵一聲,負心賊,(你)因何戀新忘舊
〔不說破他,才由我安排,此婦的是老手。
〕 ○糊塗來了去,去了來,似遊蜂(兒的)身分,吃了耍,耍了吃,(把我做)糖人(兒的)看成,東指西,西指東,(做出)媒婆(兒的)行徑,(這是)你負我我負你,(你自去)心問口口問心,休像(那)雲密密(的)天兒也,兩不兩晴不晴湖塗得緊。
〔如今的交情,到是糊塗些耐久。
〕 ○不希罕想當初,這往來,(也是)兩相情願,又不是紅拂妓私奔(到你)跟前,又不曾央媒人将你(來)說騙,(你)要走(也)由得你,(你若不要走),(就)今日起(你便)莫來纏,似雨落(在)江心也,(那)希圖(你)這一點。
○發狠俏冤家,我與你恩深情厚,我縱與别人好,(怎肯)把你來丢,你為何戀新人忘了奴舊,(我)勸你(你又)不聽我,(我)苦争你(又怕)結冤雠,(不如)狠一狠的心腸也,啐,各自去丢開(了)手。
〔說丢開,正是他不忍丢開處,所以佳。
〕 ○雜情要丢開,我與你丢開了罷,你無情,你無義,(又)相處(做)甚麼,說相思,話相思,都是閑話,今朝你向我,明日又向他,好似驿遞裡(的)鋪陳也,趕腳兒的馬。
〔這鋪陳牲口,原有用得着時節,莫暴殄他。
〕 ○負心俏冤家,我待你(是)金和玉,你待我好一似土和泥,到如今中了傍人意,癡心人是我,負心人是你,也有人說我也,也有人說着你。
〔語雲:癡心女子負心漢,然世不少癡心漢子負心女。
以餘所睹妓張潤三郎一事,足兼之矣。
張與賈人程某交善,許以必嫁。
程惑之,為之破家。
既已效鄭元和下梢,不敢複窺張室矣,而張念之不置也。
一夕,遇諸門,亟呼入,相持大恸,程具道所以不敢狀,張自出青蚨具餐止宿。
夜半,謂程曰:“侬向以身許君,不謂君無賴至此。
然侬終不可以君無賴故,而委身他姓。
侬有私财五十金許,今以付君。
君可貿易他方,一再往,有赢利,便圖取侬,侬與君之命畢此矣。
”語達旦,空囊授之,珍重而别。
程既心蕩,無複經營之志。
貧兒驟富,饞态不禁,乃别往紅樓市歡,罄其資而歸,而張不知也。
久之,複遇諸門,居然窭子容耳。
聞張呼,驚欲走匿,張使婢闌之以入。
叩其故,但雲:中道遭寇,僅以身免,自憐命薄,無顔見若。
張悲憤甚,一恸幾絕。
程亦悔且泣,徐曰:業如此,當奈何。
張曰:此吾兩人命絕之日也,生而暌,何如死而合。
君如不忘初願,惟速具毒酒,與君相從地下爾。
言訖,淚下如注,程不知所為。
張迫之再,無已,潛取毒,毒酒以進。
張且泣且飲,便傾半壺。
程覺其有異,大恐,遽盡吸之,已而兩人皆死。
既死,雞乃覺,從傍人教,割生羊取血灌張,張活。
次及程,則無療矣。
蓋毒性下墜,張先飲,味薄,故可起,亦天意所以誅薄幸也。
程父訟之長洲江令,令廉得負心始末,乃責其父而釋張。
當此時,張之名聞於一郡,郡之好事者鹹往問疾,求識面以為榮,或呼為藥張三,從所殉也。
或稱曰癡張三,謂其所殉非人也。
張疾愈,郡人士争交歡之聲價頗隆。
然性好豪狎,不譽薦紳,竟以此浮苛數年,無一大遇,聊随一賣絲者終焉。
餘嘗有詩雲:“同衾同穴兩情甘,酒如何隻損男。
卻笑世人不怕死,青樓還想藥張三。
癡心漫結死生期,松柏西陵别有枝。
自是薄情應緻死,交歡豈少買絲兒。
黃金銷盡命如霜,紅粉依然映畫堂。
一負生兮一負死,古丘空說兩鴛鴦。
”餘謂張三贈金伏毒二事都奇,所恨者毒酒無靈,不肯成全張三一個好名,使死而複生,錄錄晚節,卒負死友,誠贅疣也。
然使張死而程蘇,其為贅疣又何如,而謂毒酒果無靈哉!叙聞一枝與所歡約俱死,歡信之,為具酒二瓯,妓執闆速歡飲。
歡盡其一,因謂妓,汝何不飲?妓曰:吾量窄,留此與君賭拳。
嗚呼!自賭拳盛行,而張以情癡特聞,若死者有知,問張引藥時,賣絲兒何在?恐張亦無解於獨生也,則雖謂癡心漢子負心女可矣。
〕 ○又咱兩個,說甚麼心相對,常說道,有了我還有誰,哄得我上手時,(你又把)心兒昧,辜恩負義(的)賊,受了你許多虧,再不信你蜜罐(裡的)砂糖也,綿花兒樣的嘴。
○又罵一聲,負心賊,(你)因何戀新忘舊